Chương 27: Bí Mật Của Gói Hàng Đầu Tiên
梁湾合上了资料，捏了捏自己的眉心。Lương Loan gấp lại tài liệu, bóp nhẹ trán.她并没有死记硬背，而是做了不少笔记，那些年纪只有十几岁的绘图员的名字和年龄，她全部都抄了下来，同时她拍了很多的照片。Cô không hề học thuộc lòng, mà đã ghi chép rất nhiều, tên và tuổi của những họa sĩ chỉ mới mười mấy tuổi đó, cô đều đã chép lại hết, đồng thời cô đã chụp rất nhiều ảnh.不可能背下来，她心里知道，但是她也觉得，这些资料不能拿出这个房间，这个警告有些奇怪。Không thể học thuộc lòng, trong lòng cô biết, nhưng cô cũng cảm thấy, những tài liệu này không thể mang ra khỏi căn phòng này, lời cảnh báo này có chút kỳ lạ.梁湾非常聪明，这个房间是否有监视系统她不知道，她用眼角的余光慢慢地看过一遍，没有特别的发现，但是这不代表没有，因为自己不懂这些技术。Lương Loan rất thông minh, cô không biết căn phòng này có hệ thống giám sát hay không, cô dùng khóe mắt chậm rãi quét qua một lượt, không có phát hiện đặc biệt nào, nhưng điều này không có nghĩa là không có, vì cô không hiểu những kỹ thuật này.但是从逻辑上分析，这几份文件不能拿出这个房间这个警告，这个行为本身没有意义。Nhưng phân tích theo logic, lời cảnh báo những tài liệu này không thể mang ra khỏi căn phòng này, hành vi này bản thân nó không có ý nghĩa.她拿出房间又能如何，如果这些文件十分珍贵，不能给她随身带走，对方明显可以使用复印件。Cô mang ra khỏi phòng thì sao, nếu những tài liệu này rất quý giá, không thể cho cô mang theo, đối phương rõ ràng có thể sử dụng bản sao.这些都是原件，又有这个奇怪的警告，那么这个警告本身很可能和这份文件无关，而是和她自己有关。Những thứ này đều là bản gốc, lại có lời cảnh báo kỳ lạ này, vậy thì lời cảnh báo này bản thân nó rất có thể không liên quan đến tài liệu này, mà liên quan đến chính cô.最有可能的是，对方在看她是否听话。Khả năng lớn nhất là, đối phương đang xem cô có nghe lời hay không.她当然没有那么听话，但是现在倒也没有必要来让对方失去对自己的信心。Cô đương nhiên không nghe lời như vậy, nhưng bây giờ cũng không cần thiết phải khiến đối phương mất niềm tin vào mình.她全部操作妥当之后，在暗室里又仔细地检查了一遍，然后回到了自己的房间，把衣柜封上。Sau khi cô thao tác xong xuôi, cô lại kiểm tra kỹ lưỡng một lần nữa trong phòng tối, rồi trở về phòng mình, đóng tủ quần áo lại.这个房间让她浑身不舒服，她等了片刻，没有电话进来。就离开了房间。Căn phòng này khiến cô khó chịu khắp người, cô chờ một lát, không có cuộc gọi nào đến. Cô liền rời khỏi phòng.此时天已经亮了，她在路边一家野路子的咖啡馆喝了杯咖啡，就打上了的士。她心里很明白自己应该去做什么，也知道突破口在哪里。Lúc này trời đã sáng, cô uống một ly cà phê ở một quán cà phê lề đường, rồi bắt taxi. Trong lòng cô rất rõ mình nên làm gì, cũng biết điểm đột phá ở đâu.小看女人将是你们这些自以为是的男人这一次最大的失误。粱湾心里说，你们以为那个世界是你们控制的世界。是应该有个女人来改变改变规则了。