Chương 32
Bí mật đã lộ. Mệnh lệnh nghiêm ngặt của ông ta nhằm giữ im lặng về cái chết đêm qua đã thất bại. Tất cả chỉ vì Claire chết cứng, nhất định đòi “công lý” cho một bà già vốn theo bà là đã hết ngày tháng.
“Đưa cô ta vào biệt giam! Vì làm loạn và kích động hoảng loạn!” Lệnh của Vichai vang lên như mệnh lệnh thiêng liêng.
Năm lính kéo Claire đi, cô vùng vẫy với sức mạnh của tuyệt vọng, ánh mắt cháy lửa hướng về giám đốc.
“Im đi nếu không chịu nổi sự thật!”
Bell bước ra từ đám đông. Trước khi kịp tới Claire, một lính chặn cô lại. Những lời thì thầm lan ra:
“Sao lại biệt giam?”
“Thì ra đúng… Phon chết mà họ giấu chúng ta!”
Vichai vẫn điềm tĩnh, giọng cao lên:
“Ai muốn theo cô ta, cứ đi!”
“Tôi chính thức thông báo, bà Suphaporn đã mắc bệnh mãn tính nhiều năm,” Vichai nói giọng êm. “Hệ thống nhà tù luôn thực hiện kiểm tra y tế định kỳ cho người già — bao gồm lọc máu và xét nghiệm. Hôm qua, bà ấy qua đời tại bệnh viện do suy thận cấp. Thi thể đã được bàn giao cho gia đình.”
Bell cảm nhận vị đắng của lời dối trá. Cô từng gặp Phon. Mọi người đều biết về chứng mất trí của bà. Phon vẫn sống bình thường, nhưng bất cứ bác sĩ nào cũng biết bệnh nhân Alzheimer cần giám sát liên tục — điều mà nhà tù chưa bao giờ cung cấp.
“Tôi yêu cầu chỉ chia sẻ sự thật,” Vichai tiếp, ánh mắt quét qua đám đông như lưỡi dao. “Lan truyền tin đồn là phạm pháp.”
“Hiểu!” Các tù nhân đáp lại đồng thanh, có người trao nhau ánh mắt ngập ngừng. Họ nên tin ai? Claire, người gần đây im lặng dù quá khứ nhiều sóng gió? Hay Giám đốc Vichai, nổi tiếng với hình phạt nghiêm khắc?
Khi đám đông tan, Bell thoát khỏi tay lính giữ. Cô vừa bước tới gần biệt giam thì hai bóng người chắn đường:
Cô gái tóc ngắn và người bạn mập mạp của cô.
Bell nhận ra khuôn mặt đó. Mỗi lần họ xuất hiện, ngày của cô kết thúc bằng đau đớn.
“Thân vệ mày đâu rồi?” Didi tiến tới phía sau, cố tình vấp chân Bell, suýt ngã. Nhưng điều làm Bell mắt mở tròn là người đang đến sau: Kaew.
Người bạn cùng phòng cũ không thèm nhìn Bell. Cô đứng cạnh Dao, đầu ngẩng cao như chưa từng cảnh báo Bell tránh xa những phụ nữ nguy hiểm kia.
“Nghe nói mày dùng tiền Kaew để chiều ‘bạn gái’ của mình.” Didi cười, lời nói sắc như dao. “Giờ Claire vào biệt giam… ai sẽ bảo vệ mày?”
“Ít nhất sáu ngày trong biệt giam!” Có thể nói Bell may mắn lần này — không bị tấn công thể xác. Lính vẫn tuần tra gần đó, và cả Bộ Ba Quỷ tránh hành vi quá mức dưới mắt giám sát.
Nhưng lời nói còn đau hơn đòn:
“Vì ghét tao mà mày ủng hộ những gì họ làm với Phon? Bà ấy là người thực!” Bell run giọng, giận dữ. Claire bị bịt miệng, Kaew phản bội cô… mọi thứ dường như sụp đổ.
“Vậy sao? Không phải mẹ tao,” Didi nhổ lời, cho đến khi Deuan chen vào:
“Bình tĩnh. Tôn trọng người đã khuất.”
Ánh mắt cô nhận được cho thấy lần này, ngay cả thứ bậc trong Bộ Ba cũng không còn nguyên vẹn.
“Tại sao mày bênh bà già đó?” Didi gầm gừ, bối rối trước sự can thiệp của Deuan.
“Im đi! Mày nghĩ mình là phản diện phim truyền hình à?” Dao đập bàn, giả vờ quở trách cả hai, nhưng mục tiêu thực sự là Didi.
Chỉ Dao biết quá khứ đen tối của Deuan — lý do cô nhạy cảm khi nói về người già. Hai người từng ở tù cùng nhau trước khi Didi đến. Họ chia sẻ bí mật riêng: chồng Dao bị cô đâm, bà cụ bệnh nặng mà Deuan siết thở vì thương hại.
Didi là người ngoài duy nhất. Người mới, chỉ biết họ bị giam, không biết lý do.
Didi luôn muốn chứng minh bản thân; cô là thành viên duy nhất của Bộ Ba không có tiền án giết người hay ảnh hưởng đến lính gác. Nhưng giờ, dưới ánh mắt lạnh lùng của Dao, cô nuốt cái tôi và im lặng.
“Bạn có biết Kaew đau đến mức nào không?” Dao lên tiếng, tiết lộ lý do thật. “Cô ấy đến với chúng ta vì không còn nơi nào để đi. Chúng ta giúp vì thương hại… Không ai đáng bị bỏ rơi như rác.”
Đôi mắt cô lóe tinh quái khi tiếp tục:
“Giờ ‘thân vệ’ của mày ở biệt giam… mày sống một mình thế nào?”
Thật là đúng: Bell đã tìm sự bảo vệ từ Claire, bám sát để tránh bị hại. Nó đã hiệu quả cho đến nay. Nhưng giờ, cô thật sự quan tâm Claire, bị biệt giam sau mất Phon — người mẹ duy nhất còn lại.
Tim Bell nặng như đá.
“Mày muốn liếm giày tao như Kaew à?” Didi cười, giơ chân kịch tính. “Tao sẽ nhận mày vào nhóm. Sao, sao?”
Nhưng giờ Bell đứng trước lựa chọn tàn nhẫn:
“Vậy sao? Liếm giày tao đi…” Didi bước tới, nụ cười méo mó ác ý.
“…Hay chờ bạn gái thoát biệt giam cứu mày?”
Đám tù nhân cười. Câu hỏi là bẫy; bất kỳ câu trả lời nào cũng mang nhục nhã.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co