21.3
"Nhờ mọi người ở đây, em bắt đầu quên mất rằng mình không phải là học sinh của Heartslabyul rồi," Yuu than phiền với Cater trong giờ nghỉ học bài vào ngày hôm sau.
Học sinh năm ba ngẩng lên khỏi chiếc điện thoại thông minh của anh. "Hửm? Em không phải à?"
"Cater-senpai..." Yuu đảo mắt.
"A ha ha! Xin lỗi, xin lỗi. Đây, ăn một cái bánh quy coi như lời xin lỗi nhé!"
"Anh chỉ muốn em ăn vì anh ghét đồ ngọt thôi," Yuu thở dài, nhưng vẫn nghiêng người để Cater nhét chiếc bánh quy yến mạch còn ấm vào miệng cô.
Đếm ngược của học kỳ cuối cùng cũng chạm mốc còn một tuần trước khi tuần thi bắt đầu; Riddle cũng cuối cùng nổi cáu khi thấy Ace và Deuce chơi bài trong phòng khách Heartslabyul thay vì học bài. Hiện tại anh đang nổi giận với hai người bạn bị đeo vòng cổ của cô ngoài hành lang trong khi Trey cố gắng xoa dịu tình hình, còn Yuu thì ngồi gần lò sưởi, cau mày trước một bài toán phân tích ma pháp khó nhằn. Những lời khuyên của Azul đã giúp ích, nhưng cô không có năng khiếu toán học như cách Yuu thích giả kim thuật và lịch sử.
"Thả lỏng vai đi," Cater mỉm cười bất lực khi nhấp một ngụm trà nguyên chất. "Sao em với Riddle-kun nghiêm túc quá vậy? Nhìn Grim-chan kìa, nó chỉ đang ngủ gật trên vai em thôi."
"Grim không phải là ví dụ tốt lắm," Yuu nói sau khi nuốt xong. "Thứ nhất, ký túc xá cũ của em ở trường cũ cạnh tranh điểm số rất khốc liệt... nhưng thứ hai, nếu cái nhóc này không chịu học, nó có thể sẽ gặp rắc rối. Và em là 'Directing Student' của nó mà, đúng không? Nếu điểm của em tốt, ít nhất em có thể xin giúp để nó được bỏ qua."
"Em làm vậy vì nó à?"
"Em đâu có tốt bụng đến thế," Yuu cười, tạm buông bút chì để duỗi các ngón tay đau mỏi. "Nhưng Grim là cộng sự của em. Em không biết nó đang định làm gì, nhưng em sẽ ủng hộ nó dù thế nào đi nữa. Nếu điều đó có nghĩa là phải tự mình hiểu mấy thứ khó nhằn này để sau đó dạy lại cho nó, thì cũng được thôi."
"Hmm," Cater trầm ngâm. "Em thật sự làm nhiều thứ vì những người em 'thích' nhỉ."
"Có sao?" Yuu chớp mắt.
"Hai vụ Overblot," Cater nói đơn giản. "Và phần lớn rắc rối em dính vào là vì em bị cuốn theo bộ đôi A-Deuce."
"Họ là bạn của em."
"Chính xác. Nhưng điều đó có nghĩa họ đáng giá hơn em không?" Cater hơi nheo đôi mắt xanh nâu. "À, ở đây em làm hai phương trình theo thứ tự ngược rồi đó, Yuu-chan."
"Hả? Chết rồi, ở đâu?"
Cater bất ngờ giỏi toán—dù anh khăng khăng rằng môn mạnh nhất của mình là Chiêm tinh học, một môn tự chọn khác, anh có kiểu suy nghĩ logic giống Azul. Nửa giờ tiếp theo trôi qua khi Cater hướng dẫn cô giải câu hỏi cuối cùng mà cô bị kẹt, và thích thú nhìn Yuu làm lại nó ba lần trước khi thật sự hiểu.
"Anh nghĩ em sẽ không bị kiểm tra cái này đâu," anh nhận xét khi Yuu gần như làm Grim rơi khỏi vai vì phấn khích. "Khá khó cho một bài của năm nhất."
"Nó dùng gần như mọi khái niệm tụi em học trong ba tháng qua, nên rất tốt để ôn tập," Yuu hài lòng nói. "Cảm ơn Cater-senpai. Lần sau em sẽ làm mì ống siêu cay cho anh."
