Giọt nước mắt này là của sự tuyệt vọng , hay là sự vĩnh hằng của lời nguyền?