Truyen3h.Co

S

"Chặn lại! Nếu nó cứ đi thẳng theo hướng đó, nó sẽ đến nơi trú ẩn số 3!"

"Pháo dụ địch sắp bắn! 3, 2, 1!"

Từ phía bức tường phòng thủ, một quả pháo bay vút lên trời. Ánh sáng chứa đầy mana lóe lên cùng với âm thanh chói tai, những con quái vật chỉ liếc nhìn thoáng qua rồi tiếp tục lao đi mà không đổi hướng.

Một con quái vật cấp SS, một con rắn xanh chứa nọc độc chết người. Những con quái vật có độc mạnh luôn là mối đe dọa lớn đối với thành phố hơn bất cứ loài nào khác. Nếu chẳng may chất độc của nó thấm vào lòng đất nơi có các nơi trú ẩn, thì ngay cả hàng rào bảo vệ cũng khó có thể ngăn chặn. Các nơi trú ẩn chỉ có thể chống chịu tối đa với độc cấp A.

Cuối cùng, các vệ sĩ cấp S của Sollemnis đã phải đứng ra ngăn cản con quái vật. Đôi mắt xanh lục của con rắn mở to, chiếc lưỡi dài liên tục thè ra. Cuộc đối đầu giữa hai bên diễn ra trong chớp mắt.

Cơ thể dài của con rắn phóng đi như một mũi tên, phá nát con đường phía trước. Chất độc bắn tung tóe khiến các vệ sĩ phải vội vàng né tránh, trông chẳng khác gì một đàn chim sẻ bị chim ưng tấn công. Các đòn tấn công chứa đầy kỹ năng liên tiếp giáng xuống con quái vật, nhưng không đủ để kết liễu nó. Tuy nhiên, chúng đủ để chọc giận nó.

-Ssssshh!

Ánh mắt con rắn tập trung vào một người trong nhóm vệ sĩ – kẻ đã làm bong tróc một mảng lớn vảy trên người nó. Người vệ sĩ cấp S của Sollemnis nghiến chặt răng rồi lao nhanh về phía ngoại ô thành phố.

"Đã dụ được nó rồi! Hỗ trợ ngay!"

Các kỹ năng hỗ trợ lập tức bao bọc lấy người bị truy đuổi. Liên tục những phát súng và vụ nổ dội xuống để làm chậm đà lao tới của con rắn. Quái vật phá vỡ các tòa nhà, nghiền nát đường phố, nhưng vẫn hung hãn đuổi theo mục tiêu của nó.

Trong tình cảnh thiếu vắng Sigma, việc săn một con quái vật cấp SS trở nên vô cùng khó khăn. Không phải là không thể, nhưng cái giá phải trả bằng nhân lực và tài nguyên sẽ quá lớn. Vì vậy, chiến thuật tốt nhất là dụ nó ra xa khỏi thành phố càng nhiều càng tốt.

Ầm! Rầm!

Con rắn quằn quại đầy tức tối khi không thể dễ dàng bắt được con mồi của mình. Nó cuộn chặt thân lại, thu mình như một chiếc lò xo... rồi bất ngờ bật lên cao.

-"Kiiiii!"

Như một mũi tên lao vút đi, con rắn xé gió lao qua không trung, vượt qua đầu của người vệ sĩ đang bị truy đuổi và chắn ngay trước mặt anh ta. Trước khi người vệ sĩ kịp đổi hướng, thân hình dài ngoằng của con rắn đã cuộn quanh anh ta như một bức tường.

"Chết tiệt!"

Bốn phía đều bị bao vây bởi lớp vảy cứng rắn, nếu nhảy lên thì cái đầu rắn chứa đầy nọc độc đã chờ sẵn phía trên. Không có cách nào trốn thoát. Người vệ sĩ cấp S chuẩn bị sử dụng kỹ năng phòng thủ cuối cùng, dù biết rằng cũng vô ích, và chờ đợi kết thúc của mình.

-Kiiiik!

