The Inevitable Fall - Dick Grayson
19
Chương 19 : Thông tin
Ghi chú:
(Xem phần ghi chú ở cuối chương .)
Văn bản chương
"Cả cuộc đời tôi đã cố gắng hết sức để gây ấn tượng với anh. Để cho anh thấy anh đã lựa chọn đúng khi giao cho tôi công việc này. Rằng tôi sẽ không gục ngã dưới áp lực. Rằng tôi sẽ trở thành người mà anh muốn tôi trở thành."
– Dick Grayson gửi Bruce Wayne, Nightwing (1996) #101
Ngày 30 tháng 7 năm 2011, 3:15 sáng
"Tình hình của cậu chủ Timothy hiện đã ổn định", Alfred thông báo khi Stephanie, Jason và Damian quay trở lại khu vực hang động chính để tham gia cùng những người tụ tập quanh hệ thống Batcomputer, "Tiến sĩ Thompkins sẽ ở lại qua đêm để tiếp tục theo dõi cậu ấy".
Giọng điệu của Alfred bình tĩnh, nhưng Cassandra nhận thấy sự căng thẳng trong biểu cảm của anh. Người quản gia già ngồi cạnh Bruce trước máy tính, vì Cassandra đã ép anh ngồi vào chỗ trống.
Bruce đã tóm tắt ngắn gọn cho Alfred về các sự kiện đêm qua sau khi nhận được thông tin cập nhật về tình trạng của Tim. Cassandra, người đã cố gắng hết sức để khâu vết thương ở đùi Bruce vào thời điểm đó, đã háo hức lắng nghe một vài chi tiết mới được cung cấp.
Cô cũng đã cẩn thận để mắt đến Alfred, người, khi biết chính xác ai đã đâm Tim, đã phản ứng mạnh mẽ hơn bất kỳ điều gì Cassandra từng thấy trước đây. Người đàn ông đã lùi lại một bước, gần như thể có một lực nào đó đập vào anh ta. Khuôn mặt anh ta đã mất hết màu sắc, và đôi mắt anh ta mở to trong sự sốc rõ ràng.
"Là anh ấy sao?" Alfred hỏi khi hơi thở của anh trở lại bình thường.
"Chúng ta không biết cái gì – ai, đó là. Chúng ta đã rời khỏi đêm nay với nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời, nhưng chúng ta hiện có một con đường phía trước." Bruce đã trả lời, giọng điệu của chính anh ta cay đắng và không có biểu cảm. Một biện pháp mà Cassandra biết là gượng ép, "Tôi có một mẫu máu mà chúng ta có thể thử nghiệm . . ."
Mẫu vật là thứ đang được phân tích trên hệ thống hiện tại, kết quả đang từ từ tải trước mắt họ. Bruce đã rút nó ra khỏi thanh kiếm của Damian, thứ mà anh ta đã bỏ lại trong cuộc chiến.
Bị bỏ lại sau khi Damian gần như chặt đầu Talon trông giống Dick.
Hình ảnh Damian trong hành lang bên ngoài phòng phẫu thuật hiện lên trong tâm trí Cassandra. Trước mặt cô, cậu bé đã trở lại với vẻ xa cách được chăm chút cẩn thận của mình. Đối với bất kỳ người quan sát bình thường nào, cậu bé dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi những sự kiện đêm qua, gần như thể cậu bé đã chán ngấy tất cả mọi thứ.
Tuy nhiên, Cassandra không phải là người quan sát bình thường. Cô nhận thấy cách anh nhìn vào thanh kiếm của chính mình khi nó được đặt trên một trong những chiếc bàn cạnh máy tính và sững sờ trong giây lát.
"Anh đang thử thanh kiếm của tôi à?" Damian hỏi, và một chút không chắc chắn trước đó của anh lại quay trở lại với câu hỏi đó. Mặc dù anh đã che giấu rất kỹ, anh vẫn mất thăng bằng khi nhìn thấy thanh kiếm của mình.
"Không có kết luận nào cả," Bruce lẩm bẩm khi anh xem qua kết quả sơ bộ hiện trên màn hình, "không có đủ mẫu để lấy, và nó cũng bị lẫn quá nhiều bụi nên không thể biết được."
Anh dừng lại, rời mắt khỏi kết quả và mở nguồn cấp dữ liệu video từ phòng giam giữ nơi cư dân mới của họ là Talon đang bị giam giữ.
"Đã đến lúc tóm tắt lại", Bruce nói khi anh xoay ghế để có thể đối mặt với tất cả mọi người. Cassandra chỉ nhận thấy một chút nhăn mặt khi anh nghiêng người về phía trước. Anh chỉ cho phép cô nhìn thấy phần tồi tệ nhất của vết thương trong khi anh kiểm tra tình trạng của Tim. Những mũi khâu mới của anh sẽ không giữ được lâu nếu anh cố quá.
"Không cần phải nói ra," Alfred bắt đầu, giọng điệu của anh cho thấy rõ ràng rằng những lời tiếp theo của anh không phải là một yêu cầu mà là một mệnh lệnh, "nhưng tôi tin rằng sẽ tốt nhất cho mọi người nếu cuộc họp tối nay được tổ chức ngắn gọn . Đây là một đêm thử thách đối với tất cả chúng ta."
Bruce dừng lại, và sau một nhịp, gật đầu nhẹ.
"Talon đã an toàn chưa?" anh hỏi, trong khi mắt vẫn dõi theo màn hình hiển thị hình ảnh từ camera trong phòng giam Talon.
"Chúng tôi có thể đảm bảo an toàn cho anh ấy", Stephanie trả lời trước khi gật đầu về phía màn hình nằm bên trái nguồn cấp dữ liệu ghi âm, "đó có phải là các chỉ số quan trọng của anh ấy không?"
"Về mọi mặt và mục đích, nó gần như đã chết," Jason nhận xét, "thứ đó hầu như không còn mạch đập, và nhiệt độ cơ thể của nó thấp hơn nhiều so với giới hạn chấp nhận được của con người. Không có gì ngạc nhiên khi chúng không được ghi nhận bằng tia hồng ngoại."
"Chúng tôi cũng đã thu thập DNA rồi," Stephanie tiếp tục, giơ khay lọ trên tay trước khi đặt nó lên bàn cạnh thanh kiếm của Damian. Damian, người đang mang theo đồ đạc thu thập được của Talon, cũng di chuyển để đặt chúng lên bàn. Đôi mắt của Cassandra dõi theo các lọ, lưu ý đến các mẫu máu, tóc, nước bọt và móng tay của Talon.
