58
Chương 58
Không phải là Ginny không tự tin vào khả năng lén lút của mình. Dù sao thì cô cũng lớn lên trong cùng một mái nhà với Fred và George Weasley.
Bất chấp mọi nỗ lực của Molly Weasley nhằm giữ cho đứa con út và cũng là cô con gái duy nhất của mình đi theo con đường ngoan ngoãn, hiếu thuận, có những kỹ năng đơn giản là có thể "thẩm thấu" được.
Hoặc có lẽ đó chỉ là di truyền?
Cô có thể nói dối trắng trợn mà vẫn giữ được vẻ mặt bình thản (dù hiếm khi cần phải làm vậy), và người ta có thể tin tưởng rằng cô sẽ không hoảng loạn nếu bị bắt quả tang.
Nhưng tình huống này không phải là một trò đùa của cặp song sinh Weasley cần đến đồng phạm thứ ba. Cũng không phải bất kỳ nhiệm vụ nào khác mà cô thực hiện cùng, vì, hoặc thay mặt cho Harry.
Đây là vi phạm pháp luật, thuần túy và đơn giản — và nếu bị phát hiện, hậu quả sẽ mang tính thảm họa.
Ginny chỉnh lại nét mặt thành một nụ cười hơi dè dặt nhưng chân thành khi bước ra khỏi thang máy ở tầng bốn của nhà tù Azkaban. Cô tiến đến chỗ nữ cai ngục trẻ đã cho cô vào phòng giam của Snape lần trước khi cô cùng Hermione đến thăm.
"Chào cô," người lính canh lên tiếng. Cô ta đã đứng nghiêm phía sau bàn làm việc. "Lại đến thăm Snape sớm thế sao?"
"Vụ này rắc rối kinh khủng," Ginny thở dài, cố đưa vào giọng mình sự bực bội thật sự. Cô đặt chiếc túi xách nặng trịch lên bàn và làm bộ lục lọi bên trong. "Cô cũng hiểu mà."
Người lính canh gật đầu đầy thông cảm. Ginny thầm cảm ơn vận may vì cô gái này còn mới.
Mới, trẻ, thiếu kinh nghiệm — và có phần kính nể Harry. Hiện tại, sự kính nể ấy cũng được chuyển sang Ginny.
"Thật bi kịch khi ông ta lại quay sang như thế," cô gái nói với vẻ từng trải. "Cha tôi từng học ở Hogwarts đúng năm Snape bắt đầu dạy ở đó. Ông kể đầy chuyện về việc tên khốn tóc bết ấy thường làm gì với mấy đứa đến muộn—"
Ginny cắt ngang. Cô ước gì mình nhớ được tên của cô lính canh.
"Laura phải không? Tôi đang khá vội tối nay."
Cô gái đỏ mặt, và Ginny cảm thấy thoáng chút áy náy.
"Là Constance." Cô ta đẩy một chiếc hộp kim loại cũ kỹ qua bàn. "Cô biết quy trình rồi, thưa cô. Tất cả vật phẩm ma thuật phải gửi vào đây trong suốt thời gian thăm. Cô sẽ gặp ông ta trong phòng giam chứ?"
"Phòng thẩm vấn nhé. Tôi cần ông ta ký vài giấy tờ."
Ginny đã bắt đầu cởi áo khoác. Cô mở vài cúc trên chiếc áo cardigan, kéo ra chiếc mặt dây chuyền hình giọt mưa dự báo thời tiết mà Bill tặng.
Như mọi lần trước, cô thả sợi dây chuyền và mặt dây vào hộp kim loại.
Tiếp theo là một cây bút lông tự sửa lỗi chính tả, một tập Giấy Da Vĩnh Cửu, và một chiếc nhẫn tâm trạng thật (mà cô chợt nhận ra đang phát sáng màu đỏ tươi).
Tất cả đều là những vật phẩm ma thuật nhỏ — kiểu đồ mới lạ hoặc mang ý nghĩa kỷ niệm. Nhưng luật vẫn là luật, dù cô có là con gái của Bộ trưởng hay không.