Một tiếng gào thét chói tai vang lên từ con quái vật. Ngay sau đó, âm thanh ghê rợn của xương và thịt bị nghiền nát vọng lại. Người vệ sĩ cấp S ngẩng đầu lên. Trước mắt anh ta là một con quái vật có bộ lông đỏ thẫm đang ngoạm chặt lấy đầu con rắn.

"...Cái, cái gì vậy?"

Một con mãnh thú với chiếc sừng vàng óng và bờm ánh kim đang gầm gừ, đè chặt cổ con rắn xuống đất bằng hai chân trước. Nọc độc văng tung tóe xung quanh, nhưng đều bị những ngọn lửa đang bao bọc quanh mãnh thú thiêu rụi trước khi chạm vào bộ lông của nó.

Chẳng bao lâu sau, con rắn ngừng giãy giụa. Trong sự im lặng, con quái vật lông đỏ nhìn xuống người vệ sĩ cấp S. Dù lửa có kháng độc đi chăng nữa, nhưng để hạ gục một con quái vật cấp SS trong chớp mắt như vậy, thì chắc chắn con này cũng phải là một quái vật cấp SS.

Nên chạy trốn không? Nhưng liệu có thể chạy thoát được không? Trong khi người vệ sĩ còn đang do dự, con quái vật khẽ gầm gừ, rồi...

"...Hả?"

Cơ thể to lớn của nó bỗng thu nhỏ lại trong chớp mắt. Đôi tai hình tam giác vểnh lên, cái đuôi bông xù nhẹ nhàng vẫy vẫy. Giờ đây, nó chỉ còn cỡ một con chó cỡ trung bình. Người vệ sĩ cấp S chớp mắt. Trong đầu thoáng qua một suy nghĩ—trông có vẻ... dễ thương?

-Kiang!

Không, nhất định là dễ thương rồi. Con quái vật lon ton bước lại gần anh ta, đôi mắt vàng kim ngước lên nhìn. Chóp mũi nhỏ nhắn khẽ động đậy.

"Rút lui ngay!"

Người đàn ông vội vàng giơ hai tay lên đầu khi thấy những vệ binh khác đang cầm vũ khí tiến lại gần.

"Dừng lại! Nó không có ý định tấn công! Không cần động vào nó đâu!"

"Gì cơ? Nhưng... đó là quái vật mà?"

"Thế quái nào lại như vậy được?"

Thông thường, quái vật luôn thể hiện sự thù địch với con người. Những con đã được thuần hóa là ngoại lệ, nhưng với cấp B trở lên thì gần như không thể thuần hóa được. Vậy mà bây giờ, một con quái vật cấp SS lại không hề có ý định tấn công con người sao?

"Nhưng nhìn đi, nó rất ngoan ngoãn mà."

Con quái vật chỉ khịt mũi, như đang cố tìm kiếm thứ gì đó, chứ hoàn toàn không có ý định lao vào tấn công. Những vệ binh khác dù vẫn duy trì cảnh giác nhưng cũng không thể giấu nổi sự kinh ngạc trước cảnh tượng này.

"Dù sao thì... cũng bớt đi được một mối lo rồi."

"Phải đấy. Một con quái vật mà bình thường chúng ta chỉ có thể tìm cách đuổi ra ngoài, vậy mà giờ lại bị xử lý trong chớp mắt."

"Nếu ngài Sigma có ở đây, chắc cũng giải quyết nhanh gọn như vậy thôi."

Một sự im lặng nặng nề bao trùm xung quanh. Trong bầu không khí trầm mặc, một trong số các vệ binh lên tiếng.

"Con quái vật này cũng có mắt màu vàng kim."

"...Ồ, đúng thật."

Ánh sáng quen thuộc trong đôi mắt của nó khiến nét mặt của các vệ binh của Solemnis càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Đúng lúc đó, con quái vật bất ngờ nhảy qua xác một con rắn đã chết. Hướng nó đang đi tới không đâu khác mà chính là Bộ Tư Lệnh Solemnis.

"Chúng ta có nên ngăn nó lại không?"

"Nhưng cũng chẳng có cách nào để ngăn cả..."

