"Bùi tư lệnh, ngày mai dành chút thời gian cùng tôi đi làm thủ tục ly hôn."
------------------------------
"A?" Mạnh Như Tiền có chút phản ứng không kịp, ngơ ngác nhìn bóng lưng Bùi Hành Ngộ, hai người bọn họ từ khi học chung trong trường quân sự đến khi tốt nghiệp, mặc dù không chung đơn vị nhưng dù sao cũng ở cùng một cái quân đoàn, hắn làm sao không biết chuyện này."Từ lúc nào?"Bùi Hành Ngộ suy nghĩ một chút, "Trước tốt nghiệp."Trước tốt nghiệp thì Mạnh Như Tiễn minh bạch.Thời điểm đó Bùi Hành Ngộ giữ trong tay thứ thành tích 98.5 mà tiền vô cổ nhân hậu vô lai giả*, toàn bộ trên dưới Liên Bang cung kính hắn chẳng khác nào mạo thanh yên* mang điềm lành, cực kỳ khách sáo.
* 前无古人,后无来者/Qiánwúgǔrén, hòu wú lái zhě/ tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả : không có người tiền nhiệm hay người kế vị,.*冒青烟/Mào qīng yān/ Mạo thanh yên :Theo quan niệm phong thủy, khói xanh bốc lên từ lăng mộ tổ tiên là điềm lành như thăng quan tiến chức, danh lợi phát tài. Vì muốn thể hiện chất lượng dạy học quân sự ở đế đô, học viện liền cố tình trì hoãn thời gian gia nhập đơn vị tình báo của Bùi Hành Ngộ, yêu cầu hắn ở lại dạy một khóa phụ đạo cho tân sinh."Hóa ra năm đó cậu ta là tân sinh hâm mộ ngài nhưng bị từ chối tình cảm phải không?" Mạnh Như Tiền cắt câu lấy nghĩa, vừa cẩn trọng vừa táo bạo liếc Bùi tư lệnh, "Tôi có sao nói vậy, ngài mặc quân trang đẹp đến nỗi giết người cũng không cần đao."Bùi Hành Ngộ dừng bước, lạnh nhạt nói, "Hết chuyện để nói rồi à?""Được rồi... nhưng Cận Nhiên...Cận...ngược lại cùng họ với bộ trưởng Cận Thiệu Nguyên của Quân đoàn số 7. Khoan hãy nói hai người đó cùng họ, nhưng nếu cậu ta thật là con cháu của Cận Thiệu Nguyên thì sao phải đến đây để chịu khổ? Đừng nói là do tin tức tố thiếu hụt, cho dù không có tin tức tố thằng nhóc đó vẫn có thể ở Liên Bang lên như diều gặp gió."Bùi Hành Ngộ không trả lời, Mạnh Như Tiền lại nói: "Ài, tại sao ngài lại nghĩ đến việc dạy cậu ta đấu kiếm? Cũng chưa từng thấy ngài nhắc qua việc này.""Không có gì đáng nói."Hắn cùng Cận Nhiên lúc đó không biết nhau, chỉ biết thời điểm ấy y vừa tròn mười sáu tuổi.Khi đó Bùi Hành Ngộ vừa phân hóa, tin tức tố của Omega là bất lợi vô cùng lớn, đúng lúc này hắn vừa mới thăng chức vào quân đoàn tác chiến số 7 của bộ trưởng Cận Thiệu Nguyên, vừa khéo là cha của Cận Nhiên."Ta biết em gái cậu luôn phải điều trị bằng thuốc, một mình cậu lo không nổi. Chỉ cần cậu đáp ứng một điều kiện, ta sẽ giúp cậu chăm sóc em gái, sau này nếu muốn tìm ba mẹ ta cũng có thể giúp một tay."Với loại lợi ích mê người như vậy, Bùi Hành Ngộ hỏi điều kiện là gì.Cận Thiệu Nguyên nói, "Gả cho con trai ta."Cận Nhiên bẩm sinh đã bị thiếu hụt tin tức tố, con mắt có màu xám bạc, nhìn không rõ nhiều thứ, còn thiếu một ngón tay út.Mặc dù Bùi Hành Ngộ là Omega nhưng lòng tự trọng lại cao hơn người, lúc nghe thấy từ "gả", hắn liền hiểu mục đích của việc này chỉ là "Xung hỉ*".*