"Batgirl sẽ mang một bộ mẫu đến cho tôi để chạy thử," Barbara nhập thông tin từ nơi cô ấy được kết nối qua cuộc gọi, "Tôi hy vọng rằng với quy mô mẫu lớn hơn, chúng ta có thể xác định được chất chưa xác định trong máu của Talon."
Cô dừng lại, và bên kia đường dây, tiếng gõ phím yếu ớt vang lên một lúc trước khi cô tiếp tục.
"Tôi cũng đang xem lại các bản chụp X-quang ban đầu mà anh đã thu thập, Red Hood, chỉ để chắc chắn rằng không có thiết bị theo dõi nào được nhúng vào da của nó. Tôi biết anh và Batman đã kiểm tra trước khi đưa nó vào, và cho đến giờ tôi vẫn chưa thấy gì, nhưng thành thật mà nói, tôi rất ngạc nhiên về điều đó."
"Nếu không có gì khác, thì bọn Talons có vẻ rất trung thành," Jason nhún vai đáp, "Có lẽ trước đây chưa từng có vấn đề gì xảy ra khi chúng không đi đến nơi được chỉ định, hoặc có người bị bắt."
"Đó là điều họ có thể cân nhắc khi tiến hành vì tên này sẽ không quay lại nữa", Bruce ngâm nga, "hiện tại, chúng ta sẽ theo dõi Talon và chuẩn bị thẩm vấn nó khi nó tỉnh lại. Tôi muốn đeo mặt nạ trong phòng giam dẫn đến phòng giam, và, bắt đầu từ bây giờ, chỉ được phép có tên mã trong hang. Chúng ta vẫn chưa biết giác quan của Talon tốt đến mức nào".
Sau những vấn đề sơ bộ này, có một nhịp im lặng, như thể không ai biết chắc chắn phải tiến hành thế nào. Chủ đề này bao trùm lên tất cả bọn họ, sự mặc khải của đêm.
Tâm trí của Cassandra xoay quanh những câu hỏi mà cô muốn hỏi, những chi tiết mà cô cảm thấy vẫn còn thiếu trong những lời kể mà cô đã thu thập được từ Damian và Bruce cho đến giờ.
Chúng ta sẽ tiến hành thế nào từ đây?
"Batman," Damian nói, phá vỡ sự im lặng. Cassandra nhận thấy giọng nói của anh mạnh mẽ hơn nhiều so với trước đó. Mọi dấu vết run rẩy trước đó của anh đã được cất đi cẩn thận, mặc dù Cassandra nhận thấy rằng có một sự cứng nhắc trong tư thế của anh phản bội sự bình tĩnh gượng ép của anh, "Chúng ta cần kiểm tra quan tài."
Mặc dù thiếu thông số kỹ thuật, không có câu hỏi nào về việc anh ta đang ám chỉ đến quan tài của ai. Cassandra liếc mắt về phía Bruce để đánh giá phản ứng của anh ta với tuyên bố đó. Điều khiến cô ngạc nhiên là Bruce đã nhanh chóng trả lời.
"Vâng, chúng tôi đồng ý." Anh ta chỉ đơn giản đồng ý, và giống như Damian, giọng điệu của anh ta không để lộ một chút cảm xúc thực sự nào. Tuy nhiên, gần giống hệt con trai mình, Cassandra nhận thấy sự cứng nhắc trong tư thế của anh ta, và cô coi đó là một nỗ lực để duy trì sự kiểm soát có chừng mực.
"Tôi có thể xử lý được," Jason đề nghị, "mặc dù có lẽ tôi sẽ phải đợi đến tối nay. Tôi không chắc mình có đủ thời gian trước khi nghĩa trang mở cửa trong vài giờ nữa."
"Tôi sẽ giúp," Cassandra nhanh chóng lên tiếng trước khi bất kỳ ai khác kịp lên tiếng.
"Tôi–" Damian bắt đầu, nỗ lực tham gia của anh rõ ràng trên đầu lưỡi, nhưng trước khi anh có thể nói hết câu, Stephanie đã ngắt lời.
Cassandra chỉ có thể tưởng tượng rằng cô cũng được gợi ý bởi ký ức gần đây về anh đang ngồi co ro ở hành lang bên ngoài phòng phẫu thuật của Tim, trông giống một đứa trẻ cùng tuổi hơn nhiều so với những gì Cassandra từng thấy trước đây.
"Chúng ta không cần phải đi hết. Tôi sẽ đưa những mẫu này cho Oracle trên đường về nhà, nhưng tôi nghĩ cô ấy sẽ muốn được giúp đỡ để chạy chúng. Robin, cô có thể tham gia cùng chúng tôi vào buổi chiều không?"
Biểu cảm của Damian chùng xuống, một cái cau mày nhanh chóng hiện lên trên khuôn mặt anh; tuy nhiên, may mắn thay, trước khi anh kịp phản biện quan điểm của mình, Bruce đã lên tiếng.
"Giúp Oracle và Batgirl nhé, Robin. Chúng tôi cần kiểm tra những mẫu đó càng sớm càng tốt."
"Trong khi đó, Batman và tôi sẽ làm việc để phân tích các mẫu trong hệ thống của chúng tôi," Alfred nói thêm. Lúc này, đến lượt Bruce cau mày. Rõ ràng, anh cũng có ý định tham gia cùng Jason và Cassandra trong chuyến thám hiểm đào mộ của họ.
"Vết thương của anh," Cassandra nói đơn giản, liếc nhìn về phía chân anh, nơi cô vừa mới khâu xong, "chúng tôi có thể xử lý được."
Bruce bắt gặp ánh mắt của cô, và cô đã cố gắng hết sức để truyền tải lời cảnh báo qua ánh mắt của mình.
Đừng hoàn tác công việc tôi vừa hoàn thành.
Mặc dù, trong im lặng, cô có thể nghĩ ra nhiều lý do khác tại sao tốt nhất là Bruce không nên đi cùng họ đến nghĩa trang để đào mộ của Dick. Rốt cuộc, không thể biết được điều gì sẽ được tiết lộ khi chiếc quan tài đó được mở ra.
Sau một hồi lâu, Bruce gật đầu.
"Anh phải báo cáo lại ngay những gì anh tìm thấy", ông nói, giọng ông nhẹ nhàng hơn trước đó đôi chút, mặc dù vẫn mang đầy tính mệnh lệnh.
"Nếu thi thể của anh ấy không còn nữa..." Barbara bắt đầu nói, mặc dù cô ấy im lặng, như thể không chắc chắn chính xác mình muốn nói gì, "Tôi đã nhận được bản tóm tắt về các sự kiện tối nay, chính xác thì anh đã nhìn thấy những gì?"
