Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Shin Haeryang im lặng nhìn chằm chằm vào chiếc bộ đàm vừa phát ra giọng nói. Sao tôi có cảm giác như nghe thấy tiếng nghiến răng của Seo Jihyuk vậy nhỉ? Nhìn họ bị tín đồ Giáo hội Vô Hạn bắt giữ thế này, có lẽ Seo Jihyuk chỉ lo cho hai người trong Deep Blue rồi rời đi mà không ghé qua Ophion. Và đây là hậu quả của việc đó.

Nếu Seo Jihyuk, Baek Aeyoung hay Kang Soojung ở đây, chắc chắn họ sẽ trả lời ngay vào bộ đàm mà không chút do dự. Họ có thể nói cảm ơn vì đã giúp tôi đỡ mất công, hoặc yêu cầu hành quyết nhanh chóng, hoặc hỏi tại sao không bắn ngay lập tức đi.

Tuy nhiên, Shin Haeryang, người có 10 phút để quyết định, dường như đang do dự. Dù họ là những kẻ đáng ghét, nhưng việc vứt bỏ đồng đội không thương tiếc không phải là một lựa chọn dễ dàng. Dù sao thì người này cũng đã đưa cả kẻ bị nghi ngờ là tín đồ Giáo hội Vô Hạn đi vì họ là dân thường Hàn Quốc.

[Đội trưởnnggg! Hức hức hức! Bọn này bắt nạt em! Ái da! Ái da da! Tôi sai rồi!]

Không biết họ đã làm gì, nhưng Jung Sanghyun đang khóc lóc thảm thiết vào bộ đàm. Nghe thấy giọng nói này, có vẻ như Knight đang dí sát bộ đàm vào mặt đối phương.

Trái ngược với Jung Sanghyun đang vừa khóc vừa lẩm bẩm tiếng Hàn, Kim Jaehee ở đầu dây bên kia lại quá bình tĩnh.

[Sanghyun à. Bắn vào đầu thì tùy vị trí trúng đạn, nhưng nếu chết ngay thì sẽ không cảm thấy đau đớn đâu. Nên đừng sợ quá.]

...Có vẻ như họ đang bị dí súng vào đầu. Jung Sanghyun nghe Kim Jaehee nói vậy thì càng khóc nấc lên.

[Hức hức hức! Anh! Anh bị điên à? Hức hức hức! Bọn này toàn là đồ điên! Đội trưởng! Em thật sự sai rồi! Cứu em với! Á! Á á á! Đừng đánh nữa! Á á á! Sao chỉ đánh mình tôi!]

Thật điên mất thôi. Chỉ nghe giọng nói thôi mà tôi, người không hề quen biết họ, cũng thấy bồn chồn. Shin Haeryang thì vẫn không hề thay đổi biểu cảm, giống như một con robot.

Có lẽ hai người họ đã phát sóng để tiết lộ vị trí của tôi, rồi bị tín đồ Giáo hội Vô Hạn bắt giữ. Lẽ ra họ nên trốn kỹ thì có lẽ tín đồ Giáo hội Vô Hạn sẽ bận tìm tôi mà bỏ qua Jung Sanghyun và Kim Jaehee đang trốn trong góc.

Họ không nghĩ rằng có lý do tại sao những người có điện thoại hay máy tính bảng trong căn cứ dưới đáy biển không dám phát sóng bừa bãi sao? Những người ở lại căn cứ dưới đáy biển đang ngập nước là những người muốn trốn thoát nhưng không thể, hoặc những người có thể trốn thoát nhưng cố tình ở lại.

Nếu phát sóng, họ sẽ cho cả căn cứ dưới đáy biển biết rằng mình còn sống sau vụ tên lửa tấn công trung tâm nghiên cứu và vụ ngập nước ở khu ký túc xá. Họ không nghĩ rằng ai đó nghe được sẽ đến tìm họ, hoặc những việc họ đã làm khi sống ở căn cứ dưới đáy biển sẽ quay lại báo ứng sao?

