SPECIAL 1
Bữa tối với Hayden
Lời tác giả:
Tôi đã mất khá nhiều lần thử để chọn ra một chương kết cho "Heated Rivalry" mà tôi cảm thấy hài lòng. Tôi đã thử một vài phân cảnh khác nhau, bao gồm một phân cảnh mà tôi vẫn khá thích mặc dù cuối cùng đã loại bỏ. Đó là một phân cảnh Ilya và Shane tổ chức một bữa tối gượng gạo mời Hayden và vợ cậu ấy, Jackie, ngay sau khi Hayden biết rằng người bạn thân nhất của mình đang bí mật hẹn hò với Ilya Rozanov.
Tôi đã quyết định lấy những gì tôi đã viết về phân cảnh đó và mở rộng nó thành một truyện ngắn. Câu chuyện này diễn ra hơi sớm hơn so với đoạn kết thực tế trong "Heated Rivalry". Vì vậy, nó là một... khúc dạo đầu của chương kết? Nó diễn ra gần mười sáu tháng sau chương cuối cùng của "Heated Rivalry", và khoảng ba tuần trước chương kết.
[...] Được rồi, đây là những gì xảy ra khi Ilya và Shane cố gắng tổ chức một bữa tiệc tối. Chúc các bạn đọc vui vẻ!
***
Tháng 11 năm 2018—Montreal
Ilya mở cửa nhà Shane để chào Hayden và vợ cậu ấy (Jessica?). Anh có thể đợi Shane rửa tay xong trong bếp để ra mở cửa cùng anh, nhưng thế này vui hơn.
"Ôi Chúa ơi," Hayden nói ngay khi đối mặt với Ilya, "Tao không nghĩ mình có thể làm được điều này."
Ilya mỉm cười và bước sang một bên. "Mời vào."
Hayden đi ngang qua anh, vợ cậu ấy theo sát phía sau. Ít nhất thì cô cũng nở một nụ cười thân thiện, và có lẽ là xin lỗi, với Ilya khi đưa cho anh chai rượu họ đã mang theo.
"Shane!" Hayden gọi to. "Không muốn báo động cho mày đâu, nhưng Ilya Rozanov đang ở trong nhà mày đấy."
Shane bước ra khỏi bếp, lau khô tay bằng khăn lau bát đĩa. Cậu mặc quần tối màu và áo sơ mi xanh cài cúc mở cổ. Ilya bị ấn tượng, không phải lần đầu tiên tối nay, bởi vẻ ngoài điển trai của cậu, và bởi cảm giác đúng đắn của tất cả những điều này. Shane và Ilya, ở nhà, ăn tối với bạn bè.
Ngay cả khi những người bạn đó hơi tệ.
"Mày đã hứa là sẽ không làm một thằng khốn, Hayd," Shane phàn nàn.
"Đúng vậy," vợ Hayden xác nhận. "Anh đã hứa rồi mà." Cô ấy đưa tay ra với Ilya. "Tiện thể, em là Jackie."
"Jackie," Ilya lặp lại. "Rất vui được gặp em. Còn chồng em thì anh chưa chắc lắm."
"Anh ấy sẽ cư xử đúng mực thôi." Jackie là một phụ nữ xinh đẹp với mái tóc đen dài, đôi mắt xanh lá lấp lánh và thân hình hấp dẫn. Cô ấy quá hoàn hảo so với Hayden.
Shane dẫn mọi người vào phòng khách rộng rãi. Ilya vào bếp cất chai rượu được tặng và lấy chai rượu (ngon hơn) mà anh đã mở sẵn. Anh thực sự cần rượu. Khi anh bước vào phòng khách, mọi thứ trông có vẻ tồi tệ; Jackie đang nói chuyện phiếm với Shane về lò sưởi điện của cậu trong khi Hayden nhìn xuống sàn nhà với hai tay nắm chặt giữa hai đầu gối.
Ilya đặt bốn chiếc ly rượu vang lên bàn cà phê, rồi lập tức cầm lấy một chiếc và rót đầy một cách hào phóng. Anh không nói gì đưa nó cho Hayden, vì cậu ta trông có vẻ cần nó. Hayden gật đầu dè dặt nhận lấy, và, bởi vì cậu ta hoàn toàn không có phép tắc gì, đã uống một ngụm lớn. Sau khi nuốt, cậu ta lau miệng bằng mu bàn tay, định đặt ly xuống bàn, rồi dường như nghĩ lại và đưa nó trở lại môi để uống thêm một ngụm nữa.
Jackie nói: "Em vừa nói với Shane rằng ngôi nhà này thật đẹp".
Ilya đưa cho cô ly rượu tiếp theo, cô cảm ơn anh trước khi nhấp một ngụm nhỏ, chừng mực. "Đúng vậy," Ilya đồng ý. "Bọn anh nên dẫn em đi tham quan. Phòng tắm chính có một vòi sen rất tốt." Anh nhìn thẳng vào Hayden và nháy mắt. "Đủ rộng cho hai người."
Hàm của Hayden nghiến chặt khi cậu ta với lấy ly rượu mà cậu ta vừa đặt xuống.
"Bọn trẻ thế nào rồi?" Shane vội hỏi. "Amber thì sao?"
"Tuyệt vời!" Jackie nói một cách rạng rỡ. "Tất nhiên là con bé thích mọi thứ rồi, giờ đã biết đi rồi."
Ilya cân nhắc xem nên ngồi ở đâu. Shane và Jackie đang ngồi hai chiếc ghế bành gần lò sưởi nhất. Hayden ngồi ở một đầu ghế sofa đối diện họ. Ilya có thể ngồi ở đầu kia, nhưng anh chọn cách khó chịu hơn là ngồi trên tay vịn ghế của Shane. Thay vì đưa rượu cho Shane, Ilya vòng tay qua vai Shane và đưa ly rượu lên trước môi cậu. Shane ngửa đầu ra sau nhìn anh với vẻ khó chịu hơn là thích thú, rồi cầm lấy ly rượu.
"Anh rất muốn gặp các con của em," Ilya nói. "Shane đã kể cho anh rất nhiều chuyện về chúng." Điều đó không hẳn là sự thật. Ít nhất thì không phải chuyện kể. Nhưng Ilya thực sự rất thích trẻ con, và nhà Pike thì có quá đủ rồi. Anh mỉm cười ấm áp với Jackie, và cô cũng mỉm cười đáp lại.
"Hay quá," cô ấy nói. "Lần sau anh về thị trấn, bọn em có thể mời hai anh qua chơi vào buổi chiều. Bọn trẻ rất thích chú Shane của chúng."
Ilya huých nhẹ vào bạn trai của mình. "Chú Shane."
"Gần đây anh không phải là một người chú tốt," Shane nói. "Anh bận quá."
"Là lỗi của anh," Ilya thú nhận.
"Chúa ơi," Hayden lẩm bẩm.
Jackie liếc nhìn chồng, và Shane đứng dậy. "Có lẽ chúng ta nên ăn thôi."
Hayden cũng đứng dậy ngay. "Ừ. Nhất định rồi. Ăn thôi."
Khi Ilya bước vào phòng ăn, Shane kéo tay anh lại. "Đừng làm thế nữa," cậu rít lên.
"Làm gì vậy?" Ilya hỏi một cách ngây thơ.
"Anh cố tình chọc tức Hayden."
"Không có. Anh thậm chí còn chưa hỏi vợ cậu ta thấy gì tốt ở cậu ta nữa! Anh đang rất ngoan rồi."
