[Fic dịch] Mama Robin & Daddy Zoro
Chap 7
Vài giờ trước khi thuyền cập bến, Robin đặt Kai lên Super Crib 2.0. Buổi họp mặt sẽ bắt đầu vào lúc nửa đêm và cô muốn dành thời gian đem đọc kỹ những cuốn sách mà cô có trong khi Kai vẫn còn ngủ. Những người còn lại của băng mặc dù bận rộn với các hoạt động riêng nhưng thời gian có một đứa bé trên thuyền đã tập thành thói quen trông nom của cả băng khi họ làm công việc gì cũng dành một ít thời gian để nhìn sang đứa bé. Robin chỉ mỉm cười mỗi khi có một thành viên nhìn và ôm ấp thằng bé. Bầu không khí của Thousand Sunny trở nên sống động hơn với sự hiện diện của mootn sinh linh bé bỏng.
Các thành viên cùng quyết định rằng không để ai biết danh tính thực sự của đứa bé. Cả băng quyết định đứa bé nên được gọi là đứa con yêu của thợ săn hải tặc Roronoa Zoro và đứa con của quỷ Nico Robin.
Khi Thousand Sunny cập bến xuống bến tàu của hòn đảo, họ nghe thấy những tiếng hét cổ vũ từ những tên cướp biển trên bờ. Họ cổ vũ cho Luffy và cậu được chào đón cùng với hai thuyền trưởng của băng hải tặc khác yêu cầu liên minh với cậu. Hai thuyền trưởng là Baleens và Davies. Họ đã chào hỏi và đồng ý thỏa thuận buổi họp mặt sẽ bắt đầu vào lúc nửa đêm bên bờ đảo gần bến cảng.
Mọi người trong băng nhóm Mũ Rơm đều bận rộn ngoại trừ Robin. Cô đã được lệnh từ thuyền trưởng ở cạnh Kai và đó là điều tuyệt vời khi cô có thể đọc sách trong yên bình.
Mặt khác Zoro và Franky đang bận rộn xếp những đống gạch thành bếp theo lệnh của Sanji. Chàng đầu bếp băng Mũ Rơm chịu trách nhiệm nấu ăn cùng với đầu bếp của Trafalgar Law.
"Nhìn vào cô gái tóc cam kìa" một tên cướp biển trong Baleens nói trong khi nuốt nước bọt nhìn Nami_ người đang nói chuyện với Luffy. "Đó là Nami là hoa tiêu của băng Mũ Rơm."
"Cô ấy thật nóng bỏng, tôi tự hỏi liệu cô ấy có độc thân không." Người kia nói với trái tim trong mắt anh.
"Còn một cô gái nữa phải không?"
"Có tận hai người phụ nữ nóng bỏng trong băng Mũ Rơm?"
"Phải, người kia là con quỷ nổi tiếng, Nico Robin." Một anh chàng cướp biển nhanh nhảu trả lời. Zoro khi nghe tên của Robin thì liền quay đầu về phía nhóm người đang nói chuyện.
"Đó là một thân hình đồng hồ cát mà các cô gái khác đều ghen tỵ"
"Những tên đó may mắn thật." Một trong những người đàn ông trong nhóm nói với khuôn mặt buồn bã.
"Đúng vậy, tại sao chúng ta không thể có một người phụ nữ trong băng nhỉ?" Một người khác nhận xét. Zoro chỉ cười khi nghe thấy cuộc nói chuyện của bọn họ. 'Chết tiệt, đúng là may mắn.'
"Wah! Thằng bé biết đi kìa !" Luffy kêu lên to đến mức mọi người ở bờ biển đều nghe thấy. Zoro thở dài.
"Yoo! Zoro! Con của cậu đang đi kìa!" Luffy nói và chỉ vào lan can của con tàu thu hút sự chú ý của mọi người. Brook và Franky lao về phía đội trưởng và che miệng cậu lại nhunbngw vô ích khi mọi người trong bờ nghe những gì Luffy nói.
Zoro lao tới tàu. "Luffy, cậu đang nói gì vậy?" anh nói khi đặt chân lên boong tàu và ở đó anh nhìn thấy Trafalgar Law và đồng đội của cậu ta nhìn đứa trẻ đang bước đi.
Đứa trẻ mỉm cười híp mắt và hét lên "P-papa!" hàm của các thành viên băng hải tặc của Trafalgar rơi xuống. Phớt lờ những người khác xung quanh Zoro mỉm cười tự hào và vươn tay về phía đứa trẻ như thúc giục thằng bé tiếp tục. Đứa trẻ mỉm cười thật tươi và nói lại từ đó một lần nữa trước khi chạy về phía Zoro. Anh ôm đứa bé vào vòng tay và nhìn những người trước mặt, đặc biệt là thành viên băng hải tặc của Trafalgar. "Chưa từng thấy một đứa bé tập đi hay sao?"
"Tôi...thằng ấy thực sự là con của bạn cậu?" Trafalgar Law hỏi.
"Phải " Zoro chỉ trả lời ngắn gọn.
"Nhưng bằng cách nào?"
"Shishishi," Luffy cười.
"C-Nhưng đứa trẻ đó không có ở đây khi ở Đảo Dressrosa." Law nói với giọng nghi ngờ.
"Cậu đã kết hôn khi nào?" Thành viên thủy thủ đoàn Trafalgar # 1.
"Mẹ thằng bé là ai?" Thành viên thủy thủ đoàn Trafalgar # 2.
"Tôi không có nghĩa vụ trả lời câu hỏi của các người." Zoro nói và đặt em bé vào nôi nhưng thằng bé đã phản đối và khóc. Những đám mây sấm sét sẫm màu đang hình thành trên đầu họ một cách đặc biệt Robin ôm lấy đứa bé từ nôi và đưa bình sữa cho nó. Những đám mây sấm sét biến mất mà không ai chú ý đến nó.
"Ssshhh, con không sao chứ. Cái gì? Papa không muốn chơi với con sao? Đừng lo, mẹ sẽ cho ba con ăn đánh sau nhé." Robin nói trong khi nhìn Zoro đe dọa và mỉm cười với đứa bé. Đứa bé ngừng khóc và mỉm cười đưa những ngón tay nhỏ bé của mình lên má Robin khiến một tiếng 'aww' phát ra từ những người xung quanh. "M-mama."
Tiếng nói đó làm cho thành viên băng Heart đồng thanh nói. "Robin là mẹ của đứa bé đó?!"
"Xin lỗi" thành viên băng hải tặc của Trafalgar nói đồng thanh với khuôn mặt sưng phồng vì sự đánh đập của Zoro.
"N-nhưng Robin bạn không có thai khi chúng tôi gặp nhau tại Hazard Punk." Law nói.
"Phải thời gian đó thì không nhưng hai năm trước đây thì có." Robin giải thích ngắn gọn.
"B-nhưng tại sao Roronoa," phi hành đoàn Trafalgar # 3 hỏi gần như trong một tiếng thì thầm sợ rằng Zoro có thể nghe thấy nó nhưng không may Zoro đã nghe được. Có vẻ như cậu #3 là fan của Robin.
"Ngươi đã có vấn đề gì với điều đó?" Zoro hỏi một hắc khí đen đang nổi lên.
“K-không,” thành viên Trafalgar #3 nói trong sợ hãi.
"Việc này cũng gây bất ngờ đối với chúng toki" Nami nói trong khi đầu óc chế tạo một câu chuyện hay trong tâm trí cô. “Về cơ bản thì có cặp uyên ương này ở đây,” Nami nói với một nụ cười trêu chọc về phía Zoro và Robin đang ngồi cùng với đứa bé trong lòng Robin. "Đã là một cặp vợ chồng trong một thời gian dài và chúng tôi thậm chí còn không nghi ngờ điều đó. Và 2 năm trước, Robin có thai nhưng chúng tôi đã tách ra trước khi Robin nói với Zoro rằng cậu ta sắp trở thành một người cha."
"Và ở quần đảo Sabaody, Robin đã nói với Zoro về đứa con một cách bí mật. Zoro hạnh phúc và hơi khó chịu nhưng cuối cùng họ đã làm lành và lên kế hoạch cho chúng tôi biết về điều đó nhưng chúng tôi đang bận tâm với toàn bộ các sự kiện ở Đảo Người cá , Punk Hazard và tại Dressrosa. Sau tất cả hai người họ yêu cầu chúng tôi đến một hòn đảo nào đó nói rằng Robin có một thứ rất quan trọng trên hòn đảo đó. Và bây giờ họ có cục bông dễ thương ở đây. " Nami kết luận và véo má đứa trẻ một cách tinh nghịch.
"Zoro bạn là tên may mắn." Một thành viên băng hải tặc của Trafalgar nói và gõ nhẹ vai Zoro cười nhếch mép.
"Yosh! Minna-san! Chúng ta cần có một buổi tiệc." Thanh viên của băng Trafalgar # 3 đứng dậy và nói. "Đối với liên minh và Zoro trở thành một người đàn ông trong gia đình."
"Yeah!" mọi người hét lên đồng loạt.
Zoro chỉ thở dài và gãi đầu.
Bữa tiệc càng ồn ào hơn bao giờ hết. Mọi người đều vui vẻ sau khi cuộc họp chính thức kết thúc. Tin tức về Zoro và đứa trẻ của Robin lan rộng như cháy rừng trong liên minh và có thể trên tất cả các tờ báo lớn ở Tân thế giới vào ngày mai.
"Tôi có thể thấy các tiêu đề ngày mai," Thợ săn hải tặc Roronoa Zoro và Con quỷ Nico Robin của con quỷ cuối cùng đã kết hôn sau khi có một chút niềm vui của riêng mình. "" Ussop nói với một giọng nói của người thông báo.
"Im đi" Zoro nói và uống chai rượu sake. Tất cả mọi người trong số họ đang uống rượu, ăn uống và vui vẻ. Brook chơi cây violon của mình cùng với các nhạc sĩ cướp biển khác và một số đang bắt đầu nhảy. Đã quá nửa đêm và đứa bé đang ngủ yên trong khu nhà của nữ hoàn toàn không biết gì về bầu không khí ồn ào bên bờ. "Có lẽ cô ấy đang ngủ." Zoro nghĩ. Anh đang chán nản và vô vọng tìm kiếm người duy nhất hiện hữu từng phút trong đầu.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co