"Chỉ vậy thôi sao, thưa cô?" Constance hỏi, có vẻ chỉ để duy trì cuộc trò chuyện.
Chưa hẳn.
Cô thực ra nên dùng Máy Dò quét tôi để kiểm tra vật giấu kín — nhưng cô sẽ không làm vậy, vì lần trước cô cũng không làm, và giờ cô sẽ thấy xấu hổ nếu đề nghị.
Nụ cười của Ginny có thể đông cứng như bê tông.
"Vâng, thế thôi. Chỉ mong tôi mang đủ giấy thường. Lần trước tôi dùng hết mất."
Cô phải chờ hai mươi phút căng thẳng trong khi cô gái gọi thêm lính canh đến áp giải Snape vào một phòng thẩm vấn trống.
Khi mọi thứ xong xuôi, Ginny được dẫn vào phòng và được thông báo rằng hai lính canh sẽ đứng ngoài cửa nếu cô cần hỗ trợ.
Những chuyến thăm Snape của cô không còn gì mới mẻ, nên tất cả mọi người — kể cả thân chủ của cô — đều làm theo đúng thủ tục quen thuộc.
Nói rằng Snape khó chịu thì vẫn còn nhẹ.
Nói chính xác hơn, ông hoàn toàn cam chịu việc bị giam cầm suốt phần đời còn lại.
Lần này, ngay cả sự ủng hộ của Dumbledore cũng không đủ.
Ginny đã quen với điều đó, và từ lâu học được cách không để tâm khi ông nhất quyết dành toàn bộ buổi gặp để đọc sách. Ông có rất nhiều sách để phục vụ việc này, và ngay cả khi không đọc thì ông cũng chỉ nói từng từ ngắn gọn.
Hôm nay ông không đọc, vì họ đang ở ngoài phòng giam.
Ginny thường tự hỏi làm thế nào ông có thể giữ bộ áo tù và quần tù của mình luôn gọn gàng đến vậy. Những nếp gấp vẫn còn nguyên như thể vừa được giặt và là gần đây.
Một bậc thầy Độc dược luộm thuộm thì không thể là bậc thầy Độc dược giỏi được — cô tự nhủ.
Và Snape từng là người giỏi nhất.
"Đến giờ này mà vẫn còn làm việc, chẳng phải hơi muộn sao?" ông hỏi, nhướng một bên mày.
Ông ngồi thẳng lưng đối diện cô, khuỷu tay đặt trên mặt bàn kim loại, hai bàn tay đan lại.
Ông kiếm được một sợi dây da để buộc tóc ra sau. Tóc ông vẫn đen như than.
"Tôi tưởng sau lần gặp trước cô đã có đủ để bắt đầu cái trò hề kháng cáo đó rồi?"
Ginny thở dài.
Đây lẽ ra là vụ kháng cáo đầu tiên cô tự mình xử lý. Snape là vụ án lớn đầu tiên của cô.
Cô chỉ cầu mong ông không trở thành vụ cuối cùng.
"Kháng cáo sẽ không có tác dụng."
"Ồ? Cuối cùng cô cũng nghe theo lời khuyên của tôi về sự vô ích trong nỗ lực của mình sao — dù tôi vẫn trân trọng nó," ông nói thêm. Giọng lịch sự của ông vẫn mang một cạnh sắc lạnh.
Ginny đi thẳng vào vấn đề.
"Một người bạn... khó tìm của ông đã thấy cần thiết phải tiếp cận tôi ngay giữa khu đồ lót của cửa hàng Harrods tuần trước."
Biểu cảm trên mặt Snape thật vô giá.
Đó là cảm xúc thật đầu tiên Ginny thấy ở ông trong một thời gian rất dài.
"Một người bạn, cô nói vậy sao?" ông chậm rãi hỏi. "Cô chắc đó là... ông ta chứ?"
Ginny khoanh tay trước ngực.
"Thưa Giáo sư, tôi không biết trong cuộc đời dài và đầy biến cố của ông đã có bao nhiêu người từng cố giết ông, nhưng tôi thì chắc chắn không bao giờ quên ai đã từng tìm cách thủ tiêu mình — trực tiếp hay gián tiếp."