"Em đã giúp anh xử lý hết đống bánh MagiCam rồi," Cater lắc đầu, "đừng lo. Với lại Phân tích Ma pháp gần như chỉ là Chiêm tinh học không có mấy thứ trang trí thôi, nên không khó."
"Mọi người ở đây đều thông minh quá," Yuu ngưỡng mộ nói khi tiếng Riddle quát tháo vọng tới chiếc ghế sofa của họ. Hai người trao nhau một cái nhìn.
"Acha~. Có vẻ họ sẽ mất một lúc đấy," Cater nhăn mặt. "Em chắc là không muốn cân nhắc lại việc làm bạn với hai người đó sao? Nhìn kiểu nào thì cũng chẳng có lợi gì cho Yuu-chan cả."
"Ừ, anh nói đúng. Nhưng em đã quyết định ưu tiên Ace, Deuce và Grim hơn lợi ích rồi." Yuu gãi đầu con quái vật đang ngủ dưới tai cô. "Cater-senpai... giữ khoảng cách với người khác có lẽ dễ tránh bị tổn thương hơn. Anh thông minh hơn em nhiều, nên chắc anh giỏi chuyện đó hơn em. Nhưng đây là lần đầu tiên em..."
Cô nhăn mặt, không tìm được từ. Yuu chưa bao giờ giỏi ăn nói.
Cater nhìn cô mà không nở nụ cười quen thuộc. Quan sát.
"Em chưa từng có thể chỉ đơn giản là đi chơi và trò chuyện với người khác... ngủ qua đêm cùng nhau... ngồi ở đây với anh và uống trà," Yuu vô thức nắm lấy vạt tay áo anh. "Ace và Deuce—và anh nữa, Cater-senpai, các anh đã chấp nhận em và em chưa bao giờ—em muốn các anh có thể cảm nhận được một phần trăm những gì các anh đã cho em. Muốn các anh biết rằng các anh đã cứu em. Ugh, em nói chuyện tệ thật."
"Bọn anh thậm chí còn chưa làm gì cả," Cater đưa tay ra vén mái tóc mái khỏi mắt cô để nhìn thẳng vào mặt cô. "Em thiếu thốn tình cảm quá nhỉ, Yuu-chan?"
"Chắc anh biết từ lâu rồi." Cô mỉm cười lại với anh. "Và anh đang cố cảnh báo em."
"...Đôi khi anh không biết em cực kỳ sắc sảo hay cực kỳ ngốc nữa," Cater nói khô khan, thả mái tóc rơi lại che đôi mắt xanh của cô. "Anh có thể đang cố đẩy em ra xa. Vì em phiền phức."
"Dù là gì thì lời anh nói vẫn có ích cho em."
"Nhưng em sẽ không nghe?" Cater nhướng mày tao nhã.
"Ai sẽ ăn đồ ngọt anh không muốn sau khi anh đăng ảnh đồ ăn lên MagiCam?" Yuu cười tinh nghịch. "Em không biết anh đang lo gì, senpai, nhưng không sao đâu. Dù em không chuyển sang Heartslabyul, đi chơi với mọi người cũng sẽ không làm em bị tổn thương."
"Đối với người logic như em, câu đó khá liều lĩnh đấy."
"Không sao đâu," cô lặp lại chắc chắn, rồi nắm lấy tay anh. Tay anh lạnh. "Em không nói mà không có hậu thuẫn. Em có thể xử lý bất cứ chuyện gì xảy ra. Phù thủy mà, nhớ không?"
"Phù thủy... hả?" Cater nhìn xuống hai bàn tay đang nắm nhau. "Ngay cả phép thuật cũng không giải quyết được mọi vấn đề."
"Vậy thì chúng ta cùng giải quyết." Yuu mỉm cười bất lực. "Một người có kỹ năng xã hội đỉnh cao như anh mà đôi khi em không hiểu anh là người hướng nội hay hướng ngoại nữa."
"A ha ha." Cater nháy mắt với cô, không khoa trương như thường lệ. "Anh giống củ hành vậy. Nhiều lớp lắm."
Yuu tin điều đó. "Nhưng dù anh có bao nhiêu lớp đi nữa, tụi mình vẫn là bạn, được chứ?" cô siết tay. "Anh hôm nay cứ như mất hồn cả ngày. Nếu anh không muốn nói thì em sẽ không ép, nhưng... vui lên đi! Senpai!"