Khuôn mặt Shane trở nên nghiêm nghị và đáng yêu. "Cư xử đàng hoàng đi," cậu cảnh cáo.
Đáp lại, Ilya hôn lên trán cậu. "Luôn như thế, moy lyubovnik." (Người yêu của anh)
Anh dành chút thời gian để tận hưởng vẻ ửng hồng luôn xuất hiện trên má Shane mỗi khi Ilya dùng những lời âu yếm bằng tiếng Nga. Tối nay anh chắc chắn phải rót đầy ly rượu cho Shane. Anh muốn cậu thả lỏng và tận hưởng, rồi sau đó sẽ lên giường ôm ấp thật ấm áp đi ngủ.
Shane mời Hayden và Jackie ngồi vào bàn ăn trước khi vội vã chạy vào bếp. Ilya rót đầy ly rượu cho khách rồi nói: "Xin lỗi vì phải để hai người lại một mình, nhưng tôi phải giúp em ấy."
"Tất nhiên rồi," Jackie nói. Hayden gật đầu trong khi vẫn còn đang nhấp môi rượu.
Ilya đi vào bếp, nhưng dừng lại một chút, dựa vào cửa ra vào và nhìn Shane múc một thìa vào nồi lớn trên bếp rồi đưa lên môi nếm thử. Cậu thổi nhẹ vài lần trước khi đưa thìa vào miệng. Lông mày cậu nhíu lại vì tập trung khi cậu cân nhắc xem nó có đủ ngon để đãi bạn thân không. Trông cậu thật dễ thương, và Ilya yêu cậu.
"Thế nào?" Ilya hỏi, vừa rời khỏi lối vào để đứng gần Shane một cách không cần thiết trong căn bếp rộng rãi.
"Em nghĩ là ngon đấy," Shane nói, dù giọng cậu có vẻ không chắc chắn. "Anh có thấy nó hơi mặn không?"
Ilya hôn cậu, chỉ nếm được chút dư vị gà hầm rượu vang (một món ăn cổ điển của Pháp, gồm thịt gà hầm trong rượu vang (thường là Burgundy đỏ), mỡ lợn, nấm, và tỏi, tạo ra hương vị đậm đà, thơm ngon) còn sót lại trên đầu lưỡi. "Vị tuyệt hảo," anh nói khi rời ra.
"Đừng ngớ ngẩn thế," Shane nói, giọng run run. Cậu hắng giọng rồi nói, "Nếm thử đàng hoàng đi."
Ilya đảo mắt, cầm lấy một chiếc thìa mới. Anh múc vào nồi, rồi dùng lưỡi làm điệu bộ kéo thìa vào miệng. Anh luồn chiếc thìa vào giữa môi và hóp má, rên rỉ một cách phóng túng khi mút và thưởng thức hương vị đậm đà của nước dùng. Món hầm ổn. Nhưng vẻ mặt bị kích thích rõ ràng của Shane mới ngon lành.
"Ngon lắm," Ilya nói sau khi rút thìa ra khỏi miệng với một tiếng "chụt" ướt át. "Rau mùi tây anh cắt đâu rồi?"
Nấu ăn là sở thích chung của anh và Shane. Thật thú vị khi tìm thấy công thức nấu ăn và học hỏi những kỹ thuật nấu nướng mới. Cùng nhau làm việc, thay vì cạnh tranh (mặc dù không phải là không bao giờ cạnh tranh). Hơn nữa, khi hoàn thành xong, họ còn được thưởng thức những món ăn ngon. Và Ilya khá chắc chắn rằng cảm giác thành tựu khiến Shane hưng phấn. Lợi cả đôi đường.
Họ múc món hầm vào những chiếc bát trắng, Ilya dùng khăn lau sạch những giọt nước còn vương trên miệng bát. Anh khéo léo rắc rau mùi tây lên trên mỗi chiếc bát, sau đó lấy hai cái bát. Anh dừng lại để hôn cậu nhanh một cái trước khi mang thức ăn ra cho những vị khách đang chờ đợi.
"Ồ!" Jackie reo lên phấn khích khi Ilya đặt một chiếc bát trước mặt cô. "Các anh nấu cái này à?"
"Bọn anh nấu đấy," Ilya nói. Nhìn vào món ăn lúc này, anh cảm thấy hơi tự hào. Shane bưng hai bát còn lại ra, rồi chạy vội vào bếp lấy một giỏ đầy bánh mì cậu đã mua ở tiệm bánh sáng nay.
"Đây là cái gì vậy?" Hayden chọc thìa vào món hầm như thể cậu ta nghi ngờ Ilya đã đánh rơi lưỡi dao cạo vào đó.
"Coq au vin (gà hầm rượu vang)," Shane nói một cách tự hào (và hoàn hảo) khi cậu quay lại với ổ bánh mì.
"Đó là tiếng Pháp," Ilya nói thêm với vẻ thông cảm. Hayden trừng mắt nhìn anh.
Tất cả họ đều ăn mà không nói gì trong vài thìa. Ilya tự hỏi ai sẽ lên tiếng trước. Không ngạc nhiên, đó là Shane.
"Mày có nghe về vụ McFarland bị đình chỉ không?"
Mắt Hayden bắn lên, và Ilya có thể thấy sự nhẹ nhõm trong đó. "Có! Chết tiệt, đúng không?"
Họ tán gẫu với nhau về án treo giò mới nhất ngoài sân băng, và Ilya nhân cơ hội đó nở một nụ cười thông cảm với Jackie. Cô ấy mỉm cười đáp lại và đảo mắt. Khi Shane nêu ra những quy định mới được đề xuất liên quan đến việc thay đổi hàng phòng ngự, Ilya quyết định đứng ra làm người hùng.
"Tối nay chúng ta đừng nói về hockey nữa nhé," anh nhẹ nhàng đề nghị.
"Cảm ơn anh," Jackie nói.
Thật không may, dường như không ai có chủ đề khác để thảo luận, nên cả bốn người lại rơi vào im lặng gượng gạo.
"Chà, chúng ta cần nói về điều gì đó," Shane phàn nàn sau một phút trôi qua.
"Chúng ta có thể nói về việc Hayden ăn và nghịch vòng quanh nấm như một đứa trẻ năm tuổi", Ilya đề nghị.
Hayden đặt thìa xuống kêu leng keng. "Chúng ta có thể bàn xem Shane thấy cái quái gì ở mày."
"Hayden," Jackie mắng.
"À." Ilya gật đầu một cách thông thái. "Mày đang ghen đấy."
"Cái gì? Không!" Hayden lắp bắp. "Tao không ghen tị với mày. Tao không—Shane, tao yêu mày. Mày biết điều đó. Nhưng tao không—" Cậu ta quay sang Ilya, người đang vô cùng tận hưởng. "Chúa ơi, vợ tao đang ở ngay đây, đồ con mẹ nó khốn nạn. Và mày biết tao không có ý đó."
Ilya chỉ nhún vai. Thực ra anh không có ý đó, nhưng giờ anh bắt đầu thắc mắc.
"Đồ ăn ngon quá," Jackie nói, có lẽ muốn lái câu chuyện ra khỏi việc liệu chồng cô có phải đang say nắng Shane hay không. "Em còn không biết anh nấu ăn nữa, Shane ạ."
"Cậu ấy toàn gây bất ngờ," Hayden càu nhàu.
Ilya có thể thấy sự căng thẳng qua hàm và mắt của Shane.
"Anh bắt đầu nấu ăn từ năm ngoái," Shane nói. Cậu nhấp một ngụm nước, và Ilya nhận thấy ngón tay cậu hơi run khi cậu đặt ly xuống. "Đó là điều bọn anh vẫn làm cùng nhau, mỗi khi có cơ hội."