Và giờ đây, cuối cùng, họ đã đi đến trọng tâm của vấn đề. Vấn đề thực sự đang treo lơ lửng trên đầu tất cả bọn họ. Ánh mắt của Cassandra đảo qua đảo lại giữa những người đã có mặt tại công trường xây dựng, đánh giá biểu cảm của họ khi cô chờ người đầu tiên lên tiếng.
"Talon trông giống anh ta," Damian trả lời đơn giản, "nhưng. . . sai. Khác. Anh ta– nó–."
Damian tự ngắt lời mình, như thể không biết phải tiếp tục thế nào. May mắn thay, Jason đã tiếp tục nơi anh ta đã dừng lại.
"Anh ta nhợt nhạt hơn và chắc chắn có vẻ ngoài giống xác sống. Tất nhiên, đó có thể chỉ là đặc điểm của Talons," anh ta gật đầu về phía hình dáng vẫn nằm trên màn hình, "Tóc anh ta dài hơn, nhưng điểm khác biệt rõ ràng nhất là đôi mắt."
"Chúng là vàng," Bruce lẩm bẩm trong hơi thở, "phi nhân tính."
"Không thể là anh ta được... đúng không?" Barbara hỏi, những từ ngữ được đặt ra một cách cẩn thận theo cách thực tế, "Tôi đã xem xét kết quả khám nghiệm tử thi của anh ta nhiều lần đến mức không đếm xuể. Batman – anh và Red Robin đều đã đến để xác nhận rằng đó là thi thể của anh ta."
"Tôi đã làm vậy," Bruce khẽ đáp, "nhưng đây không phải là lần đầu tiên tôi làm vậy, chỉ để rồi chứng minh rằng mình đã sai."
Mặc dù anh không quay mặt về phía Jason khi nói, Cassandra vẫn có thể nhìn thấy biểu cảm của anh từ khóe mắt. Cô bắt gặp cái siết chặt nhẹ của hàm Jason.
"Trước tiên, chúng ta kiểm tra quan tài," Jason tiếp tục mà không thừa nhận lời Bruce nói, "sau đó, bất kể chúng ta tìm thấy gì, tôi nghĩ kế hoạch của chúng ta đã rõ ràng. Chúng ta phải bắt được Talon."
"Còn sống," Bruce trả lời, một chút thép trở lại trong mắt anh khi anh cuối cùng quay sang Jason, "từ giờ trở đi, sẽ không có chuyện giết chết Talons. Đó là mệnh lệnh mà tôi mong mọi người tuân theo."
Đáp lại, đôi mắt của Jason nheo lại một cách nguy hiểm.
"Nghe có vẻ hơi quá. Chúng ta thậm chí còn không biết liệu tôi có giết được người mà tôi chặt đầu tối nay không. Tôi đã từng thấy họ nối lại chân tay rồi."
"Việc chặt đầu có vẻ khá là kết thúc," Stephanie lẩm bẩm, "nhưng thật kỳ lạ khi tên... Talon kia lại cẩn thận mang theo Talon đã bị chặt đầu nếu hắn đã chết."
"Red Hood," Bruce nghiến răng, ánh mắt không hề dao động, "những bằng chứng ít ỏi mà chúng ta có cho đến nay cho thấy đây là con người . Họ rất có thể không muốn trong tất cả những chuyện này."
Nghe vậy, Jason dừng lại, một cái nhíu mày thoáng kéo ở khóe mắt. Tuy nhiên, sự do dự của anh chỉ thoáng qua, và trong chớp mắt, biểu cảm đó biến mất, được giấu cẩn thận đằng sau vẻ cau có.
"Dù sao đi nữa," anh ta lẩm bẩm, "có một Talon mà tôi sẽ không làm hại, cho đến khi chúng ta có câu trả lời. Còn những người còn lại, hiện tại, tôi hứa sẽ không đi quá giới hạn của mình để cố gắng tìm ra những cách mới để kết liễu họ vĩnh viễn. Như vậy đã đủ tốt chưa?"
Cái nhìn trừng trừng của Bruce gửi đi một thông điệp rõ ràng rằng câu trả lời của Jason thực tế là không đủ. Stephanie, có lẽ cảm nhận được rằng một cuộc chiến thực sự sắp nổ ra, coi đây là dấu hiệu cho thấy cô nên rời đi.
"Tôi vẫn cần phải đưa những mẫu này cho Barbara, nên tôi phải lên đường ngay đây!" cô ấy gọi lớn.
"Tôi sẽ gặp lại cô sau vài phút nữa", Barbara trả lời, sau đó là tiếng chuông báo hiệu cô đã thoát khỏi cuộc gọi, khéo léo chọn thời điểm để trốn thoát.
"Tôi sẽ tiễn cô," Cassandra nói, rồi cô đi theo Stephanie đến chỗ chiếc xe đạp của cô, quá háo hức muốn tránh cuộc tranh cãi sắp diễn ra phía sau họ.
Quả nhiên, ngay khi họ vừa bước đi thì chuyện đó đã bắt đầu.
"Đây là mạng sống của con người, Hood," Bruce quát lại, và mật danh đó nghe lạnh ngắt trên đầu lưỡi anh, "và chúng ta vẫn chưa biết điều gì–"
Cassandra không để ý đến giọng nói của họ. Cô đã tự đưa ra kết luận của riêng mình về Talons cách đây vài tuần, những lý thuyết đã được củng cố bởi kết quả phân tích DNA mà họ đã thực hiện trên bộ mẫu đầu tiên thu thập được từ máu của Talon.
The Talons là con người, mặc dù bây giờ trông họ có vẻ không phải như vậy.
Và nếu họ là con người, nếu một người trông giống Dick –
Cassandra cắt đứt dòng suy nghĩ đó trước khi nó có thể lan rộng hơn nữa. Những câu hỏi đó có thể đợi đến sau khi họ mở quan tài vào đêm nay.
Ngày 30 tháng 7 năm 2011, 4:02 sáng
"Tôi không nghĩ mình có thể thuyết phục anh để việc này đến ngày mai," Alfred hỏi khi Bruce đẩy mình ra khỏi ghế. Mọi người khác đã nghỉ ngơi từ lâu trong phần còn lại của đêm, nếu không phải để nghỉ ngơi, thì ít nhất cũng để tìm kiếm sự cô đơn và cố gắng xử lý các sự kiện của đêm.
Bruce một mình ở lại dưới hang, ánh mắt anh ta chăm chú vào đoạn phim ghi lại cảnh Talon trong phòng giam. Alfred đã quay lại vừa kịp lúc để chứng kiến Talon cuối cùng cũng di chuyển.
