[Trans] - [Wenclair] Yoko's list
Chapter 3: Bait
"Được rồi Thing, nghe đây!"
Enid và Thing đang ở trong phòng ký túc xá của họ, không thấy bóng Wednesday đâu. Điều mà cô gái người sói không hoàn toàn thích—vì sự hiện diện của cô gái tóc đen luôn được trân trọng và đánh giá cao. Tuy nhiên, như cô biết, Wednesday hiện đang ở cùng Eugene trong tổ ong, làm những điều không ai biết. Có lẽ là mấy thứ geeky (mọt sách). Điều này đã cho họ thời gian và địa điểm hoàn hảo để thảo luận về bước tiếp theo của Enid: ôm ấp.
Mặc dù ý tưởng này làm cô phấn khích, cô không thể không run rẩy vì sợ hãi và lo lắng. Chắc chắn, cô đã cố gắng ôm bạn gái mình một lần—vào đêm định mệnh bị Hyde tấn công. Tim cô vẫn đập thình thịch khi nghĩ về điều đó...
Nhưng đây không phải là một cái ôm. Hoàn toàn không. Đây là ôm ấp. Điều đó giống như... ôm không ngừng nghỉ, cho đến khi cả hai bạn cảm thấy mệt mỏi. Điều mà đối với Enid, sẽ không bao giờ xảy ra! Nhưng cô hiểu giới hạn của Wednesday khi nói đến không gian cá nhân và thời gian ở một mình.
Và đúng là—họ đã ôm ấp trước đây. Lần đầu tiên là khi Enid bằng cách nào đó thuyết phục Wednesday xem phim trên giường cô ấy. Cô vẫn không biết làm thế nào cô ấy làm được, nhưng cô gái tóc đen đã ở bên cạnh cô suốt bộ phim. Thật không may, Enid đã ngủ thiếp đi, và phải đến sáng hôm sau cô mới nhận ra mình đã ôm Wednesday cả đêm. Cô gái tóc đen không tỏ ra ghê tởm, nhưng cô ấy chắc chắn đã thú nhận, bằng lời lẽ của riêng mình: "Enid, tôi bị tê liệt rồi."
Thật nhục nhã... Wednesday có đang gọi cô nặng không? Cô không thể biết được.
Lần thứ hai cũng không khác nhiều. Enid đã thức giấc giữa đêm vì một cơn ác mộng kinh hoàng—ban nhạc nam yêu thích của cô tan rã. Bạn có thể tưởng tượng được không?! Thật khủng khiếp. Vì vậy, cô đi đến giường Wednesday, van xin được ngủ cùng cô ấy. Và mặc dù Wednesday thường thích giường mình thuộc về riêng cô, cô ấy không thể cưỡng lại đôi mắt cún con của Enid. Cô ấy đã nhượng bộ, và một lần nữa, Enid ngủ thiếp đi trong vòng tay Wednesday.
Nhưng điều này không thể tiếp tục xảy ra. Cả hai lần, Enid đều ngủ thiếp đi. Cô là gì? Một em bé sao? Ồ, không đời nào. Cô không phải—Chà, có lẽ đối với Wednesday. Nhưng đó không phải là vấn đề! Cô không phải là một sinh vật mỏng manh cứ ngất đi mỗi khi cần sự an ủi. Không. Và cô quyết tâm chứng minh điều đó.
"Kế hoạch là đây." Thing nằm trên giường Enid, lắng nghe cẩn thận giữa những con thú nhồi bông và ga trải giường đầy màu sắc. Trong khi đó, Enid đứng trước ông với cuốn sổ tay trên tay và một biểu cảm rực lửa, đầy quyết tâm.
"Ông thấy đó, Thing. Wednesday không thích ôm ấp. Hoặc... ít nhất đó là điều tôi nghĩ..." Cô giải thích, đi đi lại lại trong phòng như một vị tướng đang lập chiến lược. "Nhưng có một điều chắc chắn—mỗi lần Wednesday đồng ý ôm ấp tôi, đó là vì tôi buồn về một điều gì đó."
Thing gõ nhẹ lên giường, ra hiệu rằng ông đang theo dõi chăm chú.
"Vì vậy... tôi đã có một ý tưởng tuyệt vời." Cô gái người sói xoay cuốn sổ tay lại để Thing có thể nhìn thấy. "Tôi đã viết ra một loạt lý do có thể khiến tôi buồn!" Cô reo lên đầy tự hào.