"Thật ngọt ngào," cô ấy nói, và nghe có vẻ cô ấy thật lòng. "Chúng ta nên nấu ăn cùng nhau lúc nào đó, Hayden."
"Anh nấu ăn dở tệ."
"Mày chơi hockey cũng dở tệ," Ilya chỉ ra. "Nhưng mày vẫn chơi đấy thôi."
Hayden nhìn Shane một cách van nài. "Nghiêm túc hả? Cái gã này á? Tao không có vấn đề gì với việc mày là gay—"
"Thật là một anh hùng," Ilya nói một cách lạnh lùng.
Hayden quay sang Ilya. "Shane có thể hẹn hò với bất kỳ người đàn ông nào cậu ấy muốn! Nhưng mày là một thằng khốn nạn vô liêm sỉ và tao chưa bao giờ thích mày cả."
"Chúa ơi, Hayden," Jackie lẩm bẩm.
Ilya nhướng mày. "Mày nên để dành một chút sự giận dữ đó cho đám cưới của bọn tạo."
"Đệt mợ, thậm chí đừng—" Hayden lắc đầu, rồi quay lại tiếp tục đẩy nấm quanh bát của mình.
Có một phút căng thẳng khi không ai nói gì, rồi Jackie hỏi, với vẻ vui vẻ gượng gạo thấy rõ, "Thế nào, Ilya. Hè vừa rồi anh có về Nga không?"
Chúa ơi, đúng là ác mộng. "Không," Ilya nói. Anh không nghĩ ra điều gì để nói thêm, nên đành im lặng.
"Anh ấy chủ yếu ở nhà cottage của anh," Shane giải thích. "Sau đó, anh ấy bận rộn với việc chuyển đến Ottawa."
"Phải rồi," Jackie nói. "Anh thấy Ottawa thế nào?"
"Cũng ổn," Ilya nói. "Đội thì tệ, nhưng thành phố thì không tệ."
Hayden nói: "Tao không hiểu tại sao mày lại rời một ứng cử viên sáng giá như Boston để chơi cho Ottawa".
"Tao chắc chắn là mày không hiểu nhiều điều."
"Ilya," Shane nói một cách mệt mỏi.
"Chuyện gì sẽ xảy ra nếu hai người chia tay, Rozanov?" Hayden tiếp tục, tay chỉ một cái nĩa vào giữa Shane và Ilya. "Mày định ký hợp đồng với Anaheim hay gì đó à?"
Shane hẳn đã cảm nhận được Ilya sắp nói điều gì đó chắc chắn sẽ khiến Hayden đập vỡ chai rượu trên bàn và dùng nó đánh vào mặt Ilya, nên cậu đặt tay lên cẳng tay Ilya và nói, "Hai người có thể dừng lại được không? Làm ơn đi mà?"
"Đúng vậy, Hayden. Trưởng thành lên nào," Jackie nói. "Và hơn nữa..." Cô nghiêng người tới, hai tay ôm lấy ly rượu, mắt sáng lên. "Em muốn nghe hai người gặp nhau thế nào."
Ilya khịt mũi. Anh không thể nhịn được nữa.
"Ý em là," Jackie nói với một cái vẫy tay bác bỏ, "không phải cách hai anh gặp nhau. Rõ ràng là chúng ta đều biết điều đó. Nhưng lần đầu tiên hai anh... cảm thấy trúng tiếng sét ái tình là khi nào?"
"Anh cá là Shane say bí tỉ rồi," Hayden càu nhàu.
"Không phải ai cũng cần rượu để dụ dỗ người khác ngủ với mình đâu," Ilya nói. Hayden đỏ mặt, có lẽ nhận ra Shane đã kể cho Ilya nghe chuyện cậu ta và Jackie gặp nhau ở hộp đêm nhiều năm trước.
"Anh không say," Shane nói nhỏ. "Anh thậm chí còn chưa đủ tuổi uống rượu hợp pháp."
"Khoan đã," Hayden nói. "Lùi lại coi. Mày nói với tao là chuyện này đã diễn ra được một thời gian rồi. Tao tưởng mày muốn nói đến một hoặc hai mùa. Chứ không phải—mày bao nhiêu tuổi khi mày lần đầu—ý tao là. Khi mày lần đầu... đụ, tao không thể nói được. Mày biết ý tao mà."
"Mười chín," Ilya nói cùng lúc Shane nói, "Mười tám."
Ilya nhìn cậu với ánh mắt tò mò. "Chúng ta mười chín tuổi khi lần đầu tiên chúng ta—"
"Ồ," Shane nói. "Em cứ tưởng câu hỏi là lần đầu tiên chúng ta cảm thấy, ừm, tiếng sét ái tình chứ." Tai cậu đỏ bừng và Ilya muốn cắn chúng.
"Ừ," Ilya nói. Giọng anh đã dịu lại, nhưng anh không quan tâm. "Vậy thì mười tám tuổi. Đúng vậy."
Ánh mắt Shane đáp lại anh nồng nhiệt và đầy trìu mến đến nỗi Ilya tự hỏi liệu có thô lỗ không nếu tiễn Hayden và người vợ đáng yêu của cậu ta ra khỏi cửa ngay lúc này.
"Vậy, hai anh đã ở đâu?" Jackie hỏi, phá vỡ bầu không khí im lặng. "Khi cả hai đều mười tám tuổi?"
"Đó là, ừm..." Shane bắt đầu nói, nhưng sau đó có vẻ bối rối khi nhớ lại chuyện đó.
"Phòng tập gym của khách sạn," Ilya nói tiếp thay cậu. "Cái đêm chúng ta cùng nhau được tuyển chọn."
" Phòng tập gym công cộng à ?" Hayden trông như sắp ngất đến nơi. "Trước cả khi bọn mày còn là tân binh à? Đùa tao đấy à?"
"Không có chuyện gì xảy ra cả!" Shane vội giải thích. "Không phải vậy. Tao chỉ... cảm thấy gì đó thôi."
"Dục vọng," Ilya nói thêm.
" Không . Có lẽ vậy. Im đi." Shane thở dài. "Chúng ta có thể ngừng nói về chuyện này được không?"
"Chắc chắn rồi," Hayden nói.
Cả bốn người đều im lặng. Họ ăn trong im lặng thêm vài phút khó xử nữa rồi Hayden đặt thìa xuống cạnh bát nấm và nói: "Ngày mai mày về Ottawa hả, Rozanov?"
"Đúng. Nhưng đừng lo. Tao sẽ rời đi một thời gian."
Chuyến thăm này, giống như anh đã ngờ tới hầu hết các chuyến thăm khác trong mùa giải đầu tiên sống cách nhau vài giờ đồng hồ, là một chuyến thăm ngắn ngủi. Anh được nghỉ một ngày nên đã lái xe đến Montreal ngay sau trận đấu ở Ottawa tối qua. Anh đến sau nửa đêm, và mặc dù Shane phải dậy sớm tập luyện, họ vẫn thức trắng đêm bên nhau hàng giờ liền. Chiều mai Ilya sẽ bay đến Vancouver và sẽ không trở lại Ottawa trong một tuần. Anh được nghỉ một ngày khi trở về, nhưng tiếc là Shane sẽ phải lên đường đi thi đấu vào lúc đó.
