C22
Một trong những điều tệ nhất mà một phi công có thể làm trong buồng lái là rời khỏi đó mà quên đóng cửa. Không biết dạo này tôi có bị mất trí không mà lại phạm phải sai lầm đó.
Chiếc máy bay của chúng tôi đã hoàn thành mọi khâu chuẩn bị cất cánh từ Thượng Hải trở về Hàn Quốc và còn một chút thời gian rảnh. Viên cơ phó đang vào nhà vệ sinh, còn tôi thì ra ngoài một lát để lấy dây sạc điện thoại. Chỉ trong khoảnh khắc đó, tôi đã không thể ngăn cản một đứa trẻ len lỏi vào buồng lái.
Khi tôi quay lại, đứa bé với đôi mắt đen láy đang chớp chớp, tò mò chạm vào đủ thứ trong buồng lái. Quá ngạc nhiên, tôi bế bổng đứa bé lên ngay lập tức.
Một tiếp viên chạy vào, vội vàng ôm lấy đứa trẻ và xin lỗi vì đã không chú ý. Khi được bế trong tay cô ấy, đứa trẻ vẫn nhìn tôi chằm chằm rồi bất ngờ đưa bàn tay nhỏ nhắn của mình nắm lấy mũi tôi và bật cười.
Trước sự tấn công bất ngờ và ngây thơ đó, tôi cứng đờ cả người, không biết phải phản ứng ra sao.
Tôi thích trẻ con, nhưng mỗi lần đối diện với chúng thì thật sự lóng ngóng.
cơ phó chỗ tôi từng bảo rằng đó là vì tôi chưa quen thôi. Anh ta kể rằng trước khi có con, khi vẫn còn là một người đàn ông độc thân, anh ta chỉ thấy trẻ con là những sinh vật phiền phức và khó chịu. Thậm chí, từng có lúc vì đứa cháu nhỏ hay khóc mỗi khi nhìn thấy anh ta, anh đã cân nhắc sống độc thân mãi mãi.
"Nhưng đến khi thật sự có con rồi thì mọi thứ thay đổi nhiều lắm. Tôi không hiểu trước đây mình sống kiểu gì nữa."
"Tôi cũng nghe nhiều người nói thế."
"Tuần trước, tôi vừa bay chuyến New York về, thức gần ba mươi tiếng liền. Khi nằm xuống chuẩn bị ngủ thì thấy con bé tự lật mình bên cạnh. Trời ạ, dễ thương đến mức tôi thức thêm hai tiếng nữa chỉ để nhìn nó."
"Đúng là đang trong giai đoạn dễ thương nhất nhỉ."
Những sinh vật bé nhỏ này chẳng cần cố gắng cũng có thể chọc thẳng vào trái tim người lớn. Tôi chỉ biết những điều đó qua các phương tiện truyền thông như TV hay phim ảnh.
Đối với tôi, người chưa từng có được sự gắn kết từ tình cảm gia đình khi còn nhỏ, những hiểu biết ấy chỉ như những thước phim được quan sát từ xa. Cảm giác nhói lên đầy ấm áp mà người khác nói đến, tôi chẳng thể nào cảm nhận được.
Có lẽ đến khi chết đi, tôi cũng sẽ không thể hiểu được cảm giác ấy. Không phải vì tôi không thể có con với người mình chọn, mà là vì tôi sợ phải tạo dựng mối quan hệ thuộc loại đó.
Những sinh vật cần được nuôi dưỡng liên tục bằng tình yêu thương và sự chăm sóc như trẻ con hay thú cưng làm tôi cảm thấy e dè. Vì lý do đó, tôi chưa bao giờ nuôi bất kỳ con vật nào.
Ngay cả trong các mối quan hệ với con người, tôi cũng chỉ thích những mối quan hệ với những người trưởng thành đã tự lập. Người lớn có thể xây dựng những căn phòng riêng trong lòng mình. Họ có thể quyết định khi nào và với ai sẽ mở cửa ra.
Bạn bè hay đồng nghiệp thường chỉ được phép bước vào căn phòng quen thuộc tôi đã chuẩn bị sẵn, vào ban ngày. Ban đêm thì đóng lại.
Thỉnh thoảng, nếu có chút men say, tôi có thể hé mở những phần mà thường ngày không để ai thấy. Nhưng đến sáng hôm sau, chúng tôi lại giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra.
Tôi luôn cảm thấy thoải mái với những mối quan hệ được phân định rõ ràng như vậy.
Lúc đó, tiếp viên trưởng bước vào buồng lái.
"Tổng số hành khách là 186 người, vừa hoàn thành việc lên máy bay."
"Ồ, nhanh vậy? Hiếm có thật."
"Phải đấy. Thưa cơ trưởng, xin hãy đóng cổng. Cơ phó, hãy yêu cầu phép cất cánh ngay."
"Vâng."
Máy bay của chúng tôi đã hoàn tất mọi bước chuẩn bị cất cánh, và đang chờ đợi để được cấp phép bay từ sân bay Phố Đông Thượng Hải.
Khi số lượng chuyến bay của tôi từ Hàn Quốc tăng lên, kinh nghiệm bay trong khu vực châu Á cũng dần được tích lũy. Các chuyến bay đến Trung Quốc thường chậm trễ khi chuẩn bị cất cánh.
Có vẻ như đó là đặc điểm của hành khách ở đây. Tỷ lệ hành khách đã hoàn thành thủ tục nhưng không lên máy bay luôn cao.
Theo báo cáo của tiếp viên trưởng, phần lớn là do họ mải mua sắm ở cửa hàng miễn thuế hoặc nhầm lẫn giờ lên máy bay.
Vì vậy, hôm nay có thể hoàn thành việc lên máy bay nhanh như vậy là một kỷ lục. Tôi thầm nghĩ giá mà chuyến bay quay về cũng suôn sẻ như thế này thì tốt biết mấy, rồi đeo tai nghe vào chuẩn bị cất cánh.
Khi tôi vừa trở lại Seoul và đang nộp nhật ký bay cùng các tài liệu khác, một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau. Nếu tôi có chút nhanh nhạy hơn, có lẽ tôi đã giả vờ không nghe thấy và lướt qua mà không quay đầu lại. Nhưng dường như tôi vẫn chưa rèn luyện được khả năng đó.
"Này, nói không muốn uống thì nói thẳng đi, sao lại không trả lời tin nhắn chứ? Ủa, đội trưởng Han Jae!"
Như thể mọi sự tình cờ trên đời này đều kéo tôi vào cuộc gặp gỡ này, trước mặt tôi là Jung Sung Wook viên cơ phó và Jo Min Woo một cơ phó khác. Giọng của Sung Wook đầy phấn khích khi gọi tôi, còn nét mặt của Min Woo thì lộ rõ vẻ phức tạp.
Tôi và anh ta nhìn nhau. Chỉ một chút lưỡng lự trôi qua rồi chúng tôi quyết định hành xử như những người trưởng thành. Min Woo nhanh chóng xóa sạch mọi biểu cảm khó xử, còn tôi cũng giả vờ như không có gì xảy ra và tiến tới gần họ.
"Có vẻ hai anh vừa hoàn thành chuyến bay nhỉ."
"Đúng. Lạ thật đấy, tình cờ gặp cả ba người chúng ta. Cậu vừa đi đâu về vậy, đội trưởng?"
"Thượng Hải. Lâu rồi không gặp, Min Woo."
"Ừ, lâu thật đấy."
Anh ta trả lời với một nụ cười hờ hững, lúm đồng tiền thoáng hiện lên. Nhưng trong cái cách anh ta nói chữ "lâu" ấy, tôi nghe được cả một tiếng thở dài mờ nhạt.
Cả hai người họ đã thay đồ thường phục. Có vẻ như Sung Wook đang trách móc Min Woo vì đã không trả lời tin nhắn trong nhóm chat của ba chúng tôi, và Min Woo có lẽ cũng không giải thích gì nhiều.
Dù không phải lỗi của tôi, nhưng tình huống này khiến tôi thấy không thoải mái.
"Vậy thì tốt rồi. Đã gặp nhau ở đây thì tối nay cùng đi ăn đi. Đội trưởng cũng đi chứ?"
"À, tôi thì..."
"Cùng đi đi."
Tôi còn đang tìm lý do để từ chối thì Min Woo đã nhanh chóng lên tiếng đồng ý. Anh ta đang cố gắng tỏ ra tự nhiên, giữ thái độ như một đồng nghiệp bình thường, và tôi không thể bỏ qua sự cố gắng đó của anh ta.
Cuối cùng, tôi đồng ý và bước vào phòng thay đồ.
Tôi nhắn tin cho Han Jae rằng tối nay sẽ về muộn vì đi ăn tối với đồng nghiệp, rồi thay đồ thường phục.
"Cậu mang xe tới đây à?" – Sung Wook hỏi khi tôi bước ra.
"Không, tôi để xe ở nhà."
"Vậy thì đi cùng xe tôi đi. Còn Min Woo, cậu cứ đến thẳng Seiren nhé. Cậu biết chỗ đó mà đúng không?"
"Ừ."
"Được rồi, đội trưởng, đi thôi."
Sung Wook có vẻ rất hào hứng. Có lẽ anh ta đã loay hoay nghĩ xem phải giải quyết buổi tối này thế nào, nhưng rồi tình cờ gặp được tôi và Min Woo nên anh ta mới phấn khởi như vậy.
Dù gì thì anh ta cũng đâu biết được câu chuyện rắc rối giữa tôi và Min Woo, nên tôi cũng không thể trách anh ta được.
Nơi chúng tôi định tới là một quán sườn nướng heo. Ít nhất thì món này cũng không phải thứ gì quá mạo hiểm nên tôi thấy yên tâm phần nào.
"Ngày mai cậu nghỉ đúng không?"
"Ừ."
"Tôi cũng nghỉ hai ngày liền. Vậy uống chút rượu nhé?"
"Được thôi."
Sung Wook vừa ngâm nga một giai điệu vừa nói sẽ lấy xe ra và bảo tôi chờ ở cổng ra. Anh ta đi thẳng về phía bãi đậu xe, trong khi tôi quay đầu lại và thấy Min Woo đang đứng một mình, ngậm điếu thuốc bên khóe miệng.
Tôi thở dài. Có vẻ như buổi tối hôm nay sẽ không dễ dàng gì.
***
Ngay từ cửa vào, khói và mùi thịt nướng đã phả ra nồng nặc. Tôi và Jung Sung Wook cơ phó đến trước chọn một bàn ngồi bệt và gọi năm phần sườn heo nướng. Cả soju cũng được gọi theo. Sung Wook có vẻ rất hứng khởi, còn tôi thì chỉ biết nắm chặt ly rượu, tự nhủ rằng không nên uống quá ba ly.
Nhưng ngay khi tôi còn đang nghĩ như vậy, Sung Wook đã nốc hết một ly một cách đầy phấn khích, khiến tôi cũng không thể làm khác ngoài uống cạn ly của mình. Thế là, giờ chỉ còn hai ly nữa.
"Min Woo à, ở đây!"
Jo Min Woo đến trễ, anh ấy tháo giày rồi ngồi xuống đối diện chúng tôi. Sau lưng tôi là một gã khách say xỉn cứ liên tục va vào người tôi.
"Tớ không uống rượu."
"Hả? Cậu á? Ủa, sao vậy? Thôi mà, uống một ly đi."
"Đã bảo là không uống."
Min Woo dứt khoát lật úp ly của mình xuống bàn. Sung Wook trông rõ ràng là thất vọng, cứ hỏi lý do mãi, nhưng Min Woo chỉ lặng lẽ gắp vài miếng đồ ăn, nói rằng mình không có tâm trạng uống rượu.
Cuối cùng, những lời biện minh của anh ấy chất chồng lên thành một ngọn núi, và để kết thúc câu chuyện, Min Woo đành nói dối rằng sức khỏe không tốt. Một khi đã nói là sức khỏe không tốt, thì cũng chẳng ai nỡ ép thêm.
Để làm Sung Wook vui lên, tôi quyết định hy sinh bản thân và uống nhiều hơn một chút. Mới ngồi xuống chưa được mười phút mà tôi đã gần cạn sạch hai ly.
"Chúng tôi mang than tới đây. Cẩn thận nóng đấy."
Khi than được đưa đến, hơi nóng hừng hực táp vào mặt tôi. Nhân viên nhà hàng nhanh nhẹn đặt vỉ nướng lên và bắt đầu nướng thịt.
Trong lúc đó, hai viên cơ phó ngồi đối diện nhau một người thì rót rượu một cách đều đặn, còn người kia thì chỉ cắm cúi ăn mấy món phụ. Cảm thấy tình hình quá im ắng, tôi đành lôi vài câu chuyện mà mình hay nghĩ tới ra để phá tan bầu không khí.
"Có vẻ như chỉ có ở Hàn Quốc người ta mới nướng thịt giúp mình thế này."
"Thật sao? Nghĩ lại thì ở nơi khác cũng chưa thấy kiểu phục vụ như vậy nhỉ."
"Có lần tôi thử tự nướng thì bị bà chủ mắng vì dám động tay vào đấy."
"À, đúng rồi! Hahaha."
Dù chuyện đó xảy ra đã lâu, nhưng tôi vẫn còn nhớ cảm giác ngỡ ngàng khi bị mắng vì tự ý lật thịt mà mình đã bỏ tiền ra để ăn. Giống như một đứa trẻ bị mắng oan, tôi lúng túng đến mức phải xin lỗi.
"Chúng tôi nướng giúp vì sẽ ngon hơn mà."
Nhân viên nhà hàng cắt thịt bằng kéo, vừa làm vừa góp lời vào câu chuyện của tôi. Mùi thơm của thịt hòa quyện với khói làm cơn đói của tôi càng trở nên cồn cào. Nhìn kỹ lại, việc cắt thịt bằng kéo cũng là một nét đặc trưng của Hàn Quốc.
"Đúng rồi, ở Nhật thì thịt đều được cắt sẵn hết. Họ đặt từng miếng một lên vỉ nướng, nhìn mà phát bực."
"Bọn họ ăn chia kỹ lắm. Nếu cậu ăn thịt ở khu của người khác nướng thì kiểu gì cũng bị mắng. Bên này của tôi, bên kia của cậu. Phải rõ ràng vậy mới được."
Lời nói của Min Woo phá tan bầu không khí nặng nề. Là một cơ phó chuyên bay đường Haneda, anh ta có vẻ rất hiểu rõ về văn hóa Nhật Bản.
"Trời ạ, ăn kiểu đó làm sao mà đủ no. Người Hàn mình là phải ăn nhiều, ăn ngay, ăn luôn. Ngay cả khi ăn bít tết tôi cũng cắt hết ra trước rồi mới ăn đấy."
"Hahaha. Đúng rồi, tôi cũng cắt nhỏ ra hết trước khi ăn tonkatsu."
Min Woo bật cười, khiến tôi thấy nhẹ nhõm hơn. Tiếng đồ nướng xèo xèo từ mọi hướng cùng những câu chuyện vụn vặt đã giúp không khí trở nên dễ chịu hơn.
Tôi rót thêm rượu vào ly của Sung Wook, còn ly của mình chỉ đổ đầy một nửa. Những miếng thịt trên vỉ đã được cắt ra thành những miếng đều đặn, nhìn rất đẹp mắt.
Nhìn cách nhân viên cắt thịt một cách chuyên nghiệp, tôi thầm nghĩ rằng đôi khi cứ để người chuyên làm thì mọi thứ sẽ hoàn hảo hơn.
"Đợi một chút nữa là ăn được rồi đấy."
Nhân viên đặt cây kẹp xuống bàn rồi rời đi. Cả ba chúng tôi, như những đứa trẻ chờ đợi giờ ăn trưa ở trường, chỉ biết nuốt khan và đợi thêm chút nữa.
****
Sung Wook mạnh dạn là người đầu tiên gắp miếng thịt lên từ vỉ nướng, chấm vào nước sốt trên đĩa rau rồi cho vào miệng.
"Ngon đấy. Có vẻ ăn được rồi. Gọi cơm bây giờ được chưa nhỉ?"
"Ừ, cả canh nữa."
"À, tôi thì không cần..."
"Ở đây ơi! Cho tôi ba bát cơm!"
So với sự ăn ý của hai người bọn họ, tôi luôn cảm thấy như mình chậm một nhịp. Không bao lâu sau khi gọi món, ba bát cơm được bưng lên bàn, đặt ngay trước mặt mỗi người. Lượng cơm không nhiều đến mức phải chia nhau, nên tôi quyết định cứ ăn như vậy.
"Này, dạo này cậu sao thế mà bỗng dưng biến mất luôn vậy? Điện thoại cũng chẳng trả lời."
"Chỉ là... mọi thứ hơi rối tung lên thôi. Tôi cũng vừa về nhà một chuyến."
"Cậu về đảo Geoje á?"
"Ừ."
Tôi im lặng ăn thịt, cố tỏ ra như một người ngoài cuộc. Đây là lần đầu tiên tôi biết Min Woo quê ở đảo Geoje. Anh ta luôn trông giống một người sinh ra và lớn lên ở Seoul, điều đó làm tôi hơi bất ngờ.
"Mẹ cậu vẫn còn giận đúng không?"
"Nhắc lại chuyện đó thì có ích gì chứ. Giờ bà ấy cũng bỏ cuộc rồi. Không còn nói gì thêm nữa."
"Phải rồi, cũng mấy tháng rồi nhỉ? Chưa được một năm phải không? À, Han Jae, Min Woo từng hủy hôn đấy. Ồ, nhưng mà tôi không biết liệu có nên kể ra không nhỉ?"
Sung Wook có vẻ muốn kéo tôi vào câu chuyện để tôi không bị lạc lõng, nhưng điều đó chỉ khiến tình hình trở nên khó xử hơn.
"Han Jae cũng biết rồi. Tôi đã kể với cậu ấy."
"Thật à? Kể cả lý do?"
Không tự chủ được, tôi uống cạn ly soju đã rót đầy một nửa. Chẳng lẽ Sung Wook cũng biết về xu hướng tính dục của Min Woo sao?
"Ừ. Cậu ấy biết rằng mọi chuyện đổ vỡ là vì vấn đề với gia đình tôi."
Rượu đắng ngắt trôi xuống cổ họng. Min Woo nhìn tôi như muốn nhắn gửi điều gì đó bằng ánh mắt. "Đây là Hàn Quốc mà."
Tôi gật đầu nhẹ, tiếp tục uống.
"Ừ, tôi có nghe anh ta kể rồi."
"À, cậu biết rồi hả. Thật tình, ai mà ngờ được mọi chuyện lại kết thúc vì một lý do như vậy chứ. Nhưng mà tôi hiểu được mẹ cậu ấy mà."
Có vẻ Min Woo muốn cho tôi thấy rằng trong thế giới của anh ta, mọi thứ phải được giấu kín đến mức nào. Tôi không trách anh ta. Bản thân tôi cũng chưa từng dám thẳng thắn nói với Joachim về sự thật khi còn ở London.
"À, cậu đã chọn được tên cho con chưa?" Tôi cố tình chuyển chủ đề, nhớ lại những lần Sung Wook luôn nhờ mọi người góp ý về tên cho đứa bé sắp ra đời.
Giọng Sung Wook đầy hào hứng, như thể đã chờ đợi câu hỏi này từ lâu.
"Trời ạ, tìm tên cho đứa nhỏ thật không dễ chút nào. Chúng tôi gần như đã quyết định rồi, nhưng đến phút cuối thì ý kiến lại không hợp nhau. Tôi nghĩ là 'Han Yul' hoặc 'Yul' nghe ổn mà. Cậu đã bầu chọn cái nào nhỉ, Han Jae?"
"Tôi cũng nhớ mình đã bầu chọn cho cái tên đó. Han Yul."
"Đúng rồi! Tôi với cậu đúng là hợp ý. Nhưng mà vợ tôi lại không thích, nên giờ vẫn đang nghĩ xem chọn tên nào. Có ai có ý tưởng gì hay không?"
"Han Jae là một cái tên hay mà. Seo Jin. 'Han Seo Jin'. Nghe ổn đấy chứ."
Min Woo cố tình nhắc đến tên của tôi, nhưng chẳng thèm nhìn tôi lấy một lần, chỉ chăm chú đảo qua đảo lại miếng thịt trên vỉ nướng.
"Đừng chọn tên tôi thì hơn."
"Tại sao?"
Min Woo cuối cùng cũng ngước lên nhìn tôi. Rõ ràng là tôi đã giải thích ý nghĩa cái tên của mình khi kể cho anh ta nghe, vậy mà anh ta vẫn cố tình khơi ra chuyện này. Ánh mắt anh ta đầy thách thức.
"Đó là một cái tên không may mắn. Vì tôi bị bỏ rơi."
Tôi tự bóp cò trước khi Min Woo kịp làm điều đó. Không khí lập tức trở nên căng thẳng, khiến Sung Wook phải cố gắng hòa giải.
"Này, sao tự dưng cậu lại làm bầu không khí trở nên kỳ quặc vậy?"
"Xin lỗi. Chắc tôi say rồi mặc dù chẳng uống chút rượu nào."
Giọng xin lỗi của Min Woo nghe chẳng thật lòng chút nào. Ánh mắt chúng tôi vô tình chạm nhau giữa khoảng không mờ mịt.
"Không sao đâu."
"Đúng là cậu lúc nào cũng rất thoải mái nhỉ."
Min Woo cười khẽ, nhưng trông nụ cười đó đầy cay đắng. Anh ta buông đũa xuống và đứng lên, nói rằng cần phải đi vệ sinh. Tôi cũng dừng lại, đặt đũa lên đĩa và uống một ngụm nước.
Rõ ràng, Min Woo đang cố tình gây sự với tôi. Anh ta muốn tôi biết rằng tôi đã khiến anh ta cảm thấy tổn thương và bất mãn.
Tôi không khó chịu vì lời nói của anh ta. Tôi thực sự không quan tâm việc cái tên của mình mang ý nghĩa xui xẻo hay không. Điều duy nhất khiến tôi bực bội là cách Min Woo làm mọi thứ trở nên căng thẳng trong một buổi gặp gỡ chung như thế này.
"Có vẻ như hôm nay cậu ấy không ổn lắm. Chúng ta ăn nhanh rồi về thôi." – Sung Wook gợi ý, và tôi đồng ý.
Buổi tối hôm đó để lại dư vị như cắn phải một trái cây chưa chín hẳn, vừa chát vừa chua.
Sau khi dọn dẹp bàn ăn, tôi lấy điện thoại ra gọi taxi. Sung Wook hơi ngà ngà say và lại đưa ra một lời đề nghị đầy rắc rối.
"Min Woo không uống rượu nên hai người về chung đi. Nhà cậu ấy cũng ở ngay gần đây mà."
Tôi nhìn Min Woo, ánh mắt muốn anh ta từ chối, nhưng anh ta chỉ đáp:
"Được rồi. Cậu gọi tài xế đi. Tôi với cậu ấy sẽ về trước."
Sung Wook chẳng cần biết tôi muốn gì, liền quay lưng bước ra bãi đậu xe.
"Cứ lên xe đi. Tôi không ăn tươi nuốt sống cậu đâu."
Lưng tôi bị đẩy nhẹ vào ghế hành khách. Trước khi tôi kịp phản đối, Min Woo đã ngồi vào ghế lái và khởi động xe.
Chiếc xe chạy chậm rãi vào làn đường chính. Vì uống rượu ngay sau chuyến bay nên tôi cảm thấy mệt mỏi và buồn ngủ. Không khí im lặng trong xe thật ngột ngạt.
Nhìn sang Min Woo, tôi thấy ánh mắt anh ta ánh lên một chút mệt mỏi và cả sự thất vọng.
"Cậu thấy khó chịu đến vậy sao?"
Câu đó, không phải nên là câu anh ta tự hỏi chính mình sao?
"Tôi cũng không thể phủ nhận. Và phó cơ trưởng , anh cũng có vẻ thấy không thoải mái với tôi, đúng không?"
"Làm sao mà thoải mái được chứ. Tôi cũng là con người mà."
Giọng điệu của anh ta như thể đang nói rằng, cậu đã đâm tôi thì đương nhiên là phải đau rồi. Tôi quay ánh mắt ra ngoài cửa sổ, cố gắng chịu đựng khoảng thời gian gai góc này.
"Seo Jin, sắp tới chúng ta sẽ bay chung đấy. Cậu thấy rồi đúng không?"
Thật ra chuyện đó đã khiến tôi suy nghĩ rất nhiều.
"Nếu anh muốn, tôi có thể đổi lịch trình."
Nghe vậy, Min Woo bật cười khẽ, một nụ cười đầy bất lực. Rồi anh ta gọi tên tôi một cách rõ ràng, từng chữ một:
"Seo Jin, đừng vì cảm thấy không thoải mái mà cắt đứt mọi thứ một cách lạnh lùng như vậy."
Tôi quay đầu lại nhìn Min Woo, người đang chăm chú lái xe. Thấy vẻ mặt không hiểu của tôi, anh ta tiếp tục nói:
"Dù có không thoải mái một chút, cũng hãy cố chịu đựng đi. Cũng phải cho đối phương thời gian để mà ghét cậu chứ. Nếu cậu cứ luôn đi trước một bước, cắt đứt mọi thứ trước như vậy, chẳng phải tôi sẽ cảm thấy thật thảm hại hay sao?"
"...Tôi không nghĩ đến chuyện đó. Xin lỗi."
Min Woo quả thật khéo ăn khéo nói. Anh ta có tài khiến người khác không còn lời nào để nói ngoài việc xin lỗi, ngay cả khi người đó đang nói về việc cần có thời gian để ghét bỏ mình.
Thật ra, lý do tôi muốn cắt đứt không phải chỉ vì tôi. Một phần tôi muốn để anh ta có thời gian, tránh làm anh ta cảm thấy ngại ngùng hoặc khó chịu.
Nhưng con người vốn dĩ dù muốn hay không vẫn có thể làm tổn thương người khác. Nếu tôi đã làm điều đó, thì rõ ràng là tôi đã sai.
Nghĩ kỹ lại, anh ta chưa từng tỏ tình với tôi, cũng chẳng theo đuổi hay làm phiền tôi.
"Haa... Cậu xin lỗi một cách lạnh lùng như vậy, khiến tôi chẳng thể nào ghét cậu được. Thật đấy, tôi không biết phải nói gì nữa."
Min Woo bật cười, trong tiếng cười có cả tiếng thở dài. Rồi anh ta bật radio, tăng âm lượng như thể không muốn nói thêm nữa. Tôi thấy biết ơn người dẫn chương trình đang nói thay cho chúng tôi.
Khi bài hát thứ ba vang lên, xe của Min Woo đã vào đến con hẻm quen thuộc.
Dừng xe trước căn hộ một lúc, anh ta chìa ra một điếu thuốc mời tôi. Từ nãy đến giờ tôi vẫn cảm thấy như mình là người có lỗi, nên không thể từ chối.
Ở chỗ hút thuốc trước căn hộ, nơi mà chúng tôi từng vài lần hút thuốc cùng nhau, tôi cầm điếu thuốc mà anh ta đưa, châm lửa và hít một hơi.
Đã lâu rồi tôi không hút thuốc. Tôi ngước lên nhìn ban công nhà mình, nhưng đèn phòng khách vẫn tắt ngấm.
Khi tôi còn đang nghĩ về Han Jae, người đã biến mất không tăm tích, Min Woo thở dài và lên tiếng.
"Nếu tôi không làm những chuyện ngớ ngẩn, có lẽ chúng ta đã có thể hòa hợp với nhau hơn, đúng không?"
Anh ta cười trong làn khói. Nụ cười đó khiến tôi nhớ lại nụ cười đầu tiên mà tôi thấy ở anh ta. Có lẽ vì vậy mà tôi đã dám mở lời.
"Tôi thật lòng muốn làm bạn với anh. Tôi đã nghĩ rằng chúng ta có thể trở thành những người bạn tốt."
"Bạn bè à? Haha."
Lời nói đó có hơi quá đáng chăng? Tôi im lặng chờ đợi anh ta tiếp lời.
"Seo Jin, tôi và Seong Wook đều lớn hơn cậu một tuổi đấy."
"À..."
Thấy phản ứng của tôi, Min Woo cười phá lên.
Tôi chưa từng nghĩ đến chuyện tuổi tác. Nhưng không lẽ anh ta cũng giống như những người đàn ông Hàn Quốc khác, muốn được gọi là anh chỉ vì lớn hơn một tuổi? Điều đó khiến tôi thấy hơi bối rối.
"Thì ra là vậy. Xin lỗi."
"Đùa thôi mà. Đừng để ý. Nói thế chẳng khác gì một lão già cổ hủ nhỉ. Bạn bè thì được thôi. Tôi sẽ cố gắng."
Tôi dụi điếu thuốc đang cháy dở và cảm thấy một cơn đau đầu. Có lẽ do rượu, nếu tôi tiếp tục hút thì mọi chuyện sẽ càng tệ hơn.
Thấy tôi dập thuốc, Min Woo cũng vội dập điếu thuốc của mình bằng một tay.
"Cậu lên đi. Chúng ta sẽ gặp nhau khi bay."
"Ừ. Vậy nhé."
"Tôi đi đây."
Nhìn theo bóng lưng của Min Woo, tôi tự hỏi liệu tôi và anh ta có thể thật sự trở thành bạn bè hay không.
Câu nói "Tôi sẽ cố gắng" của anh ta, nghĩa là hiện tại vẫn chưa phải như vậy.
Lời của Min Woo rằng "Hãy để cho đối phương có thời gian để ghét bỏ mình" khiến tôi suy nghĩ mãi.
Nhìn lại những mối quan hệ trong quá khứ, có lẽ tôi từng đẩy đi những người mà tôi không thể thốt ra nổi những lời như vậy.
Không ai có thể trách một người vì đã dành tình cảm cho người khác. Và hơn nữa, cậu ta chưa từng tỏ tình với tôi, cũng không làm phiền hay theo đuổi tôi.
Tất cả chỉ vì tôi cảm thấy không thoải mái.
Nghĩ lại, tôi nhận ra mình thật sự không trưởng thành trong chuyện này. Lẽ ra tôi có thể từ chối một cách khéo léo hơn, nhưng cách tôi làm thì lại quá vụng về.
Có lẽ đó là sự thấu hiểu từ người đã sống lâu hơn tôi một năm.
Anh ta đã cố gắng cứu vãn mối quan hệ suýt nữa đã rơi vào bế tắc.
Mối quan hệ với những người trưởng thành hoàn toàn không hề dễ dàng đối với tôi.
Khi cửa chính mở ra, ánh đèn tự động bật sáng chiếu rọi căn phòng khách một cách lạnh lẽo. Tôi cởi giày, bước lên sàn, bật đèn ngủ rồi đi vào phòng ngủ. Có vẻ như Han Jae đã ra ngoài, vì bộ vest của cậu ấy vương vãi khắp nơi. Không có tin nhắn nào từ cậu ấy trên điện thoại của tôi. Cậu ấy đã đi đâu nhỉ?
Đang mải mê suy nghĩ thì khóa cửa được mở ra và Han Jae bước vào nhà, trông như người vừa trở về từ chiến trường, sự mệt mỏi rõ ràng thể hiện qua từng bước chân.
"Cậu ra ngoài à?"
"Ừ. Vì cậu nói sẽ ăn tối bên ngoài nên tớ đã tham gia một buổi tiệc mà tớ đã từ chối trước đó."
"Có hẹn à? Sao lúc đầu lại từ chối?"
Han Jae mặc bộ suit ba mảnh, còn thắt cả cà vạt. Trông cậu ấy không có vẻ gì là vui cả.
Cậu ấy tháo giày ra, từ từ tiến lại gần và kéo tôi vào vòng tay mà không nói một lời. Giọng nói trầm thấp của cậu ấy khẽ vang lên từ đôi môi đang áp vào vai tôi.
"Chỉ là... một buổi tiếp khách với mấy công ty tầm trung. Những cuộc trò chuyện nhạt nhẽo, cười đùa với những câu chuyện vô vị giữa đám đàn ông."
"Cậu ghét mấy chuyện đó mà."
"Người ta bảo làm kinh doanh là phải làm những thứ mình ghét."
"Vậy nên cậu mới ăn mặc bảnh bao như vậy để đi ra ngoài sao?"
Nghe vậy, Han Jae ngẩng mặt lên và nhìn tôi.
"Tớ trông đẹp à?"
"Ừ."
Như thể vừa nhận được lời khen lớn, cậu ấy khẽ cười nhẹ. Rồi lại kéo tôi vào vòng tay, dựa vào tôi với cả trọng lượng của mình.
"Còn cậu? Có vui không? Ăn gì ngon không?"
Cậu ấy áp mặt vào tôi, khẽ ngửi mùi trên áo tôi. Nghĩ đến việc mình bị ám mùi khói thuốc khiến tôi thấy xấu hổ.
"Tạm ổn. Tớ cũng vừa mới về thôi."
"Biết rồi."
Lời cậu ấy nói có vẻ lạnh lùng hơn lúc nãy. Tim tôi chợt đập mạnh, tự hỏi liệu cậu ấy có nhìn thấy tôi và Minwoo cơ phó nói chuyện với nhau không. Dù giữa tôi và Minwoo chẳng có gì đặc biệt, nhưng cảm giác bất an vẫn dấy lên trong lòng. Tôi muốn lấy cớ rằng cơn ghen tuông của Han Jae là lý do để giải thích mọi chuyện.
"Tớ ăn với hai người nữa. Cậu biết rồi mà, lúc đến dự tiệc tân gia, họ cũng có đến..."
"Biết rồi."
Han Jae siết chặt vòng tay hơn.
"Biết rồi nên đừng giải thích. Càng giải thích chỉ càng thấy kỳ lạ thôi."
Cậu ấy ôm tôi chặt đến mức gần như ngạt thở. Giọng nói lạnh lùng đó xuyên thấu vào ngực tôi.
Han Jae đang giận. Nhưng tôi không biết là do bữa tiếp khách mà cậu ấy không muốn tham gia, hay là do chuyện của Minwoo. Cậu ấy không trút giận lên tôi, mà đang cố kìm nén cơn giận trong lòng.
Han Jae không thể nào nghe thấy cuộc trò chuyện của tôi và Minwoo được. Tôi có đôi mắt tốt, nếu cậu ấy có ở gần, tôi chắc chắn sẽ nhận ra. Có lẽ cậu ấy chỉ nhìn thấy từ xa hoặc chỉ chứng kiến lúc chúng tôi chia tay nhau.
Không đời nào cậu ấy lại tức giận chỉ vì chuyện đó. Vậy là do căng thẳng từ buổi tiếp khách sao?
Han Jae lại ngẩng đầu lên.
"Tớ đi tắm đây. Cậu đợi tớ nhé?"
Cậu ấy nhìn tôi bằng ánh mắt buồn bã và có chút cầu xin. Không cần nói rõ lý do, tôi cũng hiểu ý cậu ấy.
"Được."
Nghe câu trả lời của tôi, Han Jae hôn nhẹ lên tay tôi rồi bước vào phòng tắm ở phòng khách.
Dù sao thì tôi cũng không thể ngủ khi cả người vẫn còn mùi khói thuốc, nên cũng cần phải tắm rửa. Tôi bước vào phòng ngủ, cởi bỏ quần áo, cảm giác phức tạp dần xâm chiếm lấy tâm trí.
Tôi thấy tự ái vì Han Jae đang muốn trút bỏ những căng thẳng lên tôi qua sự khao khát thể xác. Tôi cảm thấy thật nực cười khi mình trở thành công cụ xả stress của cậu ấy.
Nhưng đồng thời, tôi cũng muốn làm gì đó để giúp cậu ấy thấy nhẹ nhõm hơn. Có lẽ vì tôi nghĩ rằng nguyên nhân khiến cậu ấy bực dọc là do cơn ghen.
Han Jae đã bảo tôi đừng giải thích gì về Minwoo, khiến tôi chẳng thể nói gì thêm. Những ngày chỉ biết nghiến răng chịu đựng đã qua rồi. Giờ đây, cậu ấy muốn xác nhận rằng tôi thuộc về cậu ấy.
Tôi bước vào phòng tắm nối liền với phòng ngủ, mở vòi sen. Khi nhận ra mình vô thức đang rửa sạch phần đùi trong, tôi bật cười tự giễu.
Tâm trí tôi rối bời, nhưng cơ thể tôi dường như đã tự chuẩn bị sẵn sàng.
Không phải lỗi của tôi. Chỉ là... hình ảnh Han Jae mặc vest lịch lãm, cố kìm nén cảm xúc khiến tôi thấy quyến rũ vô cùng.
Sau khi tắm xong, tôi quấn khăn quanh người và bước ra ngoài. Han Jae đã nằm chờ trên giường, đưa tay ra về phía tôi.
Ngay khi tôi nắm lấy tay cậu ấy, Han Jae lập tức kéo tôi xuống giường, đè lên người tôi. Nụ hôn của cậu ấy sâu và ướt át.
Hôm nay, cậu ấy không còn kiên nhẫn như mọi khi. Sự dịu dàng thường thấy đã biến mất, thay vào đó là khao khát chiếm hữu rõ ràng.
Cảm giác gel thừa chảy xuống làm ướt khăn, khiến tôi nhận ra mình đang run lên vì sự đau đớn khó chịu như thể đang bị tra tấn. Tôi cau mày, nhưng ngay lập tức, nụ hôn của Han Jae đã ngăn mọi tiếng rên của tôi trôi xuống họng.
Cậu ấy cắn mút đôi môi tôi mạnh mẽ, như thể muốn nhai nát nó. Một tay Han Jae thọc vào bên trong tôi, trong khi tay còn lại giữ chặt tóc tôi, ép tôi không thể quay đầu đi nơi khác mà phải đón nhận nụ hôn mãnh liệt đó.
Tôi có thể cảm nhận được dương vật nóng bỏng của cậu ấy đang cọ xát vào bụng tôi, không ngừng rỉ ra thứ chất lỏng trơn nhầy. Han Jae dường như đang cố kìm nén bản thân, cố gắng duy trì chút lý trí cuối cùng thay vì lao vào tôi một cách vội vã. Nhưng nụ hôn của cậu ấy thì thô bạo, như thể đang trút giận.
Khi ngón tay thứ ba tiến vào, cảm giác kích thích dần dần thay thế sự đau đớn ban đầu, lan tỏa khắp cơ thể.
"Haa..."
Tôi khẽ rên lên, vòng tay ôm lấy cậu ấy. Tôi đặt một nụ hôn lên trán cậu, kéo cổ cậu ấy xuống gần hơn và áp sát cơ thể mình.
Han Jae cắn nhẹ lên da tôi, rồi rút tay ra khỏi tôi chỉ để cầm lấy dương vật của mình, tìm kiếm lối vào. Cậu ấy không thèm sử dụng bao cao su, cứ thế đẩy mạnh vào bên trong tôi.
"Ưkh!"
Tôi hét lên khi cảm nhận được sự va chạm mạnh mẽ. Da thịt cọ xát với nhau, từng cử động của cậu ấy làm cơ thể tôi co giật.
Dương vật của cậu ấy như đang xâm chiếm mọi khoảng trống bên trong tôi. Cảm giác đau đớn xen lẫn kích thích khiến tôi không biết phải làm gì ngoài việc thở dốc.
"Jae... Chậm... Haa... Chậm thôi. Làm ơn."
Như thể đáp lại lời cầu xin của tôi, Han Jae rút ra hoàn toàn. Tôi thở phào nhẹ nhõm, nhưng trước khi tôi kịp tận hưởng khoảnh khắc đó, cậu ấy lại tiếp tục thúc vào, không chút do dự.
"Nói là cậu thích đi."
"Cái gì...?"
Dương vật của cậu ấy lại len lỏi vào bên trong tôi, lấp đầy một cách thô bạo.
"Nói là cậu thích được tớ chiếm lấy."
"Điên à...? Ưkh..."
Một tay Han Jae giữ chặt vai tôi, còn miệng thì không ngừng buông ra những lời yêu cầu. Cậu ấy đang sử dụng cơ thể để trút bỏ mọi cảm xúc đang dồn nén trong lòng.
"Đừng chống cự nữa. Bỏ cái lòng tự trọng vớ vẩn đó đi."
Nụ hôn của cậu ấy lại tìm đến tôi, hòa quyện với những cú thúc mãnh liệt. Cảm giác từ từ lan tỏa như những đợt sóng, cuốn trôi mọi lý trí của tôi.
Cơ thể tôi không thể cưỡng lại được những kích thích mà Han Jae mang lại. Tôi thở hổn hển, rên rỉ, như thể đã quên mất mọi chuyện khác ngoài cậu ấy.
Cuối cùng, không thể kìm nén được nữa, tôi co rúm người lại khi đạt đến đỉnh điểm.
"Ưkh...!"
Cùng lúc đó, Han Jae cũng đạt tới giới hạn.
"Haa... Woo Seo Jin..."
Cậu ấy thở hổn hển, như thể muốn để lại tất cả trong tôi. Sự căng thẳng, giận dữ hay cảm xúc lẫn lộn nào đó đã được giải tỏa qua hành động này.
Han Jae nằm đè lên người tôi một lúc lâu trước khi rút ra và lau tay bằng khăn. Sau đó, cậu ấy thả người xuống cạnh tôi, mệt mỏi như vừa chiến đấu xong.
Tôi đưa tay lên vuốt ve lưng cậu ấy. Những cơ bắp căng cứng như của một con sư tử đang cố gắng kìm nén sự tức giận.
"Ngốc thật, Han Jae."
Cậu ấy vẫn thở dốc, hơi thở không đều. Bên dưới, thứ chất lỏng nhớp nháp vẫn đang tràn ra, không biết là của ai nữa. Thật nực cười khi tôi cũng đạt được cực khoái dù cuộc làm tình này chẳng hề dễ chịu.
Có lẽ đàn ông đúng là tách biệt giữa lý trí và ham muốn. Hoặc có thể tôi đang sở hữu một thứ sở thích kỳ quặc nào đó. Nhưng tôi không quan tâm.
Han Jae dần lấy lại được nhịp thở ổn định. Cậu ấy vùi mặt vào ngực tôi, không nhúc nhích. Tôi cúi xuống, hôn nhẹ lên đỉnh đầu cậu ấy.
"Muốn hút thuốc không?"
Han Jae hơi dịch chuyển, ngẩng mặt lên và áp trán vào trán tôi.
"...Xin lỗi."
Nghe cậu ấy nói vậy, tôi bật cười khẽ. Cậu ấy vẫn giữ nguyên vẻ mặt cau có, nhưng lại không thể che giấu sự hối lỗi.
"Cậu muốn hút thuốc không?"
"Ừ."
Han Jae ngồi dậy, dựa lưng vào đầu giường. Tôi đứng dậy, vào phòng tắm để rửa sạch người rồi thay quần áo. Ra ngoài ban công, cả hai chúng tôi cùng châm thuốc.
"Gần đến sinh nhật cậu rồi."
"Cậu biết mà, tớ không quan tâm chuyện đó."
Tôi chẳng bao giờ đặt nặng vấn đề sinh nhật.
"Vậy muốn làm gì? Đi du lịch nhé?"
"Tớ phải bay. Đi Amsterdam."
Nghe tôi nói, mắt cậu ấy sáng lên.
"Vậy tớ sẽ đi cùng cậu. Ở đó bao lâu?"
"Đại diện mà. Tớ chỉ đến làm việc khi tớ muốn, nhưng nó cũng chẳng phải lợi thế gì."
"Vậy nhược điểm là gì?"
"Không muốn nói đâu."
Cậu ấy cười rồi quay mặt nhìn ra ngoài. Tôi nhận ra dạo gần đây, đôi khi Han Jae trở nên thật xa lạ.
Có lẽ cậu ấy đang đấu tranh với thứ gì đó một mình.
Nhưng điều tôi thực sự lo sợ là...
Tôi sợ rằng cậu ấy đang đánh cược tất cả vì tôi.
Cuối cùng, tôi và Han Jae cũng quyết định cùng nhau thực hiện chuyến bay đến Amsterdam để kỷ niệm sinh nhật. Cậu ấy thậm chí còn cố chấp đặt vé hạng nhất, khiến tôi không thể nào từ chối được. Trong các chuyến bay luân phiên, phi công thường nghỉ ngơi tại khoang lái phụ hoặc phòng nghỉ của phi hành đoàn, nhưng đôi khi cũng có thể sử dụng hạng nhất để nghỉ ngơi. Chỉ để được ở bên cạnh tôi vài tiếng ngắn ngủi, Han Jae đã cố nài nỉ như vậy. Tôi chẳng thể từ chối cậu ấy.
Người có thể bẻ gãy sự cố chấp đó của Han Jae chắc chắn không phải là tôi.
Hôm nay, hai ngày trước khi bay đến Amsterdam, tôi có một chuyến bay khứ hồi đến Đài Bắc. Tôi đến sân bay sớm hơn dự kiến một tiếng, kiểm tra các thông tin liên quan đến chuyến bay.
Dù chỉ còn 10 phút nữa là đến giờ báo cáo, phi công phụ của chuyến bay vẫn chưa xuất hiện. Thông thường, cơ phó sẽ đến trước để thu thập thông tin cần thiết, sau đó khi cơ trưởng đến thì cả hai cùng nhau thảo luận và lên kế hoạch bay.
Tôi, vì đã hoàn thành tất cả những công việc mà cơ phó nên làm, nhìn vào tên được ghi trong lịch trình bay: "Kim Kyung Soo". Một nụ cười mỉa mai khẽ hiện lên trên môi tôi.
Đó chính là người đã buộc tôi phải tuyên bố tình trạng thiếu nhiên liệu ở sân bay Bangkok lần trước một phi công xuất thân từ quân đội.
Vì loại máy bay mà tôi có thể lái được giới hạn, nên dù là bạn thân hay không hợp nhau, tôi vẫn phải thường xuyên phối hợp cùng họ. Nhưng điều kỳ lạ là, dù Kim Kyung Soo là cơ trưởng, lần này ông ta lại xuất hiện với vai trò cơ phó.
Tôi cố gắng không có thành kiến trước, nhưng rõ ràng sự thiếu tin tưởng trong mối quan hệ giữa chúng tôi đã nhen nhóm ngay từ trước khi chuyến bay bắt đầu.
"Ồ, cậu đến rồi à?"
Kim Kyung Soo đến đúng 5 phút trước giờ báo cáo, chào tôi với thái độ của một cấp trên đang nói chuyện với cấp dưới.
"Xin chào." Tôi đáp lại bằng một lời chào lịch sự, rồi đưa tài liệu chuyến bay cho ông ta.
Có vẻ như ông ta nghĩ tôi sẽ lại nhường quyền PIC (Pilot In Command) cho mình, nên vừa xem tài liệu vừa tự nhiên hỏi về kế hoạch bay.
"Dự báo sẽ có nhiễu động nhẹ ở điểm chuyển hướng thứ hai, vì vậy tôi sẽ giảm độ cao xuống khoảng 300 feet. Chúng ta sẽ dùng cách Tankering (đổ đầy nhiên liệu từ điểm xuất phát để tiết kiệm chi phí khi nhiên liệu ở điểm đến đắt đỏ), nên tôi sẽ yêu cầu thêm 5 tấn nhiên liệu dự phòng."
"Có nhất thiết phải dùng Tankering không? Chúng ta có thể đổ nhiên liệu ở Đài Bắc mà."
"Tôi không hỏi ý kiến đâu."
"Hả?"
Kim Kyung Soo ngước lên nhìn tôi, có chút bối rối.
"Không có thay đổi về vị trí. Hôm nay ông sẽ là PM (Pilot Monitoring)."
Nói cách khác, tôi đang nói rằng "Hôm nay tôi là người có quyền chỉ huy."
Tôi giơ tay ra, yêu cầu ông ta trả lại tài liệu. Cử chỉ của tôi giống như một dấu hiệu buộc ông ta phải tuân theo. Kim Kyung Soo chần chừ, nhưng cuối cùng cũng trao trả tài liệu với vẻ mặt không mấy hài lòng.
Tôi chẳng quan tâm. Công ty đã chỉ định tôi làm PIC, và quyền hạn của phi công được xác định dựa trên vị trí. Hơn nữa, ông ta còn không hoàn thành nhiệm vụ của cơ phó một cách đúng đắn từ đầu, nên chẳng có lý do gì để ông ta phàn nàn.
"Đi báo cáo thôi. Chúng ta đã trễ rồi."
Tôi bỏ mặc ông ta phía sau và tiến về phòng họp lớn.
Khi mở cửa bước vào, khoảng mười tiếp viên đã tập trung sẵn sàng. Tôi chào mọi người bằng một câu giới thiệu ngắn gọn.
"Chào mọi người. Tôi là Maximilian Schmitz, chịu trách nhiệm chuyến bay CR770 đến Đài Bắc hôm nay. Do cơ trưởng đến trễ, tôi sẽ tự mình tiến hành cuộc họp điều hành."
Kim Kyung Soo bước vào với vẻ mặt căng thẳng, chen vào đám đông.
"Không có gì đặc biệt khi cất cánh. Tuy nhiên, dự báo sẽ có nhiễu động giữa hành trình, nên chúng tôi sẽ giảm độ cao. Trước khi đó, rung lắc có thể xảy ra nên mong các bạn cố gắng phục vụ khách hàng càng nhanh càng tốt.
Đường tiếp cận sân bay Đài Bắc nằm trong khu vực đô thị, vì vậy việc hạ cánh sẽ khó khăn hơn, đặc biệt là khi dự báo có mưa. Mong mọi người kiểm tra kỹ dây an toàn trước khi hạ cánh. Chuyến bay hôm nay là khứ hồi, và vì chúng tôi mang theo nhiên liệu cho cả hai chiều, nên hy vọng thủ tục lên máy bay ở Đài Bắc sẽ diễn ra nhanh chóng.
Được rồi, mời trưởng cabin bắt đầu cuộc họp của mình."
"Vâng. Tổng số hành khách hôm nay là 210 người, 11 tiếp viên, tổng cộng 221 người. Ghế hạng thương gia còn trống, vì vậy nếu có hành khách nào không thoải mái, chúng ta có thể hướng dẫn họ chuyển sang đó. Việc lên máy bay sẽ hoàn thành trước giờ khởi hành 10 phút. Sau khi hạ cánh tại Đài Bắc, chúng tôi sẽ tiến hành dọn dẹp và cho hành khách lên máy bay ngay lập tức."
"Cảm ơn. Có ai có câu hỏi gì không?"
Không ai giơ tay.
Từ khi tôi chuyển sang làm việc cho hãng hàng không Hàn Quốc, rất hiếm khi thấy ai đặt câu hỏi trong các cuộc họp. Có lẽ vì văn hóa làm việc cứng nhắc vẫn còn tồn tại.
Nhưng lần này, một nữ tiếp viên trẻ rụt rè giơ tay lên.
"Thưa cơ trưởng, nếu dự báo có nhiễu động và chúng ta phải giảm độ cao, thì không phải nên bay ở độ cao thấp từ đầu sao? Như vậy việc phục vụ sẽ dễ dàng hơn."
Cô ấy trông có vẻ hồi hộp khi đặt câu hỏi. Và rồi tôi nhận ra, đó chính là cô tiếp viên từng ngồi cạnh tôi trên chuyến bay đầu tiên đến Hàn Quốc.
"Có thể làm vậy, nhưng bay ở độ cao thấp sẽ tiêu thụ nhiều nhiên liệu hơn. Nếu cứ dùng hết 20 tấn nhiên liệu chỉ để bay đến Đài Bắc, chắc tôi sẽ bị công ty đuổi việc mất."
"À... Haha."
Cô ấy cười khẽ, dường như hiểu ra. Tôi cũng cười đáp lại, cố gắng làm dịu bầu không khí.
Nhờ vậy, cuộc họp trở nên thoải mái hơn một chút.
Một điều tôi nhận ra khi làm việc tại Hàn Quốc là giữa phi công và tiếp viên luôn tồn tại một bức tường vô hình. Các tiếp viên thường tỏ ra e dè trước phi công, trong khi phi công lại không mấy khi giải thích chi tiết các kế hoạch bay cho họ.
Dù không cần phải sử dụng những thuật ngữ phức tạp, những lời giải thích cơ bản cũng có thể giúp ích rất nhiều cho công việc của họ. Tôi luôn muốn tạo ra sự kết nối tốt hơn trong những buổi họp mặt trước chuyến bay.
Vì vậy, câu hỏi nhỏ bé mà cô tiếp viên vừa đặt ra khiến tôi thấy thật biết ơn.
"Chúng ta chuẩn bị vào vị trí nhé."
Có vẻ như buổi họp đã kết thúc ổn thỏa, vì tất cả đều nở nụ cười nhẹ và chuẩn bị rời khỏi phòng họp. Khi tôi ra hiệu, mọi người lần lượt theo trưởng cabin bước ra ngoài.
Tiếng kéo va li và tiếng giày cao gót vang vọng khắp hành lang của sân bay. Tôi đi cuối hàng, và khi nhìn thấy tôi, cô tiếp viên từ Singapore quay lại, tiến đến và lên tiếng.
"Thưa cơ trưởng, tôi đã từng bay với anh cách đây hai, ba tháng rồi."
"Tôi nhớ chứ. Chúng ta còn đi cùng xe buýt lúc đó nữa."
"À! Anh nhớ thật à. Đó là lần đầu tiên tôi đi làm chính thức đấy."
"Ừ. Mới đó mà đã qua một khoảng thời gian rồi."
"Đúng vậy! Lúc đó anh có vẻ hơi lạnh lùng và đáng sợ. Nhưng hôm nay trông anh có vẻ đã quen thuộc hơn với mọi thứ rồi."
"Tôi ư? Trông tôi đáng sợ sao?"
Nghe vậy khiến tôi ngạc nhiên. Chẳng lẽ tôi luôn tỏ ra quá nghiêm túc? Hoặc có thể tiếng Hàn của tôi vẫn còn quá cứng nhắc?
Cô ấy cười, như thể nhớ lại điều gì đó thú vị.
"Tiếng Hàn của anh tốt lắm, nhưng nghe có vẻ như kiểu học từ sách giáo khoa ấy. Lúc nào cũng là 'làm gì đó đi', 'làm gì đó nhé'. Nghe cứng nhắc lắm. Hahaha."
Cô ấy bắt chước cách nói của tôi rồi bật cười.
"Lúc đó, khi ăn cùng chúng tôi ở Singapore, anh cũng rất ít nói, nên tôi cũng ngại bắt chuyện. Nhưng hôm nay thấy anh nói chuyện tự nhiên hơn nhiều, lại còn biết đùa nữa."
Cô ấy cười rạng rỡ, tiếp tục nói chuyện với tôi. Theo như lời cô ấy kể, trong nhóm các tiếp viên, tôi được xem là "vị cơ trưởng khó tiếp cận". Mọi người đều nhớ đến tôi vì xuất thân và ngoại hình khác biệt, nhưng lại không ai dám hỏi tuổi hay chuyện đời tư của tôi. Thay vào đó, chỉ có đủ loại lời đồn đoán lan truyền.
Nghe đến đó, tôi không khỏi nghiêng đầu thắc mắc. Làm sao mấy chuyện như tuổi tác hay việc tôi có bạn gái hay không lại có thể trở thành chủ đề dễ hỏi han được chứ?
"Thưa cơ trưởng, anh thật sự ba mươi tuổi à?"
"Ừm... Nếu tính tuổi quốc tế thì đúng vậy. Còn theo cách tính ở Hàn Quốc thì tôi đã ba mươi hai rồi."
"À, ra vậy. Vậy anh vẫn còn độc thân đúng không?"
"Đúng vậy."
Cô ấy có vẻ ngạc nhiên vì tôi trả lời ngay lập tức, nên tiếp tục hỏi liệu có thể đặt câu hỏi cá nhân hơn được không. Thấy cô ấy ngập ngừng, tôi lên tiếng trước.
"Tôi có người yêu rồi."
"À, biết ngay mà. Anh gặp người đó ở đây hả?"
"Đúng vậy. Lúc bay đến Singapore thì tôi vẫn còn độc thân, nhưng gần đây thì có rồi."
"Ôi trời! Hahaha."
Cô ấy bật cười lớn, vừa đấm nhẹ vào ngực mình vừa nói đùa rằng đáng lẽ phải chủ động tiếp cận tôi từ trước. Cách nói chuyện thẳng thắn và vui vẻ khiến tôi nhận ra cô ấy có một tính cách rất cởi mở và lạc quan.
Cô ấy bảo rằng sẽ thông báo tin này ngay trong nhóm chat của các tiếp viên. Tôi ngạc nhiên khi thấy tốc độ gõ phím trên điện thoại của cô ấy nhanh đến mức đáng nể.
Khi mới đến Hàn Quốc, tôi thấy việc người khác tò mò về cuộc sống riêng tư của mình là khó chịu. Nhưng giờ đây, tôi hiểu rằng sự tò mò đó không hề mang ý xấu. Họ cũng chia sẻ câu chuyện của mình một cách cởi mở, giúp việc kết nối và làm quen trở nên dễ dàng hơn.
"Bọn em có buổi họp mặt hàng tháng. Anh muốn tham gia không? À, chỉ dành cho người chưa kết hôn thôi. Vài cơ phó cũng hay đến chơi."
"Có uống rượu không?"
"Ừ, chủ yếu là ăn uống rồi uống chút rượu. Thậm chí còn có cả quản lý lịch bay nữa. Nếu muốn thay đổi lịch trình thì cũng dễ trao đổi hơn."
"Nghe cũng hấp dẫn đấy. Thật ra tôi cũng cảm thấy cô đơn vì không quen biết nhiều người trong công ty."
"Anh nên tham gia đi! Cho tôi số điện thoại của anh nào."
Cô ấy dừng lại trước cửa gate, lấy điện thoại ra và tìm kiếm tên tôi. Ứng dụng mà Seong Wook từng giới thiệu giờ đây đã trở nên hữu ích.
Khi tôi nhìn vào màn hình, thấy biểu tượng con gấu vàng mà Minwoo vẫn thường gửi cho tôi trong các tin nhắn.
"Lần tới tổ chức họp mặt, tôi sẽ nhắn anh. Mọi người đều đang phấn khích vì tôi đã mời được cơ trưởng đấy. Anh không đến thì đừng hòng yên thân nhé!"
"Haha. Được rồi. Nếu không có chuyến bay nào thì tôi sẽ đến."
Cô ấy trông thật đắc ý như thể vừa hoàn thành được một nhiệm vụ quan trọng. Thế nhưng, tôi lại cảm thấy có chút áy náy.
Những người như cô ấy vẫn chưa hiểu rằng việc dành thời gian với một kẻ trầm lặng, thiếu sự hài hước như tôi sẽ nhàm chán đến thế nào. Có thể sau này cô ấy sẽ bị đồng nghiệp trách móc vì đã mời nhầm một người như tôi đến buổi họp mặt cũng nên.
Nhưng dù sao, sự thân thiện của cô ấy cũng khiến tôi cảm thấy ấm áp. Trước khi quên, tôi đã lưu tên cô ấy là "Choi So Young" trong danh bạ.
Khi bước vào khoang lái, tôi thấy Kim Kyung Soo vẫn ngồi đó với vẻ mặt cau có.
Những mối quan hệ chồng chéo: những người không thích tôi, những người mới quen và cả những người từng thân thiết nhưng giờ đã xa cách. Một cuộc sống chẳng khác gì những công việc văn phòng bình thường khác.
*****
Sau chuyến bay đến Đài Bắc, tôi được nghỉ ngơi một ngày. Han Jae biến mất suốt cả ngày, còn tôi thì ăn tối một mình trước khi chuẩn bị hành lý cho chuyến bay đến Amsterdam.
Dù lịch trình chỉ có hai ngày nghỉ tại đó, nhưng do chúng tôi sẽ hạ cánh vào sáng sớm theo giờ địa phương nên thực chất tôi sẽ dành khoảng ba ngày ở Amsterdam.
Dù từng đáp xuống sân bay Schiphol nhiều lần như các sân bay khác ở châu Âu, nhưng tôi chưa bao giờ thực hiện chuyến đi cá nhân tại đây. Mặc dù Amsterdam nằm ngay cạnh biên giới Đức, nhưng dường như tôi chưa từng có dịp thực sự khám phá nó. Cứ như thể tôi đã vô thức chờ đợi để dành nơi này cho chuyến đi lần này vậy.
"Đang nghĩ vớ vẩn gì thế không biết. Tuyệt đối không muốn đâu."
Tôi đã đề nghị Han Jae ở cùng khách sạn mà công ty cung cấp, nhưng cậu ấy thẳng thừng từ chối. Cậu ấy bảo rằng ý nghĩ phải giữ khoảng cách và không thể nắm tay tôi giữa đám đông phi hành đoàn là quá sức chịu đựng.
Càng nghĩ càng thấy lời cậu ấy nói không sai. Vậy nên khi cậu ấy đặt phòng khách sạn riêng, tôi cũng không cản nữa.
Hơn 10 giờ tối, Han Jae trở về nhà và ôm lấy tôi thật chặt, như thể không muốn buông tay. Mặc dù chính cậu ấy là người ra ngoài cả ngày, nhưng lại cằn nhằn rằng chúng tôi không dành đủ thời gian cho nhau.
Tôi hiểu rõ rằng đó là cách Han Jae thể hiện tình cảm của mình.
Khi cậu ấy đè tôi xuống ghế sofa và hôn lấy hôn để, tôi lại ngửi thấy mùi rượu whisky thoang thoảng.
Hôm sau, chúng tôi cùng rời khỏi nhà. Vì tôi phải đi làm, còn Han Jae thì chuẩn bị đi nghỉ nên cậu ấy đảm nhận việc lái xe đến sân bay.
Chúng tôi chia tay tại nhà ga số 1 của sân bay Incheon. Tôi đi đến văn phòng của công ty, còn Han Jae bắt đầu làm thủ tục lên máy bay.
Đã lâu rồi tôi không thực hiện chuyến bay dài với tổ bay hai phi công và hai cơ phó. Gần đây, để tiết kiệm chi phí, hầu hết các chuyến bay đều chỉ có ba người.
Trong hai cơ phó lần này, có một người tôi đã từng bay cùng trước đây. Chúng tôi quyết định rằng tôi và cậu ta sẽ đảm nhận phần bay đầu tiên, còn hai người còn lại sẽ lo phần sau.
Sau khi kết thúc buổi họp với phi hành đoàn, tôi hỏi thăm trưởng cabin và biết rằng hạng nhất hôm nay vẫn còn nhiều ghế trống.
Chỉ cần nghĩ đến việc không phải chen chúc trong khoang nghỉ chật hẹp mà có thể nằm nghỉ ở hạng nhất cũng đã khiến tôi thấy dễ chịu hơn hẳn.
"Cơ trưởng, anh đã nhận được thông báo kiểm tra định kỳ chưa?"
Cơ phó ngồi cạnh tôi lên tiếng trong khi tôi đang nhập dữ liệu hành trình vào FMS (Hệ thống quản lý chuyến bay).
"Chưa. Giờ nghe cậu nhắc mới nhớ, chắc cũng đến lúc rồi. Còn cậu thì sao?"
Tôi vừa hỏi vừa nhớ lại việc kiểm tra định kỳ mà mình đã vô tình quên mất. Các phi công phải trải qua các bài kiểm tra định kỳ, và nếu không đạt thì sẽ rất rắc rối.
Theo hợp đồng, nếu tích lũy đủ số điểm phạt thì sẽ phải nghỉ bay trong nửa năm để huấn luyện lại. Với một số người, đó chẳng khác nào cảm giác bị ép quay lại thời kỳ nghĩa vụ quân sự lần thứ hai.
"Tôi được lên lịch cho đợt bay tới. Nếu may mắn được bay cùng cơ trưởng hợp cạ thì sẽ đỡ áp lực rất nhiều. Hôm nay mà kiểm tra thì tốt biết mấy, thật tiếc."
Cậu ta vừa cười vừa buông một lời nịnh nọt, nhưng tôi chẳng thấy khó chịu chút nào.
"Cậu nói vậy làm tôi thấy vui đấy. Cậu muốn cất cánh từ Schiphol lần này không?"
"Thật sao? Tất nhiên là tôi muốn rồi."
Cậu ấy cười rạng rỡ khi nhận lấy bảng kiểm tra từ tôi.
Tôi luôn yêu thích những cơ phó không ngại đón nhận thử thách.
Nhiều người thường tỏ ra lo lắng trước những sân bay châu Âu phức tạp, nhưng việc cậu ta hào hứng nhận lời khiến tôi cảm thấy thích thú.
Tôi nhìn lại bảng tên của cậu ấy. Tôi muốn nhớ tên những cơ phó dám thể hiện sự tự tin như vậy.
Ước gì có nhiều người như cậu ta hơn.
"I have control." (Tôi tiếp quản). Tôi bàn giao quyền điều khiển cho cơ trưởng phụ trách nửa sau chuyến bay khi chúng tôi đang bay qua không phận Nga ở độ cao 31.000 feet.
Ngay khi vừa trao quyền điều khiển xong, trưởng cabin bước vào khoang lái với giọng khẩn trương.
"Cơ trưởng, anh có thể ra đây một chút không? Có tình huống khẩn cấp."
Tôi nhìn sang cơ phó ngồi cạnh, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, rồi nhanh chóng bước theo cô ấy.
Có lẽ vì vừa mới trải qua một tình huống khẩn cấp cách đây không lâu, nên trong đầu tôi đã bắt đầu hình dung các phương án điều chỉnh hành trình để chuẩn bị quay lại sân bay.
Cô ấy dẫn tôi qua tấm rèm ngăn khu vực hạng nhất và chỉ vào một ghế trống.
"Cơ trưởng, xin anh ngồi đây một chút."
"Hả?"
Vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, tôi cùng cơ phó ngồi xuống ghế được chỉ định. Trưởng cabin chỉ nói sẽ quay lại ngay và rồi vội vàng biến mất.
Trong lúc ngồi đó, tôi và cơ phó cố gắng quan sát tình hình. Có phải pin lithium phát nổ không? Hay là hệ thống nước trong nhà vệ sinh bị hỏng? Máy bay A350 này nổi tiếng là có nhiều sự cố liên quan đến áp suất nước.
Đang cố đoán xem chuyện gì đang xảy ra thì tấm rèm lại được kéo ra.
Lần này, trưởng cabin quay lại, theo sau là hai tiếp viên cầm điện thoại chiếu sáng. Và cuối cùng là Han Jae, hai tay nâng một chiếc đĩa với bánh kem trên đó.
Ôi trời...
Tôi lập tức cúi gằm mặt vì xấu hổ.
Han Jae bước tới, cầm chiếc bánh kem trang trí với nến và bắt đầu hát bài "Chúc mừng sinh nhật" bằng giọng vui vẻ, kèm theo nụ cười ranh mãnh trên môi.
Tôi chẳng biết phải làm gì, chỉ đành hắng giọng vài lần.
Thật may là tiếng động cơ máy bay đủ lớn để che lấp đi mọi thứ, nếu không chắc tôi đã bỏ chạy vì ngượng ngùng rồi.
Có vẻ như mọi người đã bàn bạc trước với nhau, vì cả hai hành khách ở khoang hạng nhất cũng đang vỗ tay không gây tiếng động, nhìn về phía này với ánh mắt tò mò.
Nếu có ai ngăn được tên này, tôi sẵn sàng trao cho người đó một giải thưởng lớn.
Khi bài hát kết thúc, mọi người đồng loạt bảo tôi thổi nến.
"Không có lửa thật, nhưng cứ giả vờ là có đi. Thổi và ước một điều đi."
"Cậu đang làm gì vậy? Muốn tôi bắt cậu vì gây rối trên máy bay không?"
Tôi nhăn mặt và cố dọa Han Jae, nhưng trưởng cabin lập tức đứng về phía cậu ấy.
"Cơ trưởng, bạn anh đã nhờ tôi chuẩn bị ngay từ khi lên máy bay. Chúng tôi cũng đã xin phép mọi hành khách rồi. Nào, mau thổi nến đi."
"Trưởng cabin à..."
"Thôi nào. Hôm nay là sinh nhật anh mà. Nhìn anh ngại ngùng quá. Haha."
Cả cơ phó cũng tham gia vào việc thúc ép, khiến tôi không còn cách nào khác. Tôi đành giả vờ thổi nến và ước một điều gì đó.
Mọi người đều vỗ tay và chúc mừng sinh nhật tôi. Tôi cảm ơn họ và bảo mọi người quay lại công việc của mình.
Khi tất cả đã rời đi, tôi quay sang Han Jae và trách móc.
"Đây là nơi làm việc của tớ. Cậu làm quá rồi đấy."
"Nếu cậu thấy oan ức thì đến sinh nhật tớ, cậu cứ đến công ty tớ mà tổ chức tiệc đi."
Han Jae khẽ đập vào chân tôi, ra hiệu bảo tôi ngồi sang ghế bên cạnh. Hóa ra chỗ tôi ngồi là ghế của cậu ấy.
Khi tôi đã chuyển chỗ, Han Jae ngồi xuống và đẩy chiếc đĩa bánh kem về phía tôi.
"Ăn đi. Nếu không ăn ít nhất một miếng bánh sinh nhật, cậu sẽ gặp xui xẻo cả năm đấy."
Cậu ấy bật đèn nhỏ bên ghế, chiếu sáng lên chiếc bánh kem phủ kem và bột hạnh nhân.
Tôi dùng chiếc nĩa nhựa mà trưởng cabin chuẩn bị sẵn, cắt một miếng bánh và đưa vào miệng. Bánh ngon thật.
"Quà thì để xuống máy bay rồi tớ sẽ đưa."
"Còn có quà nữa à?"
Han Jae nhún vai cười, rồi ghé sát tai tôi thì thầm.
"Chúc mừng sinh nhật, Seo Jin."
Ngay sau đó, cậu ấy hôn lên môi tôi thật nhanh rồi lại hôn lên tay tôi đang cầm nĩa.
Tôi hoảng hốt liếc mắt sang hành khách ngồi bên cửa sổ đối diện, nhưng có vẻ như anh ta đã ngủ say và chẳng để ý gì.
"Cảm ơn cậu. Giờ thì tớ lại thấy áp lực vì sinh nhật của cậu sắp đến rồi."
Tôi cũng luôn cố gắng chuẩn bị quà cho sinh nhật của Han Jae, nhưng vì công việc, tôi thường đến muộn vài ngày.
Đối với một người đã quen biết từ lâu, việc chuẩn bị quà sinh nhật mỗi năm thật không dễ dàng.
Thường thì tôi sẽ tặng những vật dụng cần thiết cho công việc của cậu ấy, còn Han Jae thì tặng tôi quần áo hoặc giày.
Chúng tôi đã trao đổi với nhau hơn mười lăm món quà rồi.
Nhưng hôm nay, ở độ cao 31.000 feet, tôi đã nhận được một nụ hôn làm quà sinh nhật.
"À, thật ra tớ cũng muốn một món quà đấy."
Han Jae nghiêng người, nói với giọng thấp chỉ đủ để tôi nghe.
"Quà gì?"
"Gia nhập hội Mile High Club với tớ."
Mặt tôi đỏ bừng lên vì ngạc nhiên.
Nhìn thấy phản ứng của tôi, Han Jae bật cười khúc khích.
"Cậu bị điên à?"
"Này, cơ trưởng quyền lực của tôi, có thể làm gì đó không?"
"Không phải sinh nhật của cậu."
"Vậy là cậu đang nói đến sinh nhật tớ sẽ làm điều đó à?"
"...Nếu bị bắt thì không chỉ bị phạt đâu. Mà là bị sa thải đấy."
"Thật đáng tiếc."
Han Jae vừa cười vừa đùa giỡn, trong khi tôi chỉ biết trùm chăn lên người cậu ấy.
Đêm nay, tôi vẫn còn bốn tiếng để ngồi cạnh Han Jae.
Đôi khi, tôi không cần phải làm điều đúng đắn. Bởi vì hôm nay là sinh nhật của tôi.
"Cậu có thấy hồi hộp không? Tớ đã cố hết sức để không phạm sai lầm."
Han Jae từ từ nắm lấy tay tôi, đan các ngón tay của chúng tôi vào nhau.
"Tớ thì thấy thoải mái lắm. Nếu máy bay có rơi thì chúng ta cũng sẽ chết cùng nhau thôi. Ít nhất thì tớ không phải lo rằng mình sẽ bị bỏ lại một mình."
Han Jae thản nhiên buông những lời chẳng đâu vào đâu.
"Nghề của cậu thật tuyệt vời, nhưng đôi khi khiến tớ lo đến phát điên. Có những ngày tớ cứ liên tục kiểm tra trang thông tin chuyến bay của công ty cậu. Khi thấy thông báo rằng máy bay đã hạ cánh mà cậu vẫn chưa liên lạc, tớ bắt đầu bồn chồn từng phút một. Từ khi chúng ta bắt đầu hẹn hò, tớ thấy mình càng ngày càng lo lắng nhiều hơn. Buồn cười nhỉ?"
Tôi cúi xuống nhìn đôi bàn tay đang được cậu ấy nắm thật chặt.
"Cậu lo lắng quá đấy." Tôi cố trấn an cậu.
Có lẽ cậu ấy đã xem quá nhiều phim ảnh rồi. So với tai nạn giao thông, tỷ lệ tử vong do tai nạn máy bay thấp hơn rất nhiều.
Thế nhưng, lý do khiến nó trở nên đáng sợ hơn lại chính là bởi cái kết quá đỗi bi kịch và kịch tính.
Tôi bỗng nhớ lại vụ tai nạn của chiếc B737 cách đây vài năm.
Cho đến giây phút cuối cùng khi chiếc máy bay rơi xuống biển, cơ trưởng và cơ phó vẫn cố gắng làm mọi thứ để cứu hành khách. Nhưng họ đã không may mắn.
Phi công luôn có thể cảm nhận được sự kết thúc của một chuyến bay.
Khi nhận ra rằng bản thân không còn cách nào cứu vãn được nữa, thay vì thực hiện các cuộc gọi kỹ thuật theo quy trình, họ sẽ nói lời cuối cùng như một di ngôn.
"Xong rồi. Hãy nói với vợ tôi rằng tôi yêu cô ấy."
Đó là câu nói cuối cùng của cơ trưởng trước khi chiếc B737 rơi xuống biển và tan thành tro bụi.
Nếu một ngày nào đó tôi phải đối mặt với khoảnh khắc như vậy, tôi sẽ ghi nhớ ngày hôm nay.
Ngày mà tôi cảm thấy biết ơn vì đã được sinh ra và sống bên cạnh người tôi yêu cũng là người bạn thân lâu năm nhất của tôi.
Lời cuối cùng tôi sẽ nói với cậu ấy có lẽ sẽ là:
"Hôm nay cậu không có trên chuyến bay, thật may mắn."
Chỉ cần nghĩ đến điều đó thôi, có lẽ tôi sẽ ra đi mà không cảm thấy quá nặng nề.
Tôi im lặng khá lâu, như thể một nhân vật trong phim thảm họa đang cố gắng kìm nén những cảm xúc dâng trào.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co