Mắt Snape hơi mở to một chút.
"Ý kiến hợp lý."
Rồi ông trừng mắt nhìn cô.
"Con bé ngu ngốc. Việc đó cực kỳ nguy hiểm. Ta đoán là cô chưa báo cáo chuyện này, đúng không?"
"Ông đoán đúng."
"Tại sao?"
"Bởi vì nếu làm vậy thì tôi đã không thể đưa cái này cho ông."
Cô liếc nhanh về phía cánh cửa để chắc chắn nó vẫn đóng chặt, rồi vội thò tay vào trong cổ áo cardigan và kéo ra chiếc chìa khóa vàng đang đeo trên một sợi dây mảnh dài.
Phản ứng của Snape khi nhìn thấy chiếc chìa khóa không hề giống những gì cô tưởng.
Ban đầu ông chỉ nhìn chằm chằm vào nó. Rồi ông ngả đầu ra sau bật cười.
Không phải kiểu cười điên loạn đáng sợ mà người ta đôi khi nghe thấy từ những tù nhân Azkaban bị giam quá lâu. Đây là một tiếng cười khẽ, trầm thấp, mang vẻ thích thú — hoàn toàn tỉnh táo.
Ginny cau mày nhìn ông.
"Tôi hy vọng điều đó có nghĩa là ông biết phải làm gì với nó, bởi vì tôi khá chắc nó không mở được bất kỳ ổ khóa nào ở đây."
Nét vui vẻ trên mặt ông biến mất.
"Ta biết phải làm gì với nó vì ta đã tạo ra nó. Đây chính là thứ ta đưa cho Lucius để giúp hắn trốn khỏi lệnh quản thúc tại gia năm năm trước."
Ginny bỗng thấy tiếc vì mình không quan sát kỹ chiếc chìa khóa hơn. Hermione chắc chắn sẽ giết để có được thứ này cho Sở Bí Ẩn.
"Đó là thiết bị bí ẩn mà ông nói đến sao? Rốt cuộc nó là gì?"
Không ai từng tin câu chuyện về một thiết bị ma thuật có thể mở mọi cánh cửa. Ginny cũng vậy. Cô từng nghĩ đó chỉ là một câu chuyện Snape bịa ra để bám vào, bất kể hậu quả.
Ông nhìn cô gần như thách thức khi trả lời:
"Vàng, đồng, máu và nỗi tan vỡ, được rèn thành hình dạng mà cô thấy."
Ông xoay chiếc chìa khóa một vòng rồi khéo léo giấu nó vào lòng bàn tay.
"Nó sẽ mở bất kỳ cánh cửa nào ngăn cách một người với người mình yêu."
Giọng ông nhỏ giọt đầy mỉa mai khiến Ginny không biết phải nói gì.
"Ý ông là nó chỉ hoạt động nếu người dùng yêu ai đó ở phía bên kia cánh cửa, theo nghĩa đen? Và khoảng cách giữa hai người không quan trọng?"
"Đúng."
"Thật đáng kinh ngạc," cô thở ra.
"Tôi không nghĩ rằng người ta có thể thu thập nỗi tan vỡ."
Biểu cảm của Snape cho thấy nếu cô chịu suy nghĩ kỹ thì sẽ tự trả lời được câu hỏi đó.
À... có máu.
Vậy thành phần 'tan vỡ' là gì?
Ginny ngẩng đầu lên.
"Ý ông là... nước mắt?"
Hình ảnh thoáng qua trong đầu cô — Snape khóc bên một vạc thuốc đang sôi — quá lố bịch để giữ lâu.
Snape không nói gì.
"Vậy ông và Lucius—"
Cô biết ông sẽ không đi vào chi tiết.
"Cô biết không, cô là người duy nhất vẫn gọi ta là Giáo sư."
Ginny thấy nhẹ nhõm một cách khó hiểu trước việc đổi chủ đề.
"Còn ông vẫn gọi tôi là con bé."
"Bởi vì đó chính là điều cô là," ông đáp.
"Tại sao cô làm việc này?"
