Định đặt tên truyện là Già trâu xuyên không ký, nhưng sợ mất hình tượng nhân vật chính quá, nên đặt thành Trung niên xuyên không ký. Tóm lại tác giả, à nhầm nhân vật chính không phải trẻ trâu. Ít nhất tác giả cảm thấy như thế.