Mọi chuyện sẽ không dễ dàng, nhưng chắc chắn là tốt hơn nhiều so với trước đây. Mùa giải trước thật đau khổ. Ilya vẫn còn chơi cho Boston, và việc biết Shane yêu anh khiến việc giữ bí mật của họ trở nên khó khăn hơn rất nhiều. Trước khi họ thổ lộ tình cảm với nhau, Ilya luôn thích thú với việc lén lút. Anh thích Shane Hollander là bí mật quyến rũ của mình. Nhưng mười lăm tháng qua chẳng hề vui vẻ gì cả.
Đó là lý do tại sao Ilya tỏ ra không mấy hào hứng khi Shane đề nghị mời Hayden và Jackie đến ăn tối. Những đêm họ ở bên nhau rất ít và cách xa nhau đến nỗi Ilya chẳng muốn chia sẻ một đêm nào với bất kỳ ai. Nhất là Hayden, gã Pike ngu ngốc.
Tuần trước, Hayden đã vô tình phát hiện ra sự thật khi nói đùa rằng Shane đang bí mật hẹn hò với Ilya. Shane, người mà Ilya biết là đang cố gắng tìm thời điểm thích hợp để nói với bạn thân rằng cậu đang yêu Ilya Rozanov, đã chớp lấy cơ hội và nói thật. Điều dễ hiểu là Hayden đã vô cùng sửng sốt.
Bữa tối này rất quan trọng với Shane, và Ilya biết mục đích của buổi tối này là để Jackie, và đặc biệt là Hayden, hiểu được Shane nhìn thấy điều gì ở anh. Đối với Ilya, việc Shane yêu anh không phải là chuyện của ai cả. Ilya chắc chắn không cần phải thuyết phục bất kỳ ai rằng anh xứng đáng với tình cảm của Shane. Kệ xác họ. Giải thích mối quan hệ của họ với bất kỳ ai không phải là việc của anh, hay của Shane.
Sau bữa tối, họ trở về phòng khách. Ngoại trừ những lời bình luận vu vơ về đồ nội thất hoặc câu hỏi về cha mẹ Shane (cả hai đều từ Jackie), căn phòng im ắng. Ilya quyết định bật nhạc nền để không có cảm giác như họ đang ở trong khu vực chờ bệnh viện. Sau mười lăm phút trò chuyện gượng gạo trên nền nhạc Post Malone (một rapper, ca sĩ, nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc và nghệ sĩ guitar người Mỹ nổi tiếng toàn cầu), anh vào bếp lấy thêm rượu.
Anh thoáng cân nhắc vodka, nhưng quyết định rằng đó không phải là lựa chọn tốt nhất vì anh còn phải dậy sớm vào sáng hôm sau. Hoặc vì anh thích một Shane dễ thương hơn là một Shane ốm mệt.
Khi Ilya quay lại, Shane và Jackie đang đứng gần hành lang dẫn lên cầu thang. "Em sẽ dẫn Jackie đi xem nhà," Shane nói. Ilya có thể đọc rất rõ thông điệp ngầm trong lời Shane: " Ở lại đây và làm thân với Hayden đi."
Chết tiệt. Ilya đáng lẽ phải cầm lấy chai vodka.
Anh rót đầy ly rượu của Hayden, sau đó rót đầy ly của mình, rồi ngồi xuống phía đối diện của Hayden trên ghế sofa.
"Vậy thì," Ilya nói.
"Mày đang làm gì với bạn tao vậy?" Hayden đột ngột hỏi. "Mày định chơi đùa gì ở đây?"
"Chơi đùa?"
Hayden đứng dậy, nhìn Ilya với vẻ mặt có lẽ là đe dọa. "Đây là một trò đùa với mày à? Hay mày chỉ thích thú khi chịch đụ với cậu ấy thôi?"
"Tao thích chịch đụ với em ấy. Đúng vậy."
Hayden nắm chặt tay. "Ý tao không phải vậy, mày biết mà! Shane là người, kiểu như, bị cấm đoán. Đó có phải là sức hấp dẫn của chuyện này không?"
Lông mày Ilya nhướn lên. "Mày không coi trọng người bạn thân nhất của mình cho lắm."
"Tao không coi trọng mày ."
Ilya thở dài, bắt chéo chân một cách hờ hững. "Vậy Shane nên yêu ai?"
"Một anh chàng tốt bụng! Một người mà... tao không biết!" Hayden giơ hai tay lên trời. "Một người con mẹ nó quan tâm đến cậu ấy?"
Được rồi. Vậy là đủ rồi. Ilya đứng dậy, khiến anh cao hơn Hayden tận 17 cm. Trong khoảng không chật hẹp giữa ghế sofa và bàn cà phê, Hayden phải nhìn thẳng vào anh. "Mày nghĩ mày biết điều gì là tốt nhất cho em ấy sao?"
"Phải. Tao biết cậu ấy từ hồi bọn tao còn là tân binh."
Môi Ilya nhếch lên. "Có thể lúc ăn tối mày không nghe rõ, nhưng tao cũng vậy."
"Chà, mày không biết đâu! Cậu ấy chưa bao giờ nhắc đến mày cả."
"Buồn cười thật. Em ấy cũng chẳng nói nhiều về mày."
"Tao là bạn thân nhất của cậu ấy."
"Tao là bạn trai của em ấy."
"Mày còn ngủ với cả ngàn phụ nữ rồi!"
Ilya nhăn mũi. "Chắc không đến một nghìn đâu."
Anh bắt đầu tính toán sơ bộ trong đầu, nhưng bị Hayden ngắt lời: "Mày nghĩ mày đang lừa ai vậy? Rõ ràng là mày không phải là gay mà ."
"Mày chưa từng nghe nói đến người song tính sao?"
Hayden nheo mắt. "Song tính hả?"
Ilya chuyển sang giọng điệu quá khích, mang tính giáo dục. "Có người thích táo. Có người thích cam. Có người thích táo và cam—"
"Con mẹ mày. Tao biết điều đó có nghĩa là gì."
"Vậy thì mày biết là tao có thể ngủ với hàng triệu phụ nữ và vẫn yêu Shane, bạn thân của mày."
Hayden lắc đầu, trông có vẻ bực bội hơn bao giờ hết. "Mày có biết nếu bí mật này bị lộ ra thì cậu ấy sẽ ra sao không?"
Ilya thở hắt ra. "Có. Tao đã suy nghĩ về chuyện đó một chút."
"Tao sẽ không để mày làm hại cậu ấy."
"Được rồi."
"Tao nghiêm túc đấy." Rồi Hayden dùng cả hai tay đẩy ngực Ilya.
"Mấy người đang đùa tôi đấy à?" Cả hai người đàn ông quay phắt lại và thấy Shane đang đứng ở lối vào. "Mấy người nghiêm túc đấy à?"
"Cậu ta là người bắt đầu," Ilya nói. Nghe có vẻ ngớ ngẩn ngay cả với chính tai mình.
Shane chỉ vào Ilya. "Anh có biết em đã muốn làm điều này bao lâu rồi không? Giới thiệu anh với bạn bè em trong tư cách là bạn trai em? Hayden và Jackie là bạn thân của em, vậy mà anh lại cư xử như một thằng khốn nạn."
"Con mẹ nó chính xác," Hayden nói một cách tự mãn.
"Còn mày!" Shane nói, quay sang nhìn Hayden với vẻ giận dữ. "Mày làm như tao mới gặp Ilya hôm qua hay gì đó vậy. Chỉ vì mày mới biết chuyện của bọn tao gần đây không có nghĩa là mối quan hệ của bọn tao mới bắt đầu. Nó vô cùng bền chặt, ngay cả khi mày không muốn tin. Ngay cả khi mày không muốn nghĩ đến việc bọn tao đã giữ bí mật chuyện này gần mười năm con mẹ nó rồi!"