Cater chớp mắt thật sự ngạc nhiên. "...Sao em biết anh...?"
"Thật sự là hai tên ngốc đó đã đi loanh quanh khắp trường mà không học bài suốt mấy tháng rồi," Riddle tức giận nói khi dậm chân trở lại phòng khách, "ta nên treo chúng lên tường thành của lâu đài."
"Thôi nào, Riddle," Trey cười khó xử, "anh chắc chúng đang suy ngẫm về hành động của mình. Sao không cho chúng vài giờ hạ nhiệt trước khi tháo vòng cổ?"
"Chúng nên đeo chúng mãi mãi," Riddle nói tối sầm. "Yuu. Sao em lại làm bạn với những tên ngốc như vậy?"
Grim phát ra tiếng phản đối trong lúc ngủ khi Riddle ngồi xuống bên kia cô. "Funaa. Ta ăn không nổi nữa."
Yuu vội vàng bịt mõm nó lại khi Dorm Head bắt đầu đỏ mặt. "Rosehearts-senpai! Umm... Đừng lo. Em sẽ giúp họ bắt kịp trước kỳ thi. Vậy nên đừng giận nữa, anh sẽ tích Blot lại đấy."
"Đứa nhóc này..." Cater thở dài rồi dựa sụp vào vai cô. "Này, Riddle-kun. Bánh quy này ngon lắm! Thử đi."
"Anh ấy nói đúng," Yuu không nhắc rằng người ăn chúng thực ra là cô. "Senpai, đừng tự làm mình căng thẳng vì hai người đó. Không đáng đâu. Đúng không, Trey-senpai?"
"Khắc nghiệt nhưng đúng," Trey ngồi xuống bên kia Riddle, khiến chiếc ghế sofa chật kín bốn người. "Dù em có chiều họ hơi quá, học sinh chuyển trường. Cả Grim nữa."
"Trey nói có lý," Riddle cầm một chiếc bánh quy, trông dịu lại một chút. "Như ta đã nói. Sự sụp đổ của quy tắc nhỏ dẫn đến sự sụp đổ của quy tắc lớn. Bất kỳ học sinh Heartslabyul nào cũng phải duy trì phong thái trang nghiêm, đặc biệt là người nhỏ như Yuu."
"Học sinh Ramshackle," Yuu sửa. "Nhưng em không nghĩ họ sẽ nghe nếu em bắt họ học đâu."
"Ít nhất Grim có vẻ nghe em bất kể chuyện gì," Trey nhận xét, rót trà cho Riddle và mình. "Sao em không bắt đầu từ đó? Nếu tệ nhất, cứ cấm nó ăn cá ngừ là nó sẽ khôn ra."
"Đúng là Big Brother Trey-kun," Cater khúc khích. "Anh ấy có cả đống chiến lược đối phó với em trai nghịch ngợm."
"Ngay từ đầu chuyện này đã không xảy ra nếu hai đứa kia cư xử đúng với tuổi của mình," Riddle hừ nhẹ. "Yuu đã đủ vất vả khi phải bắt kịp mười sáu năm giáo dục trong thế giới này và em ấy làm rất tốt. Sao họ không hấp thụ chút nghiêm túc đó từ em?"
"Có khi ngược lại, học sinh chuyển trường bị ảnh hưởng xấu từ họ?" Trey đoán.
"Thật ra Ace rất thông minh," Yuu cảm thấy cần phải bảo vệ bạn mình. "Chỉ là cậu ấy đánh giá quá cao khả năng của mình nên hay gặp rắc rối. Còn Deuce rất chăm chỉ—tụi em học cùng nhau. Cậu ấy cũng thông minh, chỉ là muốn hiểu mọi thứ từ gốc nên mất thời gian hơn."
Ba đàn anh Heartslabyul nhìn cô với cùng một biểu cảm thương hại.
"Gì vậy?"
Trey đưa tay xoa đầu cô. "Không có gì. Em cứ giữ nguyên như vậy đi, học sinh chuyển trường."
"...Thôi, em mới năm nhất," Riddle thở dài, "ta đoán hai tuần nữa em sẽ biết kỳ thi của NRC như thế nào. Nhưng nếu hai tên kia bị điểm đỏ, ta thật sự sẽ treo chúng lên tường thành bằng vòng cổ."