冲喜 /chōngxǐ / : xung hỉ; làm việc hỉ như cưới con dâu để giải trừ vận xui, tà khí.Bùi Hành Ngộ liền cười lạnh, "Không cần."Hắn đưa em gái ra khỏi văn phòng bộ trưởng.Bùi Yên tuổi nhỏ không hiểu thế sự, Bùi Hành Ngộ sờ sờ mặt cô bé, nói: "Ca ca dạy em thế nào, em nhắc lại ca ca nghe."Bùi Yên nghiêng đầu, thanh âm nhẹ nhàng dễ thương, "Vâng...Đụng vào người, chỉ có chết."Bùi Hành Ngộ muốn cười lại cười không nổi, Bùi Yên từ nhỏ bị mang đi làm thí nghiệm, lúc đưa về lại mắc một căn bệnh quái dị, chỉ cần phát bệnh sức mạnh cơ thể cô bé sẽ tăng lên, dù là cơ giáp nặng nghìn cân hay gỗ mộc ngàn năm, chạm vào một cái liền lập tức trở thành phế tích.Chỉ tính tới tiền bồi thường cho người ta hắn đã trả không nổi, càng không nói tiền thuốc của Yên Yên không chỉ đắt mà nó còn là loại thuốc quý hiếm có tiền cũng không mua được.Bùi Hành Ngộ không thể trơ mắt nhìn Yên Yên nhỏ bé dần mất đi ý thức mà biến thành quái vật chỉ biết công kích người khác. Nửa tháng sau, Bùi Hành Ngộ một lần nữa đi vào văn phòng của Cận Thiệu Nguyên."Tôi đáp ứng ngài."Trước đó hắn chưa từng gặp Cận Nhiên, lần đầu tiên thấy y là trong "Hôn lễ" của hai người.Nói là hôn lễ, kỳ thật chỉ có một mình hắn, Cận Thiệu Nguyên đưa một tờ giấy bảo hắn ký tên, toàn bộ những điều đã hứa sẽ được thực hiện.Bùi Hành Ngộ hỏi, "Cận Nhiên đâu?"Cận Thiệu Nguyên chưa kịp mở miệng, cánh cửa đã "rầm" một tiếng bị đá văng ra, một thiếu niên mười sáu tuổi ngạo mạn bước vào, châm chọc giễu cợt, "Đang làm cái gì thế, vợ tôi ở đâu?"Bùi Hành Ngộ hơi nhíu mày.Cậu nhóc đi tới duỗi tay nâng cằm hắn lên, Cận Thiệu Nguyên vỗ mạnh xuống bàn, "Cận Nhiên, không được làm càn!"Cận Nhiên trước sau còn chẳng thèm liếc nhìn cha mình một cái, chỉ chằm chằm đánh giá Bùi Hành Ngộ, cười nhạo, "Cái này gọi là gì nhỉ?...Đồng dưỡng phu*? Một alpha như anh mà lại đáp ứng? Ông ta cho anh cái gì rồi?"
*童养夫 /Tóng yǎng fū/ đồng dưỡng phu : phu quân, chồng nuôi từ bé.Bùi Hành Ngộ luôn dùng thuốc ức chế, Cận Nhiên vẫn cho rằng hắn là Alpha.Bùi Hành Ngộ quay đầu tránh khỏi sự khống chế, nói với Cận Thiệu Nguyên: "Cận bộ trưởng, hy vọng ngài có thể thực hiện lời hứa, cáo từ."Đó là lần đầu tiên bọn họ gặp mặt.Không ngờ sau này y cũng vào trường quân đội, còn được cử tới K7. Bùi Hành Ngộ cảm thấy có gì đó đang lặng lẽ phá vỡ sắp bay ra khỏi tầm kiểm soát của hắn."Không đúng, rõ ràng tận hai tháng sau ngài mới đến Quân đoàn 17." Trí nhớ của Mạnh Như Tiền được ca tụng có thể so với trí tuệ nhân tạo, tuyệt đối sẽ không nhớ lầm.Bùi Hành Ngộ ngước mắt nhìn khoảng không rộng lớn vô tận của vũ trụ bên ngoài khoang tàu, đúng vậy, hắn hai tháng sau mới được điều tới Quân đoàn 17, thời gian còn lại thì sao.Đoạn thời gian sau đó là lúc Cận Nhiên bắt đầu phân hoá, bởi vì tin tức tố thiếu hụt bẩm sinh cho nên không thể tự khống chế giống như Alpha bình thường, đồng thời còn trải qua Kỳ Dịch Cảm* vô cùng nghiêm trọng.