Tôi cũng đã phát sóng một lần vì mục đích công cộng, nhưng trong lòng đầy lo lắng. Việc đó có thể khiến những kẻ cố tình phá hỏng tàu thoát hiểm nhắm đến tôi, hoặc khiến tôi bị nghi ngờ vì đã có được thông tin đó. Tôi làm vậy vì lợi nhiều hơn hại. Nhưng nghe tiếng khóc của Jung Sanghyun, người dường như không hề lường trước những nguy hiểm đó, tôi cảm thấy thật phức tạp.

Hơn nữa, họ định bán đứng một người mà họ không hề quen biết để sống sót sao?... Một hạnh phúc thực dụng. Tôi là vật tế thần, nhưng tôi quá mệt mỏi để tức giận, nên tôi sẽ không trách móc họ.

Nhưng họ nghĩ gì mà lại cho rằng mình có thể đàm phán với những kẻ có vũ trang? Họ nghĩ rằng kẻ mạnh cầm súng sẽ nhân nhượng với kẻ yếu mà không cần ép buộc sao? Shin Haeryang, người đang giữ một người mà tín đồ Giáo hội Vô Hạn gọi là vị cứu tinh làm con tin, còn nghĩ rằng mình sẽ bị bắn chết cơ mà.

Hay là họ chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bị tấn công? Ngay cả Baek Aeyoung, người mạnh mẽ như vậy, cũng luôn mang theo dao ở nơi này... Không lẽ.

Trong cuộc sống, chúng ta thường thấy những người đứng trước những lựa chọn khó khăn, và hôm nay người đó là Shin Haeryang. Dù chọn gì thì cũng không dễ chịu.

Một đồng nghiệp chết trong công ty sao? Không phải là chuyện thường, nhưng vẫn có thể xảy ra. Nhưng nếu đó là một vụ hành quyết bởi khủng bố, và lựa chọn của người đội trưởng gián tiếp can thiệp vào đó, thì sau này phải giải thích chuyện gì đã xảy ra với gia đình họ, và nếu cơ quan chính phủ điều tra thì phải tiết lộ quá trình xảy ra vụ việc.

...Nếu tôi là Shin Haeryang, tôi sẽ đình công ngay lập tức. Ngay cả tôi còn muốn nói "Bắn chúng nó nhanh lên, chúng nó đã bán đứng tôi mà." Shin Haeryang chắc cũng đang rất muốn giết hai kẻ đó. Nhưng trong lòng cậu ấy cũng có thể nghĩ thế này. "Chúng nó là lũ bẩn thỉu và đáng ghét, nhưng mình phải ném chúng nó vào tù ở Hàn Quốc."

Mới vào làm ở căn cứ dưới đáy biển được 5 ngày, nhưng tôi đã bắt đầu không thích nhiều thứ ở đây. Nào là nước rò rỉ, nào là tổ chức giáo phái có vũ trang, nhưng ngay lúc này, tôi không thích nhất là việc một người ở độ tuổi 20 phải chịu trách nhiệm giải quyết và đưa ra quyết định cho những lựa chọn chết tiệt này. Những kẻ giàu kinh nghiệm và lớn tuổi hơn đâu cả rồi?

Làm sao tôi có thể can thiệp vào quyết định về mạng sống đồng đội của Shin Haeryang? Tôi chỉ là một người mới gặp hôm nay. Còn những người khác đã làm việc cùng nhau ít nhất 3 tháng. Có vẻ như việc duy nhất tôi có thể làm là kéo dài thời gian. Dù không biết đối phương có chịu đợi không, nhưng tôi sẽ cố gắng trì hoãn thời gian ra quyết định càng lâu càng tốt.

"Tôi sẽ cố gắng kéo dài thời gian."

Tôi lấy bộ đàm từ Shin Haeryang, người có vẻ đang suy nghĩ rất nhiều. Con tin có thể dễ dàng lấy bộ đàm từ kẻ bắt cóc con tin thế này sao?

