Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Echoes fade and memories die:

Autumn frosts have slain July.

Still she haunts me, phatomwise,

Alice moving under skies

Never seen by waking eyes.

Không còn nghi ngờ gì nữa. Này nhé, lúc mới bắt đầu ý, bạn sẽ gặp khó khăn khi ngồi đoán xem em gái Cự Giải của bạn là một cô hầu của Nguyệt thần dịu dàng, hay là một con con chim điên hoang dã(Hy: bị dại :)))). Và cuối cùng, bạn vẫn không có được kết quả.

Trong suốt thời kì mưa móc ủ dột, em sẽ nhấn chìm bạn trong nỗi đau khổ của mình. Nhưng khi mặt trời ló dạng từ sau những đám mây, em sẽ xóc bạn dậy với những tràng cười, và khẽ khàng chạm vào bạn. Trải nghiệm hết mớ tâm trạng của em thì chẳng khác nào ngồi xem phim nhựa câm hồi xưa lắc xưa lơ, đang cười như điên loạn thì chuyển qua giật gân thót tim như đang xem Perils of Pauline ấy, và nguyên cái chương trình thì được đệm bằng tiếng piano từ dàn nhạc. Đôi khi âm hưởng rất sinh động và hạnh phúc, rồi xoẹt cái lại thành sầu muộn và u uất. Nhạc nhẽo rất là đa dạng, để hợp với bất cứ cảnh nào khán giả đang xem, chứ không có việc trật tiếng hay đều đều đâu. Đấy, em gái Cự Giải cũng giống thế. Em chỉ hơi điên một tí, hơi buồn một tẹo, và cực kì sáng tạo. Em còn biết cách tiết kiệm ngân sách nữa cơ.

Bình thường, bạn sẽ chẳng thể kiểm tra chăn ga gối nệm của em cho đến khi hai đứa chính thức kết hôn. Nhún nhường là một đặc điểm của em. Nhưng bạn có thể cá một ván chắc ăn rằng em kiểu gì cũng có một cái vớ cũ đâu đó, nhét đầy tiền giấy với cả cắc lẻ. Em có thể có một cung Mặt Trăng hay Cung Mọc phung phí, nhưng dù thế chăng nữa, em nhất định cũng diếm một chút tiền ở dưới cái chậu đỗ quyên hoặc gói kĩ trong một cái khăn trải bàn có đăng ten em được tặng hồi sinh nhật cách đây mười năm, và hiển nhiên em chưa hề lấy ra dùng lần nào. Mở một tập thơ nào đấy của em ra, biết đâu lại chẳng có một tờ đô-la nhăn nheo nào đó lượn xuống? Một em gái Cự Giải có thể bất chợt tiêu tiền như điên để ăn chơi khi em đang bị tổn thương và cần một niềm an ủi cho bản ngã rỉ máu của mình, nhưng đa phần những lúc khác, chi tiêu của em sẽ chỉ là một nhúm nhỏ so với thu nhập thôi. Tiền tiết kiệm của bạn cũng khiến em hứng thú đặc biệt, và tiền có lẽ là chủ đề mà em khoái đem ra bàn luận nhất. Em không xem thường những người không có sổ tiết kiệm, miễn là người ấy vẫn đang phấn đấu để có được nó. Em sẽ giúp bạn làm ra tiền và tiết kiệm chúng, nhưng bạn vui lòng tự xử khi muốn tiêu tán tiền đi. Đừng đi quá xa, hoặc em sẽ nghĩ sự an toàn xây dựng giữa hai đứa đang tuột mất. Khi bạn tặng em một món quà đắt thậm tệ luôn, em sẽ nói, "Đáng ra anh không nên làm vậy". Để tôi nói cho bạn nghe, em không giả vờ đâu, em thật sự có ý như vậy đấy!