Thing giơ ngón tay lên, chỉ vào một trong các mục. "Không còn sơn móng tay nữa ư?"
"Này! Điều đó thực sự kinh khủng đấy, được chứ?" Enid bào chữa, giật lại cuốn sổ tay. "Khi Wednesday quay lại, tôi sẽ giả vờ khóc để cậu ấy biết tôi cần sự an ủi. Và còn sự an ủi nào tốt hơn việc ôm ấp? Đó là một cái bẫy hoàn hảo! Ugh, Enid, cậu đúng là thiên tài."
Ngay khi cô định tiếp tục bài giảng với người bạn tay của mình, cánh cửa mở ra và đóng lại với một tiếng cọt kẹt nhanh chóng.
Enid quay người lại nhanh hơn chong chóng trong một ngày bão tố, giấu cuốn sổ tay ra sau lưng. Và Thing không mất nhiều thời gian để trốn dưới gối Enid. Bạn có thể tưởng tượng ai đã bước vào rồi...
"W-Wednesday! C-Cậu ở đâu?!" Enid rít lên, một nụ cười lớn, chắc chắn không hề đáng ngờ, dán trên mặt cô.
"Tôi đây. Xin chào." Cô gái tóc đen nói cụt lủn, đi thẳng đến bàn làm việc của mình, hoàn toàn phớt lờ hành vi kỳ lạ của bạn gái. Chắc cô ấy đã quen với điều đó rồi.
Enid đã hy vọng có thêm thời gian để chuẩn bị tinh thần cho màn kịch của mình. Nhưng rõ ràng, điều đó sẽ không xảy ra. Cô sẽ phải bắt đầu ngay bây giờ.
Với lưng quay lại, Wednesday bận rộn với máy chữ của mình, không để ý đến bất cứ điều gì khác. Và Enid, cẩn thận nhét cuốn sổ tay vào ngăn kéo trước khi hít một hơi sâu và nhắm mắt lại.
Ba... hai... một... Diễn!
"Ôi, điều này thật kinh khủng!" Cô khóc, ném mình một cách kịch tính lên giường, đấm vào chăn trong sự thất vọng giả vờ.
"Enid? Chuyện gì vậy?" Wednesday hỏi nhẹ nhàng, một cái nhíu mày nhẹ hình thành trên khuôn mặt nhợt nhạt của cô ấy.
Tuyệt vời! Nó có tác dụng. Cô gái nhợt nhạt bỏ dở việc viết lách của mình với mục đích duy nhất là tiếp cận phía giường của Enid, chậm rãi và có chủ đích.
"Ugh, Wednesday... Cậu không nhận thấy sao? Ngày hôm nay... Ngày hôm nay thật tồi tệ! Trời nhiều mây và có gió và... Tớ chỉ thấy rất buồn..."
Enid liếc nhìn qua vai để xem phản ứng của Wednesday. Tuy nhiên, cô ấy giữ khoảng cách. Như thể cô ấy đang âm mưu điều gì đó.
"Eugene đã chết."
...
...
...
"Cái gì!?"
Wednesday đối mặt với Enid với vẻ mặt nghiêm túc, hai tay khoanh lại bình tĩnh trước mặt. "Tôi đang, như người ta thường nói, đùa."
"Ôi. Chúa. ơi. Wednesday! Cậu đừng bao giờ đùa về chuyện đó nữa!!"
Chuyện quái quỷ gì vậy?
"Tôi xin lỗi. Tôi đang cố gắng cải thiện tâm trạng của cậu bằng cách nói một lời nói dối khó chịu, sau đó bác bỏ nó để mang lại sự nhẹ nhõm cho cậu. Đó là điều mà hầu hết mọi người coi là, như cậu có thể đã biết, một trò đùa."
"Trò đùa đó hoàn toàn không vui chút nào!"
"Đó là điều tôi vẫn đang cố gắng cải thiện."
Cô gái tóc vàng thở dài, rên rỉ nhẹ và đứng dậy đàng hoàng. Được rồi, không sao. Vẫn còn nhiều ý tưởng khác. Cô chưa bỏ cuộc.
"Ôi, không... Không, không, không... Điều này... Điều này không thể nào... Phải là một lỗi lầm!" Cô than vãn, ngồi xuống giường một cách thất bại và che mặt bằng cả hai tay.