"Xin chào. Tôi là Park Moohyun, bác sĩ nha khoa của Deep Blue, căn cứ dưới biển số 4. Tôi nghe nói các vị đang tìm tôi."

Ngay khi tôi nói xong, đầu dây bên kia xôn xao, nhưng rồi im lặng sau tiếng quát nhỏ.

"Trước hết, tôi tuy là con tin nhưng vẫn an toàn. Và cả Joseph bên cạnh tôi nữa."

Ngay cả trong bóng tối, tôi vẫn thấy nhân trung của Joseph bị sưng lên sau cú đấm của Shin Haeryang.

"...Tôi vẫn ổn. Còn Jung Sanghyun và Kim Jaehee, những người đang bị các vị giữ làm con tin, thì sao?"

[Đang bị đánh! Cứu...]

[Chỉ nghe giọng nói thì không thể chứng minh được anh là Park Moohyun.]

"Ừm, cũng đúng."

Tại sao lại có lừa đảo qua điện thoại? Tôi hiểu. Nhưng tôi phải chứng minh mình là ai bằng cách nào? Bằng DNA à? Chứng minh thư và ví tiền chắc đã bị ngập nước rồi.

[Người đầu tiên Park Moohyun gặp ở Deep Blue là ai?]

Ngay lập tức, Yoo Geum hiện lên trong đầu tôi. Hình ảnh cô ấy chia sẻ bánh mì nóng hổi trên thang máy, hay hình bóng khuôn mặt chìm trong bóng tối sâu thẳm dưới miếng dán ba chiều sinh vật biển trước khi xuống Căn cứ dưới biển số 4. Tôi định gọi tên Yoo Geum vào bộ đàm, nhưng rồi lại im lặng. Dù thế nào thì người đó cũng chỉ là người tình cờ gặp tôi khi đi mua bánh mì.

Tôi nhớ lại Kang Soojung cầm chiếc vali của tôi như một chiếc túi xách. Giờ nghĩ lại, có vẻ như đội kỹ sư Ga đã ra đón tôi vì họ rất vui khi có người Hàn Quốc đến. Việc mang theo cả thùng hàng nặng và vali của tôi không phải là chuyện dễ dàng.

Ngày đầu tiên đến đây sao mà xa xôi quá. Có phải vì mỗi ngày trôi qua quá dài và kịch tính không? Chẳng lẽ tôi đang dần thích nghi với cái nơi khốn nạn này sao? Tôi thích những ngày yên bình, không có chuyện gì xảy ra. Tôi là người làm công ăn lương, nên càng ít người đến chỗ tôi làm việc càng tốt.

"Elliot. Đó là tín đồ Giáo hội Vô Hạn đầu tiên tôi gặp."

Giờ nghĩ lại, Elliot đã đợi tôi ở Deep Blue. Kang Soojung và Yoo Geum cũng đáng nghi. Nhưng nếu Yoo Geum là tín đồ Giáo hội Vô Hạn và có mục đích gì đó, muốn tôi chết và quay về quá khứ, thì tôi sẽ chết một lần cho xong chuyện. Nếu người đó gia nhập Giáo hội Vô Hạn thì chắc là có lý do.

Đúng hay sai?

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, có lẽ đang bàn bạc gì đó, rồi một người lên tiếng.

[Tôi là Elizabeth Weaver. Tôi nghe nói các vị muốn nói chuyện với tôi.]

Giọng tiếng Anh Mỹ chuẩn xác và rõ ràng. Cô ta vẫn còn sống. Nhưng tôi cũng không biết liệu người đó có thực sự là Elizabeth hay không.

"Tôi nên xưng hô với cô như thế nào, Elizabeth Weaver?"

[Bạn bè tôi gọi tôi là Beth hoặc Liz. Cứ gọi tôi là Beth.]

"Beth."