Talon đã tự đẩy mình - chính mình , Bruce tự sửa lại trong đầu - vào tư thế ngồi bằng một chuyển động đột ngột, uyển chuyển cho thấy rằng Talon có lẽ đã thức dậy trong một thời gian khá dài.
"Chúng ta cần tìm ra câu trả lời mà nó có thể có," Bruce trả lời khi anh khập khiễng đi về phía các phòng giam. Một tiếng thở dài nhẹ sau lưng anh là âm thanh duy nhất có thể nghe thấy được về sự bất mãn của Alfred. Người quản gia già đợi ở phía sau với các máy tính để quan sát.
Trước khi Bruce đến phòng giam, anh đã cẩn thận đo bước chân và che giấu sự khập khiễng của mình. Điều cuối cùng anh cần là thể hiện ngay cả một dấu hiệu yếu đuối.
Khi vòng qua góc, bức tường kính dày của phòng giam hiện ra. Bên trong, Talon đã kéo mình vào tư thế quỳ trên sàn. Ánh mắt của nó vẫn hướng về phía trước, mặc dù Bruce nhận thấy khi anh đến gần rằng đôi mắt của Talon đang theo dõi chuyển động của anh.
Bruce ngạc nhiên khi thấy Talon lại lên tiếng trước khi dừng lại trước phòng giam.
"Tôi đang ở đâu?" anh hỏi. Ở khoảng cách gần như vậy, Bruce có thể nhìn rõ nét mặt của người đàn ông, làn da nhợt nhạt chết chóc và những đường gân đen chạy dọc cổ và mặt anh ta.
"Bị giam giữ," Bruce trả lời mơ hồ, "và chúng tôi có một số câu hỏi. Trước tiên, tôi nên gọi anh là gì?"
Đôi mắt vàng kỳ lạ vẫn nhìn chằm chằm vào anh không chớp mắt. Trong một lúc lâu, Bruce tự hỏi liệu anh có nói tiếp không.
"Talon," cuối cùng anh ta trả lời, "Tôi là Talon, một người hầu của Triều đình."
"Ngươi không có tên sao?" Bruce hỏi lại, và đáp lại, Talon lắc đầu một cái, mắt không hề rời khỏi người đàn ông trước mặt khi anh ta di chuyển.
"Tôi là Talon," anh ta nói đơn giản như thể muốn xóa tan mọi nghi ngờ.
Bruce cau mày, nhưng quyết định không thúc đẩy vấn đề này thêm nữa. Mặc dù anh muốn nắm lấy Talon và lắc nó để có câu trả lời, anh biết rằng tốt nhất là nên bắt đầu cẩn thận với Talon. Nếu người này mở lòng để nói chuyện, thì tốt hơn nhiều là cố gắng dụ dỗ hơn là ép buộc.
Hơn nữa, xét đến những vết thương mà anh đã thấy họ hồi phục trước đó, thì vũ lực khó có thể có tác dụng.
"Còn thủ lĩnh của các người tối nay thì sao?" Bruce hỏi bằng giọng bình tĩnh nhất có thể, "Anh ta cũng tên là Talon à?"
Nghe vậy, đầu Talon nghiêng đi như thể đang cân nhắc. Đó là một chuyển động kỳ lạ quen thuộc, một chuyển động mà Bruce đã từng thấy Talon mà anh vừa nhắc đến trước đây. Cử chỉ đó nói lên sự tò mò hoặc bối rối, nhưng, kết hợp với khuôn mặt trống rỗng kỳ lạ của Talon, cảnh tượng đó có một phẩm chất đáng sợ.
"Gray Son of Gotham cũng là một Talon," cuối cùng anh ta trả lời, "người vĩ đại nhất trong số chúng ta."
Nghe những lời này, máu của Bruce lạnh ngắt. Trong khoảnh khắc, tất cả những cuộc trò chuyện trước đây của anh với Talon - Gray Son - đều hiện về trong đầu anh.
"Làm sao ngươi biết về Gray Son ?" Talon với khuôn mặt của Dick đã hỏi khi còn ở nhà kho.
" Mọi thứ " mà Talon đã trả lời, khi Bruce hỏi anh ta biết gì về Dick Grayson , " tất cả những gì cần biết về Gray Son " .
"Giết hắn?" Talon đã nói, " Không thể giết được Gray Son . Như tôi đã nói - bạn không thể giết được thứ chưa từng sống."
Gray Son. Gray-son. Grayson.
Bruce nghĩ, thật quá đáng để là sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhất là khi cả hai có cùng một khuôn mặt. Nhất là khi Talon này nói về việc nhận ra Bruce và Damian. Nhưng thế vẫn chưa đủ. Anh vẫn cần sự xác nhận, và mặc dù anh không muốn gì hơn là đến nghĩa trang và tìm kiếm câu trả lời duy nhất đó, anh biết rằng không còn đủ thời gian trong đêm nữa.
Chúng ta sẽ sớm nhận được xác nhận đó thôi, anh ta nghĩ một cách buồn bã. Jason và Cassandra chuẩn bị lên đường đến nghĩa trang ngay khi màn đêm buông xuống.
"Gray Son đã là Talon bao lâu rồi?" Bruce cẩn thận hỏi. Talon không do dự trả lời.
"Luôn luôn."
Bruce kìm nén sự bực tức của mình và buộc mình phải bình tĩnh, giọng điệu vẫn điềm đạm.
"Lần đầu tiên anh nhìn thấy Gray Son là khi nào?" Bruce cố gắng. Nghe vậy, đầu của Talon lại nghiêng một lần nữa như thể đang cân nhắc. Vài khoảnh khắc dài trôi qua mà nó không trả lời.
"Anh còn nhớ lần đầu tiên anh gặp Gray Son không?" Bruce thử lại lần nữa, "là một năm trước à? Hay lâu hơn?"
"Gray Son được tạo ra để phục vụ cho Triều đình", Talon bình tĩnh trả lời, "giống như tất cả các Talon khác".
Bruce vô thức nắm chặt tay lại, mặc dù anh cố gắng thả lỏng khi nhìn Talon theo dõi chuyển động. Rõ ràng là Talon đã bắt được sự trượt chân.
Anh tự nghĩ , điều đó thật quá nhạy cảm .
"Mục tiêu của anh là gì? Mục tiêu của Tòa án là gì?" Bruce thử hỏi.
"Mục tiêu của tôi là phục vụ Tòa án. Tôi không thể nói về các mục tiêu của Tòa án, vì tôi không thể hiểu được sự vĩ đại của chúng. Tôi chỉ tồn tại để làm những gì tôi được lệnh."
