Truyen3h.Co

[Trans] - [Wenclair] Mine

Chapter 1: Mine

hschmerz_mew520



Wednesday Addams không phải là người dễ gần, và điều đó không phải là bí mật đối với bất cứ con người/quái vật nào từng có duyên gặp gỡ với cô. Enid biết điều đó. Enid phớt lờ điều đó. Enid quyết tâm hiểu cô – Wednesday Addams.

Cô không rõ tại sao, nhưng có điều gì đó ở cô gái ấy khiến Enid bị cuốn hút. Người đối lập hoàn toàn với cô, với đôi mắt đen bí ẩn như mê hoặc, nhìn thẳng vào tâm hồn Enid, lôi cô ra khỏi lớp màn màu mờ mà cô tự phủ lên đôi mắt xanh của mình. Sự lạc quan không ngừng mà cô thể hiện ra bên ngoài đã giúp biến mỗi lời nói đầy vẻ vô hồn của Wednesday thành những điều tích cực ẩn bên trong — nhưng năng lượng ấy đang cạn dần.

Trong hai tuần vừa qua, mọi cuộc trò chuyện giữa Enid và Wednesday đều mang những ẩn ý lạ mà cả hai không thể lý giải. Từ ngày đầu tiên, giữa họ đã là một trận chiến — vì lý do gì? Họ cũng không rõ. Có điều gì đó về người kia thúc ép họ, khiến họ muốn làm khó nhau. Điều đó càng rõ ràng hơn trong hai tuần qua.

Hai tuần trước

"Enid đã chào mừng em theo kiểu Nevermore, phải không?" cô Thornhill hỏi vui vẻ.

"Cậu ta siết em trong sự hiếu khách... Em mong được đền đáp." Enid cười tươi, và Wednesday kết thúc câu nói đó bằng: "trong giấc ngủ." Câu đó khiến cô gái nhiệt tình quay sang nhìn cô vẻ sợ hãi.

Cách đây một tuần rưỡi

Enid gầm lên khi Wednesday tiến lại gần tắt đi âm nhạc mà cô thích.

"ĐỪNG đùa với tớ." Cô thò ra móng vuốt, mắt mở to, sẵn sàng chiến đấu nếu cần.

"Con mèo này có móng, và tớ chẳng ngại dùng chúng." Cô nói xong.

Wednesday dừng lại. Chưa từng có ai hiền lành như Enid Sinclair lại dám đe dọa cô với sự tự tin như vậy. Có lẽ cô gái này chứa đựng nhiều hơn những gì Wednesday từng nghĩ.

Cách đây một tuần bốn ngày

Điều ảnh hưởng của Enid lên Wednesday trở nên rõ ràng hơn khi họ chuẩn bị cho cuộc thi Poe Cup.

"Trang phục của cậu trong lều nhé." Enid mỉm cười.

"Trang phục?" Wednesday nghe như sợ hãi cái ý nghĩa của từ đó. Nhưng chỉ sáu phút sau, cô đã mặc một bộ catsuit từ đầu đến chân — do Enid chọn — sẵn sàng vào "cuộc chiến".

Một tuần trước ba ngày

Wednesday trở nên bảo vệ Enid trong buổi hẹn đầu tiên. Cô cố tỏ ra không quan tâm, vô tình bỏ qua cô bạn chuẩn bị, chỉ trả lời khi người kia hỏi trực tiếp.

"Chúc tớ may mắn đi." Enid rạng rỡ.

"Nếu hắn làm đau tim cậu, tôi sẽ dùng súng đinh dán hắn lên tường." Wednesday đáp, mắt vẫn nhìn vào máy đánh chữ.

Một tuần trước hai ngày

Wednesday suýt làm Enid chết.

Một tuần trước một ngày

Wednesday lại suýt làm Enid chết lần nữa.

"Cậu ổn không?" Wednesday hiếm hoi thể hiện lo lắng chân thật.

Enid sợ hãi quá, bật khóc: "Bây giờ mà cậu còn hỏi câu này hả?"

Cách đây sáu ngày

Enid cuối cùng bật tan vỡ. Cô muốn ở bên Wednesday đến mức đau đớn, nhưng dường như Wednesday chỉ muốn đuổi cô đi.