"Shane," Hayden lắp bắp. "Tao—"
"Mày có biết tao sợ hãi thế nào suốt thời gian qua không? Mày có biết cảm giác muốn gần gũi với đối thủ truyền kiếp của mình khi mới mười tám tuổi, và đối thủ lại là một thằng đàn ông, chuyện đó đáng sợ con mẹ nó đến nhường nào không?"
Được rồi, có lẽ Ilya không nên rót đầy ly rượu của Shane nhiều lần như vậy.
"Tao đã rất sợ hãi và cô đơn quá lâu rồi, và đêm nay đáng lẽ phải chấm dứt tất cả những điều đó, vậy mà các người lại cư xử như trẻ con. Đụ mẹ cả hai người đi."
Một sự im lặng lớn bao trùm căn phòng kéo dài như thể một tiếng đồng hồ, rồi Hayden nói, rất khẽ, "Mày đáng lẽ có thể nói với tao, Shane."
"Cái gì?"
Lần này, giọng Hayden mạnh mẽ hơn. "Mày có thể nói với tao. Tao ghét việc mày giấu tao bấy lâu nay. Rằng mày nghĩ mày cần phải làm thế."
Ồ, điều đó thật ngọt ngào đến không ngờ.
"Đau lòng lắm, mày biết không?" Hayden kết thúc câu nói.
Shane há hốc mồm, còn Ilya thì phân vân giữa việc nên nói thay cậu hay chờ xem Shane sẽ nói gì. Sự tò mò đã chiến thắng.
"Tao không thể," Shane cuối cùng cũng lên tiếng. "Bọn tao thậm chí còn chưa nói chuyện đàng hoàng với nhau . Phải mất nhiều năm bọn tao mới hiểu được cảm xúc của nhau. Để tao nhận ra mình là gay. Nhưng khi bọn tao đã giải quyết xong xuôi mọi chuyện, tao muốn nói với mày. Và tao đã nói. Cuối cùng thì tao cũng nói."
"Và," Ilya nói thêm, vì không thể kìm nén được, "mày đã đón nhận chuyện này rất tuyệt vời."
Shane liếc anh một cái cảnh báo. Ilya nhìn đi chỗ khác.
"Tao cứ tưởng mày ghét anh ta," Hayden nói. "Chúng ta nói về việc chúng ta ghét anh ta biết bao nhiêu suốt thời gian qua. Suốt nhiều năm! Và rồi tao phát hiện ra không chỉ là mày không ghét anh ta, mà mày còn... Ý tao là, mày chắc chắn phải yêu anh ta nhiều lắm, đúng không? Kiểu như, mày phải yêu lắm mới trải qua tất cả những chuyện này."
Cách Shane nhìn thẳng vào mắt Hayden khi cậu trả lời đơn giản, "Đúng vậy", khiến Ilya vô cùng kinh ngạc.
"Ồ," Jackie thốt lên, nhắc Ilya nhớ rằng cô cũng đang ở trong phòng. Rằng ngoài anh và Shane ra, còn có những người khác trên trái đất này nữa.
"Đúng vậy," Ilya lẩm bẩm, không thể rời mắt khỏi chiếc cằm ngẩng cao đầy quyết tâm của Shane.
"Tao xin lỗi." Giọng Hayden nghe như thể cậu ta chẳng còn chút sức lực nào để cãi nhau nữa. "Tao đang biến chuyện này thành chuyện của mình, và nó không phải vậy. Bữa tối này là một sự kiện lớn đối với mày mà tao lại phá hỏng nó."
Shane trông có vẻ không ngờ tới điều này vì cậu mở miệng rồi khép lại vài lần trước khi cuối cùng gật đầu và nói, "Được rồi. Cảm ơn mày."
"Và," Hayden quay sang Ilya, "nếu Shane yêu mày hay gì đó, thì tao đoán mày cũng không phải là một gã quá tệ."
"Tao nghĩ mình cũng có nhiều điểm tốt."
Hayden đưa tay lên xoa mặt. "Làm thế quái nào mà hai người định giữ bí mật này? Hai người thậm chí có kế hoạch gì không?"
"Thật ra," Shane nói, "bọn tao có. Ngồi xuống đi, Ilya sẽ lấy bánh quy tao mua cho món tráng miệng." Cậu nhìn chằm chằm vào Ilya, và Ilya gật đầu. "Vậy thì bọn tao sẽ kể cho mày nghe về Quỹ Irina."
***
Hai giờ sau, Shane đóng cánh cửa sau khi Hayden và Jackie rời đi. Ilya nhẹ nhàng đặt tay lên lưng Shane, nhưng cậu vẫn quay gót và đi vào bếp.
Ồ không.
"Shane?" anh gọi với theo, nhưng anh biết Shane sẽ không quay lại, thậm chí không thèm nhìn anh. Vậy nên anh đi theo người bạn trai đang cáu kỉnh, và thấy cậu đang tức giận xếp bát đĩa vào máy rửa bát.
"Em vẫn còn giận," Ilya nhận xét.
Để đáp trả, Shane đẩy mạnh giá đỡ dưới cùng của máy rửa bát khiến nó đập vào mặt sau của máy, gây ra tiếng va chạm lớn của bát đĩa và dao kéo.
"Giận anh à?" Ilya đoán.
"Ừ," Shane nghiến răng. "Không. Em không biết." Cậu khoanh tay trước ngực và nhìn ra ngoài cửa sổ. "Em ghét điều này."
"Cửa sổ à?"
"Không. Tất cả những thứ này." Cậu chỉ tay về phía mình và Ilya.
Tim Ilya như rớt xuống đất. "Em ghét... chúng ta sao?"
Shane nhắm nghiền mắt. Khi cậu mở mắt ra, ánh mắt cậu trông đau khổ hơn là giận dữ. Ilya thì thích giận dữ hơn. "Em ghét việc chúng ta phải trốn tránh. Em ghét việc chỉ có được những khoảnh khắc vụng trộm này với anh. Đã bao nhiêu năm trời chết tiệt như thế này rồi, và em mệt mỏi lắm rồi."
Tim Ilya như muốn nhảy ngược trở lại lồng ngực. Anh bước một bước về phía Shane, muốn chạm vào cậu nhưng lại không muốn cậu giậm chân bỏ đi lần nữa. "Anh biết mà."
"Thật không công bằng! Hayden và Jackie cứ thế, anh biết đấy, tồn tại thôi. Vào đêm họ mới quen nhau, em đã thấy họ hôn nhau trên sàn nhảy."
"Đồ biến thái," Ilya trêu chọc.
"Ý em là em đã thấy họ. Em không hề nhìn lén—im đi. Vấn đề là, họ vừa mới gặp nhau đêm đó, và họ đang hôn nhau trước mặt cả thế giới mà chẳng cần phải lo lắng một giây nào về việc có ai nhìn thấy họ cả."
"Hoặc người bạn kỳ lạ đang theo dõi họ."
Shane mím chặt môi, và Ilya biết cậu đang cố nhịn cười. Anh coi đó là một chiến thắng.
"Họ bắt đầu hẹn hò, rồi vài tháng sau họ đính hôn, và mọi người trong đội đều chúc mừng Hayden. Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng, và chẳng ai, kiểu như, ngạc nhiên hay kinh hãi khi họ đến với nhau." Cậu thở dài. "Chuyện đó là sao vậy?"
"Có lẽ giống như lúc em hẹn hò với Rose Landry."
