Tự thủy lưu niên
Tự thủy lưu niên
11 lượt thích / 182 lượt đọc
Title: Tự thuỷ lưu niên (似水流年)
Author: Pearl Crystal Ann
***
似水流年〜〜〜
我是过客，路过这人间烟火。
一粒尘埃是心中最珍贵的珍珠。
我为什么要出生在这里？
化作一粒尘埃，化作一片花瓣？
一生一梦。
醒来时，黄粱饭都没做熟。
只是一枕黃粱。
但，痛苦是真实的，幸福也是真实的。
给我一个生命，
给我一个世间 ～～～
***
Năm tháng là dòng nước chảy 〜〜〜
Ta là lãng khách, đi qua trần ai khói lửa.
Một hạt bụi là một hạt ngọc, quý giá nhất ở trong tim.
Ông trời sinh em ra để làm gì ?
Để làm một hạt bụi, một cánh hoa ?
Một giấc mộng nhân sinh, tỉnh dậy nồi cháo kê vẫn đang sôi.
Chỉ là một giấc mộng hoàng lương.
Nhưng đau đớn là thật, hạnh phúc cũng là thật.
Cho em một cuộc đời,
Cho em một nhân gian...
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Đây là sự thật của tôi. Đây có thể không phải là sự thật của bạn.
Nếu tần số và rung động của bạn phù hợp, nó là sự thật của bạn.
Thế giới thay đổi qua từng giây. Rất có thể, nó sẽ là sự thật của bạn. Chốc nữa thôi.
Started on 2019, Tokyo.