"Tớ đã cố! Rất, rất cố để làm bạn với cậu." Cô run run nói, "Luôn mở lòng... nghĩ đến cảm xúc của cậu... bảo người ta rằng cậu trông như kẻ giết người hàng loạt — nhưng thật ra cậu chỉ quá nhút nhát."

Wednesday lúng túng, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng

"Tôi chưa từng yêu cầu cậu làm điều đó."

"Đây không phải yêu cầu, vì đó là điều bạn bè làm!" Enid quát.

"Cậu muốn ở một mình, Wednesday? Vậy hãy ở một mình!" Enid chửi rồi bỏ đi.

Một tuần trước

"Khi tớ quay lại, tớ có phải là phiền phức không?" Enid gãy lời, khi cả hai bắt đầu cãi vã.

"Cậu đúng là có vài thói quen phiền phức," Wednesday nói thẳng.

"Như nào?" Enid hỏi.

"Cô cười khúc khích khi nhắn tin — nghiện 24/7."

"Ít ra cũng không phải tiếng gõ máy đánh chữ chói tai" Enid đáp lại.

"Bình thường phát ra những tiếng gầm gừ, khi ngủ lại nghiến răng"

"Thế cậu chơi cello đêm khuya có khác gì?"

"Cậu tham gia đủ thứ câu lạc bộ rồi kêu ca mãi."

"Tớ còn đỡ hơn bị ám ảnh về cái chết như cậu!"

"Cậu xịt nước hoa đến mức cả làng có thể ngạt thở!"

"Hồn nhiên lắm nhỉ, người bạn mới không cố giết người xung quanh mình?" Enid vặn lại, rồi tiếp: "Yoko và tớ hợp nhau đến nỗi cậu ấy đã xin tớ làm bạn cùng phòng cho kì tiếp theo"

Lần đầu tiên sau lâu, Wednesday phải kiềm chế không cười khi Enid nói "mọi lúc".

Sáu ngày trước

Wednesday ngồi bên cửa sổ, co người lại. Cô một mình. Và khi Enid rời đi... cô mới hiểu cô đơn thật sự là gì — không phải cái cô đơn mà cô mong đợi.

Năm ngày trước

"Cậu trở lại rồi." Cơ thể cô chợt khựng lên.

"Tớ đi có hai ngày, chỗ này bị lộn tung và suýt có người chết..." Enid nhún vai. "Ai đó phải chăm cậu chứ."

"Cái gì khiến cậu thay đổi?" Wednesday hỏi.

"Vì chúng ta hợp nhau." Enid nhìn lên. "Chúng ta không nên, nhưng chúng ta hợp."

"Thing nói ông ấy nhớ cậu." Wednesday phá vỡ im lặng. Cô muốn thú nhận rằng cô nhớ Enid — lần đầu trong đời cô không muốn ở một mình nữa.

"Tớ cũng nhớ..." Enid mỉm cười nhẹ, đôi mắt lạc đi — dấu hiệu cô hiểu ý Wednesday.

Ba ngày trước

Wednesday khó chịu với bản thân vì những cảm xúc vừa rồi, nên cô từ chối tình bạn của Enid sau chỉ một ngày hòa hoãn.

Hai ngày trước

Wednesday từ chối bạn lần nữa, dùng mọi cơ chế phòng thủ.

Một ngày trước

Wednesday từ chối lần thứ ba, nhưng cô vẫn lỡ thể hiện sự quan tâm khi Enid bị thương, hoặc nói một chuyện nhưng ý là chuyện khác. Cả hai đều biết họ quan tâm đến nhau — nhưng Wednesday chỉ dùng bí ẩn, chưa dám thừa nhận.

Và giờ đây... hôm nay

Enid ngồi trên giường, đeo tai nghe, nghe playlist vui vẻ, thỉnh thoảng liếc về phía Wednesday. Cô thích nhìn cô gái tóc đen ngồi vào bàn, viết trong "một tiếng viết lách." Khó mà nói chán — đôi khi Enid lén nhìn cô ấy, rồi tự nhủ mình đang lố bịch.