Cater khúc khích. "Chắc sẽ hot trên MagiCam."
Yuu cảm thấy vai anh hơi thả lỏng và mỉm cười nhẹ nhõm. Cater rất khó đọc, càng khó làm cho vui lên, nhưng ở bên những người bạn thân trong ký túc xá dường như khiến gánh nặng trên lưng anh nhẹ đi. Bàn tay vốn lạnh khi cô nắm lúc trước giờ đang đan chặt với tay cô, ấm áp và thư giãn.
—
Nhờ màn thể hiện của Yuu trong Mostro Lounge—và rõ ràng là nhờ "khả năng thuần phục phi lý của cô"—Ruggie miễn cưỡng từ bỏ việc cố thuyết phục cô nghỉ việc. Biểu cảm không hài lòng của anh cho thấy anh nghĩ gì, nhưng những bài giảng đã dừng lại.
Tuy vậy, cuối cùng anh vẫn từ chối tiết lộ cuộc trò chuyện giữa anh và Azul. Yuu đã làm phiền anh một lúc—cô luôn muốn biết chuyện gì đang xảy ra—nhưng Ruggie lẩm bẩm rằng đó là cuộc nói chuyện giữa đàn ông với nhau và Azul cũng không nói nhiều. Ánh lạnh trong mắt anh khiến cô không hỏi thêm nữa.
"Đôi khi cô ta thật sự làm tôi sợ," Ruggie than phiền trong giờ nghỉ của một buổi nghiên cứu ma pháp tại Savanaclaw. "Tôi biết ánh mắt đó. Azul-kun đã có chút thích cậu ta rồi, dù cậu ta có vẻ không nhận ra. Con bé này tự xây được một cái tổ nhỏ cho mình ở khắp nơi! Heartslabyul, Savana, giờ tôi cảm giác Octavinelle sẽ là tiếp theo."
"Đừng nói mấy thứ như vậy," Leona lười biếng nói từ chỗ anh dựa vào tường sau khi né một Blasting Charm xuyên qua lớp phòng thủ của mình. "Đừng cho nó ý tưởng. Hoặc biến tôi thành tội phạm."
Yuu hạ ly nước rỗng xuống. "Việc em thân với Octavinelle thì liên quan gì đến việc anh trở thành tội phạm?"
"Muốn biết không?" Leona nhếch môi để lộ một chiếc nanh. Ánh mắt anh liếc lên bức tường phía trên. "...Tôi tưởng Ruggie gọi em đáng sợ vì em suýt khoan thủng bức tường. May là tôi đã đặt phòng thủ lên mọi thứ, nếu không người ta sẽ bắt đầu đặt câu hỏi."
"Và chi phí sửa chữa sẽ khổng lồ," Ruggie ngồi xuống ghế bàn của Leona cạnh cô, suýt ép cô ngã xuống. "Ý tôi là... phép thuật của Yuu-kun vốn đã rất đáng kinh ngạc. Có lẽ hôm nay chỉ là đang ở phong độ cao thôi."
"Phong độ cao," Yuu trầm ngâm, xoay cây đũa phép khi anh lấy chiếc ly rỗng khỏi tay cô. "Thật ra... có thể? Dạo này em cảm thấy ma lực của mình phản hồi rất tốt. Cảm ơn, senpai."
"Bánh donut em làm à?" Ruggie xoa tóc cô một chút rồi hài lòng. "Với người lần đầu làm thì khá đấy. Lần sau giòn hơn nhé, hiểu chưa?"
"Anh sẽ làm gì cho em để đổi lại?" Yuu cười trêu. "Thi môn Bay hộ em à? Em sẽ làm cho anh cả một núi."
"Ngừng tán tỉnh đi hai người," Leona đảo mắt.
"Yuu-kun chắc còn không hiểu từ đó nghĩa là gì," Ruggie ngáp, duỗi chân để đôi ủng nặng nề đập xuống thảm của Leona.
"Cái gì, tán tỉnh à?" Yuu nheo mắt. "Không phải là mấy cặp đôi sướt mướt làm người xung quanh khó chịu sao? Bọn em đâu có làm vậy."
Ruggie há hốc. "Cô ta biết đại khái định nghĩa!"
"Hồi ở trường cũ có hai đàn anh..." Yuu nhăn mặt. "Họ đều rất tuyệt nhưng cứ hôn nhau ngoài hành lang... khá kinh nếu hỏi em. Fred—à, bạn em—nói đó gọi là tán tỉnh. Dù cũng chẳng phải việc của em."