* là kỳ phát tình của Alpha (Nhiệt liệt đề cử bộ "Nghe nói cậu chỉ xem tôi là bạn" để hiểu kỹ hơn).Hắn khi đó mới hiểu tại sao Cận Thiệu Nguyên lại muốn "Xung hỉ".Tin tức tố của hắn có tác dụng trấn an Cận Nhiên, nói cách khác, chỉ có tin tức tố của hắn mới có thể giúp y bình tĩnh trở lại, đem y từ trạng thái điên cuồng kéo trở về.Cận Nhiên lần đầu tiên phân hóa, Kỳ Dịch Cảm ước chừng khoảng một một tuần, Bùi Hành Ngộ gặp y mỗi ngày, đều là lúc y lâm vào trạng thái mất khống chế chẳng khác nào người điên, có một lần hắn phát hiện trong nhà Cận bộ trưởng có phòng đấu kiếm, hắn tiện tay cầm kiếm chém rớt một bông hoa cắm trong bình, đúng lúc Cận Nhiên nhìn thấy."Cậu muốn học không?" Bùi Hành Ngộ hỏi y.Cận Nhiên nói, "Không học."Về sau, y vẫn đồng ý học, tuy rằng hai mắt không phân biệt tốt thế kiếm đâm tới nhưng lỗ tai lại rất nhạy bén, chỉ dựa vào trực giác đã có thể mơ hồ đánh ngang tài ngang sức với hắn.Sau đó, Kỳ Dịch Cảm của Cận Nhiên kết thúc.Sau đó nữa...Mạnh Như Tiền thấy Bùi Hành Ngộ trầm tư một lúc lâu, dáng vẻ thờ ơ, anh liền có chút thất vọng mà thở dài. Bùi Hành Ngộ là cái loại mỹ nhân băng sơn lãnh đạm, hắn chịu kể nhiều như vậy với mình mới là có quỷ ấy!"Còn tưởng rằng sẽ có một màn gương vỡ lại lành để xem, hóa ra lại là tiểu chó săn yêu đơn phương ngài tư lệnh vô tình. Được rồi, tan cuộc giải tán!"Bùi Hành Ngộ phớt lờ câu chế giễu của y, nhíu mày lạnh nhạt nói, "Tôi và cậu ta không có quan hệ gì hết, câu đùa giỡn như thế sau này không được nhắc nữa."Mạnh Như Tiền thấy sắc mặt hắn không dễ chịu, vội nói, "Được!"Người máy đã thu thập xong văn kiện, Bùi Hành Ngộ lật qua, trích xuất tư liệu của Cận Nhiên rồi ra lệnh cho Mạnh Như Tiền: "Bên phía Quân đoàn 11 đưa tới một cái cơ giáp cũ, cậu cố gắng mở khóa nó đi, muộn nhất là nửa tháng sau đem số liệu truyền cho tư lệnh Mai Phổ."Mạnh Như Tiền, "Vâng, chỉ huy!"**Bùi Hành Ngộ ngồi trong khoang làm việc, khoanh tay trước ngực dựa vào ghế, người máy cẩn thận giúp hắn lật trang màn hình, thỉnh thoảng hỏi hắn có cần lật lại hay không."Lật trang."Người máy ngoan ngoãn làm theo, không bao lâu liền lật tới trang cuối cùng, sau đó lẳng lặng chờ chủ nhân ra mệnh lệnh tiếp theo.Các kỹ năng thể thuật*, kỹ năng điều khiển cơ giáp và sử dụng các loại vũ khí khác nhau của Cận Nhiên đều đứng nhất, nhưng xếp hạng tổng thể lại cuối cùng. Điểm nào có thể trừ nhiều như vậy?*