Trong khi còn đang do dự, các vệ binh vội vã đuổi theo nó. Trước trụ sở, những vệ binh khác đã nhận được tin tức và đang chờ sẵn. Tuy nhiên, khi nhìn thấy một con quái vật nhỏ bé và có phần đáng yêu, họ đều lộ rõ vẻ bối rối.

Nhưng bất kể mọi người phản ứng ra sao, con quái vật vẫn tiếp tục bước đi. Nó tiến vào bên trong Bộ Tư Lệnh Solemnis với dáng vẻ nhẹ nhàng, như thể chỉ đang đi dạo vậy.

Dáng vẻ khi bước đi trông vô cùng thản nhiên, cứ như thể nó đã sống ở đây từ rất lâu rồi.
"Rốt cuộc con quái vật đó là gì vậy?"
"Liệu có ổn không nếu cứ để mặc nó như thế này...?"

Các vệ binh vẫn do dự, nhưng không ai dám ngăn cản mà chỉ lặng lẽ đi theo phía sau con quái vật. Nó tiếp tục đi vào bên trong tòa nhà của Bộ Tư Lệnh, dọc theo hành lang rồi bước vào một căn phòng. Sau khi nhìn quanh một lượt, nó lại bước ra và tiến về phía thang máy dẫn đến Hố mana. Nó nhảy lên nhấn nút, nhưng không thể điều khiển được vì thiếu thẻ từ.

-"Kngang."

Con quái vật kêu lên một tiếng, như thể đang giục giã một người lính của Solemnis. Cứ như bị thôi miên, người lính đã mở cửa thang máy cho nó. Sau khi xuống đến nơi có Hố mana, nó đi một vòng rồi lại quay trở lên. Tiếp đó, nó ghé qua kho vũ khí và điểm đến cuối cùng của nó chính là phòng làm việc của Sigma.

-"Khưng."

Con quái vật chạm nhẹ vào món đồ của Han Yoojin vẫn còn nằm trên bàn bằng chân trước, rồi khẽ lắc đầu. Sau đó, nó quay người lại. Đến lúc này, không còn ai cố gắng cản nó nữa. Dù không ai nói ra, nhưng tất cả đều có cùng một suy nghĩ.

Vẫy đuôi một cách ung dung, con quái vật đi về phía sân thượng. Các vệ binh dường như đoán được điểm đến của nó, gương mặt họ trầm xuống. Khi con quái vật sắp rời đi, mọi người bắt đầu nhìn nhau do dự. Cuối cùng, một người lên tiếng trước.

"Chúc ngài đi bình an!"

Con quái vật nghiêng đầu, nhìn về phía anh ta. Ngay sau đó, những người khác cũng lần lượt cất tiếng chào.

"Cảm ơn ngài vì tất cả trong suốt thời gian qua!"
"Xin đừng lo lắng về hậu sự! Chúng tôi, dù còn nhiều thiếu sót, sẽ cố gắng hết sức!"
"Xin hãy bảo trọng!"

Lá cờ bay phấp phới, từ lưng con quái vật mọc ra đôi cánh nhỏ. Đôi cánh lông vũ đỏ như trăng khuyết khẽ vỗ, rồi nhanh chóng vút lên cao. Đội cận vệ của Solemnis chỉ biết đứng đờ ra, dõi theo bóng dáng ấy biến mất trong chớp mắt mà không thể rời mắt.

Có lẽ nó chỉ là một con quái vật đặc biệt mà thôi. Có lẽ khả năng đó cao hơn. Nhưng trong thâm tâm họ lại cảm thấy nhẹ nhõm.

Họ đã kịp nói lời tạm biệt cuối cùng. Chỉ vậy thôi cũng đủ rồi.

"Đi dọn dẹp thôi. Phải trung hòa độc tố nữa."
"Nhờ vậy mà ít ra cũng yên bình được một thời gian."
"Dù vậy cũng không được lơ là. Phải chuẩn bị cho lần tới."

Những cận vệ của Solemnis rời khỏi sân thượng với những bước chân nhẹ nhõm hơn.