"Tôi cảm thấy cậu đang nhìn" Enid bật cười, giật mình khi Wednesday dừng lại — phòng trở nên lặng yên.

"Xin lỗi." Enid đáp rồi cúi xuống nhìn điện thoại.

"Làm sao cô biết?" cô thì thầm.

Có tiếng thở dài từ bên kia phòng, và tiếng ghế gỗ kéo trên sàn nhà mòn rụi. Wednesday đứng lên, tư thế thẳng tắp, ánh mắt lạnh lùng khoá lấy cô gái tóc hồng.

"Vì Enid, cậu là người rõ ràng nhất — nhưng cũng không thể che giấu được bất cứ điều gì — mà tôi từng gặp."

"Thật à? Wednesday, cậu có vấn đề gì vậy? Tớ cứ tưởng cậu vui vì tớ quay lại?"

"Tôi chưa từng nói vậy." Wednesday gần như xoay đi nhưng vẫn nhìn cô.

"Không cần nói, nhưng điều đó chẳng thay đổi gì, cậu là sinh vật dễ nhận ra nhất tôi từng gặp." Wednesday nhướng mày, như thách thức.

Enid cười khẽ, quay đi — Wednesday xem đó như thất bại. Kỳ lạ thay, cô thấy Wednesday không nhận ra mình đã bị thu hút — không phải thu hút theo kiểu bình thường, Enid tự nhủ, cô chỉ khao khát được làm bạn mà thôi.

"Cậu biết Wednesday, tớ không cố nhìn đâu — chỉ là... nhìn cậu viết quá đã mắt." Enid phá ngang cuộc trò chuyện, ngồi dậy, lắc đầu để đuổi suy nghĩ.

"Tôi không thể tưởng tượng vì sao." Wednesday nói thẳng, tiến lại gần Enid.

"Tớ cũng vậy, nhưng cậu thật sự..." Enid vung tay, "cuốn hút." Cô cười. Cô luôn cố khen Wednesday. Với người lạnh lùng như cô, Enid dường như thấy ấm áp trong trái tim mình, dù cô giữ kín mọi thứ.

Wednesday không quen được cách đối đãi như vậy — cô từng cố gắng hành xử tệ với Enid — nhưng cô gái ấy lại quá vui vẻ, không bị ảnh hưởng bởi vẻ ngoài lạnh lùng.

"Tôi biết." Wednesday đáp, chỉ nhíu mày nhẹ.

Enid cần thôi ngạc nhiên với phản ứng của Wednesday — nhưng việc đó không hề dễ.

"Wow, tự luyến quá nhỉ." Enid cố gắng cười với cô gái kia — nhưng đòi hỏi Wednesday phải biểu hiện cảm xúc hay hơi hướm đùa giỡn mới làm được điều đó.

Hai cô gái nhìn nhau trong giây lát trước khi Wednesday, người ám muội hơn, xoay người rồi bước về chỗ, tiếp tục công việc.

"Tớ sẽ khám phá được cậu, Wednesday Addams." Enid nói, thể hiện quyết tâm làm bạn với cô gái ấy, nhảy từ giường, giơ tay chỉ vào Wednesday.

Wednesday dừng bước, quay lại nhìn cô gái tóc hồng.

"Nhiều người đã cố rồi." Wednesday nói, đi chậm lại gần Enid, mắt mở to nhìn thấu tâm hồn cô. "Không ai thành công." Cô tiến sát hơn, Enid không thể không nhìn cô từ đầu đến chân. Khi Enid nhận ra, cô giả vờ nhìn xuống, có phần sợ hãi.

"Sao cậu nghĩ cậu khác chứ?" Wednesday nhướn mày, dừng cách mặt Enid một khoảng nhỏ để cảm nhận hơi thở của cô. Wednesday vốn thích làm người khác hồi hộp, nhưng lần này không phải vì lý do thường — cô không muốn Enid đau, nhưng gương mặt ngây thơ bối rối ấy khiến Wednesday có cảm giác thỏa mãn. Kinh khủng, nhưng cô hơi thích điều đó.

Enid không trả lời.

"Ừm..." Wednesday khoanh tay, không chớp mắt nhìn cô.