"Giờ lại là chuyện gì nữa, Enid?" Cô gái tóc đen không di chuyển, nhìn chằm chằm vào bạn gái mình một cách tập trung hoàn toàn. Hoàn hảo—vẫn có tác dụng.
"Ôi, Wednesday... Tớ vừa nhận ra... Tớ không có gì để mặc! Tất cả quần áo của tớ đều bẩn, hoặc lỗi mốt! Tớ phải làm gì đây?" Cô khóc nức nở một cách kịch tính, chỉ liếc nhìn đủ để xem phản ứng của Wednesday lần nữa.
"Yoko đã chết."
...
...
...
"Hả!?"
"Thực ra, tôi đang đùa. Lần nữa. Tôi nghĩ việc sử dụng tên Yoko có thể tạo ra sự nhẹ nhõm hơn, vì cậu có nhiều tình cảm với cậu ta hơn. Tôi đã thành công trong việc khiến cậu cảm thấy tốt hơn chưa?"
"Hoàn toàn không! Cậu tệ kinh khủng trong chuyện này!"
Wednesday gật đầu nhìn đi chỗ khác, như thể cô ấy cảm thấy xấu hổ. "Tôi xin lỗi."
Enid gầm gừ, thở dài trong sự thất vọng và đứng dậy khỏi giường. "Không sao đâu, chỉ là... đừng làm vậy nữa, làm ơn." Cô cầu xin, đặt một tay lên trán và suy nghĩ xem phải tiếp tục thế nào từ giờ. Chiến lược của cô có thực sự hiệu quả không...?
Wednesday gật đầu ngầm hiểu. Sau đó, cô im lặng, chờ đợi Enid tiếp tục. "Có điều gì khác tôi nên biết không?"
Được rồi, Enid. Đây là cơ hội cuối cùng của cậu, cô gái. Nắm lấy hoặc bỏ qua, nhưng đây là lúc. Phải có một điều gì đó... Một điều gì đó có thể hiệu quả... Có lẽ những lời bào chữa của cô ấy đã... đơn giản hoặc nhẹ nhàng? Sự diễn giải của cô ấy chưa đủ tốt sao? Có lẽ là vậy. Cô cần phải kịch tính hơn. Nhiều nước mắt hơn, nhiều nỗi buồn hơn, nhiều tổn thương hơn!
Được rồi, không còn gì để mất nữa.
"Ồ phải... có điều khác..." Cô gái tóc vàng đi đi lại lại trong phòng, nhìn chằm chằm ra cửa sổ như ngôi sao bi kịch của một video ca nhạc buồn. "Nhưng, không... Không... Thật kinh khủng... Tớ thậm chí không muốn nói về nó..."
"Enid. Chuyện gì vậy?" Wednesday thúc giục, bước lại gần hơn, cẩn thận không vượt quá giới hạn.
"Chỉ là..." Cô khóc nức nở. "Là Ajax. Cậu ấy... cậu ấy gọi tớ là đồ ngốc." Cô hít hà, dụi vào má như thể đang lau nước mắt. "Cậu ấy nói, 'Enid, cậu ngốc. Ngốc, ngốc, đồ ngớ ngẩn.' Ôi, thật buồn quá... Tớ rất buồn lúc này... Ước gì... Ước gì có ai đó giúp tớ..." Cô ôm chặt lấy mình, chưa dám nhìn bạn gái.
Wednesday đã im lặng một cách kỳ lạ, nhưng điều đó chỉ có thể có nghĩa là màn trình diễn của cô đã thành công hoàn toàn! Đúng không?
...Đúng không?
Enid quay lại từ từ, chỉ để thấy Wednesday vẫn đứng đó. Ánh mắt lạnh lùng cau mày nhìn cô, hai nắm đấm siết chặt bên hông.
"Ừ-Ừm... Wednes—?"
"Cậu ta nói gì, nhắc lại lần nữa?" Cô ấy đe dọa. Đôi mắt đen đến nỗi Enid thậm chí không chắc đó có còn là Wednesday nữa không. Giống một con búp bê bị ma ám bước ra từ phim kinh dị hơn.
"K-Không, đợi đã—cậu thấy đó, chuyện đó không nghiêm trọng lắm, thật mà. Không có gì—"
"Con gorgon đã khiến cậu khóc?" Wednesday kiên trì, hàm cô ấy siết chặt.
Ôi không, chuyện này không ổn rồi.