"Và anh đã phục vụ tại Tòa án bao lâu rồi?" Bruce hỏi.
Nghe vậy, Talon im lặng thêm một lúc nữa. Những dấu vết nhỏ nhất của một cái nhíu mày hiện lên trên khuôn mặt anh, dấu hiệu đầu tiên của cảm xúc mà Bruce nhìn thấy trên khuôn mặt anh.
"Tôi không biết," cuối cùng Talon trả lời.
Ngày 30 tháng 7 năm 2011, 5:15 sáng
"Kỹ năng của Batman đã vượt quá mong đợi của chúng tôi," Bậc thầy bên trái của Grandmaster thừa nhận, "anh ấy và đồng bọn là những kẻ thù đáng gờm."
"Nhưng các Talons của chúng ta có khả năng thích nghi," một Master từ phía bên kia bàn nhanh chóng khẳng định để bảo vệ, "và khả năng tăng cường của chúng khiến chúng gần như bất tử. Điều này, tôi cần nhắc lại, là ranh giới mà Batman sẽ không vượt qua. Anh ta sẽ không thể đánh bại chúng."
"Red Hood đã chặt đầu một trong những tên Talons tối nay," một Master khác phản bác, giọng điệu chỉ trích.
"Red Hood là một kẻ giết người khét tiếng," Master bên phải cô lý luận, "và việc chặt đầu chỉ có thể vô hiệu hóa một Talon. Chúng có thể hồi phục nếu đầu của chúng được kết nối lại với cơ thể."
"Họ đã biết về điểm yếu của Talons trước cái lạnh," Bậc thầy đầu tiên lên tiếng tiếp tục, "có lẽ chúng ta nên xem xét lại nguyên mẫu áo giáp chống lạnh của mình."
"Nhưng cái lạnh cũng là cách tốt nhất để chúng ta chế ngự chúng," một vị Thầy khác xen vào, "chúng ta nên cẩn thận khi cho chúng quá nhiều sự thoải mái. Chúng không được huấn luyện để chiến đấu bất chấp mọi đau đớn sao?"
"Có một sự khác biệt giữa đau đớn và không thể di chuyển," một Master lẩm bẩm, "họ đã bắt được một con Talon. Chúng ta không nên cân nhắc xem họ có thể học được gì từ nó sao?"
"Còn Gray Son," một Bậc thầy khác lên tiếng, "không có mối lo ngại nào rằng, với những cuộc chạm trán này, nó có thể– ."
"Talon rất trung thành," Grandmaster nói, giọng nói lạnh lùng, nghiêm nghị của ông cắt ngang và làm im bặt cuộc thảo luận trong chốc lát. Khi ông nói, mắt ông vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình trước mặt, màn hình mô tả phòng khán giả mà họ vừa rời khỏi.
Khu vực đó đã không còn nhận dạng được nữa. Các viên gạch ngập đầy những vệt máu đen đặc khi hình phạt được đưa ra.
"Chúng tôi chưa bao giờ gặp vấn đề gì về việc đào tạo của họ không thành công trước đây," Đại sư tiếp tục nói khi ông ngước lên nhìn những khuôn mặt đeo mặt nạ xung quanh bàn.
"Anh Louis, hãy nói cho tôi biết," ông bình tĩnh hỏi, "mục tiêu của chúng ta là gì?"
Vị Thầy đầu tiên lên tiếng có chút giật mình. Khi ông trả lời, lời nói của ông chậm rãi, rõ ràng được lựa chọn một cách thận trọng.
"Để cai trị Gotham từ trong bóng tối. Để mở rộng phạm vi và quyền kiểm soát của chúng ta xa hơn nữa, cho đến khi mọi thứ nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta."
Không dừng lại, Đại sư quay sang một vị Sư phụ khác.
"Chị Cecilia, tại sao chúng ta lại tạo ra Thiên đường? Chúng ta cần gì phải mạo hiểm buôn bán ma túy?"
Vị Thầy thứ hai hơi rụt người lại, có lẽ đang nghĩ đến tất cả những lần bà đã lên tiếng chỉ trích quyết định đó trong quá khứ.
"Nghiện ngập là một công cụ mạnh mẽ," cô ấy đọc trôi chảy như thể đang đọc một câu trả lời từ một văn bản, "giữ cho mọi người say thuốc và hạnh phúc đảm bảo sự thụ động của họ, và xây dựng sự tuân thủ của họ. Sự phụ thuộc của họ. Sự tuyệt vọng là một công cụ mạnh mẽ."
"Mạnh hơn lòng trung thành?" Đại sư hỏi. Quanh bàn, không ai di chuyển để trả lời.
"Ta sẽ cho ngươi biết sự khác biệt giữa những kẻ nghiện ma túy thông thường, khao khát một giọt Thiên đường, sẵn sàng ăn cắp và thực hiện mọi hành vi tàn ác chỉ để có được giọt đó," Grandmaster nói một cách nồng nhiệt, "với những con Móng vuốt của chúng ta và lòng trung thành mà chúng thể hiện."
Anh ta xoay màn hình lại để những Master khác có thể nhìn thấy cảnh tượng đẫm máu được mô tả ở đó. Hai con Talon đã trở về tối nay sau nhiệm vụ thất bại của chúng, Gray Son và đồng bọn, nằm thành từng mảnh trên sàn nơi chúng đã bị First Talon tháo dỡ một lần nữa.
"Có một lý do khiến bài kiểm tra cuối cùng của chúng ta dành cho Talons là bài kiểm tra về sự hy sinh bản thân," Grandmaster tiếp tục, "tại sao chúng ta lại yêu cầu chúng tự đâm dao vào cổ họng mình và làm như vậy mà không do dự.
First Talon đã cẩn thận giữ nguyên đầu của họ và gắn chặt để họ vẫn giữ được nhận thức trong suốt quá trình trừng phạt. Trong nửa giờ nữa, tứ chi của họ sẽ được gắn lại và chu kỳ cắt rời sẽ bắt đầu một lần nữa.
Mỗi Talon chịu hình phạt đều được chỉ thị không được phản kháng. Đúng như dự đoán, không ai trong số họ có động thái phản kháng.
" Đây chính là sức mạnh thực sự." Đại sư tự hào nói, "và Batman không có thứ gì có thể so sánh được."
Ngày 31 tháng 7 năm 2011, 3:47 sáng
"Bạn đã xong chưa?"
Giọng nói của Bruce vang lên trong máy liên lạc, và Jason nhăn mặt vì tiếng động đột ngột. Anh dừng đào, đứng dậy dựa vào xẻng và thở hổn hển.
