Đại hội thể thao đã kết thúc và lễ hội văn hoá đầu tiên ở Trường Cao Trung nâng cao đang gần đến. Hasebe và Miyake tự cô lập mình với lớp, và dù có vài học sinh không chịu giúp đỡ như Kouenji, quá trình chuẩn bị cho quán cafe hầu gái vẫn âm thầm tiến triển. Tuy nhiên, Ryuuen nhận thấy kế hoạch này và quyết định chấm dứt hợp tác giữa hai lớp. Lớp Ryuuen tuyên bố mở một quán cafe và hai lớp sẽ so với nhau bằng doanh thu. Mặt khác, Ayanokouji quyết định tiếp cận Kanzaki, người đang cảm thấy thất vọng về lớp của mình khi đã bỏ qua cơ hội leo lên lớp A. Và Nagumo, người đã có đổi khác sau khi Ayanokouji huỷ cuộc đối đầu giữa hai người? Nguồn : Facebook Group COTE VN