"N-Nghe này, Wednesday. Không sao đâu! Thật sự! Tớ không khóc, thấy không?" Enid gượng cười thuyết phục nhất có thể. Nhưng biểu cảm của Wednesday không thay đổi.
...
"Ajax đã chết."
Nói rồi, cô quay gót và xông ra khỏi phòng.
"À-À—Cái gì?! Đ-Đợi đã! Cậu lại đùa nữa đúng không?!" Enid kêu lên, vội vã chạy theo. "Đó là một trò đùa, đúng không?! W-Wednesday! Wednesday!!"
oOo
"Wednesday, đợi đã! Quay lại đây!" Enid gọi, dừng lại một chút để chống tay lên đầu gối. "Hụt...hụt... Ôi Chúa ơi, cậu ấy nhanh quá..." Cô gái tóc vàng đuổi theo cô gái tóc đen dọc hành lang trường mà không mấy thành công. Mặc dù Enid có sức bền tốt hơn hầu hết mọi người một chút, cô vẫn không thể bắt kịp bạn gái mình.
Wednesday tiếp tục đi, phớt lờ bất cứ ai và bất cứ điều gì dám cản đường cô. Yoko chứng kiến điều đó, đang đi bộ thong thả dưới hành lang thì cô gái Gothic lướt qua với ánh mắt sắc lạnh và bước đi kiên quyết.
"Chào Wednesday!" Cô chào, nhưng nhà tiên tri hoàn toàn phớt lờ cô, lướt qua để đến mục tiêu càng nhanh càng tốt. "...Và tạm biệt, Wednesday."
Enid đến sau đó vài khoảnh khắc, thở hổn hển.
"Này, cún con. Có chuyện gì vậy? Danh sách có hiệu quả không...?" Cô gái ma cà rồng hỏi với một nụ cười tự mãn.
"Y-Yoko... W-Wednesday..." Enid cố gắng nói, vẫn đang lấy lại hơi.
"Phải, tớ thấy rồi. Cậu ta trông đáng sợ lắm... Nhưng, này. Cậu đã thực hiện danh sách chưa? Cậu chưa kể cho tớ nghe gì cả."
Cuối cùng, Enid cũng thốt ra được lời. "Wednesday sắp giết Ajax!" cô cảnh báo.
...
"...Cái gì?"
Một tiếng hét vang lên ở cuối hành lang—nơi có phòng ký túc xá của Ajax. Cả cô gái sói và cô gái ma cà rồng nhìn nhau đầy kinh ngạc.
Chết tiệt.
Họ chạy về phía nguồn phát ra tiếng ồn, chỉ để chứng kiến cảnh tượng định mệnh: chàng Gorgon nằm trên sàn như một con bướm xòe cánh, và bạn gái Enid đang ở trên người cậu ta, con dao trên tay, sẵn sàng cắt cổ họng cậu ta chỉ bằng một nhát.
"Cậu sẽ phải trả giá cho mọi tội lỗi của mình."
"Làm ơn! Tôi không biết cậu đang nói về cái gì!" Chàng trai cầu xin, sợ hãi.
"Wednesday, cậu đang làm gì vậy?!" Enid hét lên. Tuy nhiên, Yoko đứng lại phía sau, sợ rằng can thiệp chỉ làm mọi chuyện tồi tệ hơn.
"Ồ, các cậu... ơn Chúa các cậu ở đây. C-Các cậu có thể—"
"Im lặng." Wednesday đe dọa, ấn con dao mạnh hơn vào cổ chàng Gorgon. Ajax đông cứng lại, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên mặt anh ta.
"Wednesday, dừng chuyện này lại đi!" Enid cầu xin, tuyệt vọng.
Chuyện này không nên xảy ra. Tại sao cô lại ở vị trí này ngay bây giờ? Họ lẽ ra phải đang ôm ấp, hoặc nắm tay, hoặc có lẽ chỉ là đang hẹn hò dành thời gian cùng nhau. Nhưng đây? Chuyện quái quỷ gì vậy?!
Họ có thể đang làm chuyện của các cặp đôi, nhưng không. Bạn gái cô phải đang ở trên người một trong những người bạn của cô, đe dọa giết Ajax chỉ bằng một nhát dao. Và tất cả chỉ vì Enid đã không đủ dũng cảm để hỏi trực tiếp điều cô muốn. Tất cả là lỗi của cô. Không có chuyện này xảy ra nếu cô không nói dối Wednesday, nếu cô không sắp đặt toàn bộ màn kịch đó. Thật là hèn nhát.
