một buổi sáng thức dậy, shikamaru và temari phát hiện trên ngón út của mình có cột một sợi chỉ đỏ.