Hỏa Sư Độc Giác—dù chính xác mà nói thì nó thuộc một giống loài hơi khác—nhưng vẫn là con Hỏa Sư Độc Giác mang tên Peace, nhanh chóng băng qua bầu trời. Nơi Peace rơi xuống là một vùng xa phía Nam. Nó nhập vào cơ thể của một con quái vật hệ hỏa tại đó, rồi lang tcấp Suốt một quãng thời gian, săn lùng những quái vật nổi bật.

Cuối cùng, nó cũng tìm thấy dấu vết của Han Yoojin, nhưng anh ta đã rời khỏi nơi này từ lâu. Peace sử dụng kỹ năng truy vết để kiểm tra tình hình, rồi lập tức đuổi theo dấu vết của "cha". Nó bay suốt một chặng đường dài, cuối cùng đáp xuống một nơi không ai khác chính là Bộ Tư Lệnh Akates đã bị tàn phá.

"Áaa! Quái vật kìa!"

Người quản lý đang kiểm tra thiết bị xung quanh hố mana hoảng hốt hét lên khi thấy Peace. Các cận vệ lập tức lao đến nhưng rồi chỉ biết gãi đầu khi thấy sinh vật nhỏ bé trước mắt.

"...Thật sự là quái vật sao?"
"Không phải cáo à? Loài đó bị tuyệt chủng từ lâu rồi mà."
"Nhưng mõm nó ngắn hơn."

Với những cận vệ cấp S trở xuống, thật khó để nhận ra thân phận thực sự của con quái vật cấp SS đã hóa thể và ẩn giấu sức mạnh của mình. Peace mặc kệ những lời bàn tán của họ, lặng lẽ lang thang quanh hố mana. Kỹ năng truy vết mơ hồ tái hiện lại những gì đã xảy ra tại nơi này.

-"Khrrang!"
Piss gầm gừ một cách khó chịu. Không có dấu hiệu tấn công con người, nó chỉ loanh quanh lục lọi xung quanh, khiến các vệ binh ngẩn người nhìn, tự hỏi liệu nó có thực sự là một con cáo hay không.

"Không phải cáo đâu, thứ đó."

"Ngài Gnoshi, ngài đã tỉnh dậy rồi, có ổn không ạ?"

Gnoshi, một vệ binh cấp A, khoát tay ra hiệu rằng mình vẫn ổn.

"Dù không biết đó là gì, nhưng nó hoàn toàn khác với con cáo mà tôi từng thấy."

"Ngài Gnoshi đã từng thấy cáo rồi sao?"

"Khi còn nhỏ thôi."

Ngày nay, nếu không phải là chim chóc hay động vật nhỏ sống ẩn mình dưới lòng đất, thì rất khó để tìm thấy thú hoang. Biterra tiến lại gần, đứng bên cạnh Gnoshi, người đang nhìn về phía hố Mana. Gnoshi liếc nhìn cô ấy.

"Alpha đã rời đi cùng với Han Yoojin rồi, đúng không?"

"Vâng. Tôi đã hy vọng nó sẽ ở lại, nhưng dường như nó hoàn toàn không có ý định rời xa Han Yoojin."

Gnoshi xoa bàn tay phải của mình. Sau một khoảng im lặng ngắn, anh ta lên tiếng.

"Thực sự không có chuyện bị tẩy não gì sao?"

"Không giống như nó có thể bị ảnh hưởng bởi mấy thứ đó đâu. Ít nhất là với Alpha mà tôi biết. Hơn hết, Han Yoojin thực sự rất trân trọng Alpha. Chỉ cần nhìn thoáng qua hai người họ cũng có thể thấy họ quan tâm đến nhau đến mức nào."

Gnoshi lại im lặng. Anh ta đã nghe những lời tương tự từ nhiều người khác trước đó. Một tiếng thở dài dài vang lên.