"Việc tôi làm việc này đủ cho thấy tôi nghĩ gì về bản án họ dành cho ông. Ông làm những gì mình làm vì lợi ích lớn hơn."
"Luật pháp không nhìn nhận như vậy, con bé. Không với quá khứ của ta. Đặc biệt là khi chúng ta đang trong chiến tranh. Chúng ta đã nói chuyện này trước đây rồi."
"Vậy thì những người có thể làm được sẽ tự tạo ra công lý của mình."
Cô bước nhanh đến cửa, nhìn qua ô kính vuông nhỏ phía trên.
Hai lính canh không chú ý.
Cô quay lại nhìn ông.
"Ông sẽ phải đánh tôi bất tỉnh."
Snape vẫn hoàn toàn bình thản.
"Ta phải làm vậy thì kế hoạch ngu ngốc của cô mới thành công."
Ginny quay phắt lại.
"Đây không phải kế hoạch ngu ngốc của tôi — mà là kế hoạch ngu ngốc của Lucius Malfoy!"
Snape chấp nhận điều đó.
Ông đứng dậy.
Ginny hơi giật mình trước cử động đột ngột. Chiếc chìa khóa giờ đã ở quanh cổ ông, lấp lánh trên bộ đồng phục tù nhân xám xịt.
"Thứ đó hoạt động chính xác thế nào?" cô hỏi.
"Nó sẽ cho phép ta đi qua mọi cánh cửa cản đường mà không bị ai nhìn thấy. Với tình cảnh hiện tại, điều đó có nghĩa là ta có thể bước ra khỏi Azkaban và đi đến tận cổng gác cuối cùng mà không ai nhận ra."
"Như vậy là đủ rồi," Ginny nói, khá ấn tượng.
"Đừng làm đau lính canh nếu ông định lấy trộm một cây đũa phép."
Snape nhìn cô một cách nhạt nhẽo — rõ ràng mang ý nghĩa đừng xúc phạm ta.
Ginny hít một hơi thật sâu rồi nhắm chặt mắt.
"Được rồi. Làm đi. Tôi sẵn sàng."
Không có gì xảy ra.
Không có cú đánh nào.
Cô mở mắt.
"Giáo sư, ông phải đánh tôi bất tỉnh. Tôi không thể tự làm được — họ sẽ phát hiện."
Cô đã nghĩ ông sẽ nói: Không đời nào! Thật vô lý! và từ chối đánh cô.
Nhưng đây là Snape.
Ông biết điều gì là cần thiết.
Trước khi hành động, ông không hề tỏ ra áy náy. Cũng không nói lời xin lỗi.
"Ta đang cho cô thời gian để đổi ý," ông nói.
"Tôi không đổi ý đâu, vậy nên nhanh lên!"
Sau này, họ sẽ hỏi cô điều cuối cùng cô còn nhớ là gì.
Bởi dĩ nhiên, một cuộc điều tra phải được mở ra, các báo cáo phải được lập — để tìm hiểu làm thế nào một sai sót an ninh nghiêm trọng như vậy lại có thể xảy ra.
Họ hoàn toàn không hiểu bằng cách nào Snape có thể đi ngang qua tất cả các trạm kiểm soát, thậm chí còn sử dụng thang máy mà không bị ai nhìn thấy.
Ông ta còn lấy đi một cây đũa phép nữa.
Horace — người lính canh đang trực ở quầy đăng ký dưới tầng trệt — thậm chí không nhận ra cây đũa của mình bị mất cho đến khi mọi người được lệnh kiểm tra.
Điều cuối cùng Ginny còn nhớ là Snape nói với cô rằng ông đã cố ý thổi phạt cô trong những phút cuối cùng của một trận Quidditch năm sáu mà ông làm trọng tài.
Cú phạt đó đã khiến Gryffindor thua trận và mất luôn chức vô địch.
Đó là một trong số ít chuyện mà cô và Harry vẫn còn hơi cay cú.
"Không hề có lỗi nào cả. Draco mới là người sai," Snape nói với cô.
Đó rõ ràng là một nước tính toán của ông — bởi khi họ đánh thức Ginny dậy, cô vẫn đang giận dữ vô cùng thuyết phục.
