Thuyết Đường

Thuyết Đường
28 lượt thích / 214 lượt đọc
Lời Dẫn
Thuyết Đường (hay Thuyết Đường Diễn Nghĩa) là một trong những kiệt tác diễn nghĩa lịch sử kinh điển của Trung Hoa, tái hiện sống động giai đoạn chuyển giao đầy biến động giữa hai triều đại Tùy và Đường. Ra đời vào khoảng thế kỷ 18 dưới thời nhà Thanh, dù tên tuổi tác giả vẫn còn là một ẩn số, nhưng sức sống của tác phẩm đã vượt qua hàng thế kỷ, trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu của bao thế hệ độc giả yêu thích văn học cổ điển.
Nhận thấy các bản dịch trước đây thường cắt bỏ nhiều chi tiết quý giá, làm giảm đi cái thần của nguyên tác, người dịch Đào Thanh Tâm đã dành trọn tâm huyết để phục dựng lại nguyên văn bản cổ. Bản dịch này được thực hiện với tôn chỉ: Truyền tải sát thực nhất từng câu chữ, bảo tồn trọn vẹn những chi tiết dù là nhỏ nhất, đồng thời giữ nguyên văn phong cổ kính và khí phách hào hùng của người xưa. Đây không chỉ là một cuốn sách, mà là nhịp cầu nối độc giả hiện đại trở về với không gian bi tráng của những bậc tiền nhân.
Bối cảnh truyện mở ra khi triều Tùy rơi vào cảnh lầm than. Tùy Dạng Đế hoang dâm vô độ, bạo chính khiến lòng dân oán hận, khói lửa can qua bùng lên khắp chốn. Giữa buổi hoàng hôn của một vương triều, những anh hùng thảo mãng đã trỗi dậy, viết nên bản anh hùng ca bất tử về lòng trung nghĩa và khí tiết.
Giữa sa trường đầy cát bụi và chiến trận nảy lửa, liệu ai sẽ là người định đoạt thiên hạ? Hãy cùng bước vào thế giới của Thuyết Đường để chứng kiến những cuộc đối đầu nghẹt thở, và cảm nhận tấm lòng trung ng
5 chương mới nhất truyện Thuyết Đường
- Hồi 62: Uất Trì Cung giả dạng điên cuồng - Đường Cao Tổ sắc ban tiên giản
- Hồi 63: Báo ơn Đường Bích Thúc Bảo nhường đao - Đánh Chu Đăng Giảo Kim khoe rìu
- Hồi 64: Bốn vương vãi máu Tử Kim Quan - Cao Tổ khánh công Kỳ Lân Các
- Hồi 65: Thăng Tiên Các gian vương khoe giàu - Thái Y Viện trà lạnh ẩn mưu hiểm
- Hồi 66 (Hết): Thiên Sách Phủ chư tướng gõ cửa - Điện Hiển Đức Thái Tông đăng cơ
Danh sách chương Thuyết Đường
- Hồi 1: Đánh Tế Nam, Tần Di phó thác cô nhi - Phá nước Trần, Lý Uyên giết mỹ nhân
- Hồi 2: Mưu hại Đông cung, Tấn vương nạp hối - Phản Yên Sơn, La Nghệ khởi binh
- Hồi 3: Phao lời đồn, Lý Uyên lánh họa - Đương bộ khoái, Thúc Bảo nhận việc
- Hồi 4: Lâm Đường sơn, Tần Quỳnh cứu giá - Thừa phúc tự, Đường công sinh nhi