"Tôi chỉ đùa thôi mà kiến thức của em lệch thật," Leona nhìn cô thích thú. "Chà... có lẽ nhờ vậy mà em sống như con trai lâu như vậy, nhưng một ngày nào đó chúng ta phải sửa hết những hiểu lầm của em."
"Ồ... được thôi," Yuu gật đầu. "Nếu senpai nói vậy."
"Em cũng đừng tin lời anh ta quá," Ruggie lẩm bẩm. "Tôi không hiểu sao em vẫn tin tưởng Leona-san sau khi anh ta suýt giết chúng ta."
"Anh cũng ở đây mà, đúng không?" Yuu cười tinh nghịch. Sau tất cả, Ruggie vẫn không thể bỏ mặc Leona.
"Nhân tiện," bỏ qua anh, Leona ném cho cô một thứ. "Đổ thêm. Báo tôi khi hết."
Yuu vung đũa phép làm chậm vật bay rồi bắt lấy. Trong lòng bàn tay cô là một chai xịt trong suốt giống hệt cái anh đưa cô hồi tháng Chín, chứa chất lỏng trong suốt. "Nhanh thật," cô ngạc nhiên nói. "Em tưởng anh bảo nó đắt lắm hay gì đó."
"Cái gì cơ?" Ruggie nghẹn lời. "Em dùng nó mà không hỏi nó là gì à? Suốt mấy tháng! Đồ ngốc, lỡ nó là thuốc thì sao?"
"Lúc đó em cược vào việc Leona-senpai sẽ tốt bụng với phụ nữ," Yuu ngượng ngùng nói, "dù em nên nghĩ kỹ hơn. A! Đừng véo em!"
"Tôi phải bắt đầu theo dõi con nhóc này mất," Ruggie kéo dái tai cô. "Đồ ngốc nhỏ. Dù sao, cái nước hoa không mùi anh ta vừa đưa em? Thứ đó không chỉ cực khó tìm—làm ra nó cũng khó kinh khủng. Trên chợ xám nó bán được cả đống tiền."
"Chợ xám?" Đuôi Leona vung lên hứng thú. "Cậu vẫn còn mối ở đó à?"
"Shi shi shi. Bí mật nghề nghiệp."
"Cả đống tiền!?" Yuu kêu lên.
"Tôi nhập nó từ quê vì tự làm phiền lắm," Dorm Head ngáp, tai cụp lại khi giọng cô cao lên. Anh xua tay. "Cứ cầm đi. Em không muốn bị phát hiện đâu, đúng không?"
"Khá là khó để bị phát hiện nếu thứ em dùng tốt đến vậy," Yuu lẩm bẩm. "Senpai... em không muốn nợ anh nhiều như thế."
"Tôi đã nói rồi, đó là khoản đầu tư trước. Em sẽ tìm cách để tôi ngồi lên ngai vàng, đúng không?"
"Vâng, nhưng đó là khoản đầu tư rất rủi ro," Yuu phản đối.
"Gần như chẳng tốn gì với tôi. Đừng ám ảnh nợ nần nữa." Dorm Head vung đuôi. "...Tôi nghi không phải tôi là người ngăn em bị phát hiện đâu."
"Ý anh là gì?" Ruggie tò mò hỏi. "Thứ này tốt đến mức người ta sẽ không 'nghi ngờ' việc cô ta không có mùi gì. Nó còn có hiệu ứng chuyển độ đối với Therianthrope và cả người cá... đúng không?"
"Hiệu ứng chuyển độ? Người cá?" Yuu lặp lại, nhưng không ai nghe cô.
"...Động vật ăn cỏ. Em nói Crewel là người cho em toàn bộ quần áo?" Leona tránh câu hỏi.
"Đúng vậy," cô nói. "À, Giáo sư Vargas cho em giày... và Cater-senpai làm cho em một bộ đồ cho tiệc Heartslabyul mà em mới mặc một lần hồi tháng Chín. À, còn đồ ngủ thì từ Heartslabyul và cửa hàng Sam vì mấy anh ghét bộ đồ ngủ Ramshackle cũ của em đến mức đốt nó tuần trước."