Nếu người Muggle sử dụng cảm biến sinh trắc học như một phần trong hệ thống an ninh của họ, thì hiển nhiên cũng sẽ có những phù thủy phát minh ra báo động phá kết giới có thể được đặt gọn gàng ngay trong đầu bạn.
Hermione có quyền sử dụng món phép thuật mới mẻ và tiện lợi này chính xác là vì cô làm việc tại Sở Bí Ẩn. Và ai cũng biết rằng Sở Bí Ẩn luôn được nghịch những phép thuật mới thú vị nhất trước cả khi các Auror kịp nhìn thấy.
Đây chính là một ví dụ điển hình.
Và thế là vào một tối thứ Bảy lạnh giá, một tiếng "ping" nhỏ vang lên trong đầu Hermione.
Điều này hoàn toàn không liên quan đến chiếc hẹn giờ trong lò nướng — nơi cô vừa lôi ra một khay lasagne cháy khét hoàn toàn vô vọng.
Cô đang trên đường đến tủ lạnh để xem liệu có thứ gì mới và ăn được đã thần kỳ xuất hiện kể từ lần cuối cô kiểm tra hai tiếng trước hay không.
Mặc bộ đồ ngủ flannel và đôi dép phòng ngủ hình thỏ đã thấy thời hoàng kim từ lâu, Hermione đứng khựng lại giữa bếp và chớp mắt tập trung.
Sợi dây báo động vô hình bảo vệ khu đất nhỏ của cô đã bị kích hoạt bởi một người không mong đợi bước vào khuôn viên.
Cô sẽ thật ngây thơ nếu cho rằng Voldemort sẽ không bao giờ nghĩ đến việc nhắm vào cô — dù là để lấy thông tin, hay đơn giản chỉ để khiến Harry đau khổ.
Bất kỳ ai quen thân với Harry đều sống cùng một suy nghĩ xa xăm và u ám rằng có thứ gì đó tồi tệ có thể rình rập sau góc tiếp theo.
Đó là cái giá của việc quan tâm đến Harry và để Harry quan tâm đến mình.
Bạn chỉ đơn giản là chấp nhận điều đó.
Trời thật sự rất lạnh.
Lò sưởi cháy bừng với một ngọn lửa bình thường đến lạ.
Một lối thoát nhanh không có sẵn, vì Hermione đã ngắt kết nối ống Floo khỏi mạng lưới Floo tối nay — phòng khi Nick cố liên lạc với cô.
Không phải người ta thường làm thế sau khi chia tay sao? Tránh mặt nhau vài ngày?
Cô thực sự không biết, vì đây là lần đầu tiên cô phải kết thúc một mối quan hệ với ai đó.
Hoặc có lẽ là lần thứ hai, nếu tính cả Krum — mặc dù thực ra không nên tính, vì chuyện đó khá một chiều.
Nick, theo phong cách điềm tĩnh và súc tích thường thấy của mình, chỉ nói rằng anh hiểu.
Nhưng Hermione không nghĩ anh thực sự hiểu.
Có lẽ vì cô đã kết thúc mối quan hệ với lý do không hợp nhau.
Nếu cô nói rằng mình vẫn đau đớn yêu một cậu trai... sửa lại, một người đàn ông mà cô chỉ thực sự thân mật trong mười bốn ngày và không gặp suốt năm năm, phản ứng của Nick có lẽ đã rất khác.
Sự bình tĩnh của anh khi đối diện với cuộc chia tay lại càng là một bằng chứng rõ ràng rằng họ không hợp nhau.
Hermione tự hào về tính thực tế của mình, nhưng cô hiểu bản thân đủ rõ để biết rằng một người đàn ông không phản đối quá vài câu khi đối diện với sự kết thúc của mối quan hệ không phải là người dành cho cô.
Cái đầu của cô thì thực tế — thậm chí khoa học.
Nhưng trái tim thì không.
Thật điên rồ và không lành mạnh khi cô muốn Nick ném ghế, muốn anh tức giận đi lại, muốn anh chiến đấu vì cô, muốn anh nhìn cô bằng ánh mắt có thể đóng đinh bộ não cô vào sau hộp sọ và kéo sự thật về cảm xúc của cô ra ngoài.