Đánh giá thấp phụ nữ sẽ là sai lầm lớn nhất của những người đàn ông tự cho mình là đúng này. Lương Loan tự nhủ trong lòng, các người nghĩ thế giới đó là thế giới do các người kiểm soát. Đã đến lúc cần một người phụ nữ thay đổi quy tắc rồi.她看了看自己的手表。Cô nhìn đồng hồ của mình.那是一只电子表，正在倒计时，这是她特地去买的，可以倒计时999天。这是她能买到的最长的倒计时手表了。Đó là một chiếc đồng hồ điện tử, đang đếm ngược, đây là chiếc cô đã đặc biệt đi mua, có thể đếm ngược 999 ngày. Đây là chiếc đồng hồ đếm ngược dài nhất mà cô có thể mua được.上面的数字的第一部分是54。Phần đầu tiên của con số trên đó là 54.还有54天。Chỉ còn 54 ngày.这只表代表着那天晚上，那个男人噩梦般的梦呓中，那句关键话语中重复最多次的信息。Chiếc đồng hồ này đại diện cho thông tin được lặp lại nhiều nhất trong lời nói mê như ác mộng của người đàn ông đó vào tối hôm đó, trong câu nói chủ chốt đó.从那一天到现在，她从不信到相信，浪费了太多时间，从她开始相信这件事情，到千方百计成为黎簇的主治医生，到第一次和吴邪正面交锋，都没有她想象的顺利。Từ ngày đó đến nay, cô từ không tin đến tin, đã lãng phí quá nhiều thời gian, từ lúc cô bắt đầu tin chuyện này, đến lúc tìm mọi cách trở thành bác sĩ điều trị của Lê Thốc, đến lần đối đầu trực diện đầu tiên với Ngô Tà, đều không thuận lợi như cô tưởng tượng.以至于，一切只剩下了54天。Đến nỗi, tất cả chỉ còn lại 54 ngày."直接去机场。"梁湾对司机说道，她放弃了一夜没睡要去休息的想法。她希望为这件事情再多争取几个小时。"Đi thẳng đến sân bay." Lương Loan nói với tài xế, cô từ bỏ ý định nghỉ ngơi sau một đêm không ngủ. Cô hy vọng có thể tranh thủ thêm vài giờ cho chuyện này.司机点了点头，按下了计价表，梁湾闭上了眼睛，她可以睡两个小时，她敷上了蒸汽面膜迅速进入了睡眠。Tài xế gật đầu, bấm đồng hồ tính tiền, Lương Loan nhắm mắt lại, cô có thể ngủ hai tiếng, cô đắp mặt nạ hơi nước và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.司机转头从后视镜看了看她，轻轻地叹了口气。Tài xế quay đầu nhìn cô qua gương chiếu hậu, khẽ thở dài.黎簇来到苏万家的门口，感觉上自己好像在几个不同的时空穿越。Lê Thốc đến cửa nhà Tô Vạn, cảm giác như mình đang xuyên qua nhiều không gian thời gian khác nhau.这道门是多么的熟悉和普通，自己不止一次的出入过，现在自己好像也只是顺路经过，来找苏万玩耍。Cánh cửa này quen thuộc và bình thường biết bao, cậu đã ra vào không chỉ một lần, bây giờ cậu dường như cũng chỉ tạt ngang qua, đến tìm Tô Vạn chơi.现在苏万在医院生死未卜，自己来这里的目的，也十分的奇怪。Bây giờ Tô Vạn sống chết chưa biết trong bệnh viện, mục đích cậu đến đây cũng vô cùng kỳ lạ.苏万没有办法把钥匙给他，他只能从边上爬进去，这事情他倒是干过很多次，以前和苏万去网吧打游戏经常半夜爬出去。他爬了进去，熟悉地拉亮了院子里的灯。Tô Vạn không thể đưa chìa khóa cho cậu, cậu chỉ có thể trèo vào từ bên cạnh, chuyện này cậu đã làm rất nhiều lần, trước đây cùng Tô Vạn đi quán net chơi game thường trèo ra ngoài vào nửa đêm. Cậu trèo vào, quen thuộc bật sáng đèn trong sân.