"Không hối hận," Ruggie cười, gõ vào Magical Pen của mình. "Sao tôi để em tiếp tục mặc mấy thứ rách rưới đó được."
"Nó vẫn dùng được mà!"
"Cho bãi rác." Ruggie nhún vai. "Tôi từng mặc thứ tệ hơn, nhưng em không nên."
"Coi như là nghi ngờ," Leona đứng dậy. "Nhưng tôi sẽ không ngạc nhiên nếu hắn làm gì đó với đồng phục của em. Một kiểu gợi ý... hoặc thứ gì đó cực kỳ chính xác mà Crewel thích làm với quần áo."
"Ông ấy đã làm rồi, với đồ lót," Yuu giải thích, "nên hình dáng cơ thể em trông như—"
"Yuu-kun," Ruggie rên rỉ, "làm ơn đừng nói mấy chuyện đó dễ dàng như vậy."
"Ồ, xin lỗi. Em làm anh xấu hổ à?" Yuu nhìn đôi tai anh cụp xuống với chút thích thú.
"Con nhóc láo. Xem tôi làm gì em đây," anh lại kéo tai cô.
"Không chỉ đồ lót đâu," Leona thở dài. "...Thôi kệ. Quan tâm làm gì... nếu em còn kéo được cả gã đó về phía mình, thì chẳng gì làm hại em được. Được rồi, nghỉ đủ rồi. Làm lại."
"Nhưng senpai... chưa lâu từ Overblot của anh," Yuu nhăn mũi. "Lỡ anh dùng ma pháp quá sức thì sao?"
"Em nghĩ tôi ngu đến mức tự làm mình xấu hổ lần thứ hai à?" Leona khịt mũi khinh thường.
"Em lo cho mạng anh chứ không phải anh trông ngu thế nào," Yuu giơ tay lên trời. "À không. Lòng tự trọng của anh to quá nên anh nhầm nó với mạng sống rồi."
"Ha. Gan đấy, động vật ăn cỏ, dám xúc phạm tôi thoải mái như vậy. Sao không chứng minh bằng hành động?"
"Chỉ ba mươi phút thôi nhé?" Yuu nhảy khỏi ghế, giơ đũa phép lên. "Em đang quen dần với vụ đấu tay đôi này và có thể thật sự khoan thủng tường nếu không cẩn thận."
----
Như cô đã nói với Leona và Ruggie khi họ luyện tập đấu tay đôi qua lại (và Leona còn khuyến khích cô sử dụng ma pháp không kiềm chế), Yuu đã trở nên giỏi đấu tay đôi hơn cô tưởng rất nhiều.
Bình thường, cô không phải kiểu người đánh giá quá cao khả năng của mình. Trước khi đánh bại Riddle, Yuu chỉ làm những nhiệm vụ bắt buộc trong các tiết Phòng vệ, từ chối tham gia Câu lạc bộ Đấu tay đôi khi được mời, và về mặt thể chất cũng khá vụng về. Nhưng sau hai trận chiến với Riddle và Leona—cùng với những trận đấu luyện gần đây với học sinh Savanaclaw trong ký túc xá, lõi đũa phép bằng gân tim rồng của cô dường như háo hức biến bất kỳ cử động nhỏ nào của tay cô thành một biển lửa ánh sáng khổng lồ.
Olliviander đã từng nói với cô rằng đũa phép gỗ thủy tùng chỉ hoàn toàn tận tâm với chủ nhân đã trải qua bi kịch cá nhân lớn, mà Yuu thì sống một cuộc đời không có bi kịch cho đến tận bây giờ, nên cô tự hỏi vì sao ma pháp thực hành của mình lại tiến bộ nhanh như vậy.
Nhưng lần trước cô đã phá vỡ lớp phòng thủ của Leona và suýt cắt trúng tay anh.
Nói ngắn gọn—cô đang trở nên rất giỏi đấu tay đôi. Rất giỏi. Yuu chưa bao giờ nghĩ mình giỏi bất cứ thứ gì ngoài học tập (và có lẽ là hát), nên kỹ năng mới này khiến cô cảm thấy kỳ lạ như thể không thuộc về cơ thể mình.
"Em vẫn thấy khó tin," cô tâm sự với Grim, người hiếm khi tỉnh táo như tối hôm đó, sau bữa tối. Cô giơ tay định gọi đũa phép để đưa bát đĩa vào bồn rửa đầy xà phòng, nhưng trước khi nó kịp trượt vào tay cô, chúng đã tự bay đi rất vui vẻ. Yuu biết những kiến thức cơ bản về ma pháp không lời và không dùng đũa phép, nhưng thường cô phải tập trung thì nó mới xảy ra.
