Together Forever
[TRANS] /Bài trans này khá dài nhưng mình mong các cậu sẽ đọc hết ♡/Từ Taehyung
Đến JiminGửi Jimin,Jimin à, viết thư này cho cậu làm mình thấy sượng lắm nhưng mình sẽ cố hết sức. Thông cảm cho nhé. Từ thời trainee, chúng mình cùng chân ướt chân ráo đến Seoul mà không chút kinh nghiệm vắt vai. Hai đứa cùng dậy sớm, cùng mặc đồng phục, cùng đến trường. Cùng ăn, cùng luyện tập rồi cùng trở về KTX. Rồi chúng mình cùng trò chuyện thâu đêm. 6 năm cứ như thế, cậu trở thành bạn tri kỉ của mình. Trước khi được debut, khi mình đang dự một cuộc họp ở công ty, họ hỏi mình nghĩ sao khi đứng chung đội hình với Jimin. Mình đã nghĩ về điều đó và trả lời rằng, cậu luôn bên cạnh mình mỗi lúc vui buồn, là người duy nhất cùng khóc và cùng cười mỗi khi mình có chuyện, và mình muốn được debut cùng một người bạn như vậy. Cảm giác khi nói điều ấy ra thật tuyệt vời. Và mình rất hạnh phúc khi được debut với cậu. Những kí ức đẹp bên cậu làm mình cảm thấy ấm áp. Mình cũng mong cậu tha lỗi khi mình lúc nào cũng nhận lại mọi thứ từ cậu. Có lúc mình đã khóc trong phòng tắm, cậu cũng ở bên cạnh và cùng khóc với mình. Sáng sớm cậu còn đến với mình để cùng chia sẻ nụ cười. Cậu luôn quan tâm và suy nghĩ cho mình. Cậu còn nỗ lực hết sức và thấu hiểu mình nữa. Cậu luôn là người hiểu mình nghĩ gì. Cậu luôn lắng nghe những nỗi lo của mình và sát cánh bên mình trước những thiếu sót mình mắc phải. Chúng ta hãy cùng nhau đi tiếp trên con đường này nhé.
Yêu cậu lắm, người anh em.Taehyung,---
❅ Jimin: Mình không biết những người khác nghĩ gì, nhưng những người mà không biết chúng ta ấy, có thể họ sẽ nghĩ rằng chỉ có mình chăm sóc cậu thôi, chứ cậu không chăm mình. Nhưng mà thật ra thì mình học hỏi được rất nhiều điều từ cậu. Cậu luôn khiến mình cảm thấy tốt hơn và hay làm mình cảm động nữa. Mình cũng biết ơn rất nhiều khi có một người bạn là cậu nên mình cũng muốn nói lời cảm ơn cậu. Đừng khóc mà thằng nhóc này!! Đừng có khóc!! Sao tự dưng khóc dị trời---
Từ anh Namjoon
Đến em TaehyungTaehyung à, lá thư đầu tiên của anh gửi cho em. Điều này khiến cảm xúc của anh trở nên phức tạp. Như những viên sỏi mà chúng ta đã thỏa thích ngắm nhìn trên đất Hawaii , thật khó để lựa chọn những điều anh muốn nói với em. Hệt biển cả rộng lớn mà chúng ta đã cùng lặng yên ngắm, có lẽ cũng là vì ký ức của anh lang thang quá xa với những kỷ niệm mà hai ta đã cùng chia sẻ. Còn nhớ lần đầu tiên gặp em, khi em bước vào ký túc xá cùng bố. Em bước vào với đôi mắt mở to, chân cẳng bận rộn, môi thì chu hết cả lên, kiểu nhìn phát biết ngay ý. Biết ngay là em rất nghịch kkk. Anh cũng còn nhớ cách mà em lo lắng hồi hợp trước khi debut.Tính cách độc đáo và kì lạ của em lúc đó xoay anh vòng vòng. Khi đó anh còn tự hỏi không biết khía cạnh nào khiến em có thể chịu đựng hết mọi thứ như vậy. Nhưng thời gian trôi và tóc anh cũng mọc dài ra, anh nhận ra bản thân mình cũng là một kẻ kì lạ và lắm điều, dù trước kia anh từng nghĩ mình rất bình thường. Sau từng ấy thời gian, anh dần bị cuốn hút bởi cá tính có một không hai của em. Khi đó anh cũng ghen tị nữa. Ghen tị vì em cởi mở, dễ kết bạn và người người nhà nhà thích em. Em cho mọi người thấy rằng nét kì lạ kia thật ra chính là nét cuốn hút độc đáo của riêng em.Có lẽ điều này sẽ khiến em nổi hết gai óc đó, nhưng vì em bắt đầu từ một thực tập sinh, với tư cách là một người bạn cũng như một thành viên lớn của nhóm , anh muốn nói rằng anh vô cùng biết ơn em.Cảm ơn em vì đã không chọn bóng rổ hay saxophone mà đã chọn đến đây, cùng mọi người hoàn thiện một mẩu BTS.