Muốn kéo em ra khỏi đống bảo hiểm, thế chấp, tiền thuê, hóa đơn và tài khoản ngân hàng của em sau khi đi ăn chơi Giáng Sinh, đơn giản lắm: tống em vô bị rồi chở thẳng ra bờ biển lúc giữa đêm để đi dạo dưới ánh trăng (Hy: coi chừng phản tác dụng!). Đấy là lúc em cảm thấy tốt nhất. Mặt Trăng sẽ phơi bày tất cả những ước mơ thầm kín của em, và khi đi gần mép nước, cả bốn trăm lẻ ba nỗi mặc cảm của em sẽ tiêu biến hết. Bạn bảo đảm sẽ được chứng kiến tất thảy các cung bậc cảm xúc của em trong vòng một tiếng đồng hồ. Rồi bạn có thể chọn xem bạn khoái cái nào nhất và cổ động em trau dồi cái đấy. Sẽ xảy ra một sự chuyển biến bất ngờ khi bạn có thể kéo được một em Cự Giải điển hình ra bờ biển và dưới ánh trăng.Qúy cô lạnh lùng và bảo thủ mà bạn vẫn gặp hồi sáng, hoặc thậm chí là em gái cứ khúc khích và đá lông nheo khắp nơi mà bạn tình cờ để ý trong một buổi tối tại nhà hàng hoặc rạp chiếu phim sẽ bất ngờ trở thành một sinh vật ngoài hành tinh (Hy: thề có thánh thần mình dịch sát nghĩa) khi những luồng sáng quyến rũ của ánh trăng chiếu rọi mắt em và âm thanh hấp dẫn của những cơn sóng lấp đầy đôi tai em. Em sẽ hóa thân thành một nàng tiên của biển cả, em sẽ cùng với bạn lượn đến bất cứ nơi nào trí tưởng tượng của bạn có thể dắt đến. Bạn thử trò này mười lần thì chín lần ắt sẽ thành công. Còn lần duy nhất không thành công là do bạn chọn đúng ngày Trăng Non. Mà như vậy thì không được kết quả viên mãn đâu. Em sẽ e lệ và ngọt ngào vào những ngày trăng khuyết, nhưng cái bạn cần là những đêm trăng tròn, để khuấy động những tài năng tiềm tàng cơ. Dưới ma thuật của ánh trăng, nếu mà đúng thời điểm cơn sóng tình cảm của em đang lên xuống thì dám em sẽ phóng bút thành thơ, soạn một bản nhạc hoặc vạch trần một bí mật nào đấy mà những nhà triết học đã suy nghĩ suốt hàng thế kỉ. Hoặc không thì em cũng sẽ trò chuyện cực kì thú vị vào những lúc đấy. Đấy là hẻo nhất rồi đó nha!

Bạn nên biết rằng: có hai kiểu mà một em Cự Giải đang yêu bạn sẽ tiếp cận với bạn. Cách thứ nhất là dịu dàng và nữ tính, e lệ và nhũn nhặn, và run rẩy một cách đáng yêu. Cách thứ hai thì khá là khó chịu. Với cách thứ hai, em sẽ dùng tất cả những mánh khóe mà bà Eve từng nghĩ ra để ngồi càng gần bạn càng tốt trong phòng điện thoại công cộng. Như thế rất là thú vị đúng không, nếu bạn thích em ấy. Nhưng nếu bạn chỉ đang cố tỏ ra thân thiện, còn em thì chủ tâm siết chặt lấy tay bạn và hôn chùn chụt vào má bạn trong lúc người yêu thiệt sự của bạn đi ngang qua, thì trò chơi bắt đầu đi quá trớn rồi đó. Hiển nhiên bạn vẫn có thể tiếp tục trò đùa đấy, nhưng tôi có biết một anh trai kia đã từng làm như thế, và cái em gái mà anh yêu ấy, cái em rất thật lòng và không hề đùa bỡn gì ấy, đã tiếp tục đi ngang qua cho đến cuối con đường. Anh bị bỏ lại với một con cua dính như đỉa và với một tràng cười khúc khích. Cái thể loại Cự Giải như này đúng là một mối nguy hại thực sự đối với các tình yêu chân chính và các gia đình hạnh phúc. May thay, thể loại đấy là thiểu số. Nhưng dù thế chăng nữa, chỉ một con cua như trên cũng đủ gây phiền toái lắm rồi.

Bạn cũng biết sau khi đọc một mớ Cung Mặt Trời khác rồi ha, hiếm có em gái nào hoàn hảo. Em gái Bạch Dương thì lúc nào cũng chạy loanh quanh với ý tưởng của mình và dộng đầu ầm ầm vô đóng tường gạch, em Nhân Mã thì bộc trực đến khốn nạn, em Thần Nông thì hù người ta phát khiếp, em Song Tử thì xoay vù vù như chong chóng, Sư Tử thì quá kiêu hãnh – và tương tự thế. Gái Cự Giải, nguyên thủy là không có những đức tính xấu đó.

Tuy nhiên, vẫn có vài thứ không nên làm mà bạn phải nhớ kĩ. Em ghét chuyện bị phê bình, và tổn thương rất sâu khi bị chế giễu, và em cũng không thể chịu đựng nổi việc bị từ chối. Một, hai, ba. Ba cái. Cơ bản đấy. Các em rất hiếm khi hung hăng, và nếu điển hình thì em Cự Giải rất hay lưỡng lự. Bạn sẽ phải là người chủ động trước. Nếu em mà có chủ động đi bất cứ bước nào, thì cũng chỉ là thụt lùi hoặc né sang bên thôi (Hy: đúng là không hy vọng em bước lên trước được). Với bản tính bẽn lẽn và nỗi sợ hãi bị từ chối cố hữu, em sẽ toàn bắt chước theo các anh trai. Tôi có biết một em Cự Giải và một anh Cự Giải kia ngồi cạnh nhau suốt bảy tiếng đồng hồ trong phòng chung cư của em vào một buổi tối, và giả vờ rằng mình đang đọc tạp chí. Trong khi cảm xúc của cả hai cứ âm thầm chộn rộn, tụi nó đã kịp ngốn hết một đống tạp chí, báo buổi sáng và buổi chiều, chơi được dăm cái ô chữ nữa. Thấy chưa, chẳng có đứa nào trong số hai đứa Cua đó có ý định chủ động hết.

Nhớ phải tử tế với mẹ của em, hoặc em sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn. Mẹ là một quý cô mà em luôn mong không phải chịu bất kì thương tổn nào hết. Óc hài hước của em phản ứng không hề tốt trước những lời đùa cợt của má chồng. Và đừng bao giờ đọc nhật kí hồi năm tuổi của em. Chắc chắn nó phải có ổ khóa chìa chủng đàng hoàng. Cự Giải thích giữ bí mật. Họ không hào hứng với việc bộc bạch thật tâm, trừ phi bạn mới là người đang bộc bạch.

Nỗi sợ của em gái này có thể lây lan sang bạn và khiến cả hai bận tâm như nhau. Em sợ rằng em không đủ xinh đẹp, em không đủ thông minh, em không đủ trẻ hoặc em không đủ trưởng thành. Dẫu em có thân hình đẹp như Venus de Milo hay một khuôn mặt như nàng Helen của thành Troy hay một trí tuệ như Aristotle chăng nữa, em vẫn thấy không đủ. Hãy cam đoan với em rằng em trẻ, em đáng yêu, em đã được đính ước, và em có bạn. Khoảng hai chục bận một ngày, cứ như vậy sẽ thay đổi được chút ít. Tính khí của em sẽ thay đổi trung bình khoảng bốn lần một tháng, cứ được một phần tư tuần trăng thì lại thay đổi, cộng thêm một chút lên xuống dập dềnh hai lần một ngày theo đúng nhịp điệu của thủy triều. Em khá dễ đoán nhưng cũng rất khó đoán. Chính điều đó khiến em thật quyến rũ và bí ẩn, nhưng cũng phiền chết đi được, đến độ bạn muốn tẩn cho em một trận luôn ý. Trong suốt thời gian em ủ dột, em thậm chí còn lo sợ rằng mình là một đầu bếp tồi, và điều này nói thật là vô cùng nực cười, vì một em Cự Giải điển hình có thể khiến một bếp trưởng người Pháp dòm y chang một gã Hạ Sĩ đang đi cắm trại quân đội. Em gái này không phải một cái máy khui nắp hộp tự động, cũng không phải fan ruột của đồ ăn đông lạnh. Em thích được tự bóc vỏ đậu và nướng bánh quy do tự tay làm. Món thịt hầm thì tuyệt cú mèo, khoai tây thì mịn, rau cỏ thì giòn, và em sẽ chốt lại với món mứt dâu thần thánh của em. Phụ nữ Cự Giải rất thân thiết với cái lò nướng. Bếp chắc chắn là căn phòng em yêu thích nhất (sau phòng y tế). Em sẽ lon ton quanh bạn như một con gà mẹ, và bạn chắc chắn sẽ thích điều đó.

Đa phần đàn ông đều thế.

Bên cạnh nỗi sợ phi lý rành rành về tài nghệ bếp núc của mình, có khi em còn sợ bạn không yêu em đủ nhiều. Chuyện ấy quả thực quá sức dễ dàng đối với bất cứ anh trai tim căng máu đào nào. Tiến lên và chứng tỏ điều đó đi, tần suất càng dày đặc càng tốt. Em sẽ nhận lấy chúng một cách thực đáng yêu. Một khi bạn đã bật đèn xanh lên rồi thì em sẽ hạnh phúc mà chấp nhận tín hiệu đó, và thế là cảm giác thiếu thốn của em sẽ bay biến mất, nhưng điều đó cũng gây nên vài rắc rối khác. Nói thật nha, sau khi bạn chiếm được trái tim của em Cự Giải rồi ý, em sẽ trở nên rất-là-dai, tỷ như em sẽ không bao giờ buông tha bạn chừng nào em còn sống (Hy: đáng sợ a~). Điều đấy chẳng tệ lắm. Vẫn có những anh trai thèm khát sự chung tình như thế. Chắc chắn bạn sẽ không cảm thấy thiếu thốn thức ăn hoặc tình cảm một khi bạn đủ may mắn để chiếm được kiểu tình yêu này của em. Những tràng cười khanh khách đi kèm cũng là một phụ gia thú vị đấy chứ. Thử so sánh với mấy em chân dài hay mỉa mai cùng với bộ não chỉ toàn chỉ trích và những tràng cười giả tạo của họ, óc hài hước phong phú của em sẽ càng ấm áp và đáng yêu hơn (Hy: nghe như chửi Xử Nữ ý :|~).

Bỡn cợt với trái tim của em gái này thật đúng là một hành động khốn nạn dã man, bởi vì em luôn yêu bạn, tôn kính bạn, nghe lời bạn, và mắng bạn một tẹo với sự tận tâm thành khẩn. Nếu bạn không tính đền đáp lại với một lòng nhiệt tâm tương đương thì đừng có cổ xúy em yêu bạn như thế. Hãy nhớ đến cái sự dai-như-đỉa của em! Bạn có thể chỉ đang chim chuột vẩn vơ, nhưng bạn sẽ gặp khó khăn khi phải kết thúc trận banh khó khăn này. Em sẽ không bao giờ nghe thấy tiếng còi trọng tài đâu. Tình cảm của một em gái Cự Giải không bao giờ hời hợt hay nông cạn. Nếu em sở hữu một người đàn ông hay một tách trà, thì cái đấy sẽ thuộc về em mãi mãi.

Em sẽ không làm bạn bè của bạn choáng ngợp với sự hào nhoáng của em hoặc những lời tán tụng lấp lánh, nhưng em sẽ thành công to trong việc khiến bạn ấn tượng với sự quyến rũ của em. Sau khi bạn cặp kè với các em gái khác, và so sánh em với bọn họ, dám bạn sẽ cuống cuồng chạy về bên Tiểu Cua của mình, và xin em tiếp tục bám dính lấy mình như ngày xưa. Dính như đỉa luôn ý.

Ngăn chặn em gái ngày bò vào trong cái lớp vỏ Cự Giải cứng ngắc và cực kì thuận tiện kia là một công việc đòi hỏi sự tinh tế khéo léo. Cảm xúc của em quá nhạy bén và mềm yếu, thế nên bất cứ lời phê bình vô ý nào dù nhẹ nhàng nhất cũng có thể làm em thọ thương rất sâu. Rất khó để xác định xem khi nào thì em bất chợt trở nên dễ tổn thương bởi những hàm ý. Có thể một đêm nọ bạn tung tăng xuất hiện và bảo rằng "Tóc em nhìn thiệt lộng lẫy" và em sẽ bắt đầu ngân ngấn nước mắt. Tại sao? Bởi vì bạn đang bóng gió rằng lần cuối cùng bạn thấy em, tóc em dòm đúng là thảm họa. Đấy, các em Tiểu Giải rất dễ xúc động. Tụi ẻm khóc rất nhiều. Vậy nên nhớ thủ sẵn khăn mùi xoa sạch sẽ nhe.

Phụ nữ sinh ra dưới chòm sao có hình cua thật ra cũng không nhất thiết bị chứng dai như đỉa, nhưng các em sẽ có thói quen nho nhỏ là tằn tiện một tí. Nói trắng ra, ấy là một ước muốn không chế ngự được. Em sẽ hiếm khi vứt đi mấy cọng dây, nút áo, chai lọ, hộp thiếc, chồng, hoặc các mẩu váy cũ(Hy: tại sao lại có cả "chồng" O.O?). Bạn dám nói rằng em không tìm ra cách để tái sử dụng mấy cái cuống vé xem phim cũ hoặc mấy lá thư tình bạc màu hoặc mấy cái túi trà đã qua sử dụng không? Một ngày nào đấy trong tương lai, em sẽ cần đến cái cầu chì cháy khét lẹt mà em cất vô trong ngăn kéo chung với mấy thứ trang trí Giáng Sinh cũ mèm. Đừng hỏi em em tính dùng hai trăm cái vớ và găng tay vào mục đích gì, trong khi tụi nó đã ly dị với nửa kia của tụi nó lâu rồi (Hy: tức là mỗi đôi còn 1 chiếc ý :)))). Em sẽ dùng, sẽ dùng!!! Đây không phải là một em gái còn giữ được sự tử tế trước bất cứ ai dám đốt một cái lỗ trên cái khăn trải giường gia truyền mà bà tổ cô Matilda đáng mến của em từng đắp. Mọi thứ đều có một giá trị tinh thần nhất định, cả những cái chi phiếu từ năm 1952 và cái huy hiệu Hướng Đạo Sinh của em. Em trân trọng tất cả những thứ em sở hữu và bảo vệ tụi nó cẩn thận. "Tất cả những thứ em sở hữu" hiển nhiên bao gồm cả bạn đấy. Tính đố kị của em ít hơn tính chiếm hữu nhiều. Và hai cái đấy rõ ràng là có khác nhau.

Các em gái sinh ra dưới các chòm sao mệnh Hỏa sẽ làm căng lên và chống lại bất cứ cản trở hay đau khổ nào trong đời mình, nhưng em gái Cự Giải thường thấy rằng: chẳng thể thay đổi hay vượt qua bất cứ điều gì bằng cách nhảy chồm chồm lên. Khi mọi thứ không thuận theo ý em, em sẽ nhỏ một vài giọt lệ trong câm lặng, nhưng bình thường thì em sẽ phản ứng lại bằng cách chắp tay lại và chờ đợi trong kiên nhẫn để mọi thứ tự về lại trật tự. Kiên nhận là một trong những đức tính đáng yêu nhất của em. Tuy vậy, lúc em suy sụp, bạn nên tìm cách để kéo em ra khỏi cái vỏ của mình. Ráng mà bắt được em trước khi em lủi xuống quá sâu. Thường thì, em sẽ có cái kiểu thích được nuông chiều. Ẩn sâu trong bản chất của Cự Giải là một ham muốn được người mình yêu nuông chiều đến độ hư đi. Em cực-kì-cực-kì muốn được nghe rằng bạn không thể sống nổi nếu thiếu em, và thi thoảng em sẽ làm rất nhiều, rất nhiều điều chỉ để khuấy động lòng thương cảm và bản năng thích che chở của bạn, chỉ với một mục đích duy nhất: được khẳng định lại rằng em ấy thực sự rất có ý nghĩa với bạn. Việc em đòi hỏi quả thật cũng chẳng phải là gì quá lớn lao, nếu so với những gì em sẽ đáp lại. Nhưng đừng bị lừa phỉnh bởi sự yếu đuối của em trong những thời kì như thế. Cô bé yếu đuối luôn tìm kiếm vòng tay lớn lao mạnh mẽ để được che chở khỏi thế giới lạnh lùng và nghiệt ngã đấy hoàn toàn có khả năng tự mình xoay sở được, khi cần thiết. Một khi đang cãi vã, nếu em gái Mặt Trăng của bạn ngước nhìn với đôi mắt ướt át long lanh và khiếp sợ, hãy nhớ rằng sau khi bạn đi khỏi và chắc chắn đã khuất sau ngã rẽ rồi, em sẽ lau khô nước mắt đi, bật một vài bản nhạc lên, và bắt đầu bình tĩnh mà thu dọn. Hiển nhiên, bạn không thể biết được lúc nào em ấy thật sự trầm cảm hay chỉ đang làm nũng theo kiểu Cự Giải điển hình đâu. Những lúc như thế, tốt nhất là nên ở lại, nghe nhạc với em, và cầm tay em âu yếm.

Bạn không tưởng tượng nổi một em Cự Giải có thể hy sinh đến mức nào cho người em yêu đâu. Khi một người thân cận với em cần em, cần sự mạnh mẽ của em, bạn sẽ thấy em dũng cảm đến nhường nào, dù em không thể như thế trước những nỗi sợ của chính mình. Em sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng khi mọi thứ cứ thảm hại dần đi, và chính lúc đấy, em sẽ khiến bạn mường tượng đến hình ảnh một tảng đá khổng lồ gồ ghề, hơn là một tia sáng từ mặt trăng mỏng manh và lấp lánh. Các con của em cũng sẽ công nhận rằng em đúng là một tượng đài của sức mạnh và chỗ dựa. Em sẽ giúp chúng tìm ra ánh sáng cuối đường hầm với lòng thấu hiểu vô cùng nhạy cảm. Chúng sẽ bám dính lấy em, và tình yêu ấm áp của em sẽ khiến tổ ấm trở thành một nơi dễ chịu và sáng sủa như một dinh thự, dù rằng thật ra nó chỉ là một túp lều. Nhưng bạn sẽ bị em tảng lờ đôi chút khi những đứa trẻ ra đời. Cự Giải cai quản tình mẫu tử, bạn biết mà. Hiển nhiên bạn vẫn giữ vị trí của mình, chỉ là phải nhích qua một tí thôi. (Một em gái Cự Giải không có được mụn con nào sẽ yêu thương một con thú cưng hoặc bạn bè em với tình yêu của người mẹ vô bờ bến, và con vật hay người bạn ấy thật sự là ăn may lắm đấy.) Giống như chim non, những đứa trẻ chỉ cần mở miệng ra là chắc chắn được cho ăn, và lúc nào bữa cơm cũng luôn nóng hổi và đầy dinh dưỡng.

Đối với gia đình em thì không có gì gọi là quá-tốt cả. Khi một đứa nhóc hắt hơi, nó sẽ bị tống lên giường với một mớ thuốc, trà nóng và nước luộc gà cho đến chừng nào thằng nhỏ đủ lớn để chống lại (cái kiểu chăm sóc như thế). Con cái của một bà mẹ Cự Giải sẽ không bao giờ lủi đi được vào một ngày lạnh nếu chưa tròng đủ áo lạnh dày cui lên người, hoặc khăn quàng và găng tay nếu ngoài trời đang có tuyết, hoặc ủng đi mưa khi ngoài trời lâm râm. Một đứa trẻ chắc phải có ý chí mạnh mẽ lắm mới chống lại được sự lo âu chăm sóc của bà mẹ Cự Giải. Nó cũng phải cứng rắn lắm mới không bị hư đấy. Có khi đứa nhỏ sẽ choáng váng khi bước ra ngoài thế giới rộng lớn và nhận ra nó chẳng phải là cái rốn của vụ trụ gì sất. Sự tận tâm và cống hiến từ người mẹ sẽ là một tấm nệm êm ái cho đứa trẻ ngã vào mỗi khi cuộc đời trở nên quá hiện thực và tàn khốc, nhưng nó sẽ khiến đứa trẻ dựa dẫm quá đáng vào gia đình và không thể tự nhìn ra sai sót của chính mình. Nói thật tôi cũng chẳng rõ liệu có phải bà mẹ Cự Giải luôn cố cột con mình vào đằng sau tạp dề hay là chính tụi nhỏ tình nguyện bị cột nữa.

Em Cự Giải ấy, em sẽ giữ lại tất cả các bài kiểm tra đánh vần của con mình, tự hào treo đầy nhà những bức vẽ bằng màu sáp nguệch ngoạc và khẽ khàng bọc lại những đôi giày sơ sinh vào khăn giấy. Làn da trắng nõn hơi nhăn nheo của lũ trẻ là một kí ức quý giá với em, bởi vì một đấng sinh thành của Mặt Trăng sở hữu một trí nhớ rõ ràng như thể quay phim chụp ảnh, và em sẽ luôn hồi tưởng lại bước đi đầu tiên của con mình dù chúng đã bay rất xa khỏi tổ. Nhưng chuyến bay đấy có lẽ sẽ rất đau đớn. Em gái Cự Giải cực kì miễn cưỡng phải buông tay khỏi con và để chúng tiến tới hôn nhân. Các em thường níu kéo rất chặt, và rất lâu, và nghĩ rằng không ai thật sự đủ tốt cho con của em. Đôi khi, nàng dâu hoặc chàng rể tương lai của đứa con sẽ phải trải qua đủ thứ thử thách để được chấp nhận.

Tôi từng quen biết một em gái Cự Giải đã làm mẹ, và ngày nào em cũng đi đón con khi tan trường. Thằng nhỏ lúc nào cũng bắn ra khỏi cửa như thể tên lửa phản lực và ngay lập tực chạy vòng còng quanh sân trường vài vòng trước khi chạy đến chỗ mẹ. Một lần, khi em đi chung với chị em, bà chị đã đi theo phía sau thằng nhỏ, nhưng em Cự Giải đã ngăn bà lại. "Đừng, cứ để nó thế." Em nói khẽ khàng "Thằng nhỏ chỉ đang xả năng lượng tí thôi. Nó sẽ quay lại khi nó chạy xong." Sau rốt thì thằng nhỏ cũng chạy đến chỗ em, nắm tay em và bảo, "Về nhà thôi mẹ. Con đói bụng rồi."

Mẩu chuyện nhỏ trên phần nào đã nói lên được thái độ của em Cự Giải trước mọi dạng tình yêu trong cuộc sống, và đặc biệt là trước cuộc hôn nhân của em. Em nổi tiếng um sùm vì tính sở hữu lạ đời bất di bất dịch của mình, nhưng em không bao giờ hung hăng. Từ trong thâm tâm, em biết rằng dù bạn có đi xa cỡ nào để theo đuổi ước mơ của bạn, cuối cùng bạn cũng sẽ trở về, và em sẽ ở đấy, chờ đợi trong kiên nhẫn. Mắt em sẽ vẫn tuyệt đẹp với những phép thần diệu của Mặt Trăng mà bạn vẫn lưu trong trí nhớ, bếp vẫn sẽ tỏa ra những mùi hương hấp dẫn, và em sẽ hỏi bạn mọi chuyện thế nào rồi, bạn có khỏe không. Nếu mọi thứ đi xuống và bạn cảm thấy thật thảm hại, em sẽ bày ra một câu chuyện tếu lâm để bạn cười. Rồi em sẽ lấp đầy bao tử của bạn, và sau khi nghỉ ngơi, em sẽ âu yếu gạt đi những lo toan của bạn bằng những lời khuyên chí lý và óc hài hước vô cùng tận. Lát nữa thôi, dưới ánh sáng lò sưởi, bạn sẽ nhìn khuôn mặt thanh bình của em và tự hỏi "Liệu em thật sự là một cô hầu của Nguyệt thần dịu dàng, hay là một con con chim điên hoang dã?" Nhưng câu trả lời sẽ chẳng còn quan trọng mấy đâu.

HOÀN.