Nghĩ đến việc tôi đã bắn người phụ nữ này, tôi bỗng thấy đau đầu. Cảm giác nói chuyện với người mà mình đã giết như thể chưa có chuyện gì xảy ra thật kỳ lạ.

"Beth, tôi có một yêu cầu, cô có thể nghe được không?"

[Cứ nói đi.]

Giọng nói thân thiện của người phụ nữ vang lên từ bộ đàm. Nghe giọng của Elizabeth, tôi khó tin rằng vài phút trước, tiếng khóc của ai đó đã vang lên từ chiếc bộ đàm này.

Shin Haeryang, người đang lắng nghe, nhặt một cây bút chì trên sàn và viết nguệch ngoạc lên bàn.

'Phải bắt đầu với những yêu cầu vô lý và khó khăn nhất.'

Tôi định nói rằng đừng giết hai người đó. Trong tình huống con tin như thế này, không phải nên từ từ từng bước một sao? Trao đổi những yêu cầu nhỏ để xây dựng lòng tin?

Ví dụ như đề nghị cung cấp bữa ăn vì rất khó để chịu đựng Giáo hội Vô Hạn trong thời gian dài và bên này thả một con tin để cảm ơn... Chỉ có hai con tin, và con tin có giá trị duy nhất là tôi. Shin Haeryang nói rằng mục tiêu là kéo dài thời gian.

Cả Giáo hội Vô Hạn và Shin Haeryang, kẻ bắt cóc con tin, đều không có ý định xây dựng lòng tin với đối phương. Shin Haeryang khoanh tròn vào chữ "vô lý" và "khó khăn". Vậy... tôi phải làm gì đây?

"Beth, cô có thể đưa tất cả mọi người trong căn cứ dưới đáy biển, bao gồm cả Jung Sanghyun và Kim Jaehee, đến đảo Daehan không?"

Nếu họ nói không thì sao? Đúng như Shin Haeryang nói, tôi đã đưa ra yêu cầu vô lý, khó khăn và bất khả thi nhất.

Chữ "quyền" (權) trong "quyền lực" (權力) có nghĩa là quả cân. Khi cân một vật, dù là kẻ mạnh hay kẻ yếu, dù ở đâu hay khi nào, quả cân cũng phải có trọng lượng nhất định và công bằng thì mới cân được.

Nhưng bên kia đã đặt vũ khí và nhân lực lên bàn cân một cách không công bằng, khiến nó nghiêng hẳn về một bên. Liệu bên chúng tôi chỉ cần đặt phép màu của Đấng cứu thế lên bàn cân thì có thể cân bằng được không? Nhân cơ hội này, hãy xem Đấng cứu thế có bao nhiêu quyền lực. Liệu nó có đủ trọng lượng để điều khiển tín đồ Giáo hội Vô Hạn không?

[Có thể cho tôi biết lý do không?]

Lý do gì ư? Ai mà muốn ở trong một ngôi nhà dột nát chứ? Phải đưa mọi người đến nơi khô ráo ngay thôi. Và tôi cũng mệt mỏi khi cứ phải lặp đi lặp lại những chuyện kinh hoàng ở cái căn cứ dưới đáy biển này. Lần này tôi may mắn, nhưng nếu lần sau tôi không cứu được Kim Gayoung thì sao? Nếu vòng lặp kết thúc khi tôi không cứu được cô ấy thì sao? Tốt nhất là tất cả mọi người nên rời khỏi đây. Và sau đó những người đó sẽ trói tôi lại và kéo tôi đi.

...Liệu lý do "ở đây nguy hiểm, hãy rời khỏi đây" có thuyết phục được những người đang khao khát quay về quá khứ không?

"Họ cản trở tôi đi lại."

[Anh có thể giết bất cứ ai anh không thích mà?]

Tôi cầm bộ đàm, không nói nên lời... Tôi chưa bao giờ nghĩ đến chuyện đó. Tôi cầm súng vì bị dồn vào đường cùng, chứ không phải để giết người vì họ cản trở tôi.