- Hồi 5: Thúc Bảo túng cùng bán tuấn mã - Đơn Hùng Tín lỡ dịp gặp tri kỷ
- Hồi 6: Phàn Kiến Uy đội tuyết thăm bạn - Đơn Hùng Tín vung tiền trọn nghĩa
- Hồi 7: Đánh lôi đài anh hùng tụ hội - Giải Yên Châu cô cháu tương phùng
- Hồi 8: Thúc Bảo thần tiển bắn đôi điêu - Ngũ Khôi ganh tài gây đại khích
- Hồi 9: Đoạt tiên phong giáo trường tỷ võ - Nhớ quê hương Thúc Bảo đề thơ
- Hồi 10: Thăm mẹ già Thúc Bảo hồi hương - Dâng lễ vật Đường Bích mừng thọ
- Hồi 11: Anh hùng hỗn chiến núi Thiếu Hoa - Thúc Bảo tạm trú chùa Thừa Phúc
- Hồi 12: Lý Dược Sư tiên đoán nạn tai - Sài quận mã biểu diễn kỹ xảo
- Hồi 13: Trai gái Trường An xem đèn vui hội, Công tử Vũ Văn cậy quyền cưỡng bức
- Hồi 14: Dự hội hoa Công tử vong mạng - Mưu thí nghịch Dương Quảng soán ngôi
- Hồi 15: Khoát Hải đả hổ hiển anh hùng - Vân Thiệu báo thù tập chúng tướng
- Hồi 16: Cửa Kỳ Lân mãng tướng vong thân - Thành Nam Dương anh hùng diệt địch
- Hồi 17: Hàn Cầm Hổ điều binh hai lộ - Ngũ Vân Thiệu bị khốn vây thành
- Hồi 18: Tiêu Phương mượn binh trại Đà La - Thiên Tích cứu anh thành Nam Dương
- Hồi 19: Núi Thái Hành Thiên Tích kịch chiến - Miếu Quan Vương Vân Thiệu gửi con
- Hồi 20: Hàn Cầm Hổ phục chỉ ban sư - Trình Giảo Kim thừa xá quy gia
- Hồi 21: Tuấn Đạt hữu tâm kết giao hảo hán, Giảo Kim học rìu náo động canh khuya
- Hồi 22: Chúng mã khoái tiến cử Thúc Bảo - Tiểu Mạnh Thường tư nhập Đăng Châu
- Hồi 23: Dương Lâm cưỡng tự Tần Thúc Bảo - Hùng Tín ám truyền Lục Lâm tiễn
- Hồi 24: Tần Thúc Bảo phách bản thiêu khế - Giả Liễu điếm bái minh thứ huyết
- Hồi 25: Khánh thọ thần La Đơn tương tranh - Kiếp vương cống Giảo Kim bị tróc
- Hồi 26: Lao lung hảo hán phản Sơn Đông - Đồng Quan Tần Quỳnh đoạt lệnh tiễn
- Hồi 27: Thúc Bảo tẩu mã thủ Kim - Giảo Kim đơn thân thám địa huyệt
- Hồi 28: Mậu Công trí thoái lưỡng lộ binh - Dương Lâm nộ bãi Trường Xà trận
- Hồi 29: Giả hành hương La Thành toàn nghĩa - Phá trận đồ Dương Lâm táng sư
- Hồi 30: Hàng Ngõa Cương Khâu Thụy trung kế - Thủ Kim Đê Nguyên Khánh dương uy
- Hồi 31: Nguyên Khánh nộ đầu Ngõa Cương Trại - Giảo Kim hỷ nạp Bùi Thúy Vân
- Hồi 32: Thế Sung lánh nạn họa Quỳnh hoa - Thúc Mưu đào sông rối bách tính
- Hồi 33: Tạo ly cung Viên Lý sách mưu - Bảo ngự giá anh hùng tỷ võ
- Hồi 34: Chúng vương minh hội Tứ Minh Sơn - Tam kiệt vây công Vô địch tướng
- Hồi 35: Băng đả Quỳnh hoa hôn quân tảo hứng - Kiếm tru dị quỷ Dương Tố táng thân