"Gần như vậy," anh trả lời. Đối diện với anh, Cassandra không dừng lại trong công việc của mình. Cặp đôi này đã đào không biết mệt mỏi trong nhiều giờ. Nếu có một điều mà Jason học được từ kinh nghiệm cá nhân, thì đó là phim ảnh luôn đánh giá thấp khối lượng công việc cần phải đào một cái hố sâu sáu feet.
"Có thông tin cập nhật nào về các cuộc thử nghiệm không?" anh hỏi khi tiếp tục đào.
"Chưa có kết quả nào khớp cả," Alfred xen vào, "mặc dù chúng tôi không chắc chắn lắm về nguồn gốc của người đàn ông này. Tòa án có thể đã xóa mọi hồ sơ về sự tồn tại của anh ta."
"Batgirl và Robin vẫn đang làm việc với Oracle để xác định chất lạ trong máu của Talon," Bruce tiếp tục, "Đó là một dạng hợp kim kim loại, nhưng chưa từng thấy trước đây. Oracle tự hỏi liệu nó có nguồn gốc từ người ngoài hành tinh không."
Jason lẩm bẩm suy nghĩ.
"Điều đó thực sự mở rộng phạm vi khả năng", anh ta thở dài nói, "và Talon của chúng ta thì sao? Có nói gì khác không?"
"Ông ấy vẫn không phản hồi. Sau câu hỏi cuối cùng của tôi về thời gian ông ấy ở Tòa án, ông ấy vẫn chưa nói thêm gì nữa."
"Tôi vẫn không thể tin là anh thẩm vấn anh ta mà không có chúng tôi," Jason lẩm bẩm một cách cay đắng.
Vài phút nữa trôi qua trong im lặng, chỉ bị phá vỡ bởi tiếng xẻng xúc đất đều đặn cho đến khi cuối cùng, họ đến được quan tài. Cassandra quỳ xuống để cẩn thận phủi sạch phần đất còn lại khỏi nửa trên của nắp quan tài để không có đất nào rơi vào khi nhấc quan tài ra.
"Được thôi," cô ấy nhẹ nhàng nói và quay lại nhìn Jason để xác nhận.
Kỳ lạ thay, vào lúc đó, lần đầu tiên, Jason cảm thấy hơi lo lắng.
Chúng ta sẽ tìm thấy gì ở đó? Jason tự nghĩ, một xác chết đang phân hủy? Hay là -
"Chúng ta làm thôi," anh ta nói một cách thô lỗ, từ chối trì hoãn thêm nữa. Anh ta đưa tay về phía trước để mở nắp. Nó trượt mở một cách trơn tru, một minh chứng cho số tiền mà Bruce hẳn đã phải trả cho tác phẩm này. Và bên trong -
"Cái gì thế– " Jason chớp mắt ngạc nhiên khi nắp trượt ra, để lộ những thứ bên trong. Cassandra lùi lại, một tay đưa lên che mặt đeo mặt nạ để che mũi và miệng. Chỉ riêng phản ứng của cô đã khiến Jason vô cùng biết ơn những bộ lọc trong mặt nạ của chính mình.
"Cái gì thế? Bạn thấy gì thế?" Bruce hỏi ở đầu dây bên kia, "Tôi đang ghép vào đoạn phim video của bạn ngay bây giờ."
Và Jason mừng vì điều đó vì anh không chắc chắn lắm về cách mô tả cảnh tượng trước mắt mình. Chiếc quan tài, có thể đã từng được lót nhung, bị bắn tung tóe một loại bùn đen nào đó, nếu phản ứng của Cassandra là một dấu hiệu, thì mùi của nó thực sự kinh khủng.
Không có dấu hiệu nào của một thi thể. Tuy nhiên, có dấu hiệu cho thấy một thi thể đã từng ở trong quan tài, vì Jason có thể nhận ra những dấu vết của vải bên dưới lớp bùn đen phủ bên trong quan tài.
"Đó là gì vậy?" Bruce hỏi, rõ ràng là cũng bối rối như hai người kia.
"Tôi không biết," Jason trả lời, "nhưng chắc chắn đó không phải là cơ thể của anh ấy."
Ít nhất thì không còn nữa, anh không dám nói ra điều đó nữa.
"Mang mẫu vật trở về hang động," Bruce nói một cách mệt mỏi, giọng nói của anh đã cẩn thận trở lại với sự nghiêm túc thường thấy, "Chúng ta cần thử nghiệm chất đó."
"Bạn sẽ có được chúng thôi," Cassandra lẩm bẩm từ sau bàn tay khi cô nhanh chóng đưa tay lên để kéo mình ra khỏi hố.
Jason nhăn mặt và đưa tay vào thắt lưng để lấy ra một lọ thuốc.
Ngày 31 tháng 7 năm 2011, ???
Gray Son đã không còn nhớ đã bao lâu kể từ lần đầu tiên nó quỳ xuống trong phòng khán giả. Nó đã không còn nhớ đã bao nhiêu lần nó bị tháo rời và buộc phải lắp lại. Các Master đã rời khỏi hội trường từ lâu, nhanh chóng trở nên không còn hứng thú với hình phạt đang được thực hiện bên dưới. Bây giờ, chỉ còn lại Talons.
Không, điều đó không đúng lắm. Có một màu khác, được đúc bằng màu xanh lá cây, đỏ và vàng, những màu sắc quá quen thuộc với Gray Son lúc này.
"Bạn thực sự phải tự lo liệu ở đây."
Gray Son quay đầu lại để cố gắng tập trung vào hình dáng đang khom người ngay bên phải. Cậu bé, Robin , mặc một bộ đồng phục quen thuộc, nhưng thiết kế lại khác với bộ mà Gray Son đã thấy đêm qua. Giọng nói cũng khác, đây không phải là Robin mà Gray Son đã đối mặt.
Tuy nhiên, giọng điệu của ông lại có gì đó rất hoài niệm.
Đầu của Gray Son nhói lên, và nó lờ mờ nhận ra nguồn cơn của cơn đau là một con dao đâm vào hộp sọ. Những ngón tay của nó ngứa ngáy muốn đưa lên và rút nó ra, nhưng nó đã kiềm chế. Ông nội sẽ rút lưỡi dao ra khi đến lúc. Nó sẽ phải chịu đựng hình phạt này, như Tòa án đã ra lệnh.