Shane rên rỉ. "Ôi Chúa ơi, Ilya. Chuyện đó đã xảy ra cách đây hai năm rồi. Thôi bỏ qua đi."
Ilya rất thích trêu cậu về Rose Landry, nên không. Anh sẽ không bỏ qua đâu. Từ đó, Rose đã trở thành một trong những người bạn thân nhất của Shane, và là một trong số ít người biết về Shane và Ilya. Thực ra, Ilya rất thích Rose.
"Tối nay em muốn cảm thấy bình thường ," Shane thở dài.
"Em muốn một mối quan hệ bình thường à?" Ilya hy vọng là không vì đó là điều anh chắc chắn không bao giờ có thể cho Shane, mặc dù anh rất muốn.
"Thật không công bằng. Chỉ vậy thôi. Hayden cứ chỉ trích em, và cả mối quan hệ của anh với em nữa, như thể tất cả chỉ là một trò đùa lố bịch. Và anh chẳng làm gì để giúp em cả. Ý em là, em muốn mọi người hiểu tại sao em yêu anh, nhưng anh lại tệ hại trong việc thể hiện điều đó."
Ồ.
"Em muốn anh khác đi à?" Ilya hỏi.
Shane buông thõng hai tay xuống hai bên. "Em muốn anh đừng lúc nào cũng cư xử như một thằng khốn nạn."
"Anh xin lỗi," Ilya nói, và anh hy vọng lời nói của mình chân thành như những gì anh thực sự nghĩ.
Shane khịt mũi rồi quay về phía bồn rửa. Cậu va đập vài cái nồi, rõ ràng là giả vờ bận rộn, cho đến khi Ilya giữ cậu lại bằng cách đặt tay lên cánh tay cậu.
"Em có biết anh đã nghĩ gì suốt đêm không?" Ilya nhẹ nhàng hỏi. "Lúc anh cư xử như một thằng khốn nạn?"
Vai Shane căng cứng. "Cái gì?"
"Anh đang nghĩ," Ilya nhích lại gần hơn, áp sát cơ thể mình vào Shane. Để ngực mình chạm vào lưng Shane. "Về việc anh yêu điều này đến nhường nào. Được ở nhà với em. Thậm chí còn có bạn bè đến chơi. Được là một cặp đôi."
Vai Shane thả lỏng khi cậu thở ra một hơi thật mạnh. "Em cũng thích nó. Em chỉ ước gì chúng ta có thể có nhiều hơn nữa." Cậu quay sang nhìn Ilya, ánh mắt buồn bã.
Ilya đặt tay lên má Shane, lướt ngón tay cái lên những nốt tàn nhang. "Có lẽ anh không nghĩ đến việc điều đó bất công vì..." Anh ngừng lại một chút, cố gắng lựa chọn từ ngữ tiếng Anh thật cẩn thận. "Anh cảm thấy may mắn. Điều này còn hơn cả những gì anh từng có."
Mặt Shane nhăn lại vì bối rối. Chắc chắn đây là một trong ba biểu cảm Shane Hollander mà Ilya thích nhất. "Nhiều hơn cái gì?"
Ilya nhún vai. "Tình yêu. Gia đình. Tất cả những thứ đó."
Khuôn mặt Shane nhăn lại. Trong giây lát, Ilya có thể thề rằng anh thấy môi cậu run run, nhưng rồi Shane gục trán vào ngực Ilya.
"Sao em lại thế này?" Shane rên rỉ vào áo Ilya. "Em không thể để em bực mình với anh được sao? Anh cứ phải phá hỏng mọi chuyện bằng những lời lãng mạn như thế sao?"
"Lãng mạn á? Anh nghĩ nó nghe có vẻ đáng thương hơn."
Shane lắc đầu vào ngực Ilya, và Ilya vòng tay ôm lấy cậu.
"Em yêu anh," Shane thì thầm.
Ilya hôn lên đỉnh đầu cậu ấy. Nghe Shane nói điều đó không bao giờ cũ. Không có gì trở nên nhàm chán giữa họ, dù đã hơn một năm trôi qua kể từ lần đầu họ nói với nhau những lời làm thay đổi cuộc đời ấy. Có lẽ bởi vì thời gian bên nhau luôn ngắn ngủi và quý giá. Biết đâu một ngày nào đó, khi họ đã già yếu, giải nghệ và cùng nhau nấu bữa tối hàng triệu lần, máu trong người Ilya sẽ không còn sôi lên khi nghe giọng nói của Shane nữa.
Nhưng ngày đó không phải là hôm nay.
Ilya luồn tay vào tóc Shane và kéo nhẹ, kéo mặt cậu ra khỏi ngực Ilya và ngẩng lên nhìn thẳng vào mắt anh.
"Anh không có điều gì muốn nói với em sao?" Shane hỏi một cách mỉa mai.
Môi Ilya nhếch lên, và thay vì đáp lại, anh cúi xuống và hôn cậu, chậm rãi. Đầy trìu mến. Kiểu hôn thong thả, chậm rãi mà Ilya biết Shane sẽ không chịu đựng được lâu. Đúng như dự đoán, chỉ trong vòng một phút, Shane gầm gừ và giành lại quyền kiểm soát. Cậu hôn Ilya một cách thèm khát, quấn một mắt cá chân quanh phía sau bàn chân Ilya và kéo cơ thể họ sát vào nhau.
Đây chính là người đàn ông mà Ilya yêu. Ngay tại đây. Gợi cảm, thách thức và cháy bỏng một cách không che đậy vì Ilya. Thậm chí không thèm nhìn xem có gì cản đường, Ilya nhấc Shane lên và đặt cậu ngồi lên quầy bếp. Có tiếng lạch cạch rơi xuống bồn rửa, rồi một thứ gì đó rơi xuống sàn, nhưng cả hai người đàn ông đều không phản ứng. Họ tiếp tục hôn nhau và kéo áo của nhau ra khỏi quần. Shane kéo áo của Ilya lên, vén nó xuống dưới nách, rồi trượt lòng bàn tay lên ngực Ilya. Trên hình xăm gấu xám che phủ gần hết ngực trái của Ilya. Ilya có thể tự thừa nhận rằng hình xăm đó hơi quá, nhưng anh đã mười tám tuổi khi có nó, và nó cho Shane một cái gì đó để trêu chọc anh, vì vậy anh không thể ghét nó.
Ilya dứt nụ hôn và lùi lại một chút, mỉm cười khi Shane hăm hở đuổi theo môi anh, nghiêng người về phía trước quá mức và suýt ngã khỏi bệ bếp. Ilya giữ cậu lại bằng một tay, nhưng Shane quấn chặt chân quanh eo Ilya và kéo anh lại gần, nắm chặt gáy Ilya và khóa môi họ lại với nhau. Ilya đáp trả bằng cách nhấc Shane khỏi bệ bếp, đặt tay lên mông cậu thật chặt. Anh xoay người cho đến khi lưng Shane áp sát vào tường cạnh cửa, rồi tiếp tục hôn cậu.
Shane quằn quại dựa vào tường khi Ilya hôn dọc xuống cổ cậu. "Phòng ngủ," Shane thở hổn hển. "Em cần anh ở trong em."
Ilya cười toe toét bên cổ cậu. Anh thích khi Shane yêu cầu điều cậu muốn. "Anh có thể địt em ngay tại đây, moy vozlyublenniy (người yêu dấu của anh)."
"Không. Mẹ kiếp, có lẽ được," Shane thở hổn hển. "Cụm từ đó nghĩa là gì?"
"Con vật dâm đãng của anh," Ilya nói dối.