Hãy tiếp tục hoàn thành tốt mọi việc nhé. Cố lên!Namjoon,----
❅Taehyung: Thật ra thì em trò chuyện rất nhiều với anh Namjoon. Anh ấy luôn động viên em, nói em sẽ thành công, em sẽ làm được. Nhưng mà được nghe anh ấy nói lên suy nghĩ của ảnh như thế này cũng thật thích. /Hai anh em nắm tay một cái/======
| http://gph.is/2uLSKfa
Viettrans: May & N #VelephantTrans
Thư của Jungkook gửi anh Namjoon:" Tới anh Namjoon. Chào anh ạ em là Jungkook út nhỏ đây ạ. Em không giỏi viết lách lắm nên không biết bắt đầu từ đâu nhưng thôi em sẽ thử viết. Đâylà điều mà em luôn nghĩ tới. Em thường được truyền cảm hứng từ cả nhóm, từ các thành viên khác nhưng chủ yếu truyền cảm hứng cho em là anh. Có nhiều thứ mà em muốn làm nhưng em lại không kiên trì được với nó. Các anh luôn trêu em về điều này. Nhưng cứ liên tục vậy em cũng thực sự cảm thấy bản thân mình như vậy luôn. Khi em thấy anh làm việc và nói về âm nhạc, sáng tác hay khi anh nói tiếng Anh, em thấy bản thân có thêm tự tin và nhiệt huyết. Em biết những điều đó cũng rất khó khăn với anh nhưng về sau hãy cứ tiếp tục thể hiện nó ra nhé. Em sẽ luôn đi phía sau anh. Anh là một người rất ngầu ạ"
Thư của anh Jin gửi Jungkook:"Chào Jaykay, là anh đây. Anh luôn coi trọng những gì em làm. Cảm ơn em vì cùng tuổi trí lực với anh, khi mà anh 26 tuổi. Đi du lịch cùng nhau anh lại cảm nhận được nó thêm lần nữa, rằng thì là mà cái lực đấm của em nó khỏe cỡ nào. Anh sẽ làm tốt hơn, nên đừng đánh anh nữa nhé, được chứ? Anh nghĩ là mặt em đen đi nhiều trong chuyến đi này đấy. Là một anh lớn, anh sẽ cho em cái mặt nạ dưỡng da khi ta về tới Hàn. Làm êm da bằng cái đó, và đừng có lên giường anh ngủ nữa đi. Mầy cứ nằm lên giường anh xong chụp ảnh tự sướng suốt thôi (còn gửi vào group chat=))). Ở Hawaii thì bị rám nắng chứ về Hàn là anh ném vào chảo lửa luôn. Ờ thì tất nhiên chảo lửa đó là con tim anh rồi. Hãy tới để trái tim to lớn của anh ôm nhé.