体术/Tǐ shù/ Thể thuật: một thuật ngữ chung cho các kỹ thuật chiến đấu khác nhau.Bùi Hành Ngộ trầm ngâm một lúc, nói với người máy, "Kết nối liên lạc với đội trưởng Mạnh Như Tiền."Người máy "răng rắc" xoay người, từ trên bụng hiện ra một màn hình giả lập, "Đã liên kết với Đội trưởng Mạnh Như Tiền.""Chuyện của Cận Nhiên là như thế nào?"Mạnh Như Tiền đeo một chiếc kính nhận diện cỡ lớn, cả người nằm ngửa bên dưới giá đỡ cơ giáp cổ với chiếc bút chì ngậm trong miệng, nghe vậy mơ hồ không rõ nói, "Thì thân thể của cậu ta không tốt, trong báo cáo viết hết rồi mà?""Tôi không hỏi cậu cái này." Bùi Hành Ngộ lật tư liệu, nghĩ Mạnh Như Tiền hẳn không biết Cận Nhiên là con trai của Cận Thiệu Nguyên, liền hỏi theo hướng khác, "Thành tích tổng hợp thế này tại sao lại được đưa tới K7?""Phía trên sắp xếp." Mạnh Như Tiền bỏ bút trong miệng xuống rồi bò ra ngoài, nhìn hình ảnh của Bùi Hành Ngộ trên màn hình giả lập, nói, "Tôi nghi ngờ quân đoàn 11 gửi cậu ta đến, chiếu theo quan hệ giữa chúng ta và Liên Kính Phong... hắn muốn chơi trò vô gian đạo* cũng không ngoài dự đoán."
* 无间道 /Wújiàn dào/ vô gian đạo: Hiểu đơn giản là cài người vào phe đối thủ để làm nội gián.Bùi Hành Ngộ hơi trầm ngâm.Mạnh Như Tiền nói, "Cậu lật trang cuối cùng xem, cậu ta có nửa năm để trống, còn từng giao dịch một khoản tiền lớn với Liên Kính Phong, việc cậu ta có phải tới đây thực hiện nhiệm vụ ngầm hay không không nói chắc được."Bùi Hành Ngộ rũ mắt, hắn biết mối quan hệ căng thẳng giữa hai cha con nhà kia, cho nên có lẽ thật sự không phải là do Cận Thiệu Nguyên an bài mà là Liên Kính Phong?"Tư lệnh, Cận Nhiên là do được người an bài trong K7, không thể không đề phòng."**Các tân binh khác đã trở về kí túc xá, Chung Quản thấy Cận Nhiên còn đứng tại chỗ phát ngốc, đi tới đẩy cậu một cái, "Nghĩ gì vậy? Có về ký túc xá không?"Cận Nhiên lấy lại tinh thần, tầm mắt đối diện với màn hình danh sách phân chia giữa phòng, dù sao ở trong mắt cậu mọi thứ đều mơ hồ không rõ nên cậu cũng không lại gần để xem.Chung Quản biết mắt cậu không tốt, chủ động nói, "Hai chúng ta và tiểu Tống chung một phòng."Cận Nhiên xoay người ném kiếm, cắm trúng kệ đựng không lệch một phân, Chung Quản trợn mắt ngạc nhiên, "Chuẩn vãi!"Cậu đôi khi hoài nghi, có khi nào Cận Nhiên chỉ đang giả vờ mắt kém?Chung Quản thu hồi tầm mắt, nhìn Cận Nhiên đã đi trước một đoạn, lon ton đuổi theo, lải nhải, "Phải công nhận người lúc nãy mạnh thật! Lúc anh ta xách kiếm tới đây tuy là tôi không nhìn rõ mặt nhưng vẫn cảm giác được có một sự áp bức không thể tả, chắc là hạm trưởng gì đó nhỉ? Đợi qua đợt sát hạch cảm ứng tin tức tố, tôi mà được phân vào làm thủ hạ của anh ta thì quá tuyệt!"Cận Nhiên không có hứng thú, hai tay đút túi quần đứng trước cửa nhận diện tròng mắt, không biết có phải do mắt y hay không mà chip thông minh không nhận diện được thân phận của y.Qua hơn chục lần quét thử, Chung Quản cảm thấy sự kiên nhẫn của Cận Nhiên sắp báo động rồi.Cận Nhiên vươn tay ấn vào máy nhận dạng, thấp giọng cười nói, "Số AS8382 Cận Nhiên, nếu vẫn không phân biệt