Han Yoojin, người sở hữu kỹ năng ẩn thân cấp cao, đã nghe về những tin đồn liên quan đến việc đối xử với vệ binh của Akates và lẻn vào thành phố Akates một năm trước để xác minh thực hư. Khi đó, anh ta đã gặp Alpha – kẻ không bị ảnh hưởng bởi kỹ năng ẩn thân – và dần dần bí mật xây dựng mối quan hệ thân thiết với nó. Trong lúc cố gắng đưa Alpha đi, anh ta bị phát hiện. Quản lý Alpha của Akates đã tìm cách lợi dụng Han Yoojin, và để thoát khỏi tình huống đó, Han Yoojin đã giả chết để chạy trốn.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn bạn cung cấp:

Sau đó, Alpha mất kiểm soát, và Han Yoojin đã đến Solemnis để tìm kiếm sự hợp tác của Sigma. Sau khi quay trở lại Akates, cậu ấy đã thực hiện kế hoạch lần này. Đó là lời giải thích kiêm lời biện hộ của Han Yoojin. Mặc dù có một số điểm đáng nghi, nhưng câu chuyện nghe vẫn có vẻ hợp lý.

"...Dù sao thì đây cũng không phải là chuyện mà tôi có thể can thiệp vào, đúng không?"

Vì thiếu sức mạnh, cậu ấy đã phải nhẫn nhịn suốt bao năm qua. Nhưng giờ đây, khi một vệ sĩ cấp C đã có thể giành lại tự do cho Alpha, thì tất cả chỉ là cái cớ do sự yếu đuối của chính cậu tạo ra mà thôi. Giá như cậu ấy sẵn sàng đánh cược mạng sống mà không phải đi đường vòng, thì có lẽ mọi chuyện đã khác.

"Tại sao lại có vẻ mặt đó? Nếu không có chúng tôi, Han Yoojin, anh nghĩ mình có thể dễ dàng cứu được Alpha sao? Đừng bao giờ nói rằng những gì chúng tôi đã tích lũy bấy lâu nay không có ích. Một ngày nào đó, chính sức mạnh của chúng tôi cũng có thể làm được điều đó, chắc chắn là vậy."

Chỉ là mọi thứ diễn ra nhanh hơn một chút mà thôi. Thế nhưng, vẻ mặt của Gnoshi vẫn trông u ám. Đúng vào lúc đó—

Grrr...

Một con thú nhỏ vốn đang vô hại đi loanh quanh bỗng nhiên nhe nanh một cách dữ tợn. Ngọn lửa bùng lên dữ dội trên lớp lông đỏ của nó.

"Là quái vật!"

"Cẩn thận!"

Nhìn nhỏ thế kia, có lẽ cấp độ không cao đâu nhỉ? Nhưng ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên, con Sư Tử Sừng Lửa đã lấy đà và phóng đi. Nó lao tới với tốc độ nhanh đến mức mắt thường không thể theo kịp, và mục tiêu không ai khác chính là Gnoshi.

"Gnoshi!"

"Khụ... tránh ra!"

Đây ít nhất là một con quái vật cấp S, có thể còn mạnh hơn thế. Bị đẩy văng bởi sức mạnh khủng khiếp từ sinh vật nhỏ bé đó, Gnoshi ngã xuống đất, ngực bị móng vuốt của Peace ghì chặt. Lửa thiêu rụi quần áo cậu ta, khiến làn da cũng dần bị nhuộm đỏ vì bỏng.

Kyang!

Peace lạnh lùng nhìn xuống con người đang bị nó khống chế, một chân trước giơ lên cao. Nó có thể cảm nhận mơ hồ rằng người này đã làm tổn thương Han Yoojin, nhưng Han Yoojin thì—

Nếu bạn muốn điều chỉnh bản dịch để tự nhiên hoặc mượt mà hơn, cứ cho tôi biết nhé! 😊

Hàn Du Hyeon cũng không giết kẻ đó. Vì vậy, Peace đoán rằng phải có lý do gì đó và nhẹ nhàng vung chân trước.

Chát! Cùng với âm thanh đó, một vết cào dài xuất hiện trên má của Gnossi. Đôi mắt của Gnossi mở to. Ngọn lửa đỏ rực như đang đốt nóng dòng máu và xuyên thấu vào bên trong.

Peace gầm gừ như đang trách móc một lần nữa, rồi dang rộng đôi cánh. Cậu ta nhìn theo con quái vật nhỏ bị bao phủ trong ngọn lửa đang vút bay đi một cách đờ đẫn. Một lọ thuốc được đổ xuống trên đầu anh ta.

"Anh ổn chứ?!"