"Cậu ta dám thiếu tôn trọng cậu. Đó là điều tôi không thể bỏ qua."
Đây rồi. Nếu bất cứ ai có thể ngăn chặn điều này, thì đó phải là cô.
"Wednesday Addams, dừng việc cậu đang làm. Ngay. Bây giờ." Cuối cùng, cô gái tóc đen cũng thoát khỏi cơn thịnh nộ, quay sang bạn gái mình với vẻ mặt nhíu mày bối rối.
"Nhưng Enid, cậu—"
"Ngay bây giờ." Khoanh tay và ánh mắt sắc lạnh là đủ để nhà tiên tri ngừng nói và đứng dậy mà không nói thêm lời nào. "Đi thôi." Enid ra lệnh một cách dứt khoát, xông ra khỏi phòng mà không cần kiểm tra xem Wednesday có đi theo không.
Tuy nhiên, cô gái Gothic liếc nhìn Ajax một cái cảnh cáo cuối cùng trước khi im lặng rời đi, đi theo bạn gái mình.
Yoko và Ajax bị bỏ lại. Chàng Gorgon chớp mắt kinh ngạc, vẫn đông cứng trên sàn.
"...Được rồi. Chuyện gì vừa xảy ra vậy?"
"Wednesday Addams, tớ đoán vậy. Và nói cho mà biết, tớ không liên quan gì đến chuyện này." Yoko buột miệng trước khi rời đi nhanh nhất có thể.
Giờ đây, trở lại với cô gái sói và cô gái quạ. Trở lại phòng ký túc xá của họ, Enid đi đi lại lại trong phòng với hai tay khoanh lại, thở dài thất vọng. Wednesday dõi theo cử động của cô với đôi mắt im lặng, không chớp. Cánh cửa đã đóng, cuối cùng họ lại ở bên nhau.
"Chuyện gì vừa xảy ra vậy?!" Enid gắt lên, ánh mắt cô cuối cùng cũng khóa chặt với Wednesday.
"Một vụ cố ý giết người, rõ ràng rồi." Cô ấy nói, giọng bình thường, điềm tĩnh—như thể đó là điều bình thường nhất trên thế giới.
"Tớ biết điều đó! Nhưng, chuyện đó là gì, Wednesday?! Cậu không thể cứ cố giết bạn bè tớ bất cứ khi nào có chuyện bất tiện xảy ra."
"Cậu ta đã khiến cậu khóc. Tôi nghĩ đó là lý do đủ để con gorgon đáng chết." Wednesday biện hộ, tin rằng cô chỉ đang thực thi công lý, hay cụ thể hơn—bảo vệ bạn gái mình.
Dù điều đó có vặn vẹo đến đâu, Enid không thể phủ nhận một phần trong cô thấy điều đó gần như lãng mạn. Nhưng dù sao—bạn gái cô suýt giết một trong những người bạn của cô chỉ vì một lời nói dối vô hại.
"Ugh..." Enid rên rỉ, cuối cùng đổ gục xuống giường và thở dài thất bại.
"Cậu có vẻ... buồn bã" Cô gái tóc đen chỉ ra, bối rối.
"Vì tớ buồn bã, Wednesday!" Cô gái lại thở dài, từ từ nằm xuống và cuộn mình lại. "Tớ chỉ... cần nghỉ ngơi một chút."
Wednesday cau mày, không chắc mình nên làm gì hoặc nói gì. Tiến lại gần một cách cẩn thận, cô do dự—để cô ấy yên, hay cố gắng an ủi cô ấy? Cô không thể quyết định. Cô vô dụng mọi mặt, nhưng cô vẫn có thể thử.
"Cậu giận tôi sao?" Giọng cô ấy nhỏ và nhẹ, gần như sợ hãi khi biết câu trả lời.
Enid thở dài mệt mỏi. "Không... Không, Wednesday. Chỉ là..." Cô cố gắng giải thích. "Tất cả là lỗi của tớ, được chứ? Tớ đoán tớ không biết mình đang làm gì nữa..."
Cô lại nghĩ về danh sách những điều có thể khiến cô buồn trong cuốn sổ đó, nhưng không điều nào so sánh được với cảm giác tan nát mà cô đang cảm thấy lúc này. Và lý do chính xác là gì? Cô không biết nữa. Có lẽ đó không phải là chuyện lớn, nhưng đối với Enid, nó cảm thấy như một thất bại khác.