Cảm ơn vì đã là thầy dạy anh và là năng lượng của cả nhóm. Jungkook, em tốt bụng, đẹp trai, khỏe, hình thể tuyệt, mắt to, nhảy nhót hát hò đều giỏi. Anh yêu nhóc
170815][BON VOYAGE] Lá thư Hoseok gửi Yoongi - fullGửi đến người anh Suga
Anh à, chào anh ~ là em nè, Hoseok đây. Tính luôn cả những ngày làm thực tập sinh thì tụi mình quen nhau đã 7 năm rồi đấy. Lúc đầu vào kí túc, em thấy rất ngượng và mắc cỡ. Nên em cứ ở mãi trong phòng khách, rồi anh đến nói chuyện với em và làm em cảm thấy thoải mái. Em vẫn không thể nào quên được khoảnh khắc đó. Nói theo kiểu Gwangju, anh giống như là vị cứu tinh của em vậy đó. Khi em bệnh hay mệt mỏi, anh luôn ở cạnh bên em. Khi em mệt và gặp khó khăn, anh luôn ở bên tiếp thêm cho em sức mạnh. Khi em bị say sóng trong Bon Voyage, vừa mở mắt dậy, người em nhìn thấy đầu tiên là anh. Mặc dù Jimin cũng ở đó. Em không nói ra nhưng em lúc nào cũng trân trọng sự giúp đỡ của anh. Cũng nhiều như thời gian chúng ta ở bên nhau, em luôn biết ơn anh nhiều như thế. Em muốn nói ra trong bức thư này vào lúc này. Anh à, cảm ơn anh vì đã trở thành một thành viên của BTS. Và cảm ơn anh vì đã là anh của em. Em mong rằng anh sẽ luôn bên cạnh em. Em yêu anh!cr: 19970991net, ilovehoseoks
[TRANS][BON VOYAGE] Lá thư Suga viết cho anh Jin - fullGửi đến Jinjinjara/Anh JinLà em – bạn cùng phòng muôn đời của anh, Suga đây. Em không thể tin rằng chúng ta đã biết nhau 7 năm rồi đấy. Em vẫn còn nhớ lần đầu tiên khi gặp anh. Lúc đó nhìn anh có vẻ cư xử tốt và tử tế, nhìn anh rất sáng láng và vui vẻ, điều này làm em rất ngạc nhiên. Em tin rằng việc ở cạnh nhau đã dẫn đến việc thay đổi. Cảm giác như chỉ mới vừa hôm qua khi anh rất lo lắng và không tự tin trên sân khấu. Nhưng dạo này khi em nhìn thấy anh trên sân khấu, em mới nhận ra thêm một lần nữa là anh hát tuyệt vời thế nào. Đây là kết quả cho những nổ lực của anh trong khoảng thời gian dài. Em đã quan sát anh rất lâu đó. Em rất cảm động khi nhìn thấy anh cố gắng làm tốt hơn những việc anh chưa làm tốt. Em tự thấy rằng mình còn rất nhiều điều cần phải học hỏi từ anh. Hãy ở cạnh nhau thật lâu nhé!
Tái bút: Nhưng em ước gì anh hành xử đúng tuổi của anh giùm"cr: 19970901net
[TRANS][170815][BON VOYAGE]
Thư của Jiminie gửi tới Hoseokie a.k.a TALK LOVE show trá hình =))))Em đã rất lo lắng, chúng ta đã nói chuyện rất nhiều với nhau và em cũng hay nói cảm nhận của mình cho anh nữa. Em đoán là anh sẽ biết tuốt là em sẽ nghĩ và nói gì mà. Khi em nhìn anh, em đã có suy nghĩ thế này. Anh ấy thật thà và trung thực quá. Một người có thể trở nên rất ngầu nếu thật thà và trung thực như thế. Em nhận ra điều này là nhờ vào anh đó. Với tư cách là người em nhỏ hơn và là 1 thành viên chung nhóm, em đã học được nhiều điều từ anh. Anh luôn chăm sóc tốt cho bọn em, anh chú ý bọn em và anh còn làm việc chăm chỉ nữa. Em biết hết. Em chỉ hy vọng anh biết tự chăm sóc mình và đừng lo lắng quá nhiều nữa.