Nhưng anh không làm vậy.
Bởi vì anh không phải Draco.
Kết thúc một mối quan hệ vốn dĩ đang khá tốt không phải dịp để rót thêm trà và ngồi nói chuyện sâu sắc về những thử thách của cuộc đời.
Nhưng đó chính xác là điều Nick đã làm.
Hermione thực sự rời căn hộ của anh trong trạng thái vừa phấn khích, vừa hoang mang, vừa sợ hãi, bởi cô đã đào lên một sự thật về bản thân mà cô đã cố chôn vùi bấy lâu.
Khi Hermione về đến nhà, cô nghĩ rằng một buổi tối "ngoài lưới" là ý tưởng hay.
Nhưng bây giờ điều đó đang phản tác dụng.
Không có cách nào kết nối lại mạng Floo đủ nhanh để gọi cấp cứu.
Nếu cần thiết, cô sẽ phải Độn thổ để thoát thân.
Nhưng chuyện đó sẽ không xảy ra trước khi cô chống trả.
Bọn khốn đó dám tấn công nhà cô sao?
Cô sẽ đảm bảo chúng rời đi với một bài học khó quên.
Nhà bếp hình chữ L có quá nhiều cửa sổ, nên Hermione lao sang phòng khách, nơi có nhiều chỗ nấp hơn.
Cúi người sau chiếc sofa, cô bò đến một cửa sổ phía trước và nhìn dưới tấm rèm dày.
Bên ngoài lớp kính đã đóng băng, nên cô không thấy được nhiều — chỉ có bóng tối mờ đục và tiếng gió thổi qua khu rừng.
Nhưng có ai đó trong sân.
Điều đó quá rõ ràng.
Hermione lại nằm rạp xuống sàn, kéo theo Crookshanks đang ngủ — cả giỏ và tấm chăn — rồi nhấc lên một tấm ván sàn lỏng mà cô thiết kế riêng cho những tình huống như thế này.
Cô thả cái giỏ vào một khoang nhỏ dưới nhà.
Con mèo già thoải mái đến mức không hề khó chịu vì bị xóc nhẹ.
Một tiếng "brrrow?" khàn khàn vang lên khi cô đặt tấm ván trở lại.
"Suỵt, Crookshanks," cô thì thầm.
"Làm vậy là vì lợi ích của cậu thôi."
Đũa phép cầm chắc trong tay, Hermione ép người sát vào tường bên cạnh cửa trước và bắt đầu đếm đến năm.
Hai tháng được ăn những bữa nóng đều đặn, ngủ trên chiếc giường ấm áp và có mái nhà che đầu vẫn chưa đủ để làm cùn đi bản năng sắc bén như dao cạo của Draco.
Có lẽ phải mất thêm vài năm nữa, hắn tự nhủ. Một số đặc tính đơn giản là được khắc sẵn vào con người, thật không may.
Tuyết giờ đang rơi dày đặc, đến mức căn nhà nhỏ và mái hiên trước mặt hắn hòa lẫn vào một màn trắng mờ lạnh giá.
May mắn là hắn vẫn kịp nhìn thấy cánh cửa trước bật tung.
Không kịp cân nhắc xem quyết định của mình có khôn ngoan hay không, hắn lập tức lao xuống đất, hai bàn tay đeo găng ép chặt lên lớp đá lát phủ tuyết.
Chưa đầy một mét trên đầu hắn, một trường phép thuật quét thành hình vòng cung từ mái hiên.
Hắn nghe thấy — hơn là nhìn thấy — tác động của câu thần chú. Có tiếng cành cây gãy răng rắc đầy hiểm ác, tiếng cháy xèo xèo, và cả âm thanh hàng rào gỗ trắng phía trước khu đất bị xé toạc.
Khi đợt hủy diệt tập trung đó chấm dứt, hắn cẩn thận chống khuỷu tay nâng người lên — và đối diện ngay trước mặt là một đôi dép thỏ đã sờn, chỉ cách mặt hắn vài inch.