được thì tao cho mày nổ luôn!""Uy hiếp trí tuệ nhân tạo, khóa..."Cận Nhiên nheo mắt, không biết từ đâu lấy ra một chiếc cúc áo rồi dùng đầu ngón tay ấn nó lên máy nhận dạng, Chung Quản hoảng sợ, cái kia là bom tụ năng hình cúc áo đó!Chỉ cần một viên là có thể nổ tung cái cabin này!"Cận Nhiên cậu đừng hồ...."Cận Nhiên đứng thẳng thân mình, hai tay thong thả đút lại trong túi quần, hướng chíp thông minh, "Nào, xác nhận lại lần nữa.""Nhận dạng tròng mắt thành công, tích."Chung Quản: "...Này cũng quá hèn nhát rồi đi."Cửa khoang mở ra, Cận Nhiên đi vào, liếc nhìn một vòng không gian sạch sẽ trong khoang, tuy rằng ba người chung một phòng nhưng có cabin nhỏ riêng, sẽ không ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của nhau.Cận Nhiên tiến tới phòng mình quét tròng mắt, cửa mở ra, y thoáng đánh giá bên trong, trên giường để sẵn một bộ quân trang màu đen, Cận Nhiên duỗi tay xoa nhẹ lên bộ quần áo, mỉm cười, "5 năm rồi, tôi tới đòi lại món nợ."Chung Quản là một tên lắm mồm, một giây không nói tựa như cậu ta sẽ chết vậy, phiền người ta tới đau đầu."Cận Nhiên này, theo cậu thì "Ngôi sao thiên hà" rốt cuộc là cái gì? Tôi nghe nói nó sở hữu một nguồn năng lượng vô tận, có người thì bảo nó là chìa khóa mở ra văn minh tinh tế "Thiên Lang", đoạt được nền khoa học kỹ thuật và vũ khí của bọn họ là có thể thống trị toàn bộ hệ mặt trời. Cậu thấy tin được không?"Cận Nhiên kiên nhẫn nghe y nói nửa ngày, rồi cười nhạo, "Đến sao Thiên Lang còn chẳng có ai dám chắc nó tồn tại hay không. Ngôi sao thiên hà có khi chỉ là mảnh vỡ của thiên thạch nào đó thôi. Lại còn văn minh xưng bá hệ mặt trời, cậu nghe mấy người rảnh rỗi sinh nông nổi ấy vẽ chuyện vớ vẩn làm gì.""Cậu không tin có Ngôi sao thiên hà?""Thế cậu tin?"Chung Quản nghẹn họng ngẩn ra, cảm thấy bây giờ mình nói mình tin thì thể nào cậu ta cũng nghĩ mình là thằng ngốc, suy nghĩ một chút vẫn là nuốt xuống.Cận Nhiên thuần thục mặc quân trang lên người, vai rộng chân dài thẳng tắp, lông mày đen dài và đôi mắt sắc lạnh càng khiến người ta tim đập chân run."Gương."Trí tuệ nhân tạo hết sức tri kỷ xoay mông biến ra gương cho y, Cận Nhiên soi mình trên cái gương không mấy đoàng hoàng, đội mũ lên, hài lòng huýt sáo một cái rồi tự khen, "Mẹ nó đẹp trai vãi!"Chung Quản trầm mặc ngồi trong cabin đối diện, nhìn sang phía Cận Nhiên, "Người ta đồn rằng Bùi tư lệnh là kẻ phản bội của Quân đoàn 17, Tử Vi Viên ngoài mặt được ca tụng như hạm đội dũng cảm nhất của Tinh tế Liên Bang, nhưng thực chất là đang bị áp bức lưu đày trong không gian. Cậu nghĩ Bùi tư lệnh có phải người rất đáng sợ không?"