" người anh mến thương của em, người mà em luôn cảm thấy biết ơn, em yêu anh"
------------------
Thuyền HopeMin không bao giờ chìm đâu nha mấy má =]]Cre: ilovehoseoks
Trans: Xoài Hobie - JHOPE BTS Vietnamese Fanpage
Đến JiminGửi Jimin,Jimin à, viết thư này cho cậu làm mình thấy sượng lắm nhưng mình sẽ cố hết sức. Thông cảm cho nhé. Từ thời trainee, chúng mình cùng chân ướt chân ráo đến Seoul mà không chút kinh nghiệm vắt vai. Hai đứa cùng dậy sớm, cùng mặc đồng phục, cùng đến trường. Cùng ăn, cùng luyện tập rồi cùng trở về KTX. Rồi chúng mình cùng trò chuyện thâu đêm. 6 năm cứ như thế, cậu trở thành bạn tri kỉ của mình. Trước khi được debut, khi mình đang dự một cuộc họp ở công ty, họ hỏi mình nghĩ sao khi đứng chung đội hình với Jimin. Mình đã nghĩ về điều đó và trả lời rằng, cậu luôn bên cạnh mình mỗi lúc vui buồn, là người duy nhất cùng khóc và cùng cười mỗi khi mình có chuyện, và mình muốn được debut cùng một người bạn như vậy. Cảm giác khi nói điều ấy ra thật tuyệt vời. Và mình rất hạnh phúc khi được debut với cậu. Những kí ức đẹp bên cậu làm mình cảm thấy ấm áp. Mình cũng mong cậu tha lỗi khi mình lúc nào cũng nhận lại mọi thứ từ cậu. Có lúc mình đã khóc trong phòng tắm, cậu cũng ở bên cạnh và cùng khóc với mình. Sáng sớm cậu còn đến với mình để cùng chia sẻ nụ cười. Cậu luôn quan tâm và suy nghĩ cho mình. Cậu còn nỗ lực hết sức và thấu hiểu mình nữa. Cậu luôn là người hiểu mình nghĩ gì. Cậu luôn lắng nghe những nỗi lo của mình và sát cánh bên mình trước những thiếu sót mình mắc phải. Chúng ta hãy cùng nhau đi tiếp trên con đường này nhé.
Yêu cậu lắm, người anh em.Taehyung,---
❅ Jimin: Mình không biết những người khác nghĩ gì, nhưng những người mà không biết chúng ta ấy, có thể họ sẽ nghĩ rằng chỉ có mình chăm sóc cậu thôi, chứ cậu không chăm mình. Nhưng mà thật ra thì mình học hỏi được rất nhiều điều từ cậu. Cậu luôn khiến mình cảm thấy tốt hơn và hay làm mình cảm động nữa. Mình cũng biết ơn rất nhiều khi có một người bạn là cậu nên mình cũng muốn nói lời cảm ơn cậu. Đừng khóc mà thằng nhóc này!! Đừng có khóc!! Sao tự dưng khóc dị trời---
Từ anh Namjoon
Đến em TaehyungTaehyung à, lá thư đầu tiên của anh gửi cho em. Điều này khiến cảm xúc của anh trở nên phức tạp. Như những viên sỏi mà chúng ta đã thỏa thích ngắm nhìn trên đất Hawaii , thật khó để lựa chọn những điều anh muốn nói với em. Hệt biển cả rộng lớn mà chúng ta đã cùng lặng yên ngắm, có lẽ cũng là vì ký ức của anh lang thang quá xa với những kỷ niệm mà hai ta đã cùng chia sẻ. Còn nhớ lần đầu tiên gặp em, khi em bước vào ký túc xá cùng bố. Em bước vào với đôi mắt mở to, chân cẳng bận rộn, môi thì chu hết cả lên, kiểu nhìn phát biết ngay ý. Biết ngay là em rất nghịch kkk. Anh cũng còn nhớ cách mà em lo lắng hồi hợp trước khi debut.Tính cách độc đáo và kì lạ của em lúc đó xoay anh vòng vòng. Khi đó anh còn tự hỏi không biết khía cạnh nào khiến em có thể chịu đựng hết mọi thứ như vậy. Nhưng thời gian trôi và tóc anh cũng mọc dài ra, anh nhận ra bản thân mình cũng là một kẻ kì lạ và lắm điều, dù trước kia anh từng nghĩ mình rất bình thường. Sau từng ấy thời gian, anh dần bị cuốn hút bởi cá tính có một không hai của em. Khi đó anh cũng ghen tị nữa. Ghen tị vì em cởi mở, dễ kết bạn và người người nhà nhà thích em. Em cho mọi người thấy rằng nét kì lạ kia thật ra chính là nét cuốn hút độc đáo của riêng em.Có lẽ điều này sẽ khiến em nổi hết gai óc đó, nhưng vì em bắt đầu từ một thực tập sinh, với tư cách là một người bạn cũng như một thành viên lớn của nhóm , anh muốn nói rằng anh vô cùng biết ơn em.Cảm ơn em vì đã không chọn bóng rổ hay saxophone mà đã chọn đến đây, cùng mọi người hoàn thiện một mẩu BTS.