"Ăn cứt đi." Shane thả chân và tự hạ mình xuống sàn. "Phòng ngủ. Đi nào."
Cậu đẩy Ilya ra, lao về phía cầu thang. Ilya đuổi kịp cậu ở chiếu nghỉ (là một mặt phẳng ngang rộng hơn các bậc thang thông thường, được đặt ở giữa hoặc cuối các đoạn cầu thang dài để làm nơi nghỉ chân), nửa chừng cầu thang. Anh túm lấy tay Shane, xoay người, ấn cậu vào tường, tay nắm chặt bắp tay Shane. Môi Ilya lơ lửng cách môi Shane một hơi thở.
"Dù có chuyện gì xảy ra, anh..." Ilya thở hắt ra vì thất vọng, tiếng Anh lại rời bỏ anh.
"Cái gì?" Mắt Shane mở to.
Ilya nới lỏng tay, trượt tay xuống nắm lấy tay Shane. "Anh sẽ nói cho cả thế giới biết ngay bây giờ, nếu em muốn."
Shane nhíu mày. "Anh sẽ làm thế sao?"
"Đúng."
Shane siết chặt tay Ilya. "Em sợ," cậu thừa nhận. "Em chỉ muốn... ở bên anh. Nhưng em cũng không muốn đối mặt với tất cả những gì chúng ta sẽ phải đối mặt. Và em không muốn mất anh."
"Em sẽ không mất anh đâu."
"Điều gì sẽ xảy ra nếu không ai ký hợp đồng với chúng ta? Điều gì sẽ xảy ra nếu anh bị trục xuất?"
"Vậy thì anh sẽ giả chết. Chúng ta sẽ chuyển đến một nhà cabin trên núi."
Shane lắc đầu. "Em nói nghiêm túc đấy."
"Anh nghiêm túc đấy. Dù chúng ta có trốn tránh mãi mãi, hay nói với cả thế giới ngay lúc này, anh vẫn sẽ ở bên em. Anh sẽ bỏ chơi hockey, hoặc chiến đấu để ở lại. Bất cứ điều gì em muốn."
"Đó không nên chỉ là quyết định của riêng em."
Ilya thở dài. "Ý anh là... anh là của em, đúng không? Để bảo vệ điều đó, anh sẽ làm bất cứ điều gì."
Mắt Shane ngấn lệ. "Anh là của em. Đúng vậy."
"Vậy thì..." Ilya gạt tóc mái của Shane sang một bên. "Hãy để anh cho em thấy."
Khi vào phòng ngủ, họ đứng ở chân giường, hôn nhau rất lâu. Cuối cùng, Ilya bắt đầu từ từ cởi đồ cho Shane. Anh cẩn thận cởi từng món đồ, phủ lên làn da vừa lộ ra bằng những nụ hôn nhẹ nhàng và những cái cắn nhẹ nhàng trong khi Shane run rẩy. Sáng mai, Ilya sẽ đi, và họ sẽ không gặp lại nhau trong nhiều tuần, nhưng anh sẽ đảm bảo Shane không nghi ngờ sự tận tụy của Ilya khi họ xa nhau. Anh sẽ dành phần còn lại của đêm nay để tôn thờ cậu. Ilya có thể ngủ trên máy bay chết tiệt sau.
"Của em," Ilya lặp lại khi anh quỳ xuống. Anh rải những nụ hôn nhẹ quanh rốn Shane và lên những đường cong cơ bụng. Anh ngước nhìn Shane và thấy ánh mắt cậu rực cháy ham muốn. Cậu thật lộng lẫy, dưới ánh đèn ngủ dịu nhẹ. Bóng tối phủ xuống những đường nét rắn chắc của ngực và bụng, làm nổi bật những đường nét cơ bắp.
"Của anh," Shane thì thầm đáp lại.
Ilya gật đầu chậm rãi, rồi tuột quần Shane xuống sàn. Khi chiếc quần đã bị đá vào góc phòng, Ilya áp miệng vào chỗ phồng lên trong quần lót của Shane.
Anh phả hơi nóng hổi vào con cặc của Shane qua lớp vải đen của chiếc quần lót boxer. Anh dùng lưỡi lần theo đường nét của con cặc cương cứng của Shane, rồi cúi đầu xuống hôn lên hai hòn bi của cậu.
"Chết tiệt, sướng quá," Shane thở hổn hển. Cậu luồn tay vào tóc Ilya, nắm chặt nhưng không kiểm soát. Ilya vẫn đang làm chủ. Ilya sẽ dùng cơ thể mình để thuyết phục Shane rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi. Họ ổn. Họ sẽ luôn ổn.
Khi quần lót của Shane đã ướt đẫm và dính chặt vào con cặc cương cứng của cậu, Ilya lột chúng ra, rồi ném chúng vào quần của Shane ở góc phòng. Con cặc của Shane nhấp nhô háo hức trước mặt Ilya, nhưng Ilya lờ đi, tập trung trở lại vào tinh hoàn của cậu. Anh yêu tinh hoàn của Shane. Chúng mịn màng tự nhiên và hình dạng hoàn hảo. Anh thích cảm giác chúng trong miệng mình, thích sức nặng của chúng, nặng trĩu với nhu cầu được giải phóng của Shane.
"Chúa ơi, Ilya. Một đêm nào đó anh sẽ khiến em xuất tinh chỉ vì chuyện này thôi, em thề đấy."
Ilya nhướn mày. "Có thể là tối nay."
Shane rên rỉ, nhưng vẫn mỉm cười. "Không đời nào. Em cần anh đụ em tối nay. Làm ơn."
"Ừm..." Ilya lướt lưỡi dọc theo chiều dài của con cặc của Shane. "Em đã nói làm ơn rồi mà."
"Và anh có thể cởi đồ ra được không? Làm ơn đi mà?"
Ilya đứng dậy, rồi hôn vội Shane trước khi cởi cúc chiếc áo sơ mi nhàu nhĩ của mình vừa đủ để trùm qua đầu. "Lên giường đi," anh ra lệnh. "Và cởi đôi tất chết tiệt của em ra."
Chưa đầy một phút, Shane nằm ngửa, và Ilya trườn lên trên cậu ấy, trần truồng, và hôn cậu trên nệm.
Có rất nhiều lý do tại sao mọi chuyện sẽ rối tung lên nếu cả thế giới có thể nhìn thấy họ ngay lúc này, nhưng nếu cả thế giới có thể nhìn thấy họ ngay lúc này, họ sẽ hiểu được điều đó, phải không? Họ sẽ phải thấy rằng những gì anh và Shane có với nhau là chân thật, tốt đẹp và không thể ngăn cản. Anh biết rằng sẽ có một cú sốc cho giới hockey khi cuối cùng họ cũng tổ chức buổi họp báo như đã định. Họ sẽ chỉ thông báo rằng họ đã cùng nhau thành lập một tổ chức từ thiện và họ là bạn bè, nhưng ngay cả những thông tin cơ bản đó cũng sẽ khiến nhiều người phải kinh ngạc.
Anh có thể hôn Shane ngay tại buổi họp báo. Chỉ cần kéo cậu ấy lại gần và hôn cậu trước ống kính máy quay và phóng viên là xong.
Ilya lấy chai gel bôi trơn từ ngăn kéo tủ đầu giường. Anh ngồi dậy, ngồi lên đùi Shane, nhỏ gel bôi trơn vào lòng bàn tay và ngón tay anh.
Ilya Rozanov và bạn trai Shane Hollander.
Ilya thích âm thanh đó. Ý tưởng về những bình luận viên hockey nói những lời đó.
