"một trăm bậc kim lân đài, hai lần ngã."