Pháp sư Clow Reed tài ba khi đang cố tạo ra phép thuật mới đã vô tình làm xáo trộn thời gian, xuyên không đến Tokyo của tương lai, nơi chủ nhân sau này của những thẻ bài sống. Cerberus/Keroberus và Yue có cơ hội ngắm nhìn Tokyo và chủ nhân tương lai của mình. Nhưng trước đó họ không hề nghĩ mình sẽ có một chủ nhân mới, họ chỉ đơn thuần nghĩ mình đã dịch chuyển đến một nơi khác.