Có liên quan đến đũa phép của cô không? Nhưng cô đâu có dùng nó...
"Có khi em giỏi ma pháp hơn em nghĩ?" cô tự hỏi.
Grim không thấy đó là vấn đề. Bụng căng phồng, nó dựa lưng vào bụng cô rồi ợ một tiếng.
"Ai quan tâm? Ngươi là người nổi tiếng rồi, woo-hoo. Giờ ngươi có thể khiến ta cũng nổi tiếng."
"Ta tưởng Grim vĩ đại không cần ai giúp để trở thành đại ma pháp sư," Yuu nhẹ nhàng ôm nó khi bát đĩa lách cách trong bồn rửa.
"Thì sao? Đại ma pháp sư nào cũng cần trợ thủ. Tay sai của ta sẽ làm mấy việc vặt vãnh," Grim hừ mũi. "Ngươi biết dạo này ta đang làm mọi thứ nghiêm túc mà, Yuu! Cứ chờ xem. Sau tuần thi, ngươi sẽ là người nói 'chính là hắn! Grim vĩ đại!'"
"Ừm," Yuu đảo mắt. "Nếu ngươi nói vậy, ngài đại ma pháp sư tương lai. Ta đoán ma pháp của ta không quan trọng với ngươi lắm."
"Có ma pháp hay không thì ngươi vẫn là Yuu," Grim ngáp. "Mấy thứ khác chỉ là phụ thôi. Nói mới nhớ, nước sốt ngươi làm tối nay ngon quá, cảm giác như dòng sông mật ong cộng với sô cô la cộng với—"
"Grim," Yuu cảm thấy lời nói mắc nghẹn trong cổ họng, "ta cũng vậy. Ta không quan tâm gì khác nếu ngươi vẫn là ngươi. Vậy nên đừng ép mình học quá mức, được không?"
Grim cựa quậy trong vòng tay cô.
"...Hừm. Đừng lo, lần này sẽ không giống những lần trước khi ta phải nhờ ngươi giúp đâu. Ta hoàn toàn kiểm soát được, nên ngươi cứ tiếp tục làm con người ngốc nghếch như bình thường đi."
Sau khi hai người làm một loạt bài tập tăng cường sức mạnh mà Vargas khuyên (để cô vượt qua phần thể chất của kỳ thi), Yuu vẫn thấy khá sảng khoái dù Grim đã lăn ra ngủ ngáy. Cô đắp chăn cho nó rồi khoác áo len của Deuce trước khi bước ra ngoài một lát để giải tỏa lượng năng lượng nóng bức vẫn đang xoáy trong bụng mình. Tập luyện vào ban đêm không tốt cho giấc ngủ của cô.
Đêm lạnh đúng như có thể mong đợi vào cuối tháng Mười Một—Yuu đã tự hỏi liệu có tuyết rơi không, nhưng đến giờ có vẻ như NRC vẫn giữ cái lạnh mà không có bông tuyết nào. Yuu sinh vào cuối mùa hè, nhưng cô rất thích tấm chăn trắng yên tĩnh của mùa đông, thứ làm dịu mọi âm thanh và biến Hogwarts thành một lâu đài băng tuyệt đẹp. Cô không khỏi tự hỏi Night Raven College sẽ trông thế nào vào mùa đông.
Liệu ngươi còn ở đây vào mùa đông không?
Cô lập tức dập tắt suy nghĩ phản bội đó và đẩy cổng mạnh hơn mức cần thiết.
Dù sao đi nữa, bùa trời quang của NRC vẫn tiếp tục. Yuu hà hơi làm ấm tay rồi chui ra khỏi hàng rào để bước trên con đường mà cô đã quen thuộc.
"HUMAN!"
"Sebek," Yuu chớp mắt ngạc nhiên nhẹ. Từ bên kia đồi vang lên giọng nói quen thuộc trong hai tuần qua. "Anh lúc nào cũng xuất hiện đột ngột vậy. Chào buổi tối."
