Capítulo 100: Dar en 6
Seguir a Zhao al comedor fue casi surrealista para Azula. No por la compañía, que era bastante rara por sí sola, sino porque estaba acostumbrada a comer en sus habitaciones personales hoy en día. Comía en otro lugar en ocasiones especiales, pero no había visitado uno de estos comedores desde su infancia.
Su familia siempre había comido junta en un comedor muy parecido al que Zhao la había llevado ... hasta que su madre desapareció. Después de eso, Ozai no tuvo tiempo que perder en reunir a sus hijos para que pudieran cenar juntos. E incluso si tenía tiempo para ello, parecía que no tenía ningún interés en hacerlo. Azula frunció el ceño mientras tomaba asiento: los recuerdos, tanto buenos como malos, la desbordaban. Si hubiera sabido que la última comida que habían compartido sería la última vez que su familia inmediata estaría junta, podría haber atesorado un poco más el momento.
Zhao se sentó frente a ella, mirando la comida que los sirvientes les trajeron con entusiasmo. Cavó en el primer plato sin ninguna apariencia de estribillo. Cuando notó que Azula lo estudiaba con juicio, enarcó una ceja y le dio una sonrisa algo culpable.
"Perdóname, princesa. Después de años de comer pescado sin sabor, puedo parecer un poco demasiado entusiasta para tomar algunos de los excelentes platos de nuestra nación ..."
"Es comprensible", dijo Azula, asintiendo y sonriendo levemente mientras comenzaba su propia comida. "Encontré que la comida en el Reino Tierra también es bastante insípida en comparación. Creo que cualquier cosa que pudieras comer durante el asedio debe haber sido mucho peor que eso".
"De hecho. Te hace preguntarte cómo esos salvajes logran sobrevivir en condiciones tan espantosas", dijo Zhao, con una sonrisa de incredulidad. "Sin embargo, de alguna manera lo hacen. Asumiría que es parte de su herencia, si es que tienen tal cosa".
"Son personas fuertes, creo. Rápidos para adaptarse a las nuevas circunstancias", dijo Azula, y Zhao se burló con escepticismo mientras tragaba el bocado de cangrejo que había estado comiendo.
"¿Entonces supongo que hablas de observación de primera mano?" preguntó, y Azula no falló en el ceño de desaprobación en su rostro. Azula apretó la mandíbula. De hecho, de lo que Zhao quería hablar era exactamente de lo que esperaba ...
"En su mayor parte, sí. Los libros de historia parecen respaldar mi comprensión de las Tribus del Agua también, así que ..." dijo, mientras trataba de concentrarse en su estofado.
"¿Es esta capacidad de adaptación lo que te hizo elegir a ese hombre como tu gladiador?" preguntó Zhao, escéptico. "¿O es que tiene un poder extraordinario que no puedo comprender, mientras que tú y tu padre lo aprecian claramente?"
"Supongo que la inesperada confianza de mi padre en él te sienta mal, ¿no es así?" dijo Azula, levantando una ceja. Zhao reflejó su expresión.
"Pensé que también te sentaba mal a ti, princesa. Viendo cómo te oponías a dejarlo emprender una misión tan importante ..."
"Mi oposición está relacionada principalmente con el hecho de que dudo que mi gladiador sea capaz de cumplir con las demandas de mi Padre", dijo Azula. "Temo que mi padre se sienta terriblemente decepcionado, y esperaba evitarlo mientras pudiera. Pero como él insistió ..."
"Puede ser bastante terco cuando está decidido a algo", dijo Zhao, suspirando. "Es como siempre ha sido".
"No es prudente hablar de su señor feudal de esa manera, almirante", dijo Azula, con una sonrisa. Zhao se rió entre dientes.
"Es la forma en que hablo de un amigo, nada más. Él no encontraría daño en eso, dice cosas mucho peores de mí, tanto en mi cara como a mis espaldas", dijo. "Él te contó sobre mi pelea con tu hermano, después de todo ..."
"Supongo que es cierto", dijo Azula, asintiendo. "De todos modos, supongo que deberías respetar su supuesta terquedad por lo que es. Mi padre toma sus decisiones por sus propias razones. Será mejor que aceptemos eso".
"De hecho. Pero necesitaba hablar contigo porque, por mi vida, no puedo entender sus razones, por más que lo intente", dijo Zhao, mirando a Azula con confusión. "¿Qué podría llevarlo a creer que algún salvaje incondicional de la Tribu Agua será un activo confiable, hasta el punto de que le confiaría una misión tan delicada?"
"Entonces, ¿realmente no lo sabes?" Preguntó Azula, frunciendo el ceño. "Tenía la impresión de que mi padre ya te había informado de todo lo que te habías perdido ..."
"Sólo habló brevemente de tu gladiador", dijo Zhao. "Quizás sabía que no me agradaría escuchar historias sobre algún esclavo ..."
"Sin embargo, estás aquí, pidiendo escucharlos de todos modos", preguntó Azula, con una pequeña sonrisa. "Supongo que es irrelevante si lo tomarías amablemente o no, si es así ..."
"Simplemente quiero entender, si hay algo que entender", dijo Zhao. "Entonces, si quisieras complacerme, princesa ... ¿qué tiene de especial él, si es que hay algo especial?"
Azula exhaló lentamente. No podía contarle a Zhao todo sobre las cosas que encontraba especiales sobre Sokka, estaba fuera de discusión. Intentar resaltar sus mejores cualidades podría parecer un elogio efusivo, y todos sabían que la princesa Azula no se dejaba impresionar fácilmente por nadie. Zhao lo encontraría sospechoso de inmediato. Para educar un poco a Zhao, sería mejor que simplemente hablara de los hechos, manteniendo sus opiniones personales sobre Sokka bien ocultas ...
"No hay nada particularmente especial de inmediato, de hecho. Su actitud puede ser algo divertida a veces ... mi padre lo cree, al menos, pero aparte de eso, no hay mucho en él que deba considerarse 'especial'". '. "
"Si es así, ¿por qué lo tomaste como tu esclavo?" Preguntó Zhao, frunciendo el ceño, y Azula sonrió.
"Vaya, esa es precisamente la razón por la que lo hice, almirante", dijo, y él se quedó paralizado. "Es un miembro de la Tribu Agua, un no doblador, bocón y descarado como nadie más que conoces. Todo en él es exactamente lo opuesto a lo que cualquiera de nosotros sostendría como el estándar para un buen gladiador. Por lo tanto, fue la elección lógica ".
"No veo cómo ese es el caso", dijo Zhao, frunciendo el ceño. "Para empezar, no entiendo por qué te uniste a la Liga. No es el tipo de negocio en el que una princesa como tú debería entrometerse".
"¿Por qué?" Preguntó Azula y Zhao resopló.
"Porque es asqueroso, vil y humilde", dijo Zhao, y Azula sonrió. "No hay ninguna razón por la que deba haberse unido a este negocio cuando es noble y no tiene una verdadera necesidad de involucrarse en este negocio repugnante".
"Si lo encuentra tan repugnante, almirante, ¿por qué está involucrado en eso?" preguntó, con curiosidad, y Zhao suspiró.
"Porque tu padre quería que lo fuera", dijo, y Azula frunció el ceño. "Iba a ser un establecimiento importante para la nobleza y la gente común, y quería a alguien en quien pudiera confiar en lo más alto. No hay nada más que eso".
"¿Es eso así?" Preguntó Azula, levantando una ceja. "¿Así que no disfrutas la tarea?"
"Difícilmente", dijo Zhao, sacudiendo la cabeza mientras tragaba más comida. "¿Tú, princesa?"
"Bueno, con toda honestidad, no recuerdo haberme divertido tanto como lo he hecho desde que me uní a la Liga", dijo Azula, con una sonrisa. "Tal vez sea una forma humilde de entretenimiento a sus ojos, pero lo encuentro mucho más interesante de lo que originalmente pensé que podría ser".
"Por supuesto que debes hacerlo, o de lo contrario no participarías en él", dijo Zhao, frunciendo el ceño. "¿Estás entretenido porque la gente a menudo asume que tu gladiador es un perdedor y, sin embargo, a menudo demuestra que no lo es?"
"En cierto nivel, sí. También es bastante gratificante ganar reconocimiento a través de él por esa razón", dijo Azula, después de darle un mordisco a un dulce bollo. "Mira, si hubiera elegido un gladiador Fuego Control, habría poco digno de mención sobre mi participación en la Liga. Podría haber tenido el mejor luchador de hecho, Almirante ... pero no lo hice. Y eso confunde a la gente la mayoría de las veces. También te confundió, claramente ... "
"Definitivamente", dijo Zhao, y Azula sonrió.
"Mira, almirante ... apenas hay mérito en tomar a un gladiador ya poderoso bajo tu ala", dijo, y Zhao frunció el ceño. "¿Cuánto esfuerzo has tenido que poner en entrenar al Hombre Combustión, si puedo preguntar?"
"Casi no tuve que poner ninguna. A decir verdad, no tengo nada que ver con su régimen de entrenamiento", dijo, y Azula asintió.
"Eso pensé. Él ya era un poderoso doblador de combustión por sí solo, ¿no?"
"Por supuesto."
"Mientras tanto, mi gladiador estaba muy lejos de ser un luchador decente cuando lo encontré por primera vez", dijo Azula, y Zhao la miró con curiosidad.
"Tu padre me dijo que lo encontraste en el Polo Sur. ¿Es cierto?"
"De hecho", dijo Azula, asintiendo. "Mi padre me había enviado como emisario a una reunión en el asentamiento del Polo Sur. Un grupo de guerreros de la Tribu Agua atacó el edificio, intentando llevarnos cautivos. Tomé medidas y perseguí al líder, que no era otro que mi gladiador, Sokka. Lo derroté fácilmente, a pesar de que estaba algo debilitado por las condiciones en el Polo, y, siguiendo los pasos de mi padre, decidí perdonarle la vida solo para que pudiera ser un esclavo en la Nación del Fuego ".
"¿Y luego lo tomaste como tu gladiador?"
"No de inmediato. Solo lo hice una vez que me enfrenté a un compromiso no deseado con el hijo del ex almirante Chan", explicó Azula, y Zhao sonrió.
"Tu padre mencionó eso. Te niegas a tomar un marido, ¿no es así?"
"Prefiero aprovechar al máximo mi tiempo mientras pueda, almirante", dijo. "El matrimonio me vendría mal en este momento y, francamente, todos los candidatos hasta ahora han sido completamente decepcionantes. El hijo del almirante Chan incluido, por supuesto".
"Bueno, eso es una pena. Espero que encuentres un pretendiente adecuado lo suficientemente pronto", dijo Zhao, sonriendo. "Y que también puedes librarte de todos aquellos que no son dignos de tu mano en matrimonio".
"Me esfuerzo por lograr eso, sí", dijo Azula asintiendo. "Le pedí permiso a mi padre para demostrar que Chan no merecía tomarme como su esposa, y tenía la intención de hacerlo a través de una pelea de gladiadores, lo único en lo que supuestamente Chan era bueno. Un hombre orgulloso como él nunca habría fallecido. la oportunidad de humillar a un no doblador que acababa de unirse a la Liga, así que me aseguré de enviar un desafío que no resistiría ... y cuando mi gladiador derrotó al suyo con un nocaut, no le quedaba nada por hacer. aparte de renunciar a su reclamo por mi mano en matrimonio ".
"¿Un golpe de gracia?" Preguntó Zhao, sorprendido. "¿Es así? ¿Era tan fuerte ya en tu primera pelea?"
"Contraté al Maestro Piandao para que lo entrenara", explicó Azula. "Sus habilidades en combate se refinaron considerablemente con su ayuda. Desde que Piandao se fue, me encargué de entrenarlo de primera mano ..."
"¿Piandao se fue?" Preguntó Zhao, levantando una ceja antes de negar con la cabeza y mirar a Azula con escepticismo. "Aunque, espera, ¿accedió a entrenar a tu gladiador? ¿En serio?"
"Creía que Sokka era uno de los mejores estudiantes que había tenido", dijo Azula, asintiendo y Zhao resopló.
"Absurdo. Toda esa charla de estudiantes dignos y, sin embargo, toma un esclavo común bajo su protección?"
"Creo que el maestro de la espada notó el potencial de Sokka desde el principio", dijo Azula. "Fue el maestro de Sokka durante apenas tres meses, pero Sokka ya era capaz de derrotar a Piandao la última vez que los vi entrenar".
"Entonces debe haber estado envejeciendo", dijo Zhao, y Azula se rió.
"Quizás lo era. Sin embargo, la destreza de Sokka sigue siendo la que es", dijo. "Puede que no sea el gladiador más fuerte que existe, pero no tiene por qué serlo. Es absurdamente inventivo, lucha con las bombas en las que mi padre piensa tan bien, y ha logrado lograr muchas hazañas que se creían imposibles". para un hombre como él. Es el único no doblador que sobrevive y gana en el Slate, por nombrar una cosa ".
"Solo porque luchó contra ese debilucho, el Dragón Milenario ..."
"¿Quieres decir que ese cobarde que tu gladiador no ha podido matar en batalla?" Preguntó Azula, con una ceja levantada. "Según tengo entendido, la única derrota del Dragón Milenario, aparte de las que le ha causado el Hombre Combustión, fue contra mi gladiador en la Pizarra. Si fuera un debilucho real, tu gladiador debería haber demostrado ser capaz de asesinarlo. innumerables otros, así que ¿por qué no él? "
"Chance, sobre todo", dijo Zhao, sonriendo. "Su racha de supervivencia no debería durar mucho más, si mi gladiador pelea contra él pronto una vez más".
"Que haya durado tanto tiempo habla bastante bien de él, nos guste o no, almirante", dijo Azula, y Zhao frunció el ceño. "Por lo tanto, la hazaña de mi gladiador debe considerarse como lo que fue".
"Tonterías", dijo Zhao, y fue el turno de Azula de fruncir el ceño. "Tus hazañas, Princesa, son las que merecen el crédito adecuado, no las suyas. Él es solo un esclavo, y solo una herramienta para ti. Que lo hayas pulido para convertirlo en un luchador decente es algo por lo que vale la pena reconocerte, Princesa, no él. . Hubiera sido tan bueno como nada sin ti ".
"Supongo que es una forma de verlo. Sin embargo ... las razones por las que mi padre confía en él no están relacionadas con su desempeño en el foso de pelea", dijo, y Zhao arqueó una ceja. "¿Le informaron del intento del Loto Blanco de liberar a ciertos prisioneros de la Torre de la Prisión? Fue todo un escándalo ..."
"Sí, tu padre lo mencionó. Es absurdo que estuvieran tan cerca de tener éxito también ..." dijo Zhao, frunciendo el ceño. "Ya fue bastante malo evacuar a los civiles a los túneles, ¿verdad?"
"Parece que hay algún agente infiltrado del Loto Blanco en algún lugar alto en los círculos sociales de la Nación del Fuego", dijo Azula. "Para mi disgusto, no los hemos localizado todavía. Quienquiera que sea, no han actuado desde ese fiasco en particular ... un fiasco que habría valido la pena si no fuera por las acciones de mi gladiador".
"¿Tu... tu gladiador?" preguntó Zhao, frunciendo el ceño.
"Estaba indispuesto en ese momento, tenía un fuerte resfriado y tratar de luchar contra el Loto Blanco no ayudó a mi condición en lo más mínimo", dijo Azula. "Sin embargo, vino a ayudarme sin que se lo pidieran, y casi se hizo cargo de la amenaza sin ayuda. Su hazaña le ganó la confianza de mi padre, ya que salvó a la Nación del Fuego a través de sus acciones".
"Entonces, ¿él salvó la ciudad?" Preguntó Zhao, su intento de sonreír burlonamente le falló. Sus ojos delataron su completa confusión. "¿Un esclavo común...?"
"Creo que el hecho de que lo haya guardado debería revelar que no es tan común después de todo", dijo Azula, levantando una ceja. "Cualquier otro esclavo habría ayudado al Loto Blanco en su lugar sin pensarlo dos veces".
"Eso podría ser así", dijo Zhao, frunciendo el ceño. "Supongo que lo hizo por una razón, ¿no es así?"
Azula se congeló ante eso. Zhao tenía razón. Sokka lo había hecho todo por una razón. Una razón de la que Azula no estaba completamente segura en este momento, mientras pensaba en ello ... pero incluso en ese entonces él la había mirado de la manera amable que lo hacía hoy en día. Él la había cuidado cuando estaba enferma, haciendo todo lo posible por cuidarla para que estuviera sana y salva. Él había luchado contra el Loto Blanco para que ella dejara de preocuparse, para que se acostara y descansara. Por supuesto, ella no había hecho tanto, pero aún así ...
Recordó la forma en que él había presionado su frente contra la de ella mientras estaba acostada en la cama, y recordó las cosas que había estado susurrando, la forma en que las lágrimas parecían brillar en el rabillo de sus ojos. Él había negado esas lágrimas de inmediato, pero a pesar de su mal estado, estaba segura de haberlas visto.
Entonces, había una razón de hecho... pero no le iba a decir a Zhao que Sokka probablemente había hecho todo lo que había hecho porque estaba enamorado de ella.
"No creo que estuviera planeando con tanta anticipación. Por lo general no lo hace", admitió Azula. "Sin embargo, había estado furioso con él unos días antes por alguna tontería suya, así que tal vez lo hizo para mostrar su lealtad y volver a mi lado bueno, sin esperar que mi padre comenzara a tenerlo en alta estima también después. Eso. No es que mi padre lo tenga en la más alta estima, por supuesto ... pero todavía considera a Sokka un activo confiable. Una herramienta útil, como dijiste antes ".
Zhao asintió y frunció el ceño mientras tomaba un sorbo de su bebida. Azula se ocupó de comer mientras Zhao ponderaba la información que le había dado.
"Entonces, ¿esta sería la razón por la que tu padre cree que se puede confiar en él?" él dijo. "¿O hay más historias que no me transmitió por completo?"
"Bueno ... podría haber algunos. Me ayudó a desvelar la conspiración de Dai Li en Ba Sing Se", dijo Azula, arqueando las cejas. "También me ayudó a capturar a los Rough Rhinos, una misión que mi padre me había encomendado ..."
"¿Los rinocerontes rudos? ¿Qué hicieron?" preguntó Zhao, sorprendido.
"Se rebelaron, así que tuvieron que ser aplastados", dijo Azula, sonriendo. "De hecho, estaban aliados con los Dai Li, pero no fue hasta más tarde que me di cuenta de que ambos eventos estaban conectados".
"Curioso", dijo Zhao, sorprendido. "Y ... ¿te ayudó a encontrar a tu dragón también? Ozai mencionó algo por el estilo ..."
"Oh ... él también ayudó con el dragón, aunque yo fui quien lo domó, obviamente," dijo Azula, y Zhao asintió.
"He oído mucho sobre el dragón", dijo. "Es una criatura bastante traviesa, ¿no?"
"Ambos tiene temperamento y un lado muy juguetón", dijo Azula, sonriendo. "Estoy muy contento de haberlo encontrado".
"Por supuesto que lo eres", dijo Zhao, sonriendo también. "¿Existe la posibilidad de que se puedan encontrar otros dragones...?"
"Quizás. Sin embargo, Xin Long estuvo solo toda su vida, así que no puedo decir con certeza que hubo otros", dijo Azula. "Estábamos persiguiendo a los rinocerontes en bruto cuando lo encontramos. Estaba escondido dentro de una montaña en el Reino Tierra del Norte. Supongo que algunos dragones podrían haber huido en esa dirección después de que comenzara la caza de Azulon, y tal vez uno de ellos puso un huevo dentro de esa cueva. Lo más probable es que otro dragón haya hecho lo mismo en otro lugar ".
"Sería ideal si lo hubieran hecho", dijo Zhao. "De esa manera podríamos volver a montar dragones en lugar de esperar desesperadamente a que terminen algunos globos aerostáticos. Una farsa sin sentido, la caza de Azulon fue. En lo militar, fue un desperdicio imperdonable de recursos".
"De acuerdo", dijo Azula, habiendo sabido ya que tanto su padre como Zhao pensaban de esa manera sobre la extinción de los dragones. Sus creencias habían influido mucho en su propia opinión sobre el asunto.
"¿Esperas encontrar otro dragón pronto, entonces?" Preguntó Zhao y Azula se encogió de hombros.
"Con toda honestidad, no estoy segura", dijo. "Mi dragón ya ha rastreado la mayoría de las tierras de la Nación del Fuego y no ha encontrado nada. No ha tenido tantas oportunidades de hacerlo en el Reino Tierra, pero hasta ahora, ninguno de sus viajes de exploración ha dado resultados".
"Una lástima", dijo Zhao, con un suspiro. "No hay duda de que podríamos usar algo de poder aéreo en nuestro ejército".
"Podríamos, pero como estamos, sería arriesgado intentarlo, como dijimos durante la reunión", dijo Azula, golpeando la mesa con el dedo. "En cualquier caso, ¿es esto todo lo que quería saber? ¿O hay algo más por lo que sienta curiosidad, almirante?"
"¿Sobre tu gladiador?" Preguntó Zhao. "Bueno, supongo que todavía hay preguntas sin respuesta, pero tendré que vivir con ellas. No creo que nunca llegue a comprender por qué un esclavo común, un salvaje, para empezar, es tan apreciado, pero ..."
"Los salvajes aparentemente lo han mantenido a raya en el norte durante mucho tiempo, almirante", dijo Azula, arqueando las cejas. "¿No sería más prudente reconocer su destreza y habilidades en lugar de menospreciarlos? Llamarlos salvajes y ser incapaces de hacer nada para vencerlos ... ¿no suena terrible para nosotros considerarnos la nación superior? se quedan cortos cuando son desafiados por lo que afirmamos que son meros salvajes? "
"Por qué, no quieres dar a entender que están por encima de nosotros en ningún aspecto, ¿verdad?" Preguntó Zhao, con una sonrisa sardónica en su rostro. Azula negó con la cabeza lentamente.
"No dije tal cosa, Almirante ... pero si usted alimentara a un tigerdillo con la misma cantidad y tipo de comida que le daría a un conejo-ardilla, le arrancaría la mano de mordisco por sus problemas, si no fuera por tu cuello de inmediato. Si subestimas a las Tribus del Agua y consideras a su gente como tonta y débil, cuando has visto por ti mismo que no lo son, el que comete un error, a sabiendas, serás tú ".
"Princesa..."
"Disculpe mi osadía, almirante", dijo Azula, con una pequeña sonrisa. "Pero ese tipo de actitud es precisamente lo que ha permitido a mi gladiador triunfar cuando todas las probabilidades estaban en su contra. Los patrocinadores de los supuestos luchadores superiores confían en que sus gladiadores derrotarán a un no doblador porque no ven ninguna razón por la que las cosas no deberían ir a su manera. El Lobo Azul debería ser un debilucho, un esclavo humilde ... y eso hace que las miradas de horror en sus rostros sean aún más divertidas cuando sus gladiadores son golpeados por ese esclavo débil y humilde ".
"Entonces, ¿crees que debo dar crédito a la Tribu Agua donde se debe, para tener éxito?" Preguntó Zhao, sarcásticamente, y la ceja de Azula se elevó.
"Lo que estoy diciendo, almirante, es que incluso yo aprendí de la manera más difícil a no subestimar a un oponente sin importar lo que parezca ser en apariencia. ¿El gladiador de mi tío? No parece más que una chica flaca y malhablada, Sin embargo, cuando hace tierra control, es una fuerza a tener en cuenta. Casi mata a mi gladiador la primera vez que pelearon. Por lo tanto, no asumas que alguien es débil simplemente porque se ve bien. Puede que estén ocultando habilidades que tú no puedo empezar a imaginar ".
"Suena realmente aterrador", dijo Zhao, sonriendo. Azula suspiró. El almirante tenía muchos defectos, pero su arrogancia era, con mucho, el peor. Ella no se lo diría a la cara, pero su sentido de derecho era probablemente lo que le había hecho perder un Agni Kai contra Zuko, a pesar de ser él mismo un doblador de cualidades.
"Debería sonar aterrador", dijo Azula, asintiendo a pesar de que sabía que hablaba con sarcasmo. "Entre los muchos principios que uno debe cumplir en el campo de batalla, uno que se destaca es que debes mostrarle a tu oponente ..."
"El respeto que esperas que te muestre a cambio", terminó Zhao, y Azula lo miró con curiosidad. "Palabras que mi antiguo maestro solía hablarme con bastante frecuencia. Si luchas con honor, ganas con honor".
"Parece que tu maestro fue sabio", dijo Azula, y Zhao resopló.
"Jeong Jeong quería ser sabio y no lo fue, de lo contrario no habría dado la espalda a nuestra nación cuando lo hizo", dijo Zhao, sonriendo. "Un cobarde, eso es lo que realmente era. Tenía demasiado miedo de tomar lo que debería haber podido apoderarse por la fuerza. Demasiado asustado del tipo de juicio que otros le harían cuando se pesaran sus crímenes de guerra. Un tonto, por todas las cuentas. Traté de cumplir con su código de honor por un corto tiempo, y lo encontré inútil. Si usted tiene el poder de quemar a su enemigo hasta quemarlo y él no tiene ninguno para enfrentarse a usted, entonces por todos los medios, usted tiene todo el derecho a hacer lo que quiera ".
"Tiene bastante sentido", dijo Azula. "¿Pero qué hace cuando no puede quemarlos tan fácilmente, Almirante? ¿Se detiene a reflexionar sobre la situación? ¿Reconoce sus errores de cálculo y busca un nuevo camino de acción? O simplemente continúa procediendo de la misma manera, golpeando su cabeza contra una pared en vano mientras esperas a que todo caiga milagrosamente en su lugar? "
Zhao frunció el ceño y Azula sostuvo su mirada brevemente. Ella ya conocía la respuesta a esa pregunta, por eso la había preguntado. Sabía que Zhao no era el hombre más brillante en el consejo de su padre, pero esperaba que pudiera demostrar que era un poco más sabio de lo que pensaba. Descubrir lo contrario y ser capaz de arrojar sus defectos a la cara fue divertido y decepcionante al mismo tiempo. Pensar que una vez había admirado a este hombre como lo había hecho ...
"Bueno, entonces, si no hay nada más que le gustaría discutir, almirante, me iré ahora", dijo, empujando su plato vacío hacia adelante y colocando sus palillos sobre él. Zhao asintió.
"Si hay algo más sobre lo que me gustaría preguntarle, me pondré en contacto con usted una vez que regrese de su viaje para ver al Mecanista", dijo Zhao, poniéndose de pie como lo hizo Azula. "Estaré ocupado durante los próximos días, por lo que es posible que no nos volvamos a ver hasta entonces. Hay muchas de mis propiedades que necesito inspeccionar ahora que he regresado ..."
"Por supuesto", dijo Azula, asintiendo. "Mucha suerte con esa tarea, Almirante."
"Tú también. Por tu bien, esperemos que también estés subestimando a tu gladiador, y que sea capaz de cumplir con las expectativas del Señor del Fuego", dijo Zhao, y Azula sonrió y asintió.
"Esperemos de verdad", respondió ella.
Pero sabía que era mejor no esperar lo imposible. Sus razones técnicas para creer que Sokka podría fallar podrían demostrarse que estaban equivocadas, tal vez él entendía lo suficientemente bien los explosivos ... el verdadero problema era que se negaría rotundamente a cooperar. No podía imaginarse ninguna razón por la que él pudiera aceptar la misión que su padre le había impuesto. Lo que definitivamente podía imaginar era el ceño fruncido en su rostro, la mirada gélida en sus ojos y las palabras contundentes sobre dónde su padre podría empujar su intención de que Sokka ayudara en la destrucción de la Tribu Agua del Norte.
Los pensamientos desagradables continuaron rondando su mente cuando llegó a su habitación. Se quitó la armadura y la ropa de diario rápidamente y se puso la bata de dormir. Podría haberse ido a la cama esperando volver a encontrarse con Sokka pronto, en circunstancias normales, pero ahora mismo era lo último que quería hacer. Lo que habían tenido hasta ahora era maravilloso, peligroso e intenso, y ciertamente ella había querido más. Pero ya no habría nada más: una vez que ella le contara sobre la estratagema de Ozai, Sokka se volvería frío y distante, poniendo distancia entre ellos de nuevo ... y Azula no encontraría en ella para mantenerlo contra él si lo hacía.
Dejó su postizo, cepillándose el cabello rápidamente y recogiéndolo en una cola de caballo, como solía hacer cuando se iba a la cama. Mientras lo hacía, se miró en el espejo y descubrió que su reflejo estaba devolviendo su mirada miserable con la suya propia.
Suspiró mientras caminaba hacia su cama, trepando por el estrado mientras se frotaba los ojos con los puños. Necesitaba una buena noche de descanso, eso era todo. Podía lidiar con todo lo que venía después, pero por ahora, simplemente tenía que dormir.
Se dio la vuelta y se dejó caer en la cama, de espaldas primero ...
"¡Ay!"
Azula saltó de la cama, su cansancio desapareció de inmediato: había alguien dentro de las mantas. Ella había caído sobre el cuerpo de dicho alguien solo brevemente, lo que hizo que gritara un segundo después de que ella se percató de su presencia. Sus ojos se agrandaron mientras miraba la forma en su cama con total confusión, y el instinto de hacer fuego control contra el intruso cruzó por su mente justo cuando la persona quitó las mantas... para revelar que era un Guardia Real.
"¿Qué en el nombre de...?" Dijo Azula, con total indignación en su rostro mientras estiraba sus dos dedos, pero cuando el guardia comenzó a chillar una respuesta a su pregunta, se quedó paralizada en medio del movimiento.
"¡No! ¡No ataques, Azula, soy solo yo!" exclamó el guardia, con una voz terriblemente familiar ...
La mandíbula de Azula cayó cuando el guardia le quitó el casco y la capucha con movimientos rápidos, revelando que era exactamente quien pensaba que era.
"¡¿S-Sokka ?!" exclamó, antes de cubrirse la boca con una mano. Tenía que mantener la voz baja, especialmente a esta hora.
El gladiador se rió entre dientes y le sonrió con culpabilidad, arrojando la manta de su cuerpo para revelar que estaba completamente vestido con el uniforme de la Guardia Real. La incredulidad en el rostro de Azula solo se acentuó más.
"Sí. Jeje. Sorpresa", dijo Sokka, sonriendo torpemente cuando Azula se llevó una mano a la frente.
"¿Qué ... qué rayos estás haciendo aquí? ¿Y dónde encontraste el uniforme de un guardia?" preguntó ella, mirándolo confundida. Sokka sonrió y se encogió de hombros.
"Bueno, solo vine porque quería volver a verte, para empezar", dijo. "En cuanto al uniforme del guardia, no tengo idea de por qué, ¡pero estaba en el sótano! Así que lo agarré y me vestí con él, y ..."
"Y pensaste que era la mejor idea de la historia, por supuesto. ¿Deslizarnos dentro de mi habitación con el uniforme de la Guardia Real nos permitiría dormir juntos esta noche?" Preguntó Azula, cruzando los brazos sobre el pecho mientras Sokka se rascaba la nuca y sonreía torpemente.
"Lo sé, fue estúpido e imprudente, ¡pero realmente no podía ir a casa todavía!" exclamó, mirándola suplicante. Azula se pasó la mano por el pelo y negó con la cabeza lentamente.
"¿Cuánto tiempo llevas en el Palacio, Sokka? Estás... estás completamente loco", dijo, sacudiendo la cabeza mientras él se reía entre dientes.
"Tal vez", admitió, sonriéndole. Azula se maldijo mentalmente por sentir que su corazón se aceleraba por la expresión gentil de su rostro.
"Honestamente..." dijo, sonriendo débilmente mientras Sokka se bajaba de la cama. "No podrías tener suficiente después de lo que hicimos en el sótano, simplemente sigue presionando tu suerte de todas las formas que puedas, ¿eh?"
"Lo siento, lo siento", dijo, mirándola con una sonrisa triste. "No podía imaginarme ir a casa y no estar contigo por quién sabe cuánto tiempo. Egoísta de mi parte, lo sé, pero yo solo ..."
Azula lo miró y tragó saliva. Esa bondad ... la bondad que temía desaparecería una vez que explicara lo que su padre quería de él. Ella apretó los dientes. Bueno, ya estaba aquí. Bien podría darle las malas noticias y comenzar a lamentarse por el nuevo paso hacia atrás que su relación estaría tomando debido a esto ...
"¿Azula?" Sokka la llamó, y ella negó con la cabeza rápidamente.
"No te preocupes, solo estoy pensando ... espera, ¿dónde dijiste que encontraste ese uniforme?" Preguntó Azula, frunciendo el ceño. Sokka volvió a sentarse en la cama mientras tiraba de la túnica roja.
"En un armario en el sótano. Me puse a husmear un poco, esperando el momento adecuado para irme como me dijiste, pero luego vi esto y..." dijo, riendo mientras miraba a Azula con ojos brillantes. "¡Podría usar esto totalmente y fingir que soy tu guardia cuando quiera ir a verte! De esa manera podría estar contigo mucho más a menudo, ¿no crees?"
"Creo ..." dijo Azula, frunciendo el ceño. "Creo que así es como lo hicieron".
"... ¿Cómo quién hizo qué?" Sokka repitió, parpadeando un par de veces confundido. "¿Escuchaste algo de lo que acabo de decir...?"
"¡El Loto Blanco!" exclamó, antes de recordar que se suponía que no debía estar hablando a esta hora, y mucho menos tan alto. Apretó los dientes antes de mirar al confuso gladiador en su cama. "Hay varias formas de entrar al túnel que conduce al río secreto, Sokka. Una de ellas es a través del Salón del Trono, pero hay otras ... ¡y una de ellas pasa por ese sótano! El espía ... metió a sus amigos en el Palace de esa manera, tenía uniformes esperándolos allí y ...! Y así es como se infiltraron en nuestras filas. Nunca pensé tanto hasta ahora, pero tiene bastante sentido ... "
"Sí, lo hace, en realidad..." dijo Sokka, frunciendo el ceño y frotando la barba incipiente en su barbilla.
"Y ... no puedo simplemente contárselo a mi padre porque hacer tanto significa explicar cómo llegué a este conocimiento", dijo Azula, mirando a Sokka con una sonrisa seca. "Buen trabajo, Sokka, y terrible trabajo, ambos al mismo tiempo".
"Típico de mí, ¿eh?" dijo, con una sonrisa. Azula puso los ojos en blanco, sonriendo un poco más seriamente, a pesar de sí misma. "Aún así, este conocimiento no ayuda mucho, ¿o no?"
"Bueno ... solo confirma lo que pensamos. El espía conoce el Palacio realmente bien. Muchos guardias sabrían acerca de estos túneles, algunos sirvientes también, y tendrían acceso al sótano y a uniformes que podrían usarse para este propósito, pero ... "
"¿Pero que?" Preguntó Sokka, mientras Azula tomaba asiento a su lado, con el ceño fruncido.
"Pero de alguna manera sigo pensando que es mi tío, eso es todo", dijo, resoplando. "Por supuesto, no tengo pruebas y acusarlo ahora se vería como una rabieta de niño, lo que no me conviene en lo más mínimo ... pero de todos modos, mi instinto me sigue diciendo que es el espía. Debe ser él".
"Probablemente tengas razón," estuvo de acuerdo Sokka, asintiendo mientras Azula lo miraba con una ceja levantada.
"Es bueno saber que al menos estás de acuerdo conmigo", dijo, y él sonrió. Ella puso los ojos en blanco y negó con la cabeza, una risa suave se le escapó. "No puedo creer que realmente hayas hecho esto. ¿Perdiste la cabeza, Sokka?"
"Quizás un poco, pero te prometo que me comportaré", dijo Sokka, sonriéndole. "Si me dices que me vaya, me iré sin hacer un escándalo. Lo prometo".
"¿Lo prometes?" Repitió Azula, incrédula. Sokka asintió.
"¡Por supuesto!" exclamó, y Azula se rió entre dientes.
"Bien. Bueno, no te vas a ir por medios convencionales de todos modos", dijo, mirando hacia el área alfombrada de su habitación. "Tengo una mejor idea que dejarte vagando por el palacio vestido con un atuendo de guardia".
"¿Oh? Bueno, ¡genial! P-pero ... no tengo que irme todavía, ¿verdad?" preguntó, mirando a Azula con ojos inquisitivos. "Quiero decir, acabas de llegar, y pensé ..."
"Pensaste que aprovecharías la oportunidad para follarme en mi propia cama, ¿verdad?" preguntó, divertida, y Sokka se rió entre dientes.
"Oye, no tenemos que ir tan lejos ..."
"¿Necesito recordarte lo que sucedió la última vez que dijimos esa misma línea?"
"... Bueno, esta vez lo digo en serio", dijo, mientras Azula resoplaba y reía. "Vamos, pero al menos podemos estar juntos y ser felices de estar juntos, ¿verdad?"
Con eso rodeó su cintura con sus brazos, inclinándose más cerca mientras le sonreía. Azula lo miró a los ojos, dejando que el azul de su mirada la influyera brevemente ... pero antes de que pudiera besarla ella se alejó poco a poco.
"Espera. Espera", dijo ella, levantando un dedo mientras lo miraba con recelo. Sokka parpadeó confundido, sus labios todavía estaban listos para besarla a pesar de que ella acababa de detenerlo.
"¿Qué pasa?" preguntó, mientras la soltaba y Azula se ponía de pie.
"Sokka ... somos imprudentes. Hemos sido demasiado imprudentes", dijo, mirándolo con ojos significativos mientras caminaba hacia sus gabinetes. Sokka la siguió con la mirada, confundido. "Tanto que no nos dimos cuenta de lo que realmente estábamos arriesgando cuando hicimos lo que hicimos los últimos dos días".
"Uh, pensé que ya habíamos hablado de eso, ¿no?" Dijo Sokka, frunciendo el ceño mientras miraba lo que estaba buscando en sus gabinetes.
"No sobre todos los riesgos que estábamos tomando, en realidad", dijo Azula, mientras se preparaba para preparar el té que Mai le había traído por primera vez. Solo esperaba no hacer un lío, había pasado muchos años sin practicar este arte voluble y, francamente, aburrido. "Mira ... desde un punto de vista biológico, ¿cuál es el propósito del sexo?"
"Um ... reproducción, supongo. Pero no es como si fuéramos ... oh. Oh ... oh, no", dijo Sokka, sus ojos se agrandaron mientras la situación se hundía lentamente. Azula se volvió para mirarlo cuando se dio cuenta. Fue un alivio, hasta cierto punto, ver lo desconcertado que estaba con la idea. "¡Azula, nosotros...!"
"Cálmate", dijo Azula, mirándolo con severidad mientras Sokka comenzaba a temblar, mirándola con impotencia. "No es algo garantizado. Aunque podría estar embarazada, también podría no estarlo. Así que ..."
"¡P-pero lo hicimos tantas veces y no nos dimos cuenta...!" Sokka soltó, sus manos yendo a su cabello mientras negaba con la cabeza. "Yo ... soy tan idiota. Realmente ... ¿cómo podría nunca pensar en algo tan básico? ¡Demonios, es lo suficientemente obvio! ¡¿Por qué no me di cuenta de que el sexo podría llevar a bebés?"
"¿Porque no estabas pensando en eso?" Dijo Azula, levantando las cejas. "No estabas pensando, punto, y yo tampoco. Y hablando de períodos, esa parece ser la mejor manera de asegurarme de que no estoy embarazada. Creo que me faltan unas tres semanas, así que por lógica No estoy en el punto más fértil de mi ciclo ... y me imagino que no debería estar hablando con un hombre sobre esto, ¿verdad? "
"Uh, considerando que este es el hombre que podría haberte dejado embarazada, estoy absolutamente dispuesto a escuchar todo esto", dijo Sokka, tragando saliva. "Entonces, ¿crees que las probabilidades son que... que no concibiste un hijo después de todo?"
"No hay forma de saberlo con certeza, pero con suerte ..." dijo, encogiéndose de hombros y volviendo a su tarea. Sokka frunció el ceño mientras la miraba, notando ahora lo que estaba haciendo.
"Oye, ¿estás... preparando té? ¿En serio?" preguntó, confundido, y Azula suspiró y asintió. "¿Por qué? ¿Sabes cómo hacerlo, para empezar?"
"Entre mis muchas clases inútiles en la Royal Academy, tuve que tomarme un año entero para aprender todas y cada una de las etapas de la preparación del té", dijo Azula, con una sonrisa sardónica. "Muy entretenido, de verdad. Sin embargo, nunca maté a nadie con mi té, así que probablemente no lo estaba haciendo tan mal, ¿verdad?"
"Si ese es el método estándar para la preparación de té, claro", dijo Sokka, sonriendo a pesar de sus preocupaciones. "Aún así, no sabía que tomarías té antes de acostarte ..."
"No lo hago, por supuesto", dijo Azula, mientras calentaba el líquido rápidamente a través del Fuego Control. "Pero lo beberé de ahora en adelante, así que dejamos de tentar al destino cuando estemos juntos. Se supone que previene el embarazo".
"Oh. Oooh ..." dijo Sokka, un suspiro de alivio abandonó su cuerpo antes de tensarse de nuevo. "Pero espera, si ya estabas embarazada ..."
"Si ya lo estuviera, el té sería inútil", concedió. "Pero en caso de que no lo esté, es mejor prevenir problemas en todos los frentes, ¿verdad?"
"Es cierto", dijo Sokka, asintiendo, mientras Azula se sentaba a su lado en la cama de nuevo, con la taza de té humeante en sus manos. "Entonces, de ahora en adelante, estarás bebiendo esto".
"Si queremos seguir así, entonces sí, no tengo más remedio que hacerlo. Solo espero que no sepa terrible", dijo, haciendo una mueca mientras se llevaba la taza a la boca ...
A Sokka no le sorprendió en absoluto ver la mueca en su rostro mientras tragaba el contenido de la taza.
"¿Así de mal?" preguntó, mientras ella se limpiaba la boca con el dorso de la mano, con el ceño fruncido en el rostro.
"¿Por qué el té debe saber a madera líquida?" gruñó y Sokka sonrió.
"Bueno, las infusiones vienen de las hojas, así que quizás por eso", dijo, y Azula suspiró.
"Las cosas que tengo que hacer para que podamos estar juntos ..." dijo, sacudiendo la cabeza. Sokka se mordió el labio.
"¿Hay algo que pueda hacer, tal vez? Quiero decir, si es así de pésimo, sería mejor si yo fuera el que tomara la contramedida", dijo Sokka, mirando a Azula inquisitivamente. Ella arqueó una ceja y Sokka sonrió un poco.
"Es conmovedor que quieras evitarme la molestia, pero si hay algo que puedas hacer, no sé nada al respecto. Supongo que se lo preguntaré a Mai o Ty Lee, ellos pueden saberlo".
Sokka parpadeó un par de veces mientras Azula vaciaba lo que quedaba de la taza, todavía frunciendo el ceño ante el desagradable sabor. Ella puso los ojos en blanco y se dijo a sí misma que debía regocijarse, ya que la dosis de hoy había terminado ... y fue entonces cuando notó la expresión de asombro en el rostro de su amante.
"P-preguntarás... ¿Mai y Ty Lee? S-quieres decir, ¿les dirás que es para, eh, un amigo? ¿Otro amigo del que no saben nada?" preguntó, preocupado.
"¿Qué amigo es ese?" Preguntó Azula, resoplando. "¿Rui Shi, tal vez? No es muy probable que lo necesite, ¿verdad...?"
"A-Azula, no puedes simplemente hablar con ellos sobre las medidas anticonceptivas masculinas de la nada", dijo, mirándola con total confusión.
"Sí, bueno, da la casualidad de que..." dijo Azula, suspirando profundamente y mirando a Sokka en tono de disculpa. "Resulta que hoy me sacaron la verdad. Traté de ocultárselo, pero Ty Lee tuvo la gran idea de abrazarme, su brazo se frotó contra el maquillaje que me había puesto en el cuello justo encima de uno de los recuerdos. me diste, y ... bueno, simplemente no podía inventar una mentira creíble en ese momento. Así que ... sí. Somos los mejores guardando secretos, ¿no? "
"¿Lo saben? ¿Ellos ...? Oh, maldita sea. Tenían que darse cuenta", dijo, golpeándose la frente con la palma de la mano. "Te conocen desde hace mucho tiempo, después de todo, deberían haber visto que algo era diferente ..."
"Ty Lee afirmó que mi aura era muy brillante, y desde allí se convirtió en una bola de nieve en la revelación involuntaria", dijo Azula, levantándose para dejar a un lado la taza de té. "Mai también notó que ya no parecía estar frustrada, así que supongo que tendré que esforzarme para lucir frustrada de nuevo, ¿eh?"
"Je, es posible que tengas que hacerlo. Pensé que si seguimos haciéndolo a este ritmo, no será fácil", dijo, sonriendo. Azula puso los ojos en blanco, sonriendo a pesar de todo. "Aún así ... ¿es seguro para ellos saberlo?"
"No creo que sea seguro para nadie saberlo, para ser perfectamente honesto, pero parece que harán todo lo posible para no causar problemas. Están ayudando con los métodos anticonceptivos, bueno, Mai está de todos modos —dijo Azula, sentándose de nuevo en la cama. "Ella me trajo el té, me dijo que lo tomara con regularidad, y así lo haré. No hay otra opción, considerando que somos bastante propensos a hacer cosas que no deberíamos, cuando y donde tengamos la oportunidad ..."
"Supongo que somos demasiado imprudentes", susurró Sokka, mirando a Azula en tono de disculpa. "Es un poco difícil de resistir, tengo que decir. Eres ... diablos, eres tú, Azula ... y he estado soñando con estar contigo durante tanto tiempo. Esta situación es simplemente, bueno , un sueño hecho realidad, sin duda. Tengo permitido amarte, de todas las formas que pueda, y ... "
"Bueno, yo no diría que está permitido", dijo Azula, sonriendo un poco. "Simplemente hemos ignorado todas las reglas y hemos hecho lo que quisimos ..."
"Es cierto", dijo Sokka, devolviéndole la sonrisa. "Pero mientras me tengas, soy todo tuyo. No, de hecho, seré tuyo mucho después de que te aburras de mí ..."
"¿Aburrido de ti? ¿Esperas que me aburra de ti?" Preguntó Azula, sorprendida, y Sokka se rió entre dientes y se rascó la nuca.
"Bueno, después de todo soy un tipo muy simple. No estoy a tu nivel, todo el mundo lo sabe", dijo, sonriéndole. "Así que si te aburriste ..."
"Sabes, algunas personas piensan mal de ti, es cierto ... pero tengo la sensación de que el que piensa lo peor de ti no es otro que tú", dijo Azula, con una ceja levantada. Sokka la miró sin comprender.
"Je. Pensé que estaba siendo realista", dijo, y Azula sonrió mientras acariciaba su mejilla con una mano.
"Estás siendo tonto, eso es", dijo, inclinándose más cerca. "No eres tan malo como crees, lo sabes. Acabas de pasar tanto tiempo diciéndote a ti mismo que lo eres, que terminaste creyendo tu propia pretensión".
Sokka se congeló por un momento cuando Azula le sonrió. Él se rió un poco mientras confirmaba, con solo mirarla a los ojos, que de hecho estaba parafraseando las palabras que él le había dicho una vez.
"¿Es eso así?" preguntó, mientras ella presionaba su frente contra la suya.
"Bueno, creo que así se ve. Alguien tendrá que educarte para que te aprecies un poco más", dijo, y Sokka sonrió.
"¿Alguna idea de quién podría hacer eso?" preguntó, y Azula se encogió de hombros.
"Ninguno, en realidad. Me temo que tendremos que buscar a alguien que te ayude", dijo, y él se rió más.
"Aquí estaba esperando que pudieras ofrecerte a hacerlo tú mismo", dijo, mirándola a los ojos mientras ahuecaba su rostro con la mano. Azula sonrió.
"¿Yo, de todas las personas?" dijo, cuando los labios de Sokka finalmente encontraron los de ella.
La besó suavemente, su mano se movió hacia la parte posterior de su cuello ahora, los ojos se cerraron lentamente. Suspiró ante el contacto de sus labios, sintiendo como si pudiera respirar correctamente de nuevo ahora que la había besado ...
"Tú, de todas las personas", dijo, todavía sonriendo una vez que se separaron. "Si me quedo contigo el tiempo suficiente, es posible que me contagies y que algún día tenga éxito en convertirme en un hombre más digno de estar contigo ... por no decir que definitivamente lo haré, podría fallar de todos modos, pero aún estoy dispuesto para intentarlo ... "
"Tú ... eres un idiota", dijo Azula, besándolo de nuevo. A sus ojos, él no había fallado en absoluto. Pero transmitir ese tipo de sentimientos a través de palabras no fue tarea fácil para ella ...
Sus manos acariciaron sus flancos, el toque de sus dedos la hizo temblar agradablemente. Él estaría feliz, sin duda, ya que ella estaba usando menos ropa de lo habitual en este momento... mientras que él probablemente usaba más que nunca. Ella se apartó brevemente, sus labios se movieron para besar su mejilla.
"Espero que nadie te haya visto entrar aquí, ¿o no?" preguntó suavemente, y Sokka se rió entre dientes. "¿Y por qué fue tu mejor idea esconderte en mi cama...?"
"Me aseguré de ser sigiloso, no te preocupes. Y en cuanto a eso ... quería sorprenderte", dijo, sonriendo. "Tenía la intención de quitarme las sábanas cuando llegaste y decir algo ridículo para que te rías ... pero me quedé dormido después de un rato y no me di cuenta de que habías llegado hasta que te caíste encima de mí, jeje. Tu cama es increíble , ¿sabes? ¿Cómo te levantas por las mañanas? Es tan cómodo ... "
"Tengo una vida ocupada, no puedo quedarme en la cama todo el día", dijo Azula, sonriendo mientras Sokka se reía entre dientes.
"Bueno, me alegro de que puedas ser tan responsable, porque no puedo decir que lo sería si estuviera en tu posición", dijo, besando su cuello ahora. Azula tarareó, su mano fue a los lados afeitados de su cabeza. "Demonios, de vuelta en ... en mi tribu, la única forma en que mi familia podía sacarme de mi saco de dormir en las mañanas frías era ofrecerme comida".
"Al ver cómo estamos hablando de ti, no me sorprende", dijo Azula, sonriendo mientras Sokka se reía más. "Todavía..."
"Sí, lo sé, no puedo quedarme en tu cama para siempre", dijo, suspirando. "Me encantaría, pero no se puede evitar, ¿eh?"
"Eso no es lo que iba a decir, es ... es otra cosa", susurró, alejándose de él, para sorpresa de Sokka. La mención de su vida en su tribu había servido para traerla de regreso a la realidad, a pesar de que ella se habría complacido con las atenciones de Sokka por un tiempo más.
"¿Algo mal?" Preguntó Sokka, mirándola preocupado. "¿Quieres que me vaya ahora, o...?"
"No, todavía no," murmuró Azula, colocando una mano en su muslo mientras se preparaba. Cuanto antes lo supiera, mejor. Retrasar esto solo empeoraría las cosas. "Solo... necesitamos hablar de algo."
"Nosotros ... ¿eh? Espera, ¡¿tenemos que hablar ?!" Sokka chilló, horrorizado. "No es el tipo de conversación que resultaría en que me dejes, ¿o es...?"
"Uh ... de hecho me pregunto si no será al revés", dijo Azula, con los ojos muy abiertos mientras se llevaba una mano a la frente, con la mandíbula apretada mientras trataba de encontrar las palabras para transmitir esto. Sokka frunció el ceño y resopló con incredulidad.
"¿Yo, dejarte? Como si pudiera ser tan estúpido", dijo, sonriendo ahora. "¿Qué pasa, Azula?"
"Bueno..." dijo ella, tragando saliva y mirándolo. Cruzó las piernas en posición de loto y apoyó los codos en las rodillas. "Sabes que el Capitán me dijo que tenía que asistir a una reunión de guerra, ¿verdad?"
"Bien," dijo Sokka, asintiendo lentamente.
"Fui justo después de ver a Mai y Ty Lee hoy", explicó Azula. "Y todo parecía estar perfectamente bien, hasta que se rompió cierto tema ..."
Y solo con esas palabras, vio el cambio en su amable mirada. Frunció el ceño, sus ojos azules se volvieron más fríos a medida que su comportamiento cambiaba por completo. Justo lo que había temido ...
"¿Qué tema?" preguntó, mirando a Azula con recelo. "¿Tu padre va a atacar el Polo Sur, a pesar de que juró que no lo haría?"
"No, no, no por eso", dijo Azula, y Sokka suspiró aliviado. "De hecho, parece que la reubicación de las tropas del asentamiento está casi terminada. Habrá puestos avanzados para vigilar en caso de que la Tribu Agua haga algún movimiento naval, pero parece que mi padre en realidad ha abandonado el pequeño territorio que habíamos tomado. de usted. Por lo tanto, su hogar sigue siendo seguro, como lo esperaba ".
Sokka exhaló profundamente, la frialdad de su mirada desapareció mientras le sonreía a Azula.
"Esa es ... una de las mejores noticias que me pudo haber dado", dijo. "Gracias. Por un momento realmente pensé que estaba incumpliendo su palabra o algo ..."
"Mientras no encuentre la necesidad de volver atrás, no lo hará", dijo Azula. "Pero eso ... eso no es de lo que necesitaba hablar. Verás ..."
"¿Si?" dijo Sokka, mientras Azula permanecía en silencio por un momento, con una mueca de preocupación en su rostro.
"Bueno, mi padre parece creer que las fuerzas de la Nación del Fuego necesitan recursos tecnológicos para tener éxito en los pocos frentes de guerra en los que todavía estamos luchando", dijo. "Y su idea más brillante fue ... que deberíamos usar bombas para luchar contra el ejército de la Tribu Agua del Norte".
El ceño fruncido de Sokka volvió a su rostro, aunque no parecía tan interesado personalmente al escuchar estas noticias como lo había estado con su anterior suposición salvaje. Azula tragó saliva.
"Entonces, me estabas advirtiendo de esto porque ... ¿quieres que sepa qué están haciendo las fuerzas de tu padre?" preguntó, y Azula negó con la cabeza lentamente. "¿Si no es así, entonces...? Espera, ¿fuiste... fuiste elegido para liderar esta misión o algo así?"
"No del todo. Y yo no", dijo, suspirando profundamente. "Mira ... hay un inventor en el que mi padre confía a menudo para las nuevas tecnologías. Había esperado que este hombre pudiera proporcionar las bombas, pero aparentemente, los explosivos no son su punto fuerte en lo que respecta a sus inventos ..."
"Entonces, ¿podría no lograrlo por completo porque no es bueno con las bombas?" dijo Sokka, levantando las cejas. Azula asintió.
"Probablemente fracasará si se le deja hacer todo esto por su cuenta", dijo. "La cosa es ... que mi padre quiere evitar dicho fracaso. Quiere que el Mecanista construya estas bombas, pero cree que el Mecanismo necesita ... un asistente, por así decirlo. Alguien con conocimiento de cómo construir bombas, alguien que pueda probar capaz de ayudar al Mecanista a hacer realidad estas armas. Y ese alguien ... eres tú ".
La mandíbula de Sokka cayó y miró a Azula con incredulidad. Tragó saliva de nuevo.
"¿Yo? ¿Tu ... tu padre quiere usar mi conocimiento de las bombas para ayudarlos a destruir la Tribu Agua del Norte?" preguntó, mirando a Azula con una sonrisa incrédula y peligrosa.
"Hablé en contra de su idea, y también Zhao, pero mi padre se negó a escuchar", dijo Azula, suspirando. "Está absolutamente seguro de que eres la mejor persona para el trabajo y, naturalmente, no podría decirle directamente que es más probable que te broten alas y vueles que que nos ayudes con algo como esto. Es ... como si él estaban convencidos de que su ayuda con la escaramuza del Loto Blanco significaba que estaba completamente dedicado y devoto a la Nación del Fuego, a pesar de que era un esclavo ".
"Bueno, estoy dedicado y devoto a la Princesa de la Nación del Fuego. No puedo decir que esté tan dedicado a la Nación del Fuego en sí mismo, y mucho menos a la habilidad de la Nación del Fuego para hacer estallar culturas enteras innecesariamente ..." gruñó, y Azula asintió.
"Eso es lo que pensé. Aún así ..."
"¿Todavía qué?" Preguntó Sokka, y Azula lo miró impotente.
"Sokka, no parece que quiera darte una opción al respecto", dijo. "No es como era cuando se trataba de mi persecución de Rough Rhinos, donde me permitió decidir si quería hacerlo ... él está decidido a esto, y como eres un esclavo, tus pensamientos al respecto son los siguientes a nada para él. Ojalá hubiera podido convencerlo, al menos nos dio la oportunidad de reflexionar sobre ello, pero no va a aceptar un no por respuesta, pase lo que pase ".
"Ya le dijiste 'no' antes, después de todo", dijo Sokka, mirando al suelo con irritación. "No estaba contento con lo que hiciste durante tu cumpleaños".
"En lo mas minimo."
"Y considerando que ahora eres Princesa Heredera, rechazar una orden directa del Señor del Fuego no te iría bien, ¿verdad?" dijo, levantando una ceja. Azula negó con la cabeza.
"Lo dudo, pero ... pero encontraremos una manera de sacudirnos esto, Sokka," dijo, colocando una mano en su hombro. "Sé que se ve terrible en este momento, pero también lo hicieron las cosas cuando terminé durmiendo en tu casa, y sí, tal vez no hemos logrado mantener las cosas entre nosotros en un completo secreto, pero al menos lo hemos logrado. la segunda noche sin que ninguno de los dos muera. Creo que es una hazaña en sí misma ".
"Sí, lo es", dijo, sonriéndole. Azula se sintió aliviada al verlo sonreír. Realmente había esperado que él se mostrara frío con ella cuando le diera estas noticias ... era sorprendente, pero delicioso, que no hubiera reaccionado como ella había previsto.
"Entonces, si logramos esto, podemos hacer frente a las demandas de mi padre de alguna manera", dijo Azula. "Todavía no sé cómo, tal vez tendrías que estar indispuesto de alguna manera, incapaz de viajar, todavía lo estoy pensando ..."
Sokka cerró los ojos y se frotó el puente de la nariz con las yemas de los dedos, sumido en sus pensamientos. Azula se quedó en silencio al verlo así, pensando que no debería interrumpirlo en este momento. Si se le ocurriera una solución, sería mejor darle algo de tiempo para reflexionar sobre ella. Aunque conociendo a Sokka, si se le ocurría algo, seguramente sería bastante ridículo ...
"Lo haré."
Los pensamientos de Azula se congelaron y miró a Sokka con total confusión. Ella vio el acero en sus ojos, notó la frialdad en ellos ... ¿pero él estaba diciendo que lo haría?
"¿Llegar de nuevo?" dijo, y Sokka la miró derrotado.
"Vamos, Azula", dijo. "¿Cómo se supone que voy a decirle que no a tu padre de todos modos? Me dijiste que está decidido a esta idea, así que si digo que no lo haré, probablemente reunirá un batallón para que puedan arrastrarme a donde sea que viva ese inventor . Entonces me mantendría bajo vigilancia constante todos los días porque querría asegurarse de que trabajara como él quería. Si lo hago de buena gana, será menos molesto, ¿verdad? "
"Pero eres... ¿qué diablos, Sokka?" Dijo Azula, completamente confundida. "¿Vas ... vas a ayudar a mi padre en su intento de acabar con la Tribu Agua del Norte? ¿Estás ... estás loco? ¿Qué te pasa?"
"Bueno ..." dijo Sokka, tragando saliva.
Se mordió el labio inferior y miró furtivamente a Azula mientras se levantaba, paseando por la habitación en total confusión. No tuvo problemas para sospechar lo enojada que estaría si le explicara la verdadera razón por la que había decidido que estar de acuerdo con las demandas de Ozai sería el mejor curso de acción ... así que pensó que sería mejor si no decía nada en absoluto.
"Sokka, ¿escuchaste lo que dije?" dijo, volviéndose para mirarlo con severidad. "¿De verdad entiendes lo que está en juego aquí?"
"Creo que sí", dijo, asintiendo. "La confianza de tu padre en ti, por un lado ... tu dedicación a la Nación del Fuego, por otro. Si existe la posibilidad de que pueda construir esas bombas, y no me empujas al extremo para que pueda tener éxito en eso, tú Serán considerados débiles. Tu padre se decepcionará y creerá que no tienes a la Nación del Fuego como tu máxima prioridad absoluta, como siempre ha querido que lo hagas ".
"Sokka, no sé si hay alguna posibilidad de que tengas éxito en esto. De hecho, lo cuestiono", dijo, mirándolo con ojos preocupados. "Incluso si pusiste todo tu esfuerzo, ¿sabes cómo construir explosivos?"
"Eh, tengo un conocimiento básico de eso, sí", dijo, encogiéndose de hombros y Azula frunció el ceño.
"De todos modos, incluso si lo haces ... Sokka, mi padre tendrá la intención de castigarte de verdad si regresamos con las manos vacías", dijo, mirándolo con incredulidad. "No, esta vez no habrá posibilidad de engañar a la gente haciéndoles creer que te castigé cuando en realidad estábamos haciendo todo lo contrario. Él se ocupará de ti si le fallas. Así que, aunque solo sea por sentido común, por tu bien, aceptar hacer esto no es una buena idea, ¿de acuerdo? "
"No lo es, por supuesto, pero creo que ya estamos en una situación lo suficientemente peligrosa como para causarte aún más problemas", dijo Sokka, suspirando. "Puedo desconectar mi conciencia si es necesario, Azula. Me volví bastante bueno en eso en la Liga Amateur".
Azula se congeló donde estaba, sus ojos se volvieron más amables cuando sus palabras cortaron profundamente su corazón. El dolor que había sufrido en ese entonces lo había dañado gravemente, incluso si logró ocultar la mayoría de sus cicatrices en los últimos tiempos. Se aferró a su nueva vida, haciendo todo lo posible por olvidar la anterior. Y pensar que estaba dispuesto a hacer esto, a pesar de lo que significaría a largo plazo, porque no quería ser un problema mayor para ella... estaba dispuesto a traicionarse por su bien, ¿no?
Sin embargo, eso no le sentó bien. No pudo. Todavía recordaba las palabras que Piandao le había dicho una vez, y no tuvo problemas para recordar cómo era Sokka cuando estaba destrozado. Ella se negó a verlo así de nuevo, sin importar si lo estaba haciendo por ella.
"Sokka, podría encontrar otra manera", dijo, acercándose a él de nuevo y sentándose a su lado una vez más. "No puedo prometer que lo haré, pero ... al menos puedo intentarlo."
"Azula", dijo, sonriéndole y tomando su mano entre las suyas. "Está bien. Mira ... es mejor si lo hago que dejar a un genio espeluznante de la Nación del Fuego para que invente un arma brutal para acabar con el mundo entero. Veré qué puedo hacer, y diablos, si no hay nada que puedo hacer, tomaré el castigo de tu padre y terminaré ... "
"No quieres decir eso", dijo, mirándolo con severidad. "Eres consciente del hecho de que él fue quien le dio a Zuko su cicatriz, ¿no es así? Y ese era su hijo. Solo imagina lo que haría si estuviera enojado contigo".
"Bueno, si intenta prenderme fuego, entonces tendré que pedirte que me dejes prestado Wolf's Bane por un tiempo", dijo, sonriendo. "Podría ayudar a evitar las quemaduras más desagradables, ¿verdad?"
"Sokka ..." dijo, estudiando sus ojos intensamente ...
... Para darse cuenta de que, debido a su incredulidad, se había perdido algo que no habría ignorado bajo ninguna otra circunstancia.
"¿Sokka? ¿Qué estás escondiendo?" dijo, y él se congeló.
"¿Escondiéndome? ¿Q-qué sería...?"
"Tienes el mismo aspecto que tenías durante mi cumpleaños", dijo, y Sokka tragó saliva. "Hay algo que no me estás diciendo, ¿verdad?"
"¿Como que?" dijo, resoplando burlonamente como si su sugerencia fuera completamente ridícula.
"¿Como el hecho de que tienes algún tipo de motivo oculto para tomar esta decisión?" preguntó, y la expresión del rostro de Sokka reveló que estaba en el clavo. "Bueno, bueno. ¿Por qué no me sorprende?"
"H-hey, no es algo tan malo", hizo un puchero Sokka, mirándola con inquietud. "Quiero decir ... ¿es realmente tan malo que esté pensando que esta es una gran oportunidad para nosotros?"
"¿Una gran oportunidad con respecto a qué, exa-...? Oh, espera un momento", dijo Azula, mirando a Sokka con los ojos muy abiertos. "¿Una gran oportunidad para echar un polvo sin temer que mi padre nos persiga? ¡¿ESO es lo que tienes en mente ?!"
"Bueno, ¿qué quieres que diga?" Sokka hizo un puchero y Azula se golpeó la frente con la palma de la mano.
"Sokka, debes dejar de pensar con tu pene durante diez minutos, ¿de acuerdo?" dijo, y él se sonrojó, todavía haciendo pucheros. "¡O con tu estómago, eso también está descartado! ¡Esto es algo serio!"
"¡Bueno, yo también hablo en serio! Tendré que hacerlo de cualquier manera, ya que tu maravilloso padre no aceptará un no por respuesta, así que es mejor si voy contigo para que podamos al menos divertirnos un poco, independientemente de la horrible ocasión! " Sokka exclamó, cruzando los brazos sobre el pecho.
"Yo ... no puedo creer que estés diciendo esto", dijo Azula, sacudiendo la cabeza. "Sokka ... estamos hablando de la misma cosa que desprecias de la Nación del Fuego, la razón por la que pensaste que todos éramos podridos y repugnantes, y ahora vas a ayudar porque ... ¿porque ahora puedes tener sexo conmigo? ¿Eso es todo lo que te importa ahora? "
"No es todo lo que importa", dijo Sokka, bajando la mirada. "Pero ... estar contigo importa más de lo que pareces darte cuenta."
"No es excusa, Sokka, no puedes ser..." dijo, mirándolo con ojos incrédulos.
Hasta que se dio cuenta de que su mirada no era la de un hombre derrotado. Hasta que se dio cuenta de que esta revelación, el hecho de que él quisiera pasar el tiempo adecuado con ella, solo ocultaba otro motivo más grande para que Sokka la ayudara ... un motivo que probablemente significaba que no iba a ayudar en absoluto.
Mientras lo estudiaba, comenzó a preguntarse si él ya había planeado todos sus movimientos, a pesar de saber tan poco de la situación en cuestión. No era casualidad que estuviera tan dispuesto a aceptar el castigo de Ozai si fallaba. Porque esperaba fracasar, claramente.
Sokka tenía la intención de sabotear el desarrollo de las bombas desde adentro.
Levantó la mirada de nuevo, encontrando que ella estaba terriblemente tranquila de repente. Sus ojos tenían una cualidad extraña para ellos ahora, tal vez la comprensión ...
"¿Azula?" Dijo, y ella sacudió la cabeza rápidamente, mirándolo con inquietud.
"Tú ..." murmuró, mordiéndose el labio inferior mientras lo miraba a los ojos. "¿Realmente te preocupas tanto por mí? ¿Estás dispuesto a incendiar el mundo si eso significa que podemos estar juntos?"
Sokka tragó saliva. La pregunta era lo suficientemente clara, pero la intención no. Con mucho gusto habría gritado una respuesta afirmativa solo para darle lo que quería escuchar, pero no estaba seguro de que eso fuera lo correcto en ese momento.
Porque había muchas cosas que estaba dispuesto a prender fuego si era necesario, por el bien de Azula. Podría renunciar a ver a su familia de nuevo, a pesar de extrañarlos tanto como lo hizo, si eso significaba que podía quedarse al lado de la princesa para siempre. Estaba bien viviendo en la Nación del Fuego por el resto de su vida junto con ella. ¡Incluso podría volverse vegetariano si ella le exigiera eso ...! Aunque seguro que esperaba que ella nunca le pidiera que fuera vegetariano, haría ese sacrificio si fuera necesario.
Sin embargo, la idea de enviar a su tribu hermana a su destrucción final no le sentaba bien. A pesar de lo que acababa de decirle, que podía apagar su conciencia, lo que podía hacer, no podía simplemente unir fuerzas con la Nación del Fuego para que destruyeran todo a su paso. Él valoraba su relación con Azula con todo su corazón, pero no podía permitir que esto siguiera su curso sin luchar en algún nivel. Era simplemente una cuestión de hacer lo correcto, a pesar de que no lo había hecho con demasiada frecuencia últimamente.
Pero para causarle a Azula el menor problema posible, tuvo que soportar todo el peso de la ira de Ozai cuando finalmente falló. Y aceptar hacer esto era la única forma de lograrlo. Azula necesitaba mantener su credibilidad, la confianza de su padre ... Ozai necesitaba culpar a Sokka, y solo a Sokka, por no haber creado esas bombas. Y no había otra forma de lograr eso que esta.
Cualquier castigo que Ozai quisiera dar significaría un mundo de dolor para Sokka, pero tomaría cualquier lucha con la que tuviera que lidiar para mantener a salvo a la Tribu Agua del Norte. Creía que Azula podía hacer de este mundo un lugar mejor, confiaba en que ella lo haría ... pero hasta entonces, tenía que resistir desde las sombras. Tenía que hacer lo correcto, incluso si hacer tanto requería mentirle a Azula sobre sus verdaderas intenciones.
Entonces, suspiró y le acarició la mejilla suavemente, notando lo tensa que estaba mientras lo miraba.
"Por tu bien, Azula... me iría al infierno y volvería", susurró. Ésa era la verdad absoluta. Pero se negó a arrastrar a la Tribu Agua del Norte al infierno junto con él.
Azula se dio cuenta de que no se había equivocado al suponer. No, ella lo había leído perfectamente. Ella frunció un poco el ceño ante su respuesta, preguntándose qué pensaba hacer. Si actuaba de forma ignorante, fingiendo que no estaba al tanto de sus intenciones, podría descubrir cómo se proponía sabotear el proceso y cómo exactamente pensaba ir al infierno por ella si era necesario. Seguía ocultando la verdad, pero la respuesta que acababa de darle a su pregunta había sido seria, aunque nada más lo fuera.
Sin embargo, lo que estaba haciendo equivaldría a una traición a los ojos de Ozai si se descubría. Si fallaba porque no tenía otra opción, sería castigado. Pero si fracasaba deliberadamente, no era más que un traidor, y solo había un destino reservado para los traidores. Azula apretó los dientes ante el pensamiento ... y al darse cuenta de que, si se mantenía callada sobre el sabotaje de Sokka, ella misma era tan buena como una traidora. Permanecer leal a su nación significaría que tenía que entregarlo, revelarlo, pero ...
Pero el mero pensamiento era insondable. No había forma de que ella pudiera hacerle algo así. Ella tembló un poco, sosteniendo su mirada insegura.
"¿De verdad lo dices en serio?" preguntó, y Sokka sonrió.
"Te amo", dijo, tomando su mano entre las suyas. "Te amo de una manera que nunca he amado a nadie más en toda mi vida, Azula. Así que ... si esta es la mejor manera en que puedo evitar que te metas en problemas con tu padre sediento de guerra, bueno, no tengo otra opción. Como Dije, ya te he causado suficientes problemas. Has tenido dificultades para volver al lado bueno de tu padre, así que no voy a empeorarlo. Es hora de que me sacrifique un poco por tu amor, ¿no crees? "
"¿No haces eso constantemente?" preguntó ella, mirándolo con aprensión. "Te quedaste sin comida en el bosque, siempre me proteges de sufrir heridas graves cuando nos caemos de los lugares ... te estás sacrificando constantemente por mí, lo notes o no".
"Bueno, tal vez siento la necesidad de hacerlo de nuevo ahora que dormimos juntos, porque esto podría ser un problema mayor para nosotros dos que cualquier cosa que hayamos enfrentado hasta ahora..." dijo Sokka, sonriendo con culpabilidad. "Ya no actuaré como una mocosa malcriada. Entonces, no me meteré en tu camino con esto. Puedo tragarme mi orgullo a veces, lo creas o no ..."
"Sabes, actúas como un mocoso mimado cuando apareces en mi habitación por la noche sin ninguna razón lógica", dijo, levantando las cejas y Sokka se rió entre dientes. "Ese tipo de comportamiento voluble no es propio de un hombre de tu edad, ¿o no?"
"Oh, por favor, no soy tan viejo", dijo, sonriéndole. "Bueno, tal vez actúo como una mocosa malcriada en algunos aspectos todavía, pero oye, no puedes culparme por querer estar contigo, ¿verdad? Quiero decir ..."
"Estás enamorado de mí, sí, lo sé", dijo Azula, poniendo los ojos en blanco y dejándose caer en la cama. "Y el poder del amor te ha convertido en un leal a la Nación del Fuego de repente. Seguro que tiene algunas cualidades aterradoras, amor ..."
"¿Un leal a la Nación del Fuego?" Preguntó Sokka, divertido. "¿Así que eso es lo que soy? ¿Todos los leales a la Nación del Fuego afirman estar enamorados de ti?"
"No, en realidad me juran completa lealtad mientras se encogen de miedo, pero parece que estás en una liga diferente a ellos," dijo ella, mientras él se inclinaba, flotando sobre ella con una sonrisa en su rostro. "¿Estás seguro de esto, Sokka? ¿De verdad estás dispuesto a hacer esto?"
Tenía que hacerse la tonta, por supuesto que sí. Ella podría llamarlo sobre su intención en este momento, pero ¿qué lograría eso? En primer lugar, solo causaría una gran disputa entre ellos, y si llegara a Ozai la noticia de que Sokka tenía la intención de sabotear la misión, lo matarían en el acto. Fingir ignorancia era el curso de acción más seguro en el que podía pensar en este momento, tanto para Sokka como para ella.
En cierto sentido, no podía culpar a Sokka por esperar hacer lo que quería. No completamente. Porque si la situación se invirtiera, y era la Tribu Agua la que tenía la intención de destruir la Nación del Fuego, con la ayuda de Azula, procedería como Sokka había decidido. La única diferencia era que ella era mucho más mentirosa que él: lo más probable era que nadie se hubiera dado cuenta de que ella había estado saboteando la misión hasta mucho tiempo después de que estuviera terminada, si es que alguien lo hizo.
Entonces, dado que ella era una mejor mentirosa, podía fingir que no había visto a través de su plan. Podía hacer la vista gorda ante lo que su padre consideraría traición, fingir que no estaba sucediendo en absoluto. Cualquiera que sea el razonamiento detrás del fracaso de Sokka, ella simplemente tenía que actuar ignorante y él... bueno, sobreviviría, al menos, pero no estaría a salvo de su padre por completo. No es seguro ...
Nunca había sentido tanto impulso por proteger a alguien. No era algo completamente nuevo, porque siempre había odiado ver a Sokka lastimarse, ya sea para salvarla o porque no podía evitarlo... pero ahora mismo tenía la oportunidad de evitar que él saliera lastimado. Ella podría mantenerlo a salvo de su padre. Tenía que hacerlo, por el bien de él y el suyo, incluso: apenas podía comprender la idea de una vida sin él. Sin embargo, ¿cómo salvarlo del mundo de dolor que Ozai desataría sobre él si fallaba, como Sokka pretendía...?
"Como dijiste ... realmente no tengo otra opción," le dijo, suspirando mientras la miraba tiernamente. "O cumplo, o me arrastrarán allí y me obligarán a cooperar de todos modos, así que elegir el curso de acción más fácil es simplemente lógico ... Por cierto, ¿a dónde nos dirigimos exactamente? Dijiste que tendría que trabajar con este tipo, pero ¿está en algún lugar de la capital? "
"¿Por qué? ¿Dejarías de estar tan dispuesto a ir si él está cerca?" Preguntó Azula, sonriendo y Sokka se mordió el labio.
"Bueno, ya sabes, la única ventaja que tenía esta misión era tener un poco más de libertad para estar contigo", dijo sonriendo. "Si el tipo vive en la casa de al lado, entonces no hay ninguna ventaja".
"Idiota", dijo Azula, acariciando su mejilla. Sokka se rió suavemente. "Asumió el cargo en el extranjero, en el Templo Aire del Norte. Es hacia donde nos dirigiremos ... bueno, hacia donde nos dirigiremos, supongo ..."
"¿El Templo del Aire del Norte, entonces?" Dijo Sokka, levantando las cejas. "Eh. Siempre había sentido curiosidad por los templos, lo admito ... ¿crees que se nos permitirá mirar alrededor del lugar, o tendremos que quedarnos trabajando todo el día sin explorar nada?"
"Probablemente se me permitirá mirar a mi alrededor, viendo que soy la Princesa y nadie en su Templo podría impedirme hacer lo que quisiera..." dijo, levantando una ceja. "En cuanto a ti, sin embargo, se supone que debes trabajar, así que dudo que te diviertas en absoluto".
"¿Eh? Pero oye ... al menos podré entrar a hurtadillas en tu habitación por la noche, ¿verdad?" preguntó, sonriendo y Azula puso los ojos en blanco.
"En serio, ¿es eso lo único que tienes en mente?" preguntó, sonriendo mientras él se dejaba caer encima de ella, riendo suavemente.
"Eres lo único en mi mente, más bien", dijo, suspirando mientras la abrazaba. "No puedo evitarlo. Tienes demasiado poder sobre mí y no quiero que dejes de tenerlo, en absoluto".
"Entonces, tendré que lidiar con un esclavo furtivo, que se desliza en mis habitaciones sin importar si estamos en el continente, en las Colonias o en el mar ..."
"¡Oh, yo también podría colarse en tu cabaña en tu barcaza!" Dijo Sokka, sonriendo. "No creo haber visto tu cabaña desde adentro, ¿sabes?"
Azula puso los ojos en blanco pero rodeó el cuello de Sokka con sus brazos.
"Este es un juego muy peligroso de jugar, Sokka", dijo, y él sonrió con culpabilidad.
"Lo sé, lo sé. Intentaré contenerme y no hacerlo todas las noches", dijo, pero Azula también sonrió.
"Por favor, hazlo. Aunque lo admito ... no hay nadie con quien me gustaría jugar este juego excepto tú".
Sokka parpadeó mientras miraba a Azula, una lenta sonrisa se extendió por su rostro al escuchar esas amables palabras de ella. Azula se sonrojó un poco, habiendo expresado sus sentimientos con más facilidad de lo que solía hacerlo. Cuando Sokka respondió a su confesión con un beso, cerró los ojos y suspiró de puro placer.
Había pensado que esto terminaría, había esperado que Sokka reaccionara explosivamente a las malas noticias ... pero siempre que Sokka no se desquiciaba, tomaba un enfoque más táctico para resolver sus problemas. No importaba que él no hubiera podido ocultarle la verdad, que ella la había desvelado con bastante facilidad sin siquiera preguntar, pero aún así lo había hecho todo para que él fuera el que se llevara la peor parte de todo. De esta manera ayudaría a la Tribu Agua del Norte y evitaría a Azula de la ira de su padre. Estaba dispuesto a llevar el peso de todo eso sobre sus hombros ... y Azula no estaba del todo segura de estar de acuerdo con eso.
"Sokka..." susurró, entre besos. Tarareó.
"¿Tienes otra cosa importante que decirme ahora, Azula...?" susurró él respirando contra ella.
Azula consideró revelar que había entendido lo que estaba haciendo, mientras le aseguraba que no podía culparlo por completo por elegir dicho curso de acción... mientras le decía que no quería que él terminara herido por esto.
Tenía que encontrar una manera de proteger a Sokka de alguna manera, si era necesario. Si bien su padre estaría furioso si Sokka fallaba, era probable que ella pudiera apaciguarlo, quizás distrayéndolo con algo más. Quizás dándole algo que le agradaría, tanto que podría olvidarse de los fracasos de Sokka ...
Después de todo, se dirigirían al norte del Reino Tierra. La misma área general donde había encontrado a Xin Long.
Zhao le había dicho solo unos momentos antes que los dragones serían una mejor solución a sus predicamentos que las aeronaves. La idea tenía bastante sentido, razonó Azula. Ella podría trabajar con esto: podría salvar a Sokka de su castigo del mismo modo que él quería salvarla de la ira de su padre. De esta manera, también conseguiría algo importante para su nación, para no tener que temer ser considerada una traidora por el fracaso garantizado de Sokka ...
Ella sonrió y acarició el rostro de Sokka, la determinación crecía dentro de ella para protegerlo con todo lo que tenía.
"Solo que... será mejor que estemos muy callados esta vez", respondió finalmente. Sokka se rió entre dientes y se inclinó para besarla profundamente, sus manos desataron su bata rápidamente mientras ella lo rodeaba con sus brazos.
Las cosas se estaban juntando de forma demasiado peligrosa, pensó, mientras se dejaban caer juntas sobre su colchón. Sus sentimientos por él chocaban con su lealtad hacia su padre y su nación, y no tenía dudas de que él estaba pasando por lo mismo: su amor por ella contradecía todas las creencias que había tenido a lo largo de su vida. ¿Qué se suponía que iba a hacer ella? ¿Cómo podía elegir entre la nación que la había convertido en la mujer que era hoy y el hombre que le había dado todo el amor que nunca había soñado que experimentaría...? Fue una contienda cruel; un dilema al que no estaba segura de poder encontrar una respuesta. ¿Se vería obligada a sacrificar a Sokka o la Nación del Fuego en poco tiempo? Y si lo estaba, ¿cómo se suponía que iba a decidirse a elegir una u otra cosa? De todos los predicamentos que había enfrentado en su vida,
Ambos creían que ya no había tiempo que perder, pero a pesar de que se volvieron a juntar y se abrazaron durante la noche, el agotamiento se apoderó de ellos en poco tiempo, a pesar de sus risas ahogadas y sus innumerables besos. Sus brazos la rodearon por detrás mientras se dormían, y fue en esta posición que Azula se despertó sobresaltada horas después, notando que pronto amanecería.
"Sokka. Sokka..." dijo, girándose en sus brazos y sacudiéndolo suavemente. Cuando eso no valió la pena, ella lo empujó sobre su espalda y lo besó profundamente, lo que lo llevó a gemir de confusión cuando se despertó, pero pronto él sonrió cuando respondió. Una vez que estuvo lo suficientemente despierto para devolver el beso, Azula se apartó. "Es hora de que te vayas."
"¿Q-qué ...? Oh, maldición ..." dijo, haciendo una mueca de decepción. Ella tenía razón, por supuesto, pero eso no significaba que tuviera que gustarle.
De todos modos, logró levantarse de la cama y volver a ponerse toda su ropa, con el uniforme de la Guardia Real encima. A pesar de que pensaba que no era una idea brillante, Azula había llegado a la conclusión de que no sería tan malo si Sokka se la quedaba. Puede ser útil en futuras ocasiones.
"Tengo que decir que el rojo te queda mejor de lo que crees", le dijo mientras él terminaba de ponerse la armadura. Ella sonrió y cruzó los brazos sobre el pecho, sus ojos recorrieron su figura con interés. Sokka se rió entre dientes.
"El azul también te quedó bien ayer, princesa", dijo, guiñándole un ojo.
Azula habría respondido con mucho gusto a eso con otro beso, pero se hacía cada vez más tarde y Sokka tenía que irse a casa lo más rápido posible. Se puso de nuevo la bata de dormir, tomó una de sus linternas de emergencia y la encendió con un rápido movimiento de Fuego Control antes de entregársela a Sokka. Observó atentamente mientras ella se arrodillaba para levantar una sección de la alfombra de la habitación ... para revelar una trampilla no muy diferente a las que había visto durante la crisis del Loto Blanco.
"Oye, ¿eso es...?" preguntó, mientras ella se inclinaba hacia una pequeña abertura. La trampilla se abrió hacia adentro y se abrió por el fuego.
"Lo es. El pasadizo hacia las catacumbas debajo de la ciudad", dijo Azula, asintiendo mientras se ponía de pie. "Deberían estar vacíos en este momento, o al menos será mejor que lo estén. Sin embargo, los túneles estarán muy oscuros, por lo que necesitarías una luz ..."
"Bueno, problema resuelto", dijo Sokka, sonriendo y levantando la linterna. Azula asintió con la cabeza mientras buscaba en sus gabinetes algo más ahora... Sokka observó con curiosidad mientras sacaba un juego de mapas, trazando pequeñas líneas sobre ellos que deberían servir para guiar a Sokka a través de las catacumbas.
"Espero que sepas leer mapas", dijo con una sonrisa, mientras le entregaba los papeles. "Debería llevarte a casa siempre que sigas las instrucciones".
"Lo haré", dijo Sokka, sonriendo y asintiendo. "Gracias ... y perdón por la molestia."
"Eh, por lo menos hiciste que la noche valiera la pena. No puedo quejarme", dijo, mientras él entraba por la trampilla, bajando los pequeños escalones que tenía hasta llegar a la cintura en el túnel. Azula se arrodilló ante él, ahuecando su rostro con una mano. "Ten cuidado. Probablemente te veré en uno o dos días en el puerto, partiremos hacia el Templo Aire del Norte en poco tiempo".
"Entendido", dijo, cerrando los ojos y volviendo su rostro hacia su mano, besando su palma suavemente. "Supongo que no se me permitirá entrar a hurtadillas para verte pronto, ¿verdad...?"
"No, no lo eres", dijo Azula, con firmeza, y Sokka hizo un puchero. "En serio, Sokka ..."
"Lo entiendo, lo entiendo, pero es una lástima, ¿sabes? La vida es mejor cuando estamos juntos", dijo, sonriendo con culpabilidad. Azula puso los ojos en blanco y se inclinó para besarlo.
"Entonces deberíamos hacer lo que podamos para pasar tiempo juntos sin arriesgarlo todo en el proceso. Podríamos arruinar todas nuestras oportunidades de estar juntos si somos demasiado imprudentes", dijo, y Sokka hizo un puchero de nuevo. "Deja de ser tan tonto. Estaré contigo de nuevo en poco tiempo."
"Sí ... no puedo esperar y ni siquiera estamos separados todavía", dijo, sonriendo suavemente antes de besar sus labios por última vez. "Te amo, Azula."
Azula también sonrió y asintió, presionando un beso en su frente ahora antes de alejarse.
"Ve, Sokka. Rápido", dijo, y él suspiró mientras subía al túnel, cerrando la trampilla detrás de él.
Azula volvió a enrollar la alfombra en su lugar antes de dejarse caer pesadamente sobre su cama una vez más. Cerró los ojos y sintió que la somnolencia la envolvía de nuevo. Sokka era un tonto completamente imprudente, sin duda, pero jugar con su imprudencia resultó ser su propia recompensa. Tenían que controlarlo, pero ella no estaba segura de estar lista para hacerlo todavía. Quizás todavía tenía demasiado sueño, pero de alguna manera estaba empezando a pensar que Sokka tenía razón al esperar este nuevo viaje como una oportunidad para estar juntos ... con una pequeña sonrisa, se volvió hacia el lado de la cama donde él había estado durmiendo, su conciencia se alejó lentamente de ella, sus pensamientos se llenaron de imágenes de cierto hombre de piel oscura y ojos azules ...
El reencuentro entre la princesa y su gladiador tuvo lugar dos días después, en la Royal Barge, una vez terminados los preparativos para su próximo largo viaje. Sokka llegó temprano y esperó en cubierta mientras los marineros terminaban de abastecer el barco. Mientras estaba de pie junto al borde del barco, mirando el agua que entraba en la bahía con olas lentas, escuchó un rugido familiar detrás de él.
Sokka se volvió rápidamente y descubrió que Xin Long y su jinete estaban en proceso de aterrizar en el barco. Sokka trató de no traicionar lo contento que estaba de ver a Azula de nuevo, pero temía no haber actuado con aprensión, como debería haberlo hecho, ya que supuestamente había sido severamente castigado por su patrocinador en su último encuentro. ¿Pero cómo podía él hacer una actuación así, cuando ella le había sonreído tan levemente cuando sus ojos se encontraron...?
Como era de esperar, Azula parecía no tener tiempo para él al principio, ocupada asegurándose de que todos los preparativos estuvieran en su lugar. Sokka volvió a sus contemplaciones, esperando que su comportamiento silencioso enmascarara su ansia por hablar con Azula. Era ridículo, tal vez, que la hubiera extrañado tanto como lo había hecho después de solo dos días separados ... pero dormir solo había sido una experiencia difícil después de dos noches maravillosas con Azula.
Fue Xin Long quien se acercó a él en lugar de a su jinete, pinchando el codo de Sokka con su hocico. Sokka sonrió mientras miraba a la criatura, sobre todo porque llevaba la armadura que Sokka le había diseñado.
"Te ves bastante regio, amigo. Bonita armadura", dijo, y Xin Long rió con orgullo. "No me vas a tirar por todos lados hoy, ¿verdad?"
Otra risa del dragón hizo que Sokka hiciera una mueca, pero su malestar pronto fue reemplazado por sorpresa cuando vio una vista extraña en los muelles: un palanquín.
Sokka lo estaba mirando con confusión, notando que se veía un poco diferente de lo que recordaba que era el palanquín de Azula, cuando Azula también vio el artilugio. Sus ojos se abrieron cuando terminó de escuchar el informe del capitán del barco sobre las condiciones de la barcaza, porque, a diferencia de Sokka, sabía de quién era este palanquín.
Ozai bajó del vehículo y subió a la barcaza, una vez que sus porteadores habían colocado el palanquín en cubierta. Xin Long miró al hombre con confusión, el capitán del barco se calló y se arrodilló en reverencia de inmediato, al igual que todos los guardias en cubierta hicieron lo mismo. Azula inclinó la cabeza respetuosamente, e incluso Sokka se sintió obligado a hacer una reverencia ... pero no. No para él, no lo haría. No pudo. Siempre había sido un idiota irrespetuoso con el Señor del Fuego porque su orgullo lo obligaba a hacerlo. Actuar correctamente con Ozai ahora seguramente haría que su comportamiento fuera sospechoso ...
"Levántate, hija mía", dijo Ozai, sonriendo mientras Azula le obedecía. La mirada del Señor del Fuego recorrió el barco con curiosidad.
"¿Hay algo que se haya olvidado de transmitirme en nuestro último encuentro, padre?" Azula preguntó, confundida. "No había necesidad de venir aquí para despedirme si ese no fuera el caso ..."
"Entonces, ¿no puedo ver a mi princesa heredera zarpar?" Preguntó Ozai, sonriendo. Azula bajó los ojos y negó con la cabeza.
"No quise decir eso ... simplemente no tienes que tomarte tu tiempo para venir aquí", dijo, sonriéndole un poco. "Sin embargo, me honra que lo haya hecho. Gracias, padre".
"No hay necesidad de agradecerme. Solo esperaba asegurarme de que la situación se desarrollará como se supone", dijo, sus ojos se movieron hacia Sokka, quien permanecía inmóvil junto al borde del barco, con los codos en la barandilla y el ceño fruncido. mientras hacía un puchero levemente. "Parece que a nuestro gran activo no le gustan los desarrollos, ¿verdad?"
"Me temo que no. Arregló todo el alboroto cuando se enteró de lo que querías de él", dijo Azula, mirando a Sokka, quien no sostuvo su mirada. "Aunque fue bastante divertido verlo obedecer después de que le dije lo que le esperaba si fallaba en el Templo Aire del Norte ..."
"Me complace que lo hayas hecho. Saber qué esperar si falla es una fuerza de motivación poderosa", dijo Ozai, sonriendo.
"Parece bastante aterrorizado por las consecuencias" dijo Azula, asintiendo. "No necesitas preocuparte, Padre. Yo lo vigilaré y veré el éxito de esta misión, te lo garantizo. Cuando mi Barcaza regrese, la Nación del Fuego habrá adquirido más activos que harán que nuestros enemigos se acobarden. temor."
"Será mejor que así sea", dijo Ozai, sonriendo. "Muy bien, entonces, todo parece estar en orden. Espero que tenga un buen viaje".
"Gracias, padre", dijo Azula, evitando reaccionar ante el uso de esa palabra en particular por parte de Ozai ...
"No temas darle a ese gladiador tonto lo que se merece si se rebela contra tu autoridad de alguna manera", dijo Ozai, señalando a Azula con la cabeza. "Y regresa con buenas noticias, princesa. Odiaría ver que tu primera misión como princesa heredera se convierta en tu primer fracaso prominente ..."
"No será así, Padre. Yo me ocuparé de eso", dijo Azula, y Ozai sonrió.
"Será mejor que así sea", dijo, volviéndose hacia el palanquín una vez más, cerrando la cortina detrás de él después de tomar asiento.
El palanquín volvió a bajar por la rampa y el barco ya estaba listo para zarpar. Comenzaron a moverse lentamente, y Azula confirmó que todo salió según el plan en la sala de máquinas antes de regresar a la cubierta, donde Xin Long todavía estaba al lado de Sokka, tocándolo con la nariz.
"Déjalo, bicho raro, ¡¿por qué te gusta atormentarme tanto... ?! ¡Oh, oye, nos estamos moviendo!" Sokka exclamó, luchando por mantener a raya el hocico de Xin Long cuando notó que el barco ya estaba flotando en el agua.
"Cuanto antes despeguemos, mejor", dijo Azula, con firmeza, haciendo que Sokka saltara y se volviera hacia ella, esa misma expresión de aprensión en su rostro... pero cuando notó que estaban solos en la cubierta se relajó. "Nos hemos estado moviendo por un tiempo, en realidad".
"Ehehe, sí, simplemente no me di cuenta. Tu dragón es molesto, ¿sabes?" Dijo Sokka, señalando con su dedo índice a Xin Long, quien escupió un anillo de humo para rodear la mano de Sokka.
"Bueno, en realidad tú también," dijo Azula, sonriendo. "¿Podrían ustedes dos usar todas sus energías para molestarse mutuamente y de esa manera el resto de nosotros nos libraremos de la molestia, eh?"
"¿No eres inteligente, princesa ..." dijo Sokka, sonriendo. Echó un vistazo a los muelles y observó cómo la bahía se encogía lentamente. Aún podía distinguir el palanquín mientras transitaba lentamente por los caminos que conducían a la ciudad. "¿Qué estaba haciendo tu papá aquí, eh? ¿No llegó a despedirse de ti en el Palacio?"
"Creo que quería asegurarse de que estuvieras de acuerdo con esto, tanto literal como figurativamente", dijo Azula, cruzando los brazos sobre su pecho. "Y me deseó un, eh, un viaje 'agradable'".
"Pfft," Sokka se rió entre dientes, sonriendo maliciosamente a Azula, quien no pudo evitar sonrojarse. "Bueno, eso es muy amable de su parte, ¿no?"
"Terriblemente", dijo Azula, mientras Sokka colocaba sus manos junto a su boca, haciendo supuestamente amplificar su voz a través de ellas.
"¡No te preocupes, Señor del Fuego, nuestro viaje será muy agradable!" Dijo, en voz baja a pesar de su farsa. "¡Oh, y para que lo sepas, he estado durmiendo con tu hija...!"
Su último comentario le valió un golpe en la cabeza, a pesar de que nadie más estaba al alcance del oído. Sokka se rió entre dientes cuando Azula puso los ojos en blanco y negó con la cabeza, mirándolo con reproche.
"Te das cuenta de que no puedes hacer cosas divertidas como esas, ¿no?" le preguntó, y Sokka sonrió con culpabilidad. "No se sabe cuándo un comportamiento tan divertido podría delatarnos, así que ..."
"Lo sé, lo sé. Principalmente me estaba metiendo contigo", dijo, sonriéndole. Azula volvió a poner los ojos en blanco, sonriendo un poco también. "Aunque es cierto que todo puede ser un riesgo, así que ... ¿cómo vamos a operar durante este viaje? De acuerdo, tu papá no estará cerca, así que eso es una cosa menos de la que preocuparte, pero ..."
"Todavía hay cosas más que suficientes de las que preocuparse", dijo Azula, con las manos en las caderas. "Así que, de hecho, cualquier cosa que nos atrevamos a hacer representa un riesgo. Incluso hablar así ahora mismo es un riesgo".
Sokka hizo un puchero, mirando a Azula con nostalgia. Sin embargo, parpadeó sin comprender cuando notó la sonrisa en sus labios. Tenía que dejar de mirarlo de esa manera, con sus ojos dorados relucientes, sus pupilas dilatadas... todo su lenguaje corporal hizo que Sokka se estremeciera de anticipación. ¿Anticipación para qué? Siguiendo lo que acababa de decir, por nada. Pero siguiendo esa sonrisa, la princesa tenía sus propias ideas sobre los riesgos que quería que corrieran ...
"Quédate tan callada como puedas esta noche", dijo. Te esperaré en mi camarote una vez que la mayoría de mis guardias se vayan a dormir. Los que están de servicio y los marineros están obligados a patrullar la cubierta en parejas, así que ten en cuenta que debes evitarlos. ¿Entendido?
La respiración de Sokka se detuvo, y sonrió feliz ante eso. Azula sonrió de nuevo mientras giraba sobre sus talones, satisfecha por la conversación.
"Trate de no actuar demasiado alegre, por cierto", le dijo, por encima del hombro. "Recuerda que estamos en una mala racha últimamente, gladiador."
"Oh, seguro que sí. Seguro que sí", dijo, sonriendo amablemente mientras la veía irse.
Sin embargo, sus palabras fueron algo siniestras para él. Un paso en falso y podría arruinar la maravillosa relación que había nacido entre ellos ... y teniendo en cuenta el hecho de que estaba intentando engañar a su padre, que intentaría sabotear la misión que le habían impuesto, que le estaba mintiendo. ella, era muy probable que cometiera errores más que suficientes que pudieran romper la buena racha entre ellos. Tragó saliva, adivinando que su expresión ahora parecía encajar en la mala racha en la que supuestamente estaban.
No quería lastimarla, lo último que quería era decepcionarla. Tenía que averiguar cómo hacer lo correcto, incluso si tenía que hacerlo en las sombras, a través de mentiras y engaños. Después de todo, sería lo mejor para todos los involucrados. Tomaría lo peor de la ira de Ozai, manteniendo a salvo a Azula y la Tribu Agua del Norte ...
Suspiró y se volvió hacia el océano de nuevo, su rostro era una máscara de determinación. Estaba jugando un juego terriblemente peligroso al alterar los planes de Ozai de esta manera ... de hecho, estaba jugando varios juegos peligrosos a la vez. Sin embargo, prefería el que jugaba con Azula bajo las sábanas ...
Ese pensamiento lo hizo sonreír, a pesar de sus preocupaciones. Ella estaría a salvo, se dijo a sí mismo, y tomaría todo el dolor como propio. Puede que a ella no le guste, pero él estaba decidido a hacerlo. Tenía la oportunidad de proteger lo que más le importaba, incluso si eso significaba su perdición. Pero con gusto tomaría la caída, si eso significara que la Nación del Fuego no destruiría nada más... si eso significara que Azula tendría la oportunidad de llevar a dicha nación en una mejor dirección algún día. Creía en su potencial como futuro Señor del Fuego. Tenía la intención de sacrificar cualquier cosa con el propósito de ayudarla a alcanzar el trono, con la esperanza de que ella pusiera fin a la matanza sin sentido de la guerra de una vez por todas.
Bailar al filo de un cuchillo como éste era una apuesta peligrosa, sin duda, pero Sokka tenía la oportunidad de hacer una diferencia real en el mundo esta vez: no la desperdiciaría.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co