Đầu ngón tay Cận Nhiên thoáng ngừng, nhưng y không nói.Chung Quản thấy y không nói thì cho rằng y không muốn tham gia vào mấy chuyện bát quái, nên cũng tự giác không đề cập nữa, nghiêng đầu nhìn tay y, lại hỏi, "Cận Nhiên, sao lúc nào cậu cũng đeo găng tay vậy?"Chiếc găng tay màu đen được Cận Nhiên đeo từ lúc bọn họ là tân binh trong trường quân đội đế quốc cho tới khi lên phi thuyền, rồi làm thủ tục trung chuyển đến Tử Vi Hiên, cậu vẫn chưa thấy Cận Nhiên tháo nó ra."Sợ lạnh." Cận Nhiên xoay người ra cửa.Chung Quản vội hỏi: "Cậu đi đâu đấy?"Cận Nhiên phất tay một cái rời đi.**Bùi Hành Ngộ nhắm mắt hồi tưởng lại quãng thời gian tiếp xúc với Cận Nhiên một chút, hiểu biết của hắn về y chỉ vỏn vẹn trong mấy ngày của Kỳ Dịch Cảm, nhưng về cơ bản mấy ngày đó y không hề có ý thức, rất bài xích hắn ở gần nhưng bản năng lại không ngừng hấp thu tin tức tố của hắn giúp chính mình thoải mái.Loại bản năng này càng khiến y thêm phát điên, thậm chí nói ra những lời ác ý để phát tiết hết cảm xúc trong lòng và cảm giác chán ghét, Bùi Hành Ngộ từ đầu tới cuối đối với sự "hồ nháo" này của y cũng không mấy để tâm.Hắn coi Cận Nhiên là một người bệnh, một thiếu niên có chút điên."Tích! Số hiệu AS8382 học viên Cận Nhiên đang tới gần khoang, chỉ số nguy hiểm: 10."Bên ngoài khoang tàu gắn chip thông minh, xác định mục tiêu từ khoảng cách ba mươi mét rồi thông báo tới người bên trong, chỉ số nguy hiểm được đánh giá theo mức độ từ 0 đến 10.Bùi Hành Ngộ ấn mở một mục trên màn hình giả lập, nhìn Cận Nhiên mặc quân trang đang sải bước về phía phòng chỉ huy của hắn, hình bóng ấy trên màn ảnh có chút dao động nhẹ, như có lực dẫn sóng lan ra thành từng mảng như vây cá.Hình ảnh kèm theo thanh âm, giày quân đội đạp lên mặt đất phát ra tiếng vang cứng rắn mà thanh thúy, "công nhân quét rác" Độc Uyên cẩn trọng hỏi, "Tư lệnh, chỉ số nguy hiểm của người này vượt quá tiêu chuẩn, có chặn lại hay không?""Cứ để cậu ta tiến vào, đem văn kiện cất đi." Lông mi Bùi Hành Ngộ hơi rũ xuống. Nếu bị chặn lại, với bản tính của tên điên này, nói không chừng sẽ trực tiếp phá nát cửa luôn.Độc Uyên nhận mệnh thu thập văn kiện đâu ra đấy rồi đi mở cửa, Cận Nhiên bước chân sải dài đi tới trước bàn làm việc pha lên màu xanh, chụm gót, thẳng tắp đứng nghiêm hành lễ với hắn."Trưởng quan."5 năm không gặp, Cận Nhiên so với trước kia thay đổi không ít, chân dài, vai cũng rộng thêm, so với hắn có khi cao hơn, khí thế áp bách càng lúc càng thêm nguy hiểm khó nói.Bùi Hành Ngộ ngẩng đầu, nhìn con ngươi màu xám trong mắt y, Cận Nhiên hành lễ xong, trực tiếp ngồi lên bàn pha lê, chân dài hơi kiễng, tiện tay nhặt bút trên bàn xoay một vòng, rồi nghiêng đầu nhìn hắn."Bùi tư lệnh, ngày mai dành chút thời gian cùng tôi đi làm thủ tục ly hôn."-----------Tác giả có lời muốn nói:Cận Nhiên : Tôi cmn thật trâu bò, dám tìm bà xã ly hôn .