Điều tốt nhất cô có thể làm lúc này là lùi lại trước khi làm mọi thứ tồi tệ hơn. Tình huống đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
"Enid." Giọng Wednesday giờ đã mềm mại hơn.
"Mmh?" Cô lẩm bẩm, vẫn quay mặt đi. Cô gái tóc vàng chắc chắn rằng nếu cô nhìn bạn gái mình lúc này, cô sẽ bật khóc. Và điều đó sẽ không xảy ra.
Thật kỳ lạ. Wednesday giữ im lặng lâu hơn cô mong đợi. Lâu hơn cô muốn thừa nhận. Nhưng cuối cùng, cô ấy nói. "...Có điều gì tôi có thể làm để khiến cậu cảm thấy tốt hơn không? Vì giết người là không thể và những trò đùa của tôi dường như không hiệu quả."
Ôi... Wednesday...
Ngay cả bạn gái cô ấy cũng có đủ can đảm để hỏi một cách rõ ràng điều cô ấy thực sự đang nghĩ hơn cả Enid.
Enid không thể kìm được, cô quay lại, cuối cùng cũng đối diện với ánh mắt bạn gái. Cô ấy vẫn đứng cạnh giường cô, cách những tấm ga trải giường đầy màu sắc vài centimet, hai tay khoanh lại trước mặt, chờ đợi chỉ dẫn.
Cô gái sói không thể chịu đựng được nữa. Cô gật đầu yếu ớt, mở rộng vòng tay một chút như thể cô đang cố gắng vươn tới bạn gái mình. Nước mắt chực trào, nhưng cô kìm lại.
Cô vẫn không chắc làm thế nào Wednesday xoay sở để hiểu chính xác điều cô muốn, nhưng cô ấy đã làm được. Với một cái gật đầu nhỏ, Wednesday trượt vào giường bên cạnh cô, để cô gái sói bám chặt lấy cô. Cô ấy gần như trông giống một chú cún con sợ hãi bị bỏ rơi ngoài mưa. Và mặc dù Wednesday không thích việc bạn gái mình đang buồn, cô thấy điều đó đáng yêu một cách kỳ lạ.
Enid vùi mình vào cổ cô gái tóc đen, say sưa với mùi mực, gỗ tối màu và sách cũ của cô ấy, ấn ngày càng sát hơn. Như thể điều duy nhất cô muốn lúc này là được hoàn toàn bị bao phủ bởi mùi hương của bạn gái và vòng tay chắc chắn của cô ấy.
Cô chưa bao giờ gần gũi với cô ấy như thế này, ngay cả khi họ ôm ấp nhau vào đêm cô gặp ác mộng. Không, lần này khác. Cô đang tỉnh táo, hoàn toàn ý thức—và Wednesday cũng đang ôm cô chặt không kém. Một tay đỡ sau đầu cô, trong khi Enid nắm chặt lấy quần áo của cô gái tóc đen—điều mà dường như không thành vấn đề với Wednesday.
"Điều này có cảm thấy tốt hơn không?" Wednesday lẩm bẩm, giọng mềm mại đến mức tim Enid gần như vỡ tung.
Ôi Chúa ơi...
Ngực cô đột nhiên trở nên chật hẹp và nhỏ bé đối với trái tim đang đập mạnh của cô, đập thình thịch vào lồng ngực cô như một con vật hoang dã trong sở thú. Và nó quá to... Cô gần như sợ Wednesday sẽ nghe thấy.
Dù sao thì bạn gái cô đang chịu đựng tình huống này như thế nào? Enid cảm thấy nóng, đổ mồ hôi và khó thở. Thật ngột ngạt! Không phải là cô không thích. Tất nhiên là không. Nhưng nếu cô có thể chết vì một điều gì đó, cô muốn nó là như thế này.
Cô chỉ gật đầu, một tiếng rên rỉ nhỏ thoát ra từ môi cô áp vào cổ cô gái tóc đen. Điều đó là đủ để đê vỡ—nước mắt tuôn rơi mặc dù cô đã cố gắng che giấu chúng. Cô nức nở khẽ nhất có thể chỉ để bạn gái không nhận ra—nhưng tất nhiên, cô ấy đã nhận ra.
"Enid. Tại sao cậu khóc?"
"Tớ không khóc..." Cô nói dối, nức nở.