枇杷树就在苏万的房间下面，那颗大树的边上，看到枇杷树黎簇就知道苏万为什么要选择这个地方，枇杷树下是沙地。他用手扒了几下，很快把下面的东西挖了出来。Cây tỳ bà nằm dưới phòng Tô Vạn, bên cạnh cái cây lớn đó, nhìn thấy cây tỳ bà Lê Thốc biết tại sao Tô Vạn lại chọn nơi này, dưới cây tỳ bà là đất cát. Cậu dùng tay bới vài cái, rất nhanh đã đào được thứ bên dưới lên.那是一只茶叶罐，只有杯子大小，黎簇打开一倒，那是一把钥匙。钥匙上贴了个标签。上面写着一个地址。Đó là một cái hộp đựng trà, chỉ to bằng cái chén, Lê Thốc mở ra đổ xuống, đó là một chiếc chìa khóa. Trên chìa khóa dán một nhãn mác. Trên đó viết một địa chỉ.他坐到地上，忽然意识到，这一招对方在梁湾身上也用过。看来对方非常习惯使用这种伎俩。Cậu ngồi xuống đất, đột nhiên nhận ra, chiêu này đối phương cũng đã dùng với Lương Loan. Xem ra đối phương rất quen sử dụng thủ đoạn này.这是第一个包裹，里面只有一把钥匙？Đây là gói hàng đầu tiên, bên trong chỉ có một chiếc chìa khóa?他仔细的看了看钥匙后面的地址，这地址可比梁湾的地址牛逼多了，那是一个内蒙古的地址。Cậu xem xét kỹ địa chỉ phía sau chìa khóa, địa chỉ này ngầu hơn địa chỉ của Lương Loan nhiều, đó là một địa chỉ ở Nội Mông.阿拉善盟的巴彦浩特西花园街，是一个酒店的房间。Phòng của một khách sạn ở phố Tây Hoa Viên, Bayanhote, Minh Alxa.黎簇摸了摸下巴，在思索为什么苏万收到了这把钥匙反而要藏起来，那些奇怪的其他东西反而不藏呢。Lê Thốc sờ cằm, đang suy nghĩ tại sao Tô Vạn nhận được chiếc chìa khóa này lại giấu đi, còn những thứ kỳ lạ khác lại không giấu.苏万是个思维方式很正常的人，他藏这把钥匙肯定是有理由的。Tô Vạn là một người có cách suy nghĩ rất bình thường, cậu ta giấu chiếc chìa khóa này chắc chắn có lý do.什么道理？Lý lẽ gì?没有道理，钥匙一定不会让苏万觉得奇怪，唯一的可能性就是，苏万去过这个房间了。Không có lý lẽ, chiếc chìa khóa nhất định không khiến Tô Vạn cảm thấy kỳ lạ, khả năng duy nhất là, Tô Vạn đã từng đến căn phòng này.这小子有钱有身份证，倒是真有这个可能。从这儿飞过去，三天就够来回了。Cậu nhóc này có tiền và có chứng minh thư, quả thực có khả năng này. Từ đây bay qua đó, ba ngày là đủ đi và về.黎簇再看那钥匙，看到钥匙后面挂着的钥匙链有点奇怪，是个奇怪的原型匕首的样子，他摆弄了一下，发现钥匙的挂坠竟然是一个优盘。Lê Thốc nhìn lại chiếc chìa khóa, thấy móc chìa khóa treo phía sau hơi kỳ lạ, có hình dáng một chiếc dao găm nguyên mẫu kỳ quái, cậu nghịch một chút, phát hiện mặt dây chuyền của chìa khóa lại là một chiếc USB.他从一边的大树爬进苏万的房间，打开了他的电脑，把优盘插了进去。Cậu trèo vào phòng Tô Vạn từ cây lớn bên cạnh, mở máy tính của cậu ta, cắm USB vào.里面是一个视频，黎簇心说我操，点开了这个视频。Bên trong là một video, Lê Thốc thầm nghĩ mẹ kiếp, mở video này lên.那确实是一间酒店的房间，视频的一开始，就看到了一个人的脸，黎簇惊呆了。Đó quả thực là một phòng khách sạn, ngay từ đầu video, đã thấy khuôn mặt một người, Lê Thốc kinh ngạc."小鸭梨，是爸爸。""Áp Lê nhỏ, là bố đây."大脸开始说话，黎簇捂住嘴巴，他看到了自己的老爸在视频里。Cái mặt lớn bắt đầu nói chuyện, Lê Thốc che miệng, cậu thấy bố già của mình trong video.他老爸的情况很不对，有一些紧张，他老爸从来没有在他面前紧张过。Tình trạng của bố già cậu không ổn, có chút căng thẳng, bố cậu chưa bao giờ căng thẳng trước mặt cậu.手机是他爸爸自己拿着的，能看得出手抖得很厉害。Điện thoại là bố cậu tự cầm, có thể thấy tay run rẩy rất mạnh."这可能是爸爸在这个世界上和你说的最后一段话，爸爸现在要出发去一个地方，这段东西本来也带不出来，我用了这个优盘比较隐蔽，希望可以混过去。等一下，爸爸会偷偷录一段东西下来，你要把这些东西保存好。""Đây có thể là đoạn lời nói cuối cùng của bố với con trên thế giới này, bố bây giờ phải lên đường đi đến một nơi, đoạn này vốn dĩ không thể mang ra ngoài, bố dùng chiếc USB này khá kín đáo, hy vọng có thể lọt qua. Chờ một lát, bố sẽ lén lút quay một đoạn gì đó xuống, con phải giữ gìn những thứ này cẩn thận."能看到他老爸是坐在床下靠着床，有背景音在远处，应该房间里不止一个人。Có thể thấy bố cậu đang ngồi dưới giường dựa vào giường, có âm thanh nền ở xa, hẳn là trong phòng không chỉ có một người.他老爸看了看身后，似乎是怕背景里的那个人过来看到他在录像。Bố cậu nhìn ra phía sau, dường như sợ người trong phông nền đi tới nhìn thấy ông đang quay phim.确定没人过来之后，他老爸继续说道："如果爸爸回不来了，你得继续把学上完，你在你妈那儿如果不舒服，就自己呆着，你也大了，我相信你自己有自己的想法，爸爸所有的储蓄都在床下的箱子里，应该够你生活到成年了。你不能去报警，爸爸做的事情十分的危险，是法律不允许的。"Xác định không có ai đi tới, bố cậu tiếp tục nói: "Nếu bố không về được, con phải tiếp tục đi học, con ở chỗ mẹ không thoải mái, thì tự mình ở, con cũng lớn rồi, bố tin con có suy nghĩ của riêng mình, tất cả tiền tiết kiệm của bố đều ở trong thùng dưới giường, chắc đủ cho con sống đến trưởng thành. Con không được báo cảnh sát, những việc bố làm rất nguy hiểm, pháp luật không cho phép."背景音里有人叫了一声，他父亲回应了一声，继续对他急促道："爸爸说话不方便，你要好好活着，爸爸这一步不是对你不负责任，实在是被逼的，不要想去弄清楚爸爸到底发生了什么事情，等下爸爸录下的东西，你一定要好好的保管，会有人用非常高的价格来买这些东西的。"Trong âm thanh nền có người gọi một tiếng, bố cậu đáp lời một tiếng, tiếp tục nói vội với cậu: "Bố nói chuyện không tiện, con phải sống tốt, bước này của bố không phải là vô trách nhiệm với con, thực sự là bị ép buộc, đừng cố gắng làm rõ rốt cuộc bố đã xảy ra chuyện gì, những thứ bố quay lại lát nữa, con nhất định phải bảo quản cẩn thận, sẽ có người dùng giá rất cao để mua những thứ này."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co