"Tôi không thể chịu đựng được điều đó", Robin tiếp tục, với giọng điệu bình thản, nhưng lại vang lên sự trung thực. Gray Son cố gắng cố gắng để hình ảnh của cậu bé tập trung, nhưng cậu vẫn chỉ ở rìa tầm nhìn ngoại vi của Talon, nhìn xuống nơi cậu nằm. Không phải với sự thương hại, mà với một chút tự ti.
Tất nhiên, Talon muốn trả lời rằng, Ta là Talon. Còn ngươi thì không.
Nhưng lưỡi của Gray Son nặng trĩu, và nó không thể tìm thấy sức mạnh để nói. Robin tiếp tục, trả lời như thể Gray Son đã nói, nhưng những lời tiếp theo của anh ta đều sai. Họ đang trả lời những điều mà Gray Son chưa nói.
"Không, tôi không thể," anh ấy nói, giọng anh ấy có chút buồn bã, nhưng cũng có chút chấp nhận, "Chúng ta không cùng một loại Robin."
Cái gì? Gray Son muốn hỏi, điều đó có nghĩa là gì? Tại sao tôi lại nhìn thấy anh bây giờ?
"Bạn là một vận động viên bẩm sinh. Tôi phải rèn luyện điều đó", Robin tiếp tục, "Ý tôi là, giống như bạn đang ở nhà cách đó mười tầng lầu vậy".
"Vâng," Gray Son thì thầm, miệng nó gần như không thể phát ra âm tiết. Tôi là một Talon, nó tiếp tục nói trong im lặng.
Robin nói thêm điều gì đó, nhưng thính giác của Gray Son đột nhiên tràn ngập tiếng nhiễu khi con dao bị đẩy mạnh vào nơi nó cắm vào hộp sọ. Xa xa, nó nhận ra rằng nó đang bị kéo lê, kéo về phía trước qua phòng.
Giọng nói của chim Robin vọng lại theo trong khi anh vẫn tiếp tục nói trong tư thế cúi mình.
"Anh muốn trở thành anh hùng. Tôi rất vui khi được làm Robin," cậu bé thì thầm, "anh đã rời khỏi hang và trở thành Night-"
Với một cú giật mạnh, con dao được rút ra khỏi hộp sọ của Gray Son. Tiếng vo ve khắc nghiệt vang lên với cường độ lớn hơn trong làn sóng đau đớn tiếp theo. Trong khoảnh khắc, quá trình chữa lành của Gray Son đã bắt đầu khi phần thịt, não và xương bị rách của nó bắt đầu liền lại với nhau.
Khi thị lực và thính lực của nó phục hồi, không còn dấu vết nào của Robin. Tuy nhiên, với sự rõ ràng xuất hiện trong sự tĩnh lặng tiếp theo, Gray Son nhận ra nó nhận ra giọng nói của Robin từ đâu.
Đó là Red Robin, một cộng sự khác của Batman. Người mà Gray Son đã đâm tối nay. Người mà, rất có thể, giờ đã chết.
Người đã tiết lộ khuôn mặt của Gray Son cho Batman và những người khác tụ họp tối nay.
"Tinh ranh."
Chim đỏ đã thì thầm từ đó khi rơi xuống.
"Dick Grayson."
Người Dơi đã gọi theo Gray Son khi nó bỏ chạy.
"Ngươi rời khỏi hang động và trở thành Đêm –"
Một cơn đau mới, sắc nhọn và đâm thấu, xuyên qua hộp sọ của Gray Son. Cơn chóng mặt ập đến với Talon, làm méo mó suy nghĩ của nó và làm tan rã các giác quan. Đôi mắt của Gray Son vẫn không chớp nhìn chằm chằm vào trần nhà phía trên, quan sát những viên gạch uốn cong và chuyển động khi da thịt của nó tiếp tục kết dính lại với nhau.
Ngoài con dao đâm vào hộp sọ, Ông nội đã cắt bỏ một chân của nó. Gray Son kiên nhẫn chờ đợi quá trình chữa lành kết thúc để nó có thể quỳ gối trở lại để chuẩn bị cho hình phạt tiếp theo.
Trong lúc chờ đợi, khi cảm giác quay cuồng dần biến mất cùng với cơn đau, những từ ngữ, những từ ngữ nghe giống như một cái tên, quay tròn trong tâm trí nó cùng với những câu hỏi khác mà Batman đã hỏi nó.
"Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, anh nói rằng anh nhận ra giọng nói của tôi, rằng chúng ta đã từng gặp nhau." Batman đã nói, giọng điệu gần giống như đang cầu xin. Điều này xảy ra sau khi Gray Son bị lột mặt nạ. Sau khi Batman nhìn thấy khuôn mặt của nó.
Anh ấy... cũng nhận ra tôi, Gray Son nhận ra, hoặc ít nhất là anh ấy nghĩ là mình đã nhận ra.
Gray Son đẩy mình lên khỏi mặt đất và vào tư thế quỳ gối trang trọng. Nó cúi đầu, mắt nhìn chằm chằm vào những viên gạch trước mặt. Ông nội đứng im lặng, chờ Talon thứ hai cũng đứng dậy.
Batman có câu trả lời.
Kết luận này khiến Gray Son bất ngờ đến nỗi nó phải vật lộn để không giật mình trước ý tưởng này. Tuy nhiên, khi đã đứng dậy, Talon không thể phủ nhận sự thật nằm trong tuyên bố đó.
Gray Son đã từng gặp Batman trước đây. Cả Robins nữa. Vì có nhiều Robins – con chim hiện tại, và Red Robin, và một con thứ ba nữa, một con đi kèm với tiếng kính rơi, một chiếc đèn chùm vỡ tan sau khi anh ta cố gắng bay. Một con mà Gray Son vẫn chưa gặp lại.
Nhưng Gray Son không thể nhớ được khi nào mình gặp họ. Có một khoảng trống, một khoảng trống, một lỗ hổng trống rỗng trong ký ức của nó chỉ được chứng minh bằng những bóng ma ám ảnh tâm trí nó.
Tôi cần nói chuyện với Batman lần nữa.
Từng tấc da thịt của Gray Son đều phản kháng trước ý tưởng đó. Trước sự phản bội của Tòa án khi hành động như vậy xảy ra. Ngay khi Gray Son suy ngẫm về ý nghĩ đó, nó gần như quay sang Ông nội để thú nhận tội lỗi của mình, để nó có thể bị trừng phạt trước khi nó có thể hành động xa hơn.
Nhưng bằng cách nào đó, nó vẫn im lặng.
Dick Grayson là ai?
