Trên đường trở về cảng sau các cuộc họp, Levi và Mikasa gặp phải một cơn thời tiết xấu. Lạnh lẽo và khổ sở, họ quyết định đợi thời tiết qua đi trong một trạm cũ cùng nhau.