Đôi dép đang nhanh chóng lún xuống lớp tuyết đã hóa thành bùn nhão. Tất cả những gì hắn nhìn thấy là hai cặp tai thỏ tả tơi và đôi cổ chân bọc trong vải flannel.
Tàn dư của phép thuật vẫn xoáy quanh khu sân trước trong một đám không khí siêu nóng.
"Lạy Chúa, Malfoy!"
Hermione Granger đứng sừng sững phía trên hắn với — hắn không thể không để ý — đầu đũa phép đỏ rực đang run rẩy lơ lửng ngay trên mặt hắn.
Hắn chộp lấy nó và đẩy sang hướng khác trước khi cô vô tình thổi bay lông mày hắn.
"Cứ gọi Draco là được," hắn nói khi ngồi dậy. Hắn nhận ra quần áo mình đã ướt sũng.
"Dù sao thì tôi cũng thấy được tâng bốc khi cô nghĩ tôi là con trai của Chúa."
Phải, câu đùa đó cực kỳ nhạt nhẽo. Nhưng chẳng gì làm dịu căng thẳng tốt hơn một trò đùa nhạt đúng lúc.
Chỉ có điều Hermione rõ ràng không có tâm trạng để thấy điều đó buồn cười.
Tay cầm đũa của cô run lên thấy rõ, và gương mặt cô tái nhợt như màu tuyết.
"Đồ khốn! Tôi suýt giết anh rồi!"
Mọi chút bông đùa biến mất khi Draco nhận ra cô đang hoảng loạn đến mức nào.
"May cho tôi là cô chưa làm vậy," hắn nói khẽ.
Thật ra bước tới và ôm cô vào lòng để trấn an sẽ là phản ứng hoàn toàn tự nhiên. Nhưng Draco không làm thế, bởi hắn không cho phép cảm xúc đó xảy ra.
Hermione vẫn nhìn chằm chằm vào hắn, như thể chưa hoàn toàn tin rằng hắn thật sự đang đứng trong khu sân trước giờ đã tan hoang của cô.
Cô giậm một chiếc dép phòng ngủ ướt sũng xuống đất rồi khoanh tay trước ngực.
Màu sắc dần trở lại trên gò má cô — hai đốm đỏ đậm trên xương gò má — và cùng với đó là vẻ sắc sảo quen thuộc.
Mặc bộ đồ ngủ rộng thùng thình với ống tay xắn lên, những bông tuyết tan ra trong mái tóc xoăn đen của cô, và đôi mắt nâu bắn ra tia lửa giận dữ nhìn hắn...
Draco nghĩ cô là thứ xinh đẹp nhất hắn từng thấy.
Một cảm giác siết chặt quen thuộc và đáng nguyền rủa xuất hiện trong lồng ngực hắn.
Hắn thật ngu ngốc khi đến đây tối nay. Hắn nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra chứ?
"Anh làm gì ở đây vậy, Malfoy?" cô hỏi, ánh mắt sắc như kim.
Draco quyết định lúc này thành thật là cách tốt nhất. Hắn gạt mũ trùm xuống.
"Tôi cũng không chắc," hắn nói.
"Tôi hy vọng cô có thể nói cho tôi biết."
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn. Có lẽ cô đang có khách?
Lúc này hắn cảm thấy mình còn ngu ngốc hơn — một kẻ ngu ngốc vẫn còn hy vọng.
Hắn không đợi cô nói ra điều đó, hoặc tệ hơn, yêu cầu hắn lập tức rời đi.
"Xin lỗi. Tôi không đến đây để gây chuyện."
Hắn tháo cây chổi khỏi vai và bắt đầu bước về phía hàng rào bị phá nát, lớp tuyết ướt kêu lép nhép dưới đôi ủng.
"Một màn kịch chắc phải cần nhiều hơn một mình tôi để chứng kiến."
Lời thú nhận chua chát của Hermione rằng họ thật sự chỉ có hai người khiến hắn dừng lại và quay đầu.
Cô đang giữ cửa mở cho hắn.
"Anh nên vào trong đi."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co