Hãy tiếp tục hoàn thành tốt mọi việc nhé. Cố lên!Namjoon,----
❅Taehyung: Thật ra thì em trò chuyện rất nhiều với anh Namjoon. Anh ấy luôn động viên em, nói em sẽ thành công, em sẽ làm được. Nhưng mà được nghe anh ấy nói lên suy nghĩ của ảnh như thế này cũng thật thích. /Hai anh em nắm tay một cái/======
| http://gph.is/2uLSKfa
Viettrans: May & N #VelephantTrans
Thư của Jungkook gửi anh Namjoon:" Tới anh Namjoon. Chào anh ạ em là Jungkook út nhỏ đây ạ. Em không giỏi viết lách lắm nên không biết bắt đầu từ đâu nhưng thôi em sẽ thử viết. Đâylà điều mà em luôn nghĩ tới. Em thường được truyền cảm hứng từ cả nhóm, từ các thành viên khác nhưng chủ yếu truyền cảm hứng cho em là anh. Có nhiều thứ mà em muốn làm nhưng em lại không kiên trì được với nó. Các anh luôn trêu em về điều này. Nhưng cứ liên tục vậy em cũng thực sự cảm thấy bản thân mình như vậy luôn. Khi em thấy anh làm việc và nói về âm nhạc, sáng tác hay khi anh nói tiếng Anh, em thấy bản thân có thêm tự tin và nhiệt huyết. Em biết những điều đó cũng rất khó khăn với anh nhưng về sau hãy cứ tiếp tục thể hiện nó ra nhé. Em sẽ luôn đi phía sau anh. Anh là một người rất ngầu ạ"
Thư của anh Jin gửi Jungkook:"Chào Jaykay, là anh đây. Anh luôn coi trọng những gì em làm. Cảm ơn em vì cùng tuổi trí lực với anh, khi mà anh 26 tuổi. Đi du lịch cùng nhau anh lại cảm nhận được nó thêm lần nữa, rằng thì là mà cái lực đấm của em nó khỏe cỡ nào. Anh sẽ làm tốt hơn, nên đừng đánh anh nữa nhé, được chứ? Anh nghĩ là mặt em đen đi nhiều trong chuyến đi này đấy. Là một anh lớn, anh sẽ cho em cái mặt nạ dưỡng da khi ta về tới Hàn. Làm êm da bằng cái đó, và đừng có lên giường anh ngủ nữa đi. Mầy cứ nằm lên giường anh xong chụp ảnh tự sướng suốt thôi (còn gửi vào group chat=))). Ở Hawaii thì bị rám nắng chứ về Hàn là anh ném vào chảo lửa luôn. Ờ thì tất nhiên chảo lửa đó là con tim anh rồi. Hãy tới để trái tim to lớn của anh ôm nhé.