Gray Son biết ý nghĩa của từ trùng hợp ngẫu nhiên. Được định nghĩa là sự trùng hợp đáng chú ý của các sự kiện hoặc hoàn cảnh mà không có mối liên hệ nhân quả rõ ràng, hoặc sự tương ứng trong tự nhiên hoặc trong thời gian xảy ra.
Nó cũng biết rằng không phải mọi thứ đều là ngẫu nhiên. Và những lời của Batman đêm nay, đã lấp đầy nó bằng cảm giác chắc chắn mà nó chưa từng biết trước đây, khiến Gray Son tin rằng đây có thể không phải là sự ngẫu nhiên chút nào.
Tôi có khiếm khuyết, Gray Son thừa nhận với chính mình, nhưng có lẽ Batman có lời giải thích tại sao lại như vậy.
"Hình phạt của ngươi đã kết thúc rồi," Ông nội khàn giọng nói, kéo Gray Son trở về hiện tại. Trong khoảnh khắc mất tập trung, Talon kia đã hồi phục đủ để tự kéo mình lên quỳ xuống.
Ánh mắt của ông nội vẫn hướng thẳng, thậm chí sau lớp mặt nạ, nhìn chằm chằm xuống cặp đôi.
"Tôi hy vọng bạn đã học được từ bài học này."
Gray Son cúi đầu, và bên cạnh đó, đồng đội Talon của anh cũng làm theo.
"Chúng ta còn nhiều thứ phải chuẩn bị. Talon, con được giải tán," Ông nội khuyên bảo với cái gật đầu về phía người bạn đồng hành của Gray Son, "Gray Son, đi với ta."
Nói xong, Ông nội quay người và đi xuống một trong những đường hầm dẫn ra khỏi phòng khán giả với tốc độ nhanh. Gray Son nhanh chóng di chuyển để theo sau, bước chân của anh ta chỉ hơi loạng choạng khi anh ta đặt trọng lượng lên chân mới được nối lại của mình, vẫn đang trong quá trình lành lại.
Gray Son lặng lẽ bước đi, theo sau bước chân của Ông nội. Họ đi theo con đường quen thuộc, tránh xa các phòng đóng băng, nơi mà Talon kia đã đi tới. Thay vào đó, Ông nội dẫn Gray Son đến phòng chứa đồ của họ.
Chỉ khi họ đến nơi, Ông Nội mới đối mặt với Gray Son. Khi First Talon quay lại, nó tháo mặt nạ ra. Theo bản năng, Gray Son bắt chước hành động đó, kéo đi những mảnh vải còn sót lại trên mặt nạ sau khi bị trừng phạt.
Đôi mắt vàng và những nét mặt quen thuộc nhìn chằm chằm vào Gray Son. Ông nội không biểu lộ suy nghĩ gì trong biểu cảm của mình, mặc dù rõ ràng là nó đang đo khuôn mặt của Gray Son. Để làm gì, Gray Son vẫn chưa biết.
"Tối nay con đã bị lột mặt nạ rồi," cuối cùng ông nội lên tiếng, giọng nói rất nhẹ nhàng.
"Vâng," Gray Son trả lời. Nó đã báo cáo điều này với Tòa án.
"Bạn không đưa ra chi tiết về cách Batman và đồng bọn phản ứng. Bạn đã được dạy cách đọc người khác", Ông nội lưu ý. Và, mặc dù không có chút cảm xúc nào trong giọng điệu của nó, Gray Son vẫn cảm nhận được bản chất thăm dò của những từ ngữ. Một câu hỏi nằm ở đó.
"Họ phản ứng giống như một người lần đầu nhìn thấy Talon vậy", Gray Son trả lời đơn giản, "có sự bối rối".
"Và?" Ông nội nhắc.
Nghe vậy, Gray Son cau mày. Môi khẽ cong lên, nhưng nó vẫn quan sát Ông nội theo dõi chuyển động.
Ông nội đang tìm kiếm điều gì? Gray Son lo lắng nghĩ. Sau một lúc do dự, nó quyết định nói to câu hỏi của mình.
"Có phản ứng nào mà ông mong đợi không?" Talon hỏi, "Tôi ít kinh nghiệm hơn ông nhiều, Ông nội ạ. Tôi chỉ thấy sự bối rối, có lẽ là một chút sốc và ghê tởm. Tôi tin rằng những điều này là bình thường, vì họ chưa từng nhìn thấy khuôn mặt của Talon trước đây. Cảnh tượng đó có thể... gây sốc đối với một con người."
Bởi vì Móng Vuốt không phải là con người. Gray Son có thể thấy điều đó trên khuôn mặt của Ông Nội, trong vẻ nhợt nhạt khắc nghiệt của các nét mặt, trong những đường gân đen kéo dài từ cổ của ông. Và tất nhiên, đôi mắt, sáng lên nhẹ nhàng trong ánh sáng mờ ảo của căn phòng. Chưa bao giờ Gray Son nhìn thấy một con người trông giống như họ.
Ông nội im lặng một lúc lâu, ánh mắt vẫn dõi theo Gray Son. Vì điều gì, Talon chỉ có thể đoán.
Cuối cùng, Ông nội quay đi và đi về phía những thiết bị xếp dọc theo tường.
"Con trai xám," Ông nội nói, giọng nói lạnh lùng và vô tư như mọi khi khi ông kéo bộ đồng phục mới và bộ dao xuống, "Bắt đầu từ tối nay, con và ta sẽ cùng nhau tuần tra."
Và hơn bất cứ điều gì xảy ra kể từ cuộc chạm trán đêm hôm trước, những lời nói đó khiến Gray Son vô cùng sợ hãi.
Ghi chú:
Xin lỗi vì bản cập nhật này mất nhiều thời gian hơn dự kiến! Công việc gần đây khá mệt mỏi và không còn nhiều năng lượng để viết. Để bù đắp, tôi đã cố gắng viết nhiều hơn một chút về chương này so với dự định ban đầu. Tôi không hoàn toàn hài lòng với nó, nhưng tôi không muốn trì hoãn thêm nữa trong việc xuất bản nó. Tôi không hứa trước, nhưng tôi hy vọng sẽ xuất bản chương tiếp theo trong khoảng một tháng nữa.
Mảnh ký ức nhỏ mà chúng ta có ở đây là từ Nightwing (1996) #6, khiến Tim trở thành như vậy! Với những gì đã xảy ra gần đây, thật hợp lý khi Gray Son của chúng ta có một ký ức về anh ấy được khai quật tiếp theo.
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì tất cả các bình luận của các bạn về chương trước. Biết rằng mọi người thích câu chuyện cho đến giờ là động lực viết tuyệt vời. Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn về chương này và những gì bạn nghĩ sẽ xảy ra tiếp theo!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co