"Vai cậu đang run rẩy và cổ tôi bị ướt. Tôi khá chắc chắn là cậu đang khóc." Enid không trả lời. Để làm gì, chính xác? Lời nhận xét thẳng thừng của Wednesday không chừa chỗ cho sự phủ nhận. "Lý do là gì? Nói cho tôi biết."
Nhưng Enid chỉ ôm cô ấy chặt hơn, quá tải.
"Có phải vì những gì Ajax đã gọi cậu không?" Cô gái lắc đầu. "Có phải vì tôi không? Tôi đã... khiến cậu khóc sao?" Một lần nữa, câu trả lời là không. "Vậy thì, tại sao? Nói cho tôi biết lý do cho sự đau khổ của cậu và tôi sẽ chấm dứt nó."
Liệu cô có thể nói sự thật không? Cô thực sự đang nghĩ gì? Cảm thấy gì? Đột nhiên, mọi thứ đều quá sức chịu đựng. Nhưng, cô vẫn không dám trả lời.
Cô giữ im lặng, chìm đắm trong cảm xúc và mùi hương say đắm của bạn gái mình. Quá nhiều. Đến mức cô không hề nhận thấy Wednesday đã nhẹ nhàng ôm lấy má cô, buộc cô gái tóc vàng phải nhìn cô ấy. "Enid, mặc dù tôi thích nhìn mọi người khóc, nhưng nước mắt của cậu đã trở thành kẻ thù thực sự của tôi."
Ngón tay cái lạnh lẽo của cô ấy lau đi những giọt nước mắt ấm áp của cô ấy làm cô ấy nguôi ngoai hơn cô mong đợi.
"Cậu có thể... ôm tớ được không? Làm ơn..."
Và không chút do dự, cô gái tóc đen gật đầu, ôm bạn gái mình lần nữa vào vòng tay. Một tiếng thở dài run rẩy thoát ra từ môi cô gái tóc vàng. Đây có phải là thiên đường không? Một nơi và trạng thái cô cảm thấy thực sự thoải mái. Như thể mọi điều tồi tệ tan biến chỉ trong vài giây.
'Chúa ơi, mình muốn hôn cậu ấy quá đi mất ngay lúc này...'
Enid nghĩ. Tuy nhiên, trước khi ý nghĩ đó chiếm lấy cô, một điều gì đó khác thu hút sự chú ý của cô.
"Wednesday... Tại sao da cậu lại đỏ và bị kích ứng vậy?" Cô hỏi, lo lắng.
"Tôi bị dị ứng với màu sắc. Nó đang gây ra phản ứng. Tôi ước tính tôi có nửa giờ trước khi cái chết sắp xảy ra trở thành một mối lo ngại."
Enid bật dậy. "Cái gì?! Tại sao cậu không nói gì?!"
Mặc dù cô gái sói lo lắng, cô gái tóc đen có vẻ rất bình tĩnh.
"Tôi có thuốc để hóa giải nó. Nhưng tình trạng của cậu dường như quan trọng hơn đối với tôi."
"Đi uống đi. Ngay. Chúng ta sẽ tiếp tục ôm ấp sau."
Cô gái tóc đen gật đầu, rời khỏi giường và đi đến bàn làm việc của mình. Điều này cho Enid đủ thời gian để cô gái tóc vàng nhận ra điều mình đã nói.
Khoan đã...
Tiếp tục... ôm ấp?
Ôi Chúa ơi...
Ôi chết tiệt.
ÔI CHÚA ƠI.
Toàn bộ cơ thể cô ấy đỏ bừng vì nóng, sự xấu hổ và sự phấn khích ngây ngất. Cuối cùng! Toàn bộ làn da cô ấy nóng rực như một ngọn núi lửa đang phun trào. Nhưng cô không quan tâm! Cuối cùng, điều này không phải là một thất bại sau tất cả.
"Yep! Bước tiếp theo đã hoàn thành!" Cô reo lên.
"Bước gì?"
Chết tiệt—Wednesday đã trở lại bên cạnh cô. Nhanh quá!
"K-Không có gì!"
Bạn gái cô nheo mắt nghi ngờ.
"C-Chúng ta cứ tiếp tục ôm ấp thôi!"
"Bất cứ điều gì cậu muốn, tình yêu của tôi."
____________________________
Rất dễ thương, rất Wednesday nhỉ? Fic này là một trong những bộ tui trans vẫn thấy giữ đúng nguyên mẫu Wednesday nhất!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co