Cảm ơn vì đã là thầy dạy anh và là năng lượng của cả nhóm. Jungkook, em tốt bụng, đẹp trai, khỏe, hình thể tuyệt, mắt to, nhảy nhót hát hò đều giỏi. Anh yêu nhóc
170815][BON VOYAGE] Lá thư Hoseok gửi Yoongi - fullGửi đến người anh Suga
Anh à, chào anh ~ là em nè, Hoseok đây. Tính luôn cả những ngày làm thực tập sinh thì tụi mình quen nhau đã 7 năm rồi đấy. Lúc đầu vào kí túc, em thấy rất ngượng và mắc cỡ. Nên em cứ ở mãi trong phòng khách, rồi anh đến nói chuyện với em và làm em cảm thấy thoải mái. Em vẫn không thể nào quên được khoảnh khắc đó. Nói theo kiểu Gwangju, anh giống như là vị cứu tinh của em vậy đó. Khi em bệnh hay mệt mỏi, anh luôn ở cạnh bên em. Khi em mệt và gặp khó khăn, anh luôn ở bên tiếp thêm cho em sức mạnh. Khi em bị say sóng trong Bon Voyage, vừa mở mắt dậy, người em nhìn thấy đầu tiên là anh. Mặc dù Jimin cũng ở đó. Em không nói ra nhưng em lúc nào cũng trân trọng sự giúp đỡ của anh. Cũng nhiều như thời gian chúng ta ở bên nhau, em luôn biết ơn anh nhiều như thế. Em muốn nói ra trong bức thư này vào lúc này. Anh à, cảm ơn anh vì đã trở thành một thành viên của BTS. Và cảm ơn anh vì đã là anh của em. Em mong rằng anh sẽ luôn bên cạnh em. Em yêu anh!cr: 19970991net, ilovehoseoks
[TRANS][BON VOYAGE] Lá thư Suga viết cho anh Jin - fullGửi đến Jinjinjara/Anh JinLà em – bạn cùng phòng muôn đời của anh, Suga đây. Em không thể tin rằng chúng ta đã biết nhau 7 năm rồi đấy. Em vẫn còn nhớ lần đầu tiên khi gặp anh. Lúc đó nhìn anh có vẻ cư xử tốt và tử tế, nhìn anh rất sáng láng và vui vẻ, điều này làm em rất ngạc nhiên. Em tin rằng việc ở cạnh nhau đã dẫn đến việc thay đổi. Cảm giác như chỉ mới vừa hôm qua khi anh rất lo lắng và không tự tin trên sân khấu. Nhưng dạo này khi em nhìn thấy anh trên sân khấu, em mới nhận ra thêm một lần nữa là anh hát tuyệt vời thế nào. Đây là kết quả cho những nổ lực của anh trong khoảng thời gian dài. Em đã quan sát anh rất lâu đó. Em rất cảm động khi nhìn thấy anh cố gắng làm tốt hơn những việc anh chưa làm tốt. Em tự thấy rằng mình còn rất nhiều điều cần phải học hỏi từ anh. Hãy ở cạnh nhau thật lâu nhé!
Tái bút: Nhưng em ước gì anh hành xử đúng tuổi của anh giùm"cr: 19970901net
[TRANS][170815][BON VOYAGE]
Thư của Jiminie gửi tới Hoseokie a.k.a TALK LOVE show trá hình =))))Em đã rất lo lắng, chúng ta đã nói chuyện rất nhiều với nhau và em cũng hay nói cảm nhận của mình cho anh nữa. Em đoán là anh sẽ biết tuốt là em sẽ nghĩ và nói gì mà. Khi em nhìn anh, em đã có suy nghĩ thế này. Anh ấy thật thà và trung thực quá. Một người có thể trở nên rất ngầu nếu thật thà và trung thực như thế. Em nhận ra điều này là nhờ vào anh đó. Với tư cách là người em nhỏ hơn và là 1 thành viên chung nhóm, em đã học được nhiều điều từ anh. Anh luôn chăm sóc tốt cho bọn em, anh chú ý bọn em và anh còn làm việc chăm chỉ nữa. Em biết hết. Em chỉ hy vọng anh biết tự chăm sóc mình và đừng lo lắng quá nhiều nữa.
" người anh mến thương của em, người mà em luôn cảm thấy biết ơn, em yêu anh"
------------------
Thuyền HopeMin không bao giờ chìm đâu nha mấy má =]]Cre: ilovehoseoks
Trans: Xoài Hobie - JHOPE BTS Vietnamese Fanpage
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co