Gnossi đưa tay chạm vào vết thương trên má. Biterra đỡ anh ta đứng dậy và rưới thêm thuốc lên những vết bỏng trên cơ thể anh.

"Con quái vật vừa nãy có vẻ đạt cấp SS, vậy mà không hiểu sao nó lại bỏ đi. Cũng may thật."

"...Đúng vậy."

Giữa những tiếng bàn tán xôn xao của mọi người, cả hai nhìn theo con quái vật đã trở thành một chấm nhỏ trên bầu trời.

"Liệu nó có quay lại không?"

"Hả? À, cậu đang nói về Alpha à? Hừm... dù gì đây cũng là quê hương của nó. Dù không có mấy ký ức đẹp, nhưng có lẽ nó sẽ quay lại một lần. Kỹ năng của nó còn có hiệu ứng ức chế hồi phục nữa chứ, vết bỏng này chắc sẽ để lại sẹo mất. Đi gặp trị liệu sư thôi."

"Không cần đâu, tôi ổn mà."

Dấu vết của vết bỏng... cũng không tệ lắm. Dù ngọn lửa đó khác với ngọn lửa trước đây, nhưng vẫn...

"Đến khi đó, nếu muốn tái thiết thì chúng ta phải hành động nhanh chóng. Chúng ta nên làm những gì có thể."

"Chính xác! Tôi cũng nghĩ vậy!"

Biterra cười, nói rằng may mà hố mana cũng không còn sôi sục nữa.

Peace không ngừng vỗ cánh. Khi kết hợp với kỹ năng bứt tốc, cậu ta bay vút qua bầu trời, để lại những tia lửa cháy rực. Thật kỳ lạ, không có con quái vật nào lao đến. Gần như tất cả quái vật đáng lẽ phải lang thang bên ngoài thành phố đều biến mất. Nhờ vậy, cậu có thể bay mà không bị gián đoạn và đến Lanchea trước khi mặt trời lặn.

"Nhìn kìa!"

Một cận vệ của Lancea, người đang làm nhiệm vụ tuần tra ban đêm, hét lên khi chỉ vào Peace.

"Có phải con quái vật đã xuất hiện ở Solemnis không?"
"Có vẻ đúng rồi."

Những cận vệ của Lancea, vừa nhận được tin tức qua liên lạc giữa các thành phố, liền giơ hai tay lên cao vẫy vẫy.

"Lại đây nào, nhóc con!"
"Nghe nói ngươi đã hạ được một con quái vật cấp SS? Lại đây với chị đi, chị sẽ đối xử tốt với ngươi mà!"
"Bọn ta không phân biệt đối xử với quái vật đâu! Nếu đang tìm việc thì cứ thoải mái gia nhập nhé!"

Giữa những lời trêu chọc của các cận vệ Lancea, Peace chậm rãi lượn một vòng trên không. Nhưng ở đây cũng chỉ còn lại dấu vết mờ nhạt của Han Yoojin. Peace hướng ánh nhìn về phương Bắc. Nó không thích nơi lạnh lẽo, cũng không thích nơi có nhiều nước, nhưng vẫn phải đi.

Những cận vệ của Lancea tiếc nuối nhìn theo bóng dáng nhỏ bé đang đập cánh bay về phương Bắc.

"Nhóc con cũng đi về phía Bắc rồi."
"Không biết ngài Lambda vẫn ổn chứ."
"Nếu có gặp, hãy gửi lời hỏi thăm giúp bọn ta nhé!"
"Ngài Lambda, chúng tôi không giữ được nó lại vì nó không chịu đáp xuống!"

Bỏ lại những bàn tay vẫy chào tạm biệt phía sau, Peace tiếp tục bay đi. Không khí ngày càng lạnh, những bông tuyết bay lất phất lướt qua bộ lông nó. Không biết đã bay được bao lâu, cuối cùng, ánh vàng của thành phố phương Bắc cũng hiện lên trong tầm mắt.

-Kyaaang!

Lần này, nó sẽ không đến trễ nữa. Peace vỗ cánh mạnh mẽ hơn, lao vào bầu trời phía trên Droshia.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co