Học sinh năm nhất Diasomnia chậm lại thành bước chạy nhẹ khi tiến tới, mái tóc xanh nhạt của anh sáng rực dưới ánh đèn. Như thường lệ, anh nhìn cô đầy khinh khỉnh, nheo đôi mắt giống mèo khiến chúng ánh vàng trong đêm.
"Hmph... con người bất lịch sự. Gọi ta bằng tên thân mật như vậy... ngươi không có phép tắc sao?"
"Chính anh là người lần trước bảo em gọi tên mà," Yuu lẩm bẩm, nhớ lại một lần gặp trước đó. "Với lại anh cũng không chịu gọi em bằng tên."
Sebek chớp đôi mắt màu hổ phách, ánh sáng phản chiếu trên đồng tử dọc. Anh trông thật sự bối rối.
"Nhưng ngươi là con người mà."
"Yuu," cô giải thích, "tên em."
"Ta vừa nói rồi. Yuu."
"...Thôi bỏ đi." Yuu cố nhịn cười. "Anh khỏe không, Sebek? Mấy hôm rồi không gặp."
"Tất nhiên ta không có vấn đề gì," Sebek ưỡn ngực tự hào. "Ta còn khỏe hơn vẻ ngoài của ngươi nhiều! Ta đoán hào quang mệt mỏi toát ra từ ngươi là do ngươi đang vật lộn với kỳ thi tuần sau?"
"Sao anh đoán được vậy?" Yuu nói khô khan. "Sebek, anh trông có vẻ giỏi hoạt động thể chất."
"Chuyện đó còn phải nói sao? Là vệ sĩ của Young Master, nếu ta không có thể lực tốt thì làm sao đối mặt với ngài ấy?" Sebek trả lời ngay.
Đến lúc này, Yuu đã quen với những tuyên bố ồn ào của anh nên chỉ hỏi:
"Anh có mẹo nào cho việc luyện sức mạnh không?"
Khi thời gian đi dạo của cô tăng lên vì giờ học gấp đôi, Yuu đã vài lần gặp Silver, Sebek và thậm chí Tsuno-tarou khi tháng Mười Một sắp kết thúc. Có vẻ học sinh Diasomnia hoạt động ban đêm nhiều hơn, vì cô hiếm khi thấy họ trong lớp hay ở bàn ăn trưa—nhưng sau khi quen Silver và Sebek, cô đã thấy Silver ngủ gật trong sân vài lần. Còn Sebek ở lớp D, nên họ hiếm khi học chung.
Sebek Zigvolt, dù tóc vuốt ngược nghiêm ngặt và lông mày cánh cung thường cau sâu, lại khá sẵn lòng giao tiếp (và thân thiện hơn vẻ ngoài). Cao hơn Leona vài centimet và chỉ thấp, gầy hơn Jack một chút, anh đeo Magical Pen bên hông như dao và có ba cuộn chỉ trắng treo ở bên kia hông khiến cô khó hiểu. Nhưng dù anh hay buông lời xúc phạm không cần thiết và có chút thái độ bề trên, dù ngoại hình đáng sợ, Yuu không cảm nhận được chút ác ý nào từ cậu bạn năm nhất này.
Ví dụ điển hình: Sebek sẵn sàng nói dài dòng về những khó khăn khi "luyện tập" hàng ngày với tư cách vệ sĩ. Yuu vẫn chưa rõ chính xác anh đang bảo vệ ai, nhưng anh nghiêm túc với mọi thứ, kể cả câu hỏi của cô. Có lẽ giọng anh hơi—rất—lớn... và có lẽ anh có thói quen nhìn cô từ trên cao và gọi "con người!" như thể đó là lời xúc phạm—nhưng so với nhiều người Yuu gặp ở trường này, thái độ đó giống như một cái cù nhẹ.
"Ngươi có nghe ta nói không, con người?" Sebek hét lên. Dù có thể đó chỉ là âm lượng bình thường của anh.
"Em chỉ đang suy nghĩ thôi," Yuu ngượng ngùng nói. "Anh dùng từ khá lịch sự."
"Ngươi nói gì vậy? Ta nói chuyện bình thường với người cùng tuổi." Sebek nheo mắt nhìn cô. "Dù sao cũng đủ rồi! Như ta nói, con người. Muốn đạt đến tầm cao hơn, ngươi phải ăn tốt, làm việc chăm chỉ, ngủ ngon và vui chơi hết mình. Hiểu chưa?"
"Rõ!" Yuu chào nghiêