1
Chương 1 — Đoàn tụ và Chia tay
[Đây lúc xảy ra ở cuối Vol 4 chương kết]
"Maa-chan?"
Cái tên xuất hiện trở lại từ sâu trong ký ức của cậu , tự nhiên thoát ra khỏi miệng
Masachika. Sau đó, Maria chậm rãi gật đầu với một nụ cười mong đợi trên khuôn mặt.
"Phải... Là chị đây. Saa-kun"
Sau khi nghe câu trả lời đó, hình ảnh của "cô gái đó " đã ẩn mình sau màn sương trong một
thời gian dài, và sự xuất hiện của Maria trước mặt cậu chồng lên nhau......chồng lên
nhau........
(Không, ngoại hình của cô ấy rõ ràng đã thay đổi rất nhiều?!)
Cô gái đó... mặc dù Masachika cuối cùng cũng có thể nhớ rõ hình dáng của Maa-chan,
nhưng ngoại hình của cô ấy khác rất nhiều so với senpai trước mặt. Không chỉ chiều cao và
hình dáng cơ thể hoàn toàn khác, mà ngay cả màu tóc và màu mắt cũng thay đổi. Tâm
trạng mà cô ấy thể hiện cũng đã thay đổi đáng kể khi màu tóc vàng với đôi mắt xanh của cô
ấy đã chuyển sang màu tóc nâu và đôi mắt nâu. Hình ảnh của một cô gái từng trông như
một thiên thần, và một Onee-san điềm tĩnh và đáng yêu trước mặt Masachika, hoàn toàn
khác nhau.
(Chà, tự nhiên là em không nhận ra điều này cho đến tận bây giờ... dù vậy, chắc hẳn phải
có điều gì đó kỳ lạ khi em không nhận ra điều đó trong hơn hai tháng!)
Trong khi tiếp tục suy nghĩ về nó, Masachika hỏi Maria một cách nửa vời.
"Ummm... Maa-chan phải không? Cô gái mà em từng chơi cùng ở công viên này khoảng
sáu năm trước...?"
"Vâng phải đó."
"À, uh, ừm..."
Ngoài cuộc hội ngộ hoàn toàn bất ngờ, việc người cậu từng thích lại là người cậu ấy đã biết
khiến Masachika không biết phải làm gì.
Maria chỉ mỉm cười nhẹ và nhẹ nhàng nắm lấy tay Masachika, người đang đảo mắt khắp
nơi trong khi lẩm bẩm không rõ ràng.
"Bây giờ, chúng ta hãy đi đến một nơi râm mát trước, được chứ?"
"À, vâng."
"Duhh~ ... ngôn ngữ trang trọng của em nghe có vẻ kỳ lạ đấy, em biết không."
"A~..."
Đúng là hồi đó cách nói chuyện của cậu hơi cộc cằn. Trong khi nhớ lại điều đó, Masachika
đi về phía chiếc ghế dài dưới bóng cây khi được một bàn tay dắt đi. Sau khi ngồi cạnh nhau
trên băng ghế, Masachika cuối cùng cũng có thời gian để sắp xếp lại suy nghĩ của mình và
đặt một câu hỏi.
"Umm... chị nhận ra điều đó từ khi nào vậy?"
Những câu hỏi phát ra từ miệng cậu là một cách nói nằm giữa ngôn ngữ trang trọng. Tuy
nhiên, Maria không quá bận tâm về điều đó và nhẹ nhàng trả lời trong khi nhìn về phía
trước.
"Hmm~ ngay sau khi chúng ta gặp nhau ở phòng hội học sinh á?"
"Không phải đó là từ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau sao!?"
"Vâng. Chị đã nghi ngờ vì họ của em khác, vì vậy chị đã cố gắng xác nhận điều đó bằng
cách nói bằng tiếng Nga, nhưng em không trả lời gì cả, vì vậy chị nghĩ rằng chị có thể đã
nhầm người, em biết không?
Sau khi nói điều đó một cách tinh nghịch, Maria quay sang Masachika. Sau đó cô ấy nói
trong khi nheo mắt với một cái nhìn trìu mến.
"Nhưng chị nghĩ Saa-kun vẫn là Saa-kun... đó là điều chắc chắn. Hơn nữa, còn có cái
này..."
"À, cái gì...?"
Ngoài Masachika đang bối rối, Maria chạm vào vai phải của Masachika và nhẹ nhàng vuốt
ve nó.. Không, Maria không vuốt ve vai của cậu ấy..... mà là một vết sẹo cũ ở đó.
"Dấu chân của Saa-kun đã bảo vệ chị... Làm sao chị có thể nhận nhầm người, phải không?"
"À, đúng rồi, đúng rồi."
"Fufufu, chị đã nói với em rồi, ngôn ngữ trang trọng của em."
"À, không, hử..."
Mặc dù được nói như vậy, nhưng đối với Masachika, cô gái trước mặt cậu là Masha-san,
không phải Maa-chan. Cậu không thể thay đổi quan điểm của cậu dễ dàng như vậy, và đã
có quá nhiều thời gian trôi qua để cậu có thể thản nhiên với cô ấy như trước đây.
"Umm, dù vậy, đó vẫn là một sự trùng hợp tuyệt vời, phải không? Cảm giác quá trùng hợp
khi chúng ta có thể gặp lại nhau ở đây trong mọi nơi......"
"Đây không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, thực sự"
"Hở?"
Maria im lặng nói với khuôn mặt nghiêm túc với Masachika, người đang cố gắng thay đổi
chủ đề vì cô không biết phải nói gì.
"Chị đã nghĩ đến việc bỏ cuộc nếu không thể gặp em trong kỳ nghỉ này. Đó là lý do tại sao...
đây là định mệnh."
"F-Destiny...không, em nghĩ nó giống như một bộ phim truyền hình, nhưng chẳng phải như
vậy vẫn hơi quá sao......."
Mặc dù Masachika cố gắng phản đối với một nụ cười gượng gạo, nhưng thái độ của Maria
vẫn không hề thay đổi. Giọng của Masachika tự nhiên nhỏ đi khi nhìn thấy ánh mắt thẳng
thắn đó. Sau đó, cậu lặng lẽ hỏi lại với vẻ mặt nghiêm túc.
"Ý của chị là gì.... vận mệnh?"
Đó sẽ là một câu hỏi thô lỗ và quá cùn. Nhưng Maria ngay lập tức trả lời cậu mà không do
dự.
"...Chị đã nói điều đó trong trại huấn luyện rồi phải không? Bạn cùng lứa*, ý chị là vậy đấy,
em biết không?" ." (TN: Trong raw, Maria nói đó là Unmei no Aite (運命の相手) , hoặc nếu
dịch sát nghĩa thì nó có nghĩa là cặp đôi định mệnh, mimin dịch nó thành từ Soulmate vì nó
phù hợp để diễn tả ý nghĩa này.)
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là một lời tỏ tình. Trái tim của Masachika đập loạn xạ, và từ
chối theo phản xạ rời khỏi môi cậu.
"Không, không, không, không, cái này kỳ quái, cái này thật sự kỳ quái."
"Tại sao?"
"Thay vì hỏi tại sao... không, chị không có lý do gì để thích em. Em không còn là Suou
Masachika, em không còn là Saa-kun nữa, và em không nhớ mình đã làm gì khiến Masha-
san thích em. Ngược lại, em cứ thể hiện khía cạnh đáng thương của mình..."
Maria cười một mình trước khi nói với Masachika, người đã soạn ra những lời tự phủ nhận
hết lời này đến lời khác.
"Vâng đó là sự thật. Kuze-kun thực sự khác với Saa-kun về nhiều mặt."
"Chà, phải không? Rốt cuộc, bây giờ nghĩ lại, em cũng đã từng là một đứa nghịch ngợm...
không phải em chỉ là một thằng nhóc phiền phức luôn khoác lác sao?"
"Fufu, đúng là như vậy~ mặc dù chị không nghĩ em phiền phức, nhưng chắc chắn có rất
nhiều câu chuyện khoác lác đấy."
"Ugh, phải không..."
Dù đã biết trước, nhưng cậu vẫn không thể chịu nổi khi bị nhấn mạnh như thế. Trước mặt
Masachika, người đang bối rối đến mức muốn biến mất, Maria hướng ánh mắt về phía xa
xăm như thể hoài niệm về quá khứ.
"Em cười một cách tự hào như, [Làm thế nào! Thật tuyệt phải không!] ......"
"Ư......"
"Khi chị khen em, em luôn cười và trông rất hạnh phúc... Fufufu, hồi đó em thật dễ thương."
"D-dễ thương..."
Đôi vai của Masachika rũ xuống khi cậu nhận ra rằng mình thực sự đang bị đối xử như một
đứa trẻ. Trong hoàn cảnh như vậy, Maria đột nhiên nở một nụ cười khác.
"Mặc dù em đang đau khổ, chị nghĩ rằng [em không có quyền đau khổ], và luôn gượng
cười..."
"...Hả?"
Dòng chảy của cuộc trò chuyện đột ngột thay đổi và Masachika nháy mắt. Trong khi nhìn
thẳng vào Masachika, Maria nói với cậu bằng một giọng dịu dàng.
"......tuy nhiên, chị thực sự thích nụ cười của em hơn bất cứ điều gì khác."
"!!!"
"Em thực sự là một người rất tốt bụng và chu đáo hơn bất kỳ ai khác, nhưng em không thể
thừa nhận điều đó với chính mình, và thay vào đó, em tự làm tổn thương chính mình sau nụ
cười của mình... nhìn thấy em như vậy khiến chị muốn ôm em thật chặt. Chị muốn ôm em
thật chặt, xoa đầu em, hôn lên má em và nói với em rằng... [Em đã cố gắng hết sức rồi] hay
[Em không cần phải ghét bản thân mình nữa], chị chỉ muốn nói đi nói lại với em ."
Ánh mắt của Maria tràn ngập tình cảm và mong muốn khi cô ấy nói điều đó. Thấy vẻ mặt
của cô ấy như vậy, Masachika vừa nghĩ vừa muốn thoát khỏi thực tại.
(Ể, nói cách khác, cô ấy thích trai hư?)
Nhưng Masachika ngay lập tức gạt suy nghĩ lố bịch đó sang một bên.
(Hừm, chuyện này... về chuyện đó là sao? Cô ấy nghĩ rằng anh chàng đang cố gắng hết
sức ở hậu trường rất dễ thương...Đại loại như vậy sao?)
Sau khi cố gắng giải mã những lời của Maria thành một cách giải thích khó hiểu, Masachika
che khóe miệng để tránh ánh mắt say đắm của Maria.
"Một thứ gì đó giống như một anh hùng bóng tối mang trên lưng một gánh nặng lớn như
vậy. ..... Mình không ngầu lắm đâu."
Cậu không có một quá khứ bi thảm như vậy cả. Chỉ có một đứa trẻ nổi cơn thịnh nộ và chạy
trốn khỏi nhà, sau đó không thể trở về nhà. Và vấn đề chỉ tiếp tục kéo dài cho đến bây giờ.
Những rắc rối mà cậu đang trải qua hoàn toàn không đáng kể nếu diễn đạt thành lời.
Trước mặt Masachika, người đang tự chế giễu mình như thế... Maria khẽ nghiêng người
như thể cô ấy đang chịu đựng điều gì đó.
"Nếu em cứ trưng ra bộ mặt dễ thương như thế..."
"Hở?"
Sau đó, như thể đang thì thầm điều gì đó, Maria đột nhiên dang rộng vòng tay và ôm lấy
Masachika.
" Guu~ !"
"Chà, cái gì!? Tại sao!?"
"Suy cho cùng thì đó là lỗi của Kuze-kun! Bởi vì em cứ quyến rũ chị bằng khuôn mặt dễ
thương như vậy!"
"Há?! Lỗi của em!?"
Biểu cảm của Masachika ngay lập tức trở nên choáng váng khi cậu đột nhiên bị ôm và má
cậu áp vào má Maria bằng tất cả sức lực của mình. Ngôn ngữ cơ thể đặc biệt khác thường
của một Onee-san có thể thổi bay mọi suy nghĩ của cậu ấy chỉ trong một cái ôm. Những
cảm nghĩ cực kỳ quan trọng, chẳng hạn như cảm giác đàn hồi của hai tay nữ tính của Maria
và mùi hương ngọt ngào kích thích mũi của cậu ấy, tràn ngập não Masachika và khiến cậu
ấy nóng bừng ngay lập tức.
(M-Mềm quá~ Mùi cũng thơm nữa~)
Cùng với bộ não quá nóng, Masachika cảm thấy mình như một đứa trẻ tiểu học một lần
nữa. Một tiếng thì thầm khe khẽ thoát ra từ miệng Maria, mơn trớn vành tai cậu.
"(Đây thực sự là... Saa-kun...)"
Vào thời điểm đó, Masachika nhanh chóng lấy lại suy nghĩ bình thường trong khi cảm thấy
một cảm giác ngột ngạt ở ngực.
(Nghĩ lại thì, một lần nữa......)
Theo lời kể của Maria, không phải ngẫu nhiên mà họ có thể gặp lại nhau ở đây hôm nay.
Nói cách khác .... Maria thỉnh thoảng đi lại nơi này với hy vọng gặp lại người bạn cũ. Mặc
dù cô ấy không có một mảnh bằng chứng nào về việc đã từng gặp lại nhau.
(Cái quái gì thế, cái đó... tại sao cô ấy lại đến...)
Masachika đột nhiên cảm thấy như mình sắp khóc vì một cơn run nhẹ chạy dọc cơ thể. Một
cảm giác nóng bỏng dâng lên trong lồng ngực, và cậu bốc đồng muốn ôm lại cô gái trước
mặt mình.
"Masha-sa..."
Masachika giơ tay lên cùng với cảm xúc đọng lại trong lồng ngực... tuy nhiên, vào lúc đó.
"Aa~! Maria Onee-chan đang hẹn hò~!"
Masachika vô thức quay lại khi nghe thấy âm thanh the thé đặc trưng của một đứa bé. Sau
đó , có bảy đứa trẻ tiểu học trông khoảng mười tuổi. Maria dường như cũng đã nhận ra sự
hiện diện của họ, và cô ấy rời khỏi Masachika trong khi gãi má vì ngượng ngùng. Kết quả là,
cả hai cánh tay của Masachika lơ lửng trong không trung và ngay lập tức quay trở lại đầu
gối của cậu.
"A-Ahh~ ... có vẻ như chúng ta đã thể hiện điều gì đó đáng xấu hổ rồi~"
"...em có biết chúng?"
"Ahahaha yeah, họ là những người bạn mà chị thỉnh thoảng chơi cùng..."
Trong khi nói về điều đó, ba cô gái trong số họ chạy đến chỗ Masachika và Maria với đôi
mắt lấp lánh. Bốn chàng trai với vẻ mặt khả nghi đi theo sau họ.
"Nee~Nee~ Có thể nào đây là người mà Maria Onee-chan luôn nhắc tới không?"
Cô gái ở phía trước hỏi Maria với vẻ mặt tò mò. Maria sau đó rõ ràng gật đầu, mặc dù có
chút ngượng ngùng.
"Phải... Em ấy là người chị thích ."
"""Kyaaaaaaaaaa~~~~!"""
Lời thú nhận của Maria khiến ba cô gái hét lên. Và cùng một lúc....
(Ơ, vừa nãy là sao vậy? Cảm giác như mình vừa nghe thấy tiếng trái tim tan vỡ của mối tình
đầu của một cậu con trai bị nghiền nát một cách tàn nhẫn...Hơn nữa, bốn người cùng một
lúc!)
Rõ ràng từ khuôn mặt của bốn chàng trai đứng sau các cô gái rằng đây không phải là lỗi
của Masachika. Rốt cuộc, tất cả họ đều đóng băng như thể họ đã quên cả một cái chớp
mắt.
"Tê~ Tê~ Onee-chan~! Phần nào khiến chị thích anh ấy!?"
"Eh, chúng ta không nên làm phiền họ, deh."
"Đúng rồi~ đúng rồi~. Ummm, hãy tận hưởng khoảng thời gian bên nhau nhé~?"
"Ahaha, cái quái gì vậy~?"
Ba cô gái vừa đi như một cơn lốc vừa làm cảnh. Họ cũng không quên kéo cậu bé đang
choáng váng đi. Đó là một sự tẩy rửa tuyệt vời.
"... Nữ sinh tiểu học ngày nay đều có nét người lớn nhỉ."
"Fufu, ra là thế này~"
Những lời đó thốt ra từ miệng Masachika bởi vì cậu bị bất ngờ trước bộ ba cô gái như vũ
bão. Masachika lấy lại tinh thần khi lời nói của cậu được Maria đáp lại bằng sự đồng tình.
Sau đó, cậu nhớ lại những lời của Maria trước đó và ngay lập tức cảm thấy khó chịu.
"Umm, về những lời vừa rồi..."
"Vâng?"
"C-C-Ý chị là gì khi nói... người chị thích...?"
Khi cậu ngại ngùng hỏi, Maria gật đầu với một nụ cười thanh thản trên khuôn mặt. Trái tim
của Masachika lỡ nhịp trước nụ cười trông như người lớn của cô ấy.
" Ừ... Chị thích em, thật đó? Chị đã luôn luôn thích em. Em là người duy nhất chị luôn yêu
quý ."
Đó là một lời thú nhận trung thực và chân thành về tình yêu. Sau khi nhận được điều đó....
Những gì Masachika đang nghĩ hoàn toàn là nỗi buồn.
"Vậy tại sao..."
"Hở?"
"Tại sao chị bỏ rơi em .... vào ngày đó?"
"E-Ể?"
Khi Maria chớp mắt vài lần bối rối, Masachika buột miệng thốt ra những lời nói về ngày chia
ly của họ sống lại từ sâu thẳm ký ức của cậu, như thể muốn trút bỏ cảm xúc cay đắng của
mình.
"Ngày đó không phải chính chị đã nói với em sao? Đã đến lúc chúng ta nói lời tạm biệt. Cậu
không phải người có duyên,Cậu đừng gặp lại mình nữa!"
"E-Ehh, đợi đã, đợi một chút, ehh.....!"
Khi nghe lời buộc tội của Masachika, Maria mở to mắt và hơi nao núng, và trong khoảnh
khắc tiếp theo, cô ấy lắc đầu.
"C-Chị không có nói thế! Chị chưa bao giờ nói điều đó cả, thật đấy!?"
"Nhưng, chị đã nói rõ ràng rằng..."
"Đúng là chị đã nói lời chia tay! Nhưng những gì xảy ra sau đó thì khác! [Nếu em không phải
là tri kỉ của chị, chị sẽ không bao giờ gặp lại em nữa. Nhưng nếu em thực sự là tri kỷ của
chị, chúng ta chắc chắn sẽ gặp lại] là những gì chị đang nói!?
"...Eehh?"
Để bào chữa cho Maria, Masachika đã xem lại ký ức của mình trong khi nghe có vẻ hoài
nghi. Trong khi cố gắng nhớ lại, cậu ấy cảm thấy rằng Maria đã nói điều gì đó sau câu nói
"Mình sẽ không gặp lại cậu nữa". Chỉ là... những lời đầu tiên của Maria nhưng vì quá sốc
khiến Masachika bỏ lỡ những gì xảy ra tiếp theo.
Đúng vậy, Masachika đã bỏ lỡ nó. Khi cậu định thần lại thì Maria đã biến mất... sau đó, cậu
đã nhiều lần ra vườn xem có nhầm lẫn gì không nhưng vẫn không tìm thấy cô.
Masachika nhắm mắt rời xa thực tế. Không suy nghĩ thấu đáo, cậu đã đi đến kết luận ngớ
ngẩn và say sưa với bi kịch "Cô gái ấy cũng giống như một người mẹ, cô ấy đã phản bội
mình". Sau đó, cậu ấy dán nhãn nó là [ký ức khó chịu] cùng với ký ức của mẹ mình và niêm
phong nó sâu trong ký ức của mình. Giá như cậu suy nghĩ kỹ hơn thay vì chạy trốn,
Masachika có thể đã tìm ra sự thật.
"Ha ha ha ha..."
Masachika bật ra một tràng cười khô khốc sau khi bị cảm giác thất vọng tấn công. Cậu
không khỏi cảm thấy buồn cười khi nghĩ rằng mình lại bị tổn thương đến vậy chỉ vì một hiểu
lầm nhỏ như vậy. Khi nhìn thấy tình trạng của Masachika như vậy, Maria nhướng mày chân
thành xin lỗi.
"Ừm.... Chị xin lỗi? Chị muốn nói lời tạm biệt quan trọng của mình bằng tiếng Nhật... nhưng
em đã hiểu lầm chị vì chị nói tiếng Nhật mà chị không giỏi lắm..."
"Ahh ... không, tất cả là lỗi của em vì đã kết luận quá nhanh, nên Masha-san không cần phải
lo lắng về điều đó..."
Có lẽ đúng như Maria nói, kỹ năng tiếng Nhật của cô ấy không được thành thạo vào thời
điểm đó, có thể gây ra hiểu lầm. Nhưng cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, có
khả năng những ký ức trong quá khứ đã bị thay đổi trong tâm trí của Masachika. Đặc biệt là
những ký ức tuổi thơ, có thể thay đổi theo ý muốn của bản thân, dù theo hướng tốt hay xấu.
Tuy nhiên, cái nào là chính xác? Không có cách nào để biết chắc chắn ngay bây giờ, vì vậy
không cần phải suy nghĩ về nó.
"Chị thực sự xin lỗi......"
Nhưng Maria xin lỗi một lần nữa với giọng buồn bã và nhẹ nhàng ôm Masachika. Masachika
gần như không chịu nổi cảm giác vô cùng dễ chịu...... nhưng lời thú nhận tình yêu của
Maria lại hiện lên trong tâm trí cậu và cậu nhanh chóng trở nên khó chịu.
"Ừm, em..."
Maria gật đầu với Masachika, người dường như ngần ngại nói, như thể cô ấy đã hiểu mọi
thứ.
"Không sao... đừng lo lắng, chị không tìm kiếm câu trả lời cho lời tỏ tình trước đó của mình."
"Hở......"
"Xét cho cùng thì Kuze-kun không coi chị là mục tiêu như vậy, phải không?"
"Ư......"
Có vẻ như cô ấy thực sự biết tất cả, và Masachika cảm thấy không thoải mái theo một cách
khác so với trước đây. Thấy Masachika đông cứng với vẻ mặt khó xử, Maria cười khúc
khích thả người cô ấy ra, và tiếp tục với giọng bình tĩnh.
"Hơn nữa... chắc hẳn em đã nhận ra điều đó rồi phải không? cảm xúc của Alya-chan."
"!!!"
Masachika nao núng, không mong đợi Maria đề cập đến điều đó. Maria cười nhẹ tinh nghịch
với Masachika, người không biết phải phản ứng thế nào.
"Fufu, chà, mặc dù Alya-chan vẫn chưa nhận ra tình cảm của chính mình, nhưng.....nhưng
chị tự hỏi liệu 2 người có thích cùng một người không vì chúng ta thực sự là chị em."
"........"
Maria nói mà không quan tâm quá nhiều đến việc chị em ruột có thể yêu cùng một người
như thế nào, điều mà sẽ chỉ tạo ra sự nhầm lẫn từ quan điểm của người ngoài cuộc.
Masachika cảm thấy rất khó chịu khi nhìn thấy cảnh này.
"Tại sao......"
Tại sao chị trông rất bình tĩnh? Maria bắt được phần chưa nói của tin nhắn, tiếp tục bình tĩnh
như thường lệ.
"Bởi vì đó là một niềm vui. Alya-chan, người rất bướng bỉnh, cuối cùng cũng phải lòng một
người. Và người đó là một chàng trai tuyệt vời như Kuze-kun."
"......"
"Chị thực sự rất hạnh phúc. Cả Alya-chan và Kuze-kun, chị yêu cả hai em.... Vì vậy đó là lý
do tại sao..."
Trong khi đột nhiên nhìn lên bầu trời, Maria lẩm bẩm với giọng cân nhắc.
".... Chị vẫn không muốn cạnh tranh với Alya-chan."
Đó là ý nghĩ mà Maria đã nói với cậu vào một ngày nọ trong hành lang của trường, nơi ánh
sáng lờ mờ của buổi chiều tà chiếu rọi. Những từ tương tự như trước đây cộng hưởng với
một ý nghĩa khác.
"Có nghĩa là......"
Điều đó có nghĩa là chị muốn từ bỏ vì lợi ích của em gái mình ...?
Maria khẽ mỉm cười đáp lại cái nhìn ngạc nhiên của Masachika.
"Vì vậy, chị muốn Kuze-kun đối mặt với những suy nghĩ và cảm xúc của Alya-chan."
"Hở?"
"Nếu em sẵn sàng giải quyết đúng đắn với cảm xúc của Alya-chan......và nếu em vẫn chọn
chị ..."
Ở giữa câu nói, Maria ngắt lời cô ấy và mỉm cười xinh đẹp đến nỗi Masachika bị cô ấy mê
hoặc.
"Nếu là như vậy, liệu Kuze-kun có sẵn lòng... thú nhận tình cảm của mình với chị trước
không?"
Ngực Masachika thắt lại vì sự dịu dàng và quan tâm vô tận trong lời nói của cô.
"Cái gì Masha-san.... không phiền chứ?"
Sau khi hoàn toàn hiểu được cảm xúc của Masachika và Alisa, cô ấy vẫn sẵn sàng lùi một
bước và đặt cảm xúc của hai người họ lên hàng đầu. Masachika coi lời đề nghị này là quá
hy sinh, nhưng Maria nhướng mày và trông hơi bối rối.
"Làm ơn đừng có biểu hiện như thế. Tất cả chỉ là sự ích kỷ của riêng chị, chị chỉ không
muốn làm tổn thương Alya-chan hay Kuze-kun"
Và sau đó có một chút hối hận trên khuôn mặt cô.
"... Chị xin lỗi? Chị biết rằng nếu bây giờ chị thú nhận tình cảm của mình, chị sẽ chỉ gây rắc
rối cho Kuze-kun. Dù đã hiểu điều đó nhưng chị vẫn không kiềm chế được cảm xúc của
mình... nhưng chị thực sự không muốn làm tổn thương tình cảm của hai người. Chị muốn
hai em đưa ra lựa chọn mà em sẽ không hối hận..."
Sau khi nói điều đó với một chút cay đắng, Maria giơ ngón trỏ lên trước môi.
"Vì vậy... chuyện gì đã xảy ra ở đây, và về quá khứ của chúng ta, xin hãy giữ bí mật với
Alya-chan, được không? Nếu cô ấy phát hiện ra rằng Kuze-kun chính là Saa-kun.... Chị sợ
rằng Alya-chan sẽ tỏ ra xấu hổ với chị và sẽ giữ cảm xúc của cô ấy cho riêng mình."
Ngay lập tức, một cảm giác cô đơn khó tả tràn ngập trái tim Masachika. Mặc dù bối rối bởi
những cảm xúc mà ngay cả cậu cũng không thể hiểu được, Masachika vẫn gật đầu.
"... Được rồi em hiểu rồi."
"Vâng"
Maria khẽ gật đầu đáp lại câu trả lời của Masachika và quay mặt về phía trước. Sự im lặng
kéo dài một lúc. Nhưng kỳ lạ thay, Masachika cảm thấy thoải mái với sự im lặng này. Chỉ là,
có một cảm giác cô đơn không tên cứ ngự trị trong lòng cậu. Maria cũng đang nhìn ra khu
vườn với vẻ mặt buồn bã.
"......Có lẽ bây giờ là lúc..."
Bao nhiêu thời gian đã trôi qua? Cuối cùng, Maria đứng lên để nói to điều đó và nhìn
Masachika với một nụ cười nhẹ trên khuôn mặt.
"Vì cuộc nói chuyện của chúng ta đã kết thúc... bây giờ chúng ta về nhà thì sao?"
"À... vâng, đúng vậy. Umm, chị có muốn em đưa chị về nhà không?
"Cảm ơn nhiều, nhưng không cần đâu. Chị chắc rằng Kuze-kun cũng có rất nhiều điều phải
suy nghĩ... vì vậy, hãy dừng lại ở đây."
"À vâng, được rồi."
Masachika đứng dậy, cảm thấy hơi thất vọng vì Maria đã chia tay dễ dàng như vậy, sau đó
Maria nhẹ nhàng đưa tay về phía Masachika.
"Hửm? nó là gì?"
Masachika hơi lo lắng, tự hỏi liệu mình có được ôm lần nữa không. Rồi Maria nói trong khi
cười gượng gạo.
"Cuối cùng, chị có thể hôn má em như trước được không?"
"Hở? ... Ah."
Nghĩ lại thì, cậu thường nhận được những nụ hôn mỗi ngày khi chuẩn bị nói lời tạm biệt.
Trong khi nhớ lại điều đó, Masachika tràn ngập cảm giác luyến tiếc và gật đầu mà không
cần suy nghĩ.
"Vâng, chị có thể."
"Hừm"
Ngay khi Masachika quay lại nhìn cô, Maria ngay lập tức tiến đến trong khi đưa tay ra và ôm
lấy vai cậu. Sau đó, má phải của cậu chạm vào má trái của Maria, rồi má trái của cô ấy.
(À, cảm giác hoài niệm quá...)
Masachika vô thức nheo mắt trước những lời chào mà cậu đã nói rất nhiều lần trước đây.
Và má của Maria áp vào má trái của cậu ấy di chuyển sang một bên ...
"Hở?"
Cơ thể của Masachika cứng lại khi cậu cảm thấy một cảm giác mềm mại trên má mình.
Maria mỉm cười tinh nghịch với Masachika đang sửng sốt với đôi mắt mở to.
"Chị chắc rằng Alya-chan sẽ tha thứ cho chị nếu chỉ có thế này, phải không?"
"À, vâng...?"
"Fufu, hẹn gặp lại, Kuze-kun. Lần tới gặp lại, chúng ta hãy cư xử như bình thường nhé,
được không?"
Với một nụ cười hơi bẽn lẽn, Maria vẫy tay và đi về phía lối vào của khu vườn.
"À vâng..."
Masachika cũng vẫy tay đáp lại trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh. Và sau khi Maria biến mất
bên ngoài khu vườn,...... Masachika cuối cùng cũng nhận ra lý do cho cảm giác cô đơn
đọng lại trong trái tim mình
(Thì ra là như vậy...)
Đó là cảm giác cô đơn khi kết thúc một câu chuyện. Câu chuyện tình yêu giữa Saa-kun và
Maa-chan, vẫn còn trong tâm trí Masachika do sự chia tay nửa vời của họ vào ngày hôm đó,
đã được giải quyết hoàn toàn vào ngày hôm nay.
Đã không còn Saa-kun mạnh mẽ với những vết sẹo và Maa-chan ngây thơ ngày ấy. Ngay
cả khi Masachika và Maria yêu nhau lần nữa trong tương lai,..... câu chuyện đó không thể là
phần tiếp theo của câu chuyện. Câu chuyện của hai người vừa kết thúc để lại trong lòng
Masachika và Maria những kỉ niệm của quá khứ.
"....."
Masachika im lặng nhìn lại khu vườn. Bằng cách đó, cậu có thể nhìn thấy khung cảnh đã
từng ở đó. Hai bóng trẻ nhỏ không bao giờ chán nói chuyện với nhau trên thiết bị sân chơi.
Hai người họ đang chạy xung quanh với nụ cười trên khuôn mặt trong khi nắm tay nhau. Và
rồi..... họ chia tay nhau trong tình trạng đầy hiểu lầm. Một câu chuyện về mối tình đầu khó
hiểu có kết thúc buồn...
"Tạm biệt."
Sau khi tạm biệt bóng hai đứa trẻ, Masachika một mình bước ra khỏi vườn.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co