"T-tớ.." Enid lắp bắp. Cô chỉ muốn mất tay mình vì sự lúng túng. Cô thấy nụ cười tinh quái hiện lên trên môi Wednesday, và cô la thầm trong lòng, không cách nào gạt bỏ vẻ lo lắng ấy ra ngoài.

"Chứng minh rồi đó." Wednesday nói thẳng, rồi quay đi.

Cô gái nhiệt tình cau mày, lăn trở lại giường, thở dài rồi đeo lại tai nghe. Cô đặt tay lên đầu, nheo mắt cáu kỉnh.

Về chiều hôm đó

Mặt trăng đỏ rực đang lên, và khi tất cả những người sói khác tiến về hang động, Enid đứng trên mái nhà bên ngoài cửa sổ, nhìn họ đùa nghịch, chạy qua sân trong.

Cô cảm thấy nỗi buồn tràn lên như mọi đêm trăng tròn, nhưng hôm nay khác. Hôm nay tệ hơn. Hôm nay là ngày trăng tròn. 18 tuổi mà vẫn chưa hoá sói lần đầu, có lẽ cô sẽ mãi là sói đơn độc. Enid Sinclair — bướm xã hội — một mình.

Wednesday lẩn khuất bên cửa sổ, mệt mỏi nhìn Enid. Thường cô tìm niềm an ủi trong nỗi buồn của người khác — cô thích nhìn thế giới nghiền nát những ước mơ — nhưng lần này cô thấy buồn cho cô ấy. Kinh khủng. Cô tự mắng mình vì cảm giác này.

Wednesday cố phớt lờ nó, rồi kéo cây Cello ra khỏi cửa sổ. Enid lúc đầu không để ý, nhìn lên bầu trời, một giọt nước mắt lặng lẽ rơi, nghĩ đến cảm giác gia đình cô sẽ nhớ cô như thế nào nếu biết cô là thất bại.

Rồi cô nghe tiếng đàn. Khúc âm trầm của Cello vang lên — Wednesday chơi một bản nhạc buồn phù hợp với không khí. Cô chìm trong âm nhạc, trong khi Enid ngoảnh lại nhìn cô biểu diễn.

Cách cô lướt tay trên dây đàn, ánh mắt cô căng tập trung, cơ thể cô tĩnh lặng giữa thế giới rối ren—Enid không thể rời mắt khỏi cô. Cô bị cuốn hút lại lần nữa. Cô ghét cảm giác này. Cô gái tóc vàng này đã cảm nhận điều đó ngay từ lần đầu nhìn Wednesday — và tránh xa nó từ đó. Cô chỉ muốn làm bạn. BẠN BÈ. Nhưng tâm trí cô cứ ép cô phải đối diện cảm xúc này. Cô không thể chống lại.

Khi cô gái tóc đen kết thúc bản nhạc, cô nhìn lên Enid với vẻ mặt vô hồn.
"Thật đẹp." Enid thì thầm, nhìn cô.

"Cái gì?"

"Cái gì?"

"Cậu nói gì đó." Wednesday tiến đến gần, đặt Cello xuống.

"Xinh đẹp — bản nhạc... ưm... đẹp." Enid lắp bắp.

"Bài này nói về một người phụ nữ bị tra tấn tinh thần, bị đẩy đến bờ vực điên loạn bởi những người xung quanh." Wednesday nói theo phong cách đặc trưng của cô.

"Woah, đợi đã, giết luôn mood rồi." Enid bật lại, vừa rơi ra khỏi trạng thái mê mải nhìn Wednesday.

"Theo những gì tôi quan sát trong 20 phút qua, mood đã chết từ lâu." Wednesday hít sâu. "Mùi nó giống như xác chết mới." Cô nhìn Enid, không chớp mắt.

"Cô thật rùng rợn." Enid cười nhẹ, ngắm bầu trời.

Lẽ ra Wednesday có thể dừng cuộc nói chuyện đó, nhưng tất cả những điều chất đầy trong lòng cô đã đẩy cô bước sang giai đoạn điều tra. Cô sẵn sàng tra vấn Enid không ngừng về những hành vi gần đây, để khám phá bí ẩn — Enid Sinclair.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co