Ilya Rozanov và chồng Shane Hollander.
Ồ. Tốt hơn rồi.
Hollander chuyền puck cho người chồng quyến rũ của mình, Ilya Rozanov...
Được thôi. Có lẽ tối nay Ilya đã uống hơi nhiều rượu.
Ilya dành thời gian để nới rộng Shane, tận hưởng từng hơi thở gấp gáp và tiếng rên rỉ mà người bạn trai điển trai dành cho mình. Shane nới lỏng một cách tuyệt vời, đón nhận những ngón tay Ilya vào bên trong. Ilya luôn choáng ngợp trước cách Shane dễ dàng trao thân cho mình; cậu tin tưởng Ilya sẽ cho cậu chính xác những gì cậu cần. Ngay cả khi họ bề ngoài là kẻ thù, Shane vẫn tin tưởng Ilya sẽ không làm cậu tổn thương.
Ilya chưa bao giờ đủ can đảm để trao mình cho ai đó theo cách này. Có lẽ đó không phải là cách nghĩ đúng đắn, nhưng khi Ilya nhìn Shane đón nhận những ngón tay, hay con cặc của anh, anh không khỏi kinh ngạc trước sự dũng cảm của cậu. Dù anh đã nghe vô số lời lăng mạ trong phòng thay đồ về việc bị "chơi" ở mông, Ilya biết không có gì yếu đuối về những gì Shane đang làm lúc này.
"Làm ơn, Ilya." Giọng Shane nghẹn lại. Nghĩ rằng mình đã tra tấn Shane đủ lâu rồi, Ilya lại với tay vào ngăn kéo tủ đầu giường.
Shane nắm lấy cổ tay anh, ngăn anh lại. "Không phải đêm nay."
Ilya nín thở. Họ đã quan hệ mà không dùng bao cao su vài lần trong năm qua, nhưng Shane lại rất ngại vệ sinh cá nhân và thường thích dùng biện pháp bảo vệ.
"Em chắc chứ?" Ilya hỏi.
Sự chắc chắn của Shane hiện rõ trong mắt cậu, giống như lúc cậu nói với Hayden rằng, đúng vậy, cậu yêu Ilya rất nhiều. "Em chắc mà."
Chà, Ilya chắc chắn không định cãi lại. Anh bỏ tay khỏi ngăn kéo và đặt lên má Shane. Shane nở một nụ cười đáng yêu đến nao lòng, rồi Ilya hôn cậu một cách điên cuồng.
Cảm giác khi tiến vào Shane thật hoàn hảo. Luôn luôn hoàn hảo, nhưng làm thế này, không có gì che chắn giữa hai người, lại thật phấn khích. Ilya chưa từng quan hệ tình dục mà không dùng biện pháp bảo vệ nào trước khi quen Shane, và cảm giác hồi hộp gần như khiến Ilya xuất tinh ngay lập tức mỗi lần họ thử.
Khuôn mặt Shane ngây ngất và sung sướng. "Chúa ơi, sướng quá đi mất," cậu lẩm bẩm. Cậu dang rộng chân hơn, kéo đầu gối lại gần hơn, dùng ngôn ngữ cơ thể nài nỉ Ilya chôn vùi sâu hơn nữa. Ilya nắm chặt đùi Shane, đẩy chúng ra xa một cách đáng kinh ngạc để anh có thể tiến vào sâu nhất có thể.
Chúa ơi. Ilya cần mua một món quà cảm ơn cho giáo viên yoga của Shane.
"Em ổn chứ?" Ilya hỏi để kiểm tra.
"Thật tuyệt vời," Shane xác nhận.
Ilya mỉm cười. Anh vẫn còn nhớ như in lần đầu tiên Shane thổi kèn cho anh—thổi kèn cho bất kỳ ai— khi họ mới mười chín tuổi và Shane đã vô cùng sợ hãi trước ham muốn của chính mình. Cậu đã rất bối rối không biết phải làm gì, nhưng quyết tâm phải làm thật tốt.
Sự thật là Ilya có lẽ cũng sợ hãi như Shane lúc đó. Chỉ là anh giỏi che giấu hơn thôi.
Lần đầu tiên Ilya đụ Shane là vài tháng sau đó, và Ilya đã quá lo lắng về việc làm cho mọi chuyện có vẻ như không có gì to tát. Cứ như thể việc ở bên trong Shane chẳng phải là một sự khám phá mới mẻ gì. Anh rời khỏi phòng khách sạn ngay sau đó, sợ hãi những gì mình có thể nói hoặc làm nếu ở lại thêm dù chỉ một phút.
Giờ đây anh có thể nói hoặc làm bất cứ điều gì mình muốn. Không cần phải che giấu trái tim mình nữa.
"Anh thích điều này lắm, Shane. Anh yêu em nhiều lắm. Em thật xinh đẹp. Hoàn hảo." Anh quay đầu lại và hôn lên mắt cá chân Shane. "Hoàn hảo," anh lặp lại.
"Em yêu anh. Yêu anh ở trong em. Chúa ơi, sướng quá. Lúc nào cũng sướng như vậy, Ilya. Muốn anh xuất tinh vào trong em."
Ilya rên rỉ đáp lại và tăng tốc những cú thúc, muốn cho Shane thứ cậu cần. Muốn lấp đầy cậu. Shane đang tự vuốt mình, điều mà Ilya luôn thích thú khi chứng kiến. Những ngón tay mạnh mẽ của cậu lướt trên con cặc khi lưng cậu cong lên khỏi giường. Chúa ơi, cậu thật ngoạn mục.
Cậu hét lên khi tinh dịch chảy tràn xuống ngực, mông cậu co thắt quấn chặt quanh con cặc của Ilya. "Anh sắp ra," Ilya cảnh báo, mẹ kiếp.
"Ưm," Shane khàn giọng nói. "Bắn cho em. Nhanh lên."
Hai cú thúc nữa và Ilya đã bắn ra trong Shane. Anh cố gắng giữ ánh mắt mình dán chặt vào Shane khi khoái cảm dâng trào, khiến anh không thể thốt nên lời. Khi cơn cực khoái cuối cùng cũng lắng xuống, anh kéo Shane lên và hôn, ôm chặt lấy cậu.
"Chết tiệt," Shane thở hổn hển. "Chúng ta giỏi việc này lắm."
"Giỏi nhất," Ilya đồng ý.
Sau đó, khi họ đã tắm rửa sạch sẽ và cuộn tròn bên nhau dưới chăn, Shane nói, "Vậy thì. Ba tuần?"
"Ba tuần nữa." Còn ba tuần nữa là đội của họ sẽ gặp nhau vào tối thứ Bảy. Họ đã quyết định sẽ tổ chức họp báo vào sáng hôm sau.
Một khoảng lặng nặng nề bao trùm giữa họ. Liệu họ sẽ thay đổi được bao nhiêu? Việc giữ bí mật mối quan hệ thực sự của họ sẽ khó khăn đến mức nào? Liệu việc che giấu thân phận bạn bè trước mắt có dễ dàng hơn không? Bạn bè dành cả mùa hè bên nhau? Thậm chí, bạn bè thăm viếng nhau trong mùa giải? Bạn bè cùng nhau thành lập một tổ chức từ thiện?
Ilya nghĩ điều đó chẳng quan trọng. Họ đang làm vậy, và họ sẽ tự gánh chịu hậu quả khi nó xảy ra.
"Em sẵn sàng rồi," Shane nói. Giọng cậu rõ ràng và vững vàng.
"Uh," Ilya nhẹ nhàng đáp. "Anh cũng vậy."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co