- Hồi 36: Chúng tướng công đả Lâm Dương Quan - Bá Đương thâu đạo Hô Lôi Báo
- Hồi 37: Thúc Bảo hí chiến Thượng Sư Đồ - Nguyên Khánh táng thân Hỏa Lôi trận
- Hồi 38: Đả Đồng kỳ Tần Quỳnh phá trận - Khiêu Thế Hùng La Thành lập công
- Hồi 39: Sáng đế nghiệp Lý Uyên cử binh - Trừ phản vương Dương Lâm vạch kế
- Hồi 40: La Thành lực thương trạng nguyên khôi - Khoát Hải áp tử thiên cân hạp
- Hồi 41: Cam Tuyền Quan chúng vương tụ hội - Lý Nguyên Bá vương tỷ độc thu
- Hồi 42: Thiên lôi kích Nguyên Bá quy thiên - Nhân xạ lộc Tần Vương lạc nạn
- Hồi 43: Cải sắc thư Thế Dân bị thích - Phao thái cầu Hùng Tín thành hôn
- Hồi 44: Uất Trì Cung cướp quan kiếp trại - Từ Mậu Công phỏng hữu tầm bằng
- Hồi 45: Tần Vương dạ thám Bạch Bích Quan - Thúc Bảo cứu giá Hồng Nê Giản
- Hồi 46: Hiến quân lương Giảo Kim lạc thảo - Phục tam quan Thúc Bảo dương uy
- Hồi 47: Kiều Công Sơn phụng mệnh chiêu hàng - Uất Trì Cung vô tâm bội chủ
- Hồi 48: Trình Giảo Kim bệnh chiến Vương Long - Lưu Văn Tĩnh cam lòng giết chúa
- Hồi 49: Lưu Văn Tĩnh kinh tâm ác mộng - Trình Giảo Kim hí chiến La Thành
- Hồi 50: Đối Hổ Dụ Giảo Kim thuyết La Thành-Ngự Quả Viên Tần Vương ngộ Hùng Tín
- Hồi 51: Vương Thế Sung viết thư cầu cứu - Đậu Kiến Đức mất tướng tan quân
- Hồi 52: Uất Trì Cung song nạp nhị nữ - Mã Tái Phi độc cầm Giảo Kim
- Hồi 53: Tiểu La Thành lực cầm nữ tướng - Mã Tái Phi khám phá mê đồ
- Hồi 54: Lý Dược Sư kế bại năm vương - Cỏ Cao Đường bắn phá Phi Bạt
- Hồi 55: Trảm Ngao Ngư Thúc Bảo kiến công - Đạp Đường doanh Hùng Tín liều mạng
- Hồi 56: Tần Quỳnh lập miếu ơn Hùng Tín - La Thành gắng sức bắt năm vương
- Hồi 57: Các tướng hàng được phong chức - Uất Trì Cung cứu chúa tại Ngự Viên
- Hồi 58: Treo đai ngọc Tần Vương gặp họa - Vào thiên lao Kính Đức thi uy
- Hồi 59: Uất Trì Cung thoát họa về làm ruộng - Lưu Hắc Thát dấy binh phạm kinh đô
- Hồi 60: Cửa Tử Kim hai vương bày kế - Sông Ứ Nê La Thành bỏ mình
- Hồi 61: La Thành báo mộng cho vợ hiền - Tần Vương được tha tìm thăm tướng sĩ
- Hồi 62: Uất Trì Cung giả dạng điên cuồng - Đường Cao Tổ sắc ban tiên giản
- Hồi 63: Báo ơn Đường Bích Thúc Bảo nhường đao - Đánh Chu Đăng Giảo Kim khoe rìu
- Hồi 64: Bốn vương vãi máu Tử Kim Quan - Cao Tổ khánh công Kỳ Lân Các
- Hồi 65: Thăng Tiên Các gian vương khoe giàu - Thái Y Viện trà lạnh ẩn mưu hiểm
- Hồi 66 (Hết): Thiên Sách Phủ chư tướng gõ cửa - Điện Hiển Đức Thái Tông đăng cơ