Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

     Idunn rất vui sướng được đoàn tụ với chồng mình. Các thần ăn táo bất tửvà lấy lại được tuổi thanh xuân. Loki mong rằng mọi chuyện thế là đã xongxuôi.

     Nhưng không. Con gái của Thiazi, Skadi, đã vận áo giáp, cầm vũ khí, vàtiến thẳng đến Asgard để trả thù cho cha mình.

     "Cha ta là tất cả đối với ta," nàng nói. "Các người đã giết cha ta. Cáichết của cha khiến cuộc đời ta tràn đầy nước mắt và đau khổ. Ta không cònniềm vui nào nữa. Ta đến đây đòi được trả thù, hoặc được bù đắp."

    Các thần tộc Aesir và Skadi mặc cả qua lại xem nên đền bù cho nàngbao nhiêu. Vào thời đó, mỗi tính mạng đều có cái giá của nó, và tính mạngcủa Thiazi được đặt giá rất cao. Khi việc thương lượng đã xong, các thần vàSkadi đồng ý rằng nàng sẽ được đền bù cho cái chết của cha mình bằng bađiều.

     Thứ nhất, nàng sẽ được chọn một người chồng để thế chỗ cho người chađã chết của mình. (Các thần thấy rõ là trái tim Skadi đã nhắm vào Balder,người đẹp nhất trong các thần. Nàng liên tục nháy mắt với chàng và nhìnchàng chằm chằm cho tới khi Balder phải nhìn đi nơi khác, mặt đỏ bừng vìxấu hổ.)

     Thứ hai, các thần sẽ phải khiến nàng cười trở lại, vì nàng đã không mỉmcười hay cười thành tiếng kể từ khi cha nàng bị giết.

     Và cuối cùng, các thần sẽ đảm bảo cha nàng không bao giờ bị quên lãng.

     Các thần cho phép nàng chọn một người chồng trong số họ, nhưng họ cómột điều kiện: họ nói với nàng rằng nàng không thể chọn chồng bằng cáchnhìn mặt người đó. Các nam thần sẽ đứng sau một tấm rèm, chỉ để lộ bànchân. Skadi sẽ phải chọn chồng bằng đôi chân của người đó.

    Từng người một, các thần đi qua tấm rèm, và Skadi nhìn chân họ. "Chânxấu quá," nàng nói khi mỗi đôi bàn chân đi qua.

     Rồi nàng dừng lại và vui sướng reo lên, "Kia là đôi chân của chồng sắpcưới của ta!" nàng nói. "Đó là đôi chân đẹp nhất! Chắc chắn đó là chân củaBalder - không có gì trên người Balder có thể xấu được."

    Và mặc dù Balder quả là đẹp thật, nhưng đôi chân nàng chọn, Skadi pháthiện khi tấm rèm được vén lên, lại là chân của Njord, thần của những cỗ xe,cha của Frey và Freya.

     Nàng phải cưới ngài ngay lúc đó và ngay tại đó. Trong bữa tiệc cưới sauđó, nàng có khuôn mặt rầu rĩ nhất mà bất kỳ vị thần tộc Aesir nào từng thấy.

     Thor huých Loki. "Kìa," chàng nói. "Làm nàng cười đi. Dù sao tất cảchuyện này cũng là lỗi của ngươi mà."

     Loki thở dài. "Thật ư?"

     Thor gật đầu, và chàng gõ gõ lên cán búa của mình đầy ẩn ý.

     Loki lắc đầu. Rồi y đi ra ngoài, tới chỗ chuồng súc vật, và khi quay trởlại bữa tiệc cưới, y dắt theo một con dê đực kếch xù, đang hết sức bực bội.Loki còn chọc tức con dê thêm nữa bằng cách buộc chặt một sợi thừng chắckhỏe quanh chòm râu của nó.

     Rồi Loki buộc đầu kia của sợi thừng quanh hạ bộ của mình.

     Y dùng tay giật giật sợi dây. Con dê rống lên vì đau khi chòm râu bị giậtmạnh, và nó giật ngược lại. Sợi thừng kéo mạnh hạ bộ của Loki. Y thét lênvà lại giật sợi thừng về phía mình.

     Các thần cười phá lên. Để chọc cho các thần cười thì cũng không khókhăn gì, nhưng đây là trò hay nhất mà họ được xem từ bấy lâu nay. Họ đánhcược với nhau xem cái gì sẽ đứt trước, chòm râu của con dê hay là hạ bộcủa Loki. Họ chế giễu Loki vì đã hét. "Như một con cáo nỉ non trong đêmấy!" Balder nói, cố nén cười. "Loki nghe như một em bé đang khóc nhèvậy!" anh trai của Balder là Hod cười khúc khích, dù bị mù nhưng chàngvẫn cười mỗi lần Loki ré lên.

     Skadi không cười to, mặc dù bóng dáng một nụ cười đã bắt đầu thấpthoáng ở khóe môi nàng. Mỗi lần con dê kêu rống hay Loki hét lên như mộtđứa trẻ bị đau, nụ cười của nàng lại nở rộng hơn một chút.

     Loki kéo. Con dê kéo. Loki thét lên và giật sợi thừng. Con dê ré lên vàgiật sợi thừng còn mạnh hơn

     Sợi thừng đứt phựt.

     Loki lao qua không trung, tay ôm chặt háng, và ngã thẳng vào lòngSkadi, miệng rên rỉ đau đớn.

     Skadi cười phá lên như một trận lở tuyết trên núi. Nàng cười to như mộtdòng sông băng đang nứt. Nàng cười to và dài đến nỗi những giọt nước mắtlong lanh ở khóe mắt nàng, và trong lúc cười, lần đầu tiên nàng với tay ranắm tay người chồng mới của mình là Njord.

     Loki trèo từ trên lòng nàng xuống và loạng choạng đi ra, vừa đi vừa ômtay giữa hai chân, tức tối trừng mắt nhìn các nam thần và nữ thần, khiến họcàng cười to hơn.

     "Vậy là chúng ta đã xong việc rồi nhé," Odin, vị Cha tối cao, nói vớiSkadi, con gái của người khổng lồ, khi bữa tiệc cưới kết thúc. "Hay là gầnxong."

     Ngài ra hiệu cho Skadi theo ngài ra ngoài trời đêm, vậy là nàng cùngOdin bước ra khỏi đại sảnh, với vị tân lang đi bên cạnh. Bên cạnh giàn hỏathiêu mà các thần đã dựng cho người khổng lồ là hai quả cầu lớn, tràn đầyánh sáng

     "Hai quả cầu đó," Odin nói với Skadi, "chính là mắt của cha ngươi."

     Cha tối cao tung hai con mắt lên bầu trời đêm, nơi chúng cùng cháy rựcvà long lanh bên cạnh nhau.

     Hãy nhìn lên trời cao vào một đêm giữa đông. Các bạn sẽ thấy chúng,hai ngôi sao đôi, tỏa sáng bên cạnh nhau. Hai ngôi sao đó chính là mắt củaThiazi. Giờ chúng vẫn còn tỏa sáng.