4
tôi nghiêng đầu liếc nhìn về phía nhà vệ sinh ở góc phòng khách. sau tấm ngăn nửa trong suốt che chắn tầm nhìn – thứ được tạo ra từ sự thỏa hiệp giữa nhân quyền của phạm nhân và hiệu quả giám sát – bóng dáng jimin đang ngồi xổm rửa tay hiện lên mờ ảo. cái nhà vệ sinh dở dở ương ương ấy đang phơi bày rõ mồn một mọi hành động lăng xăng của em.
"à... được rồi. ra ngoài thì chuyển cái này nhé. đây là biên lai tiền lưu ký, đừng có mà mở ra."
định dặn thêm một câu, nhưng thấy đợi cũng phiền nên tôi đẩy tờ biên lai đã gấp gọn qua khe sắt. đúng lúc đó.
"ư ơ!! em ở đây nè!! chủ nhiệm ơi, em ở đây!!"
cửa nhà vệ sinh bật mở, jimin phủi phủi đôi tay ướt sũng rồi đứng ngay trước cửa sổ phòng khách. em đẩy cô bạn miyeon đang đứng cạnh sang một bên, rồi thò thẳng hai bàn tay qua khe sắt. tôi cạn lời thật sự. em đúng là đang thử thách lòng kiên nhẫn của tôi mà. tôi đặt tờ biên lai lên đôi bàn tay nhỏ nhắn xinh xắn chẳng hề ăn nhập gì với khuôn mặt kia, rồi đanh giọng lại.
"yu jimin. biên lai lưu ký là đồ cá nhân, sao em không cất kỹ trong hộp đựng đồ đi? đừng có mỗi lần mất lại làm báo cáo nữa."
sự mệt mỏi cùng những lời trách móc sắc lẹm chẳng thể giấu nổi cứ thế tuôn ra. thế mà jimin chẳng hề chớp mắt, em nắm chặt lấy tờ biên lai rồi đáp lại.
"em để trong hộp rõ ràng mà, tự nhiên biến mất à."
"cái đó mà nghe được à?"
"thật mà. nó mất sạch sành sanh luôn ấy."
jimin mở to mắt nhìn thẳng vào tôi như thể oan ức lắm. nhìn em không giống đang nói dối, nhưng cái lý do này thì vô lý quá mức. tôi thấy cơn đau ê ẩm chạy dọc gáy, đưa tay day day ấn đường. sự bực bội cứ thế dâng trào.
"vậy thì tôi kiểm tra phòng một chút."
".....dạ?"
"không sao chứ?"
"nếu em bảo có sao... thì chị không kiểm tra ạ?"
jimin hỏi lại bằng chất giọng lí nhí, nhưng tay tôi đã sớm nắm lấy chiếc thẻ từ đeo bên hông rồi.
"làm gì có chuyện đó. tôi đâu có cần em đồng ý mới làm đâu."
"ư?... thế chị hỏi em làm gì chứ."
đối diện với khuôn mặt trông như sắp khóc đến nơi của jimin, tôi đặt tay lên nút phát trên bộ đàm gắn ở vai.
"tổ trưởng, phòng 3h15 có dấu hiệu bất thường, tôi tiến hành kiểm tra khẩn cấp."
cùng với tiếng rè rè nhiễu sóng là câu trả lời ngắn gọn: đã rõ, chú ý an toàn. jimin lắc đầu lia lịa rồi lùi lại phía sau, còn mấy phạm nhân khác trong phòng thì cuống cuồng lục lọi hộp đồ vì sợ có vật cấm rơi ra từ đồ đạc của mình. tiếng ồn ào lan sang cả phòng 14 và 16, họ cũng nhốn nháo cả lên vì tưởng phòng mình cũng sắp bị kiểm tra. tôi áp thẻ từ vào máy đọc trên cửa sắt. ngay khi khóa vừa mở, tôi đẩy mạnh cánh cửa nặng trịch ra. 3h15, tất cả mau chóng ra hành lang. tôi đứng chắn trước cửa, đảm bảo đường đi cho các phạm nhân.
"ra ngoài rồi đứng thành hàng quay mặt vào tường bên trái. tay chống lên tường, giữ khoảng cách với người bên cạnh. yu jimin, em xuống cuối hàng đi."
phạm nhân phòng 3h15 bị đẩy ra hành lang, đứng dán người vào tường. cuối cùng, tôi đẩy lưng jimin, kẻ đang chần chừ mãi mới bước ra, nhập vào cuối hàng. lòng bàn tay tôi cảm nhận rõ tấm lưng gầy gò của em. trong một tích tắc, tôi thấy lòng mình dâng lên một cảm xúc thật kỳ lạ.
"cho đến khi kiểm tra xong, cấm quay đầu lại hay nói chuyện với người bên cạnh. rõ chưa?"
tôi lấy đôi găng tay cao su trong túi đồ, kéo căng từng ngón tay rồi bước vào căn phòng 3h15 đang trống trơn. giữa những phạm nhân đang dán người vào tường, những tiếng thì thầm dồn nén vang lên: "tại chị đấy, đây là cái gì thế hả?", "em đã bảo chị dừng lại đi mà", "đúng là tài phiệt, tiền lưu ký nhiều rồi khoe của à? sao cứ đi lấy biên lai mãi làm bọn này bị kiểm tra lây thế này". nghe họ mắng jimin mà tai tôi ù cả đi. bình thường thì tôi đã quát im lặng rồi, nhưng câu trả lời của jimin khiến tôi suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
"hức... xin lỗi mà."
lời xin lỗi lí nhí, đầy vẻ cam chịu ấy sao mà nhỏ bé và đáng yêu quá mức. một tài phiệt, chẳng biết số kiếp đưa đẩy thế nào lại bị nhét vào phòng ở chung rồi bị mấy đứa em cùng phòng bắt nạt. tôi phải cắn chặt môi, cố nén cười bằng cách hắng giọng. nhưng mặt khác, tôi cũng thấy nhẹ nhõm. vì cứ lo em không thích nghi được mà trở nên xa cách.
tôi lấy lại bình tĩnh, dùng đôi tay đeo găng cao su lục lọi hộp đồ của jimin. trong hộp toàn là bánh socola với xúc xích. rõ ràng là em nướng hết tiền lưu ký vào việc ăn vặt, thế mà chẳng hiểu sao tấm lưng vừa nãy chạm vào tay tôi lại gầy guộc đến thế. hôm nhập trại, lúc kiểm tra thân thể, tôi đã thấy em gầy rồi, giờ nhìn lại thấy như còn sụt cân hơn. tôi cũng thuộc tạng người rất gầy, nhưng vì lối sống của phạm nhân khác hẳn mình nên tôi không thể không lo. mỗi khi được nghỉ, tôi đều đi pilates hoặc đến phòng gym tập luyện đàng hoàng, còn các phạm nhân thì cả ngày chỉ biết ngồi xổm trên tấm chiếu cũ trong phòng, trừ mấy phút tản bộ ngắn ngủi. thế nên có khối phạm nhân còn béo lên sau khi ở tù ấy chứ.
gạt bỏ nỗi lo sang một bên, tôi cầm cuốn sổ dưới đáy hộp lên, lật giở từng trang để kiểm tra. chẳng thấy mảnh giấy nào cả. ngay lúc định bỏ cuộc, một câu văn ở góc trang sổ vô tình lọt vào tầm mắt tôi.
[chủ nhiệm kim hôm bữa bỏ chữ yu trong họ của mình đi, gọi mình là jimin đóo.]
nhịp tim tôi bỗng khựng lại. nét chữ nguệch ngoạc cùng sự tươi vui trong đó khiến lòng tôi cồn cào. tôi nhìn chằm chằm vào câu văn ấy, rồi lặng lẽ quay đầu nhìn ra hành lang qua cánh cửa sắt đang mở. tôi thấy tấm lưng của jimin đang dán vào tường, em đang mếu máo vì bị đám em bắt nạt. đây là nhật ký của jimin. cảm giác xấu hổ và tội lỗi vì đã lén đọc thứ không nên đọc dâng lên, tôi vội đóng cuốn sổ lại rồi đậy nắp hộp. tôi đứng dậy, mở cánh cửa tủ bếp. giữa những hộp đựng đồ ăn thừa xếp chồng lên nhau trong cái ngăn tủ chật hẹp, tôi thấy một hộp tương ớt nhỏ. nhấc chiếc hộp mà phạm nhân vẫn dùng thay bát cơm này lên, tôi thấy ba chữ "yu jimin" được viết bằng bút dạ đen một cách thô kệch ở dưới đáy. mở nắp ra, cùng với mùi tương ớt cay nồng xộc lên là một xấp giấy cuộn tròn. tôi lấy ra, mở ra xem. chính là đống biên lai tiền lưu ký mà jimin bảo đã mất. có vẻ như em đã cất giấu chúng khá an toàn trong chiếc bát cơm quý giá ghi tên mình. tôi nhìn đống biên lai trên tay rồi lại nhìn chiếc hộp tương ớt, thở dài đầy bất lực. tôi đưa mắt nhìn jimin vẫn đang bị mắng nhiếc ngoài hành lang, giấu kín những cảm xúc phức tạp trong lòng.
ngay sau đó, từ chiếc loa phát thanh vang lên tiếng rè rè cùng thông báo: "các phạm nhân đăng ký tham gia buổi lễ tôn giáo, vui lòng tập trung tại hành lang". cùng lúc ấy, âm thanh cơ khí của tất cả các cánh cửa trong khu giam đồng loạt mở ra vang vọng khắp hành lang. tôi nhét lại đống biên lai vào hộp tương ớt rồi đóng tủ lại, đoạn nói về phía cửa phòng 3h15:
"3h15, trừ yu jimin ra, tất cả đi dự lễ tôn giáo đi."
nghe lệnh tôi, mấy phạm nhân phòng 3h15 lặng lẽ quay người lại, cúi chào tôi một cái rồi rời đi. trước khi đi, họ còn không quên trút lên jimin những lời chúc phúc ồn ào. "lạy chúa amen", "nam mô a di đà phật", "nhân danh cha và con và thánh thần, chị jimin cố lên". ba phạm nhân phòng 3h15, mỗi người cầu nguyện một vị thần cho jimin xong xuôi thì chạy ù đi xếp hàng, hành lang chớp mắt đã đông nghẹt người. vì chưa ở tù được một tháng nên jimin không có tư cách tham gia lễ tôn giáo, mà theo nguyên tắc thì không được để phạm nhân ở lại phòng chung một mình. bình thường thì phải chuyển tạm sang phòng khác có những phạm nhân vô tôn giáo. nhưng sau khi nhìn bóng lưng những phạm nhân đang rời đi, tôi lại gọi jimin, kẻ vẫn đang ngẩn ngơ đứng ở cửa:
"yu jimin, vào đây."
"......."
"tôi bảo em vào đây cơ mà."
jimin rụt rè bước vào, tôi liền đóng cánh cửa sắt lại. ơ kìa, sao mình lại làm thế. tôi ôm lấy trán. mọi cánh cửa trong trại giam này đều tự động khóa ngay khi đóng lại. từ bên trong tuyệt đối không mở được, phải bấm chuông yêu cầu trung tâm điều khiển mở cửa mới ra được. ban đầu tôi chỉ định mở cửa rồi răn đe thôi, ai dè tình hình lại rối ren thế này. tôi nén một tiếng thở dài, đưa xấp biên lai trong hộp tương ớt cho em. thấy chúng, jimin cúi gầm mặt xuống, lí nhí xin lỗi bằng chất giọng như sắp tắt ngấm.
"em xin lỗi ạ."
"em đang làm trò gì thế, tôi thực sự không hiểu nổi luôn."
"......."
"em coi tôi là người dễ dãi à? hay đây là sân chơi của em?"
jimin ngẩng phắt đầu lên, hai tay khua loạn xạ rồi lắc đầu nguầy nguậy. đôi mắt chớp chớp liên hồi cùng đôi môi trễ xuống như sắp khóc đến nơi của em, tất cả đều thu trọn vào tầm mắt tôi.
"không, tuyệt đối không phải đâu ạ. em xin lỗi. em... em chỉ là... em xin lỗi. em xin lỗi chị."
jimin mà tôi thấy trên truyền thông không hề như thế này. khi cái tên yu jimin – đứa con ngoài giá thú từng bị giấu kín – trỗi dậy thay thế cho yu hyemin, người thừa kế chính thức của tập đoàn sangmun, cả thế giới đã chấn động. jimin xuất hiện trên báo chí lúc nào cũng mang ánh mắt sắc lẹm, ngay cả lúc đi nhận lệnh bắt giữ cũng không một chút nao núng, một kẻ tự do không ai đoán được tâm tư. nhìn bờ vai gầy guộc đang run lên nhè nhẹ của jimin, tôi lại thấy lòng mình trào dâng cảm xúc phức tạp một lần nữa. từ vụ án ma túy cho đến tận khoảnh khắc này, tôi chẳng hiểu nổi điều gì cả. tôi tháo đôi găng tay cao su căng cứng, day day thái dương rồi từ từ buông tay xuống. nhìn jimin đang lặp đi lặp lại lời xin lỗi trước mắt mình, lòng tôi bỗng dưng mềm nhũn. cái khao khát muốn dỗ dành em cứ thế trào dâng.
"jimin à."
".....dạ?"
jimin ngước nhìn tôi với đôi mắt ầng ậc nước. tôi nhìn ra hành lang qua cửa sổ phòng khách một lát, rồi quay lại nhìn em, hạ thấp giọng.
"tôi cũng muốn đối xử với em một cách thoải mái nhất có thể. dù đã bảo là không có đặc quyền đặc lợi gì, nhưng... em cũng biết mà."
đến cả chủ nhiệm trưởng còn phải đến hỏi thăm jimin mỗi ngày. dù bên ngoài em có gây ra sóng gió gì, thì sự thật em mang dòng máu tập đoàn sangmun vẫn không thay đổi. bề ngoài thì rao giảng sự công bằng, nhưng thực chất, từ người cao nhất đến người thấp nhất đều đang ngầm ép tôi phải chăm sóc đặc biệt cho em. tôi cũng là một mắt xích trong cái hệ thống đó, nên dù có thề thốt không thiên vị, cuối cùng tôi vẫn mang định mệnh phải chăm sóc jimin khác biệt với người thường. thế nhưng, điều đang làm tôi lay động lúc này không phải là chỉ thị của chủ nhiệm trưởng hay gia thế của tập đoàn. mà là một cảm xúc phức tạp, chẳng biết có phải là thương hại hay không.
"nếu em cứ như thế này, tôi cũng không thể bao che cho em được nữa đâu."
tôi đưa lại hộp tương ớt vào tay jimin rồi thì thầm. jimin ôm lấy cái hộp đỏ, trân trọng như thể đó là bảo vật, rồi mấp máy môi. trái cổ của em rung lên nhè nhẹ, hình ảnh đó đập thẳng vào mắt tôi.
"tôi sẽ không hỏi vì sao em làm thế. nhưng từ nay về sau, hãy cẩn thận."
tôi né tránh ánh nhìn, không dám nhìn thẳng vào đôi mắt ướt át ấy. câu văn tươi sáng trong cuốn nhật ký hồi nãy và hình ảnh jimin đang lầm lũi trước mặt tôi cứ thế đan xen vào nhau, đốt cháy lồng ngực tôi. thấy giọt nước mắt chực trào trên hàng mi đang chớp liên hồi của em, tôi suýt chút nữa đã đưa tay vỗ về bờ vai ấy. jimin đặt chiếc hộp tương ớt lên kệ bếp rồi lên tiếng.
"chính em cũng chẳng biết tại sao mình lại thế nữa."
"hả?"
"vì em cứ muốn nhìn thấy chị mãi."
"biên lai lưu ký ấy hả?"
"chị đấy."
một tiếng hắng giọng nhỏ vang lên trong cổ họng tôi. câu trả lời thật bất ngờ. trước những lời lẽ chẳng thể hiểu nổi ấy, giờ đến lượt tôi chớp mắt liên tục. sự bối rối dâng lên từ tận gót chân khiến tôi xoay người như chong chóng, không biết phải để mắt vào đâu. tôi gãi gãi đầu, rồi nghịch nghịch chiếc thắt lưng thiết bị đã bị xoay lệch, hỏi lại jimin:
"vì sao lại là tôi?"
người vừa mới yếu đuối đến mức sắp vỡ vụn kia, trong tích tắc đã trở nên vô cùng nghiêm túc. jimin ngập ngừng một lát, rồi hơi nghiêng đầu đáp:
"vì chị xinh đẹp?"
ba chữ ngắn gọn ấy khiến mặt tôi nóng bừng. tiếng tim đập vang dội cả đến tận vành tai, khiến tôi chẳng còn tâm trí đâu để đối đáp. chỉ đứng im thôi mà chân tôi đã như xoắn lại, cơ thể chao đảo. jimin kêu lên một tiếng "ối" rồi theo phản xạ đưa tay ra. ở khoảng cách gần như sắp chạm ấy, tôi lùi lại rồi khó khăn lắm mới thốt được nên lời:
"......em nghỉ ngơi đi."
buông mỗi câu đó, tôi vội vã đi về phía cánh cửa sắt đã đóng chặt, đẩy mạnh tay cầm, nhưng cửa làm sao mà mở được khi đã khóa cứng rồi. thấy ánh mắt nóng bỏng của jimin sau lưng, tôi cuống cuồng mò mẫm cái chuông gọi cửa bên cạnh. vài giây sau, giọng của chủ nhiệm oh vang lên qua loa:
ㅡcô nói đi.
"chủ nhiệm oh, tôi... mở, mở cửa giúp tôi với."
ㅡchủ nhiệm kim? cô ở trong đó hả?
"vâng, là tôi đây. mở... nhanh giúp tôi với."
ㅡchờ một chút nhé.
vừa nghe thấy tiếng khóa mở tạch một cái, tôi liền lao ra ngoài. chẳng còn nhớ gì đến quy tắc không được để phạm nhân ở lại phòng một mình, hay chuyện phải chuyển jimin sang phòng khác nữa. sau gáy và tai tôi nóng bừng lên vì nhiệt độ rực cháy khi chạy thục mạng dọc hành lang. tôi cố gắng trấn tĩnh nhịp tim đang đập loạn xạ và tự nhủ lòng mình: chắc chắn là con người đó vẫn còn chưa tỉnh thuốc rồi.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co