Truyen3h.Co

[Dịch-P.1] Debut or Die- Ra mắt hay Ra đi

Chương 182: Trước buổi concert

NhokGa2811

Brought to you by Bộ ba đau lưng
Trans: WazzaPink & HanaThao2903
Edit và beta: GàX1128
Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức

Tôi khá chắc việc nếu như đi hỏi Seon Ahyun về lời khuyên cho màn trình diễn, cậu ấy sẽ giúp tôi. Tôi nhớ khi còn ở IJC, tôi đã nhờ cậu ấy giúp luyện vũ đạo cho buổi đánh giá đầu tiên và cậu ấy đã rất vui lòng đồng ý.

Nhưng lần này, cuộc đối thoại lại đi theo hướng khác hoàn toàn với suy nghĩ của tôi.

-K-Không!

-...?

Tôi cặn kẽ giải thích cho cậu ấy để cậu ấy có thể thay đổi câu trả lời của mình.

"Mình tự hỏi liệu có phải cậu ấy trả lời như vậy là do không muốn có thêm cuộc thi nào không."

Việc cậu ấy không đồng ý có vẻ vô lý nhưng khi quan sát kỹ hơn, cậu ấy lại có vẻ hơi sợ hãi và nói với tôi.

-C-Cậu đang bị thương! Như vậy nguy hiểm lắm..

Ồ, thì ra là vậy.

-Okay. Không phải là mình luyện tập ngay lập tức đâu mà là sau khi mình đã hồi phục hoàn toàn ấy.

Vì cơ thể tôi vẫn còn bị hạn chế nên tôi định lập ra kế hoạch ghi nhớ tất cả động tác và luyện tập chăm chỉ trong hai tuần trước concert. Tôi không phải là nhân vật chính trong phim, cái người có thể bay nhảy ngay cả khi bị bắn, nhưng tôi quyết định sẽ chăm sóc bản thân nhiều hơn.

Tuy nhiên, dù cho tôi đã giải thích với Ahyun, cậu ấy vẫn giữ vẻ mặt buồn bã.

-N-Nhưng, mình nghĩ cậu sẽ dùng rất nhiều sức lên khớp...C-Cậu có thể đừng làm vậy không?

-Hm...

-T-Thì, cậu hát hay lắm nên không cần phải nhảy...

Mọi thứ sẽ ổn thôi, điều tồi tệ duy nhất là mồ hôi của tôi sẽ tuôn ra rất nhiều.

"...Cậu ấy sợ vết thương của mình sẽ nghiêm trọng hơn."

Tôi tưởng cậu ấy lo lắng vì cậu ấy học chuyên ngành khiêu vũ, nhưng cậu ấy lại lo lắng thứ gì đó khác.

-Hmm.

Dù sao đi nữa thì sẽ rất khó khăn để lấy được câu trả lời nếu tôi cứ tiếp tục tranh cãi như thế này nên tôi sẽ thay đổi lời nói một chút.

-Phải, mình nghĩ cậu nói đúng.

-...! T-Thật sao?

-Đúng là mình nên chăm sóc cơ thể hơn.

Vẻ mặt cậu ấy sáng bừng lên.

Nhưng tôi nhanh chóng đổi chủ đề.

-Mình sẽ dùng cả dụng cụ một lúc vậy....Thì, chỉ là để phòng ngừa thôi, cậu có biết cách làm tư thế này chuẩn nhất không?

-M-Mình biết!

Tuyệt.

AhHyun gật đầu, biểu hiện sự đồng ý, nên tôi bấm chạy video trên điện thoại và đưa cho cậu ấy xem.

-Mình muốn nói về phần này, cái tư thế trông rất an toàn này...

Tôi đang sử dụng "mánh khóe".

Thực tế, tôi vẫn sẽ đạt được những thứ mà tôi muốn lúc đầu thôi, mà dù gì thì với tính cách của mình, cậu ấy sẽ vô tình bị cuốn đi nếu người đối diện đồng tình với cậu ấy. Nhờ vào phương pháp đó, tôi đã có một vài lời khuyên luyện tập từ AhHyun, thậm chí còn nhận được một bài thuyết trình trong phòng tập.

-Cảm ơn cậu.

-K-Không có gì!

Tận khi cậu ấy bắt đầu chú ý tình huống kỳ lạ trong phòng tập cho buổi concert. Công ty của chúng tôi đã rất nhanh chóng thuê thiết bị đặc biệt đó.

-Ê-Eh..?

Vẻ mặt của AhHyun tràn đầy "?" , nhưng đã quá trễ để quay lại.

-C-Cái này! K-Không phải là cậu...?

-Cậu đã nói sẽ giúp mình mà.

-N-Nhưng...

Tôi nhún vai.

-.Thì..cậu có thể không làm nếu cậu không muốn. Biên đạo viên đang ở đây nên mình có thể hỏi anh ấy.

-..!K-Không! Mình sẽ chỉ cậu.

-Cảm ơn cậu.

Thế là, mọi chuyện kết thúc bằng việc AhHyun dạy từng bước cho tôi.

Tôi không biết liệu cậu ấy từng học trước đây chưa, nhưng cách cậu ấy làm trông nó rất dễ dàng, mà không cần sự giúp đỡ của biên đạo.

Cảm giác cũng khác so với video.

"...Hoàn toàn khác."

Tôi phải học được.

-Oh!

Mọi thứ đều tiến triển rất tốt, ngoại trừ việc Cha YooJin, người đột ngột xuất hiện giữa buổi giảng dạy, cũng muốn thử và suýt ngã đập mặt xuống đất.

Tuy cũng có vài thành viên đến gặp tôi và cẩn thận hỏi.

-MoonDae-ya, bác sĩ nói gì? Cậu có chắc làm như vậy sẽ ổn không?

-Ồ! Ổn ạ.

Khi Ryu CheongWoo tỏ ý không đồng tình, tôi ngay lập tức gật đầu.

-Em quyết định sẽ luyện tập một cách vừa phải để giúp cơ thể hồi phục nhanh chóng hơn.

-...Được thôi, nhưng đừng cố quá.

Rất tốt. Tôi không chỉ không bỏ lỡ lịch trình mà tốc độ hồi phục cơ thể còn nhanh hơn bình thường.

"Chắc là nhờ Bacchus 500."

Vì sự mệt mỏi tăng lên một cách chậm rãi nên cơ thể được bù đắp bằng sự hồi phục nhanh chóng.

Tôi choàng tay và mỉm cười nhìn thiết bị mà YooJin đang loay hoay nghịch
"Như mong đợi, nó trông rất hoàn hảo."

***

-Bây giờ...nâng ly vì sự thành công của em ấy nào!

-Oh! Được quá bạn ei! Cạn ly!

Master Fansite đầu tiên của Park MoonDae đang uống bia cùng với người bạn là sinh viên vừa tốt nghiệp. (Trans: Hai chị gái fan của MoonDae á. Tui nhắc cho mọi người nhớ nếu quên. :>>)

"Ahhhhh!"

Cô nàng rất hào hứng.

Họ đã thành công mua được vé cho buổi concert thứ hai của TeSTAR.

Cả hai đều có.

-Tao ở khu standing đúng không mài ơi? Là tao sẽ đứng và xem suốt buổi hở?

-Nố nồ! Mày có ghế mà! Có thể chọn ngồi hoặc đứng, phụ thuộc vào bầu không khí thoi.

-Òooo~! Hiểu!

Cô sinh viên trẻ cười rạng rỡ vì đã mua được vé ở hàng ghế trước, được gọi là "khu standing", gồm các hàng ghế trải dài trước sân khấu.

"Tội con nhỏ, còn chẳng có thời gian để mà đi xem concert."

Master fansite, người đang thương tiếc đưa mắt nhìn bạn mình, bắt gặp điện thoại rung lên.

Duruk!

Ngay khi nhìn thấy thông báo, cô ấy đã bắt lấy nó ngay lập tức.

-Ooooh! MoonDae posts bài nè!

-Huh!
___________________________
Chào Loviewers!

Mình là MoonDae 🐶

Đây là bữa ăn tối của ngày hôm nay, mình là người nấu đó.

CheongWoo hyung đã chụp bức ảnh này.

Mình mong mọi người sẽ có một bữa ăn tối ngon miệng, Loviewers.

(Ảnh) (Ảnh)
___________________________

Một trong những bức ảnh đính kèm là món doenjiang jigae  và trứng rán, trong khi bức ảnh còn lại là cảnh Park MoonDae nhìn từ góc nghiêng, đang nghiêm túc như thể vừa nhận được giải thưởng

"Chắc mình điên mất."

Master Fansite cảm giác như có thứ gì đó đập vào đầu cô ấy.

Park MoonDae là nhất, nhưng thế này thì quá lắm rồi.

"Em ấy nên nghỉ ngơi mới đúng!"

Đã phải hoãn lịch trình để dưỡng thương, nhưng vì sao em ấy lại nấu ăn và điềm nhiên ngồi ăn tại bàn như thế?

Bên cạnh đó, khi nhìn vào bức ảnh thêm lần nữa và nhận ra có thứ khiến cô băn khoăn.

Master Fansite lẩm bẩm với một gương mặt bối rối.

-Em ấy vẫn đeo vòng bảo vệ cổ tay..

-Tao nghĩ em ấy cũng mang một cái ở thắt lưng nữa. Quần áo của em ấy để lộ một chút kìa.

Một tuần đã trôi qua kể từ khi các cô gái nghe được tin tức về vụ chấn thương, nhưng họ không thể làm gì khác ngoài việc lo lắng. Bầu không khí ăn mừng với đồ có cồn đã trầm xuống một chút.

-...Bài hát solo của MoonDae theo hướng khơi gợi cảm xúc nhiều hơn nên tao nghĩ không có nhiều vũ đạo nhanh và phức tạp đâu, em ấy sẽ biểu diễn rất tốt trong concert thôi, nhỉ? Em ấy đã từng hát khi tham gia "Ca sĩ giấu mặt" rồi.

-Phải, chắc em ấy sẽ ngồi hát thoi.

Cả hai người họ đều đưa ra những lý do hợp lý và tin rằng sẽ mọi thứ sẽ ổn áp nếu cậu ấy chỉ ngồi xuống và hát, mà không cần thực hiện bất kỳ vũ đạo nào.

"Chắc em ấy buồn lắm."

Sau khi dõi theo Park MoonDae hơn một năm, em ấy có vẻ là kiểu người không thích hành động ham hố trong những màn trình diễn lớn.

Master Fansite thu lại biểu cảm muốn khóc, nghĩ rằng ít nhất phải gửi những lời cổ vũ đến  idol thông qua công ty.

-....Nhưng tao nghĩ concert lần này sẽ vui hơn buổi đầu nữa! Venue lớn hơn hẳn mà!

-Hmmmmmm, mày nói đúng!

Cô gái trẻ cố làm sống lại bầu không khí và bạn của cô ấy trả lời với vẻ không chắc lắm và lo lắng.

Cô nhớ lại bản thân đã bất cẩn quên mất vì quá chăm chú vào việc thành công mua được vé.

"..Có cần thiết là phải diễn ở Gocheok Sky Dome không?"

Lần trước, concert diễn ra ở Gymnastics Stadium với số lượng là 13,000 trong khi Gocheok Sky Dome có 21,000 chỗ ngồi. Hiển nhiên, vì TeSTAR đang nổi tiếng với tốc độ ánh sáng, tìm địa điểm mới để tăng số vé là lựa chọn tốt nhất mà công ty có thể làm. (Trans: Nhưng nhóm không phải lão làng như TeSTAR mà diễn ở Gocheok là quá daebak luôn á)

Tuy nhiên, fans lại không hài lòng với Gocheok Sky Dome.

"Bố trí sân khấu rất tệ."

Cô đã khóc lóc và cầu mong thà để TeSTAR có thể biểu diễn ở Gymnastics Stadium và kéo dài lịch diễn đến hai tuần còn hơn. Dù bản thân biết rõ điều đó là không thể vì lịch trình đã được lên hết rồi.

"Hu hu."

Master Fansite, người biết rằng bản thân sẽ rất khó để tham gia tất cả buổi diễn concert vì lý do cá nhân, lấy thêm một lon bia.

"Mình phải mua dữ liệu thêm mấy lần nữa đây..."

Lon bia mà cô ấy đang uống ngon đến nỗi chuyển được chủ đề của câu chuyện luôn.

-...Sau concert, lễ trao giải sẽ diễn ra. Chúng ta có thể thấy gương mặt của mấy đứa ngay cả khi nhóm đang bận đi tour á.

-Đúng vậy!

Thành tích của TeSTAR tại lễ trao giải sẽ rất cao.

"Có khả năng, VTIC sẽ không tham gia."

Đó là vì một thành viên bị dính tranh cãi xuất hiện ở hộp đêm, trì hoãn việc comeback của cả nhóm. VTIC chỉ có thể phát hành những bài hát pre-release trong album và bật âm vô tín từ đó. Fans của họ cũng đang rất hỗn loạn. Sau khi thành viên gây tranh cãi rời nhóm, các thành viên khác đã giữ im lặng trên cả tài khoản chính thức của nhóm và tài khoản xã hội cá nhân. Thậm chí, họ còn giữ im lặng vào ngày sinh nhật của một thành viên.

"Mình nhớ hình như người đó là CheongRyu."

Cô gái vẫn không biết cậu ta ghét đứa trẻ nhà mình một cách bí mật hay cả hai thật sự là bạn, nhưng đó là cái tên đầu tiên mà cô ấy nghĩ đến.

Nhưng, cô ấy ngay lập tức quên đi.

"Vì là một nhóm nhạc hàng đầu nên chắc không sao đâu."

Thực tế, ngay cả khi chấp luôn VTIC thì đà tăng trưởng hiện tại của TeSTAR là rất lớn. Tốc độ nổi tiếng của Park MoonDae tăng như tên lửa vậy. Cậu ấy đã đạt đến mức, nhiều Fansite mới đã được mở và những master đều rất nhiệt tình với công việc của họ.

"Bao nhiêu người đổi bía rồi?"

Cô gái này từng bắt gặp rất nhiều trường hợp các masters fansite lén lút đổi bias, và tập trung vào một thành viên của nhóm nhạc khác. Ví dụ như trường hợp của một người đã từng ở chung khu vực với cô trong buổi concert trước.

"Cô ấy là Master Fansite của "Twin" nhưng giờ thì lại follow Keun SeJin."

Có vẻ như cô ấy tham gia buổi đầu tiên vì tò mò, nhưng sau khi chụp được một bức ảnh chất lượng cao của Keun SeJin giữa màn trình diễn "I Like Waiting", cô gái đó đã đăng ảnh lên một diễn đàn ẩn danh.

Tuy nhiên, mọi thứ đã thay đổi khi master nim vào homepage của fansite mới đó.

Bên ấy còn đăng hẳn hai tấm ảnh của MoonDae.

"...Mình tưởng cô ấy chỉ đăng ảnh của Keun SeJin thôi chứ. Không ngờ cũng đăng ảnh MoonDae nữa."

Đột nhiên, tính cạnh tranh của cô nàng bùng cháy. Ở concert lần này, cô nhất định phải chụp những bức ảnh về MoonDae tốt hơn master bên Fansite đó!

Quên đi sự thật bản thân cũng từng tự thay đổi bias, master tự tin thề.

-Lần này, tao nhất định phải chụp ảnh thật tốt!

-Oh~! Được đó! Nhớ cho tao xem với nha~!

Cô sinh viên trẻ hào hứng trả lời và khui thêm một lon bia khác.

-Vậy, cụng y!

-Cụng ly!

Nghĩ về buổi concert sắp diễn ra, cả hai cụng ly một cách hào hứng.

Không ai trong cả hai lại ngờ tới ngày diễn ra concert, họ sẽ xúc động đến mức bật khóc trong khi lắc lightstick.

***

Trên sân khấu, nơi đang diễn ra quá trình soundcheck và diễn tập trước khi concert của TeSTAR bắt đầu.

-Di chuyển đi! Nhanh lên.

-Vâng!

Vài người bận rộn di chuyển xung quanh trước buổi trình diễn.

Trong số họ, có rất nhiều nhân viên part-time được thuê để lấp đầy nhân số lao động.

"Điên thiệt chứ."

Một nhân viên art-time khó chịu để hành lý xuống đất. Anh ta đăng ký vì tiền lương 70,000 won một ngày nhưng hiện tại anh ta rất mệt mỏi vì làm việc không ngừng nghỉ.

-...

Sau khi xem xét xung quanh, anh ta lấy điện thoại ra và viết một bài phẫn nộ lên cộng đồng ẩn danh.

_________________________

[Đang làm việc trong concert của một nhóm nhạc nam. Đừng có hỏi tên.]

Tôi muốn từ chức, họ bắt tôi làm việc quá sức nhưng lại chỉ trả lương với vài đồng ít ỏi.

Có rất nhiều fans ở bên ngoài đang đợi mấy khứa chẳng có tài năng gì.
_________________________

"Đủ mãnh liệt chưa ta?"

Có một vài bình luận tự hỏi về tính giải trí của bài viết nhưng hầu hết toàn ý kiến phủ nhận.

-Haha, thằng này hẳn là một tên chưa từng đi làm chứ gì.

-Từ chức kiểu gì cơ ba? Có mỗi cái công việc chỉ làm việc trong một ngày thôi mà làm như gì ấy

-Hahahahaha. Lý do không nên tìm đến mấy đứa part-time đây nè?

-Fans = kiếm bộn tiền, chủ bài viết = nhận lương ít tiền.

"Lũ ch* này!..."

Nhân viên part-time giận dữ khịt mũi nhìn màn hình điện thoại.

-Cậu làm gì ở đây thế?

-...!...Không có gì.

Anh ta nâng hành lý lên và di chuyển, không muốn hứng chịu những lời chỉ trích dữ dội. Nhưng những nhân viên khác, những người đang bận rộn xung quanh, còn không có hứng thú chú ý đến anh ta.

"Mình có nên trốn việc không?"

Khi anh ta lén lút nhìn về phía lối ra, bên tai chợt nghe vài tiếng hét.

"Chuyện gì vậy?"

Khi nhìn sang, anh ta nhận thấy vài gương mặt nổi tiếng.

-...!

TeSTAR đã đến để diễn tập và sound check. Họ gật đầu chào mỗi bên khi đang hối hả bước xuống lối đi cùng với nhân viên của mình.

-Xin chào~

-...

Đúng lúc đó, Lee SeJin chạm mắt với người nhân viên part-time và mỉm cười chào anh ta.

Cậu ấy có một vóc dáng và khuôn mặt được chăm chút kỹ lưỡng.

-Đi thôi.

-OK~!

Park MoonDae vỗ vào vai Lee SeJin. Cả hai đều cúi đầu thêm vài lần nữa rồi nhanh chóng di chuyển.

-Họ đều rất đẹp trai.

-Wowww.

-Trông ngầu thiệt.

Những nhân viên khác bên cạnh anh ta thì thầm đầy hào hứng, nhưng nhân viên part-time, người đang tìm cách trốn việc lại cảm thấy tệ hơn.

"Có gì to tát đâu."

Anh ta cảm thấy ghen tỵ. Dù không muốn thừa nhận nhưng đó là cảm giác nảy sinh với những người có cùng độ tuổi lại đạt được thành tích vượt trội đáng ngưỡng mộ so với anh ta. Điều tốt là mong muốn trốn việc của anh ta đã bớt đi một chút.

"Xem thử coi tụi này giỏi cỡ nào."

Dù là tài năng hay nhân cách thì ít nhất cũng có phải một khuyết điểm nhưng họ vẫn ra mắt suôn sẻ mà không có scandal nào trong suốt chương trình. Ngày nay, mọi câu chuyện đều có thể gây ra scandal nếu bạn đăng một post có kèm bằng chứng.

"Sao họ có thể bắt được mình nếu mình viết nặc danh nhỉ?"

Chỉ nghĩ đến điều đó thôi là đã thấy vui rồi, anh ta thích tưởng tượng ra kế hoạch của mình mặc dù nó không đáng khen nào.

Mặc cho giấc mộng viển vông của một cá thể nào đó, buổi diễn đã được ấn định với một khởi đầu suôn sẻ cùng nhiều kỳ vọng, nhờ vào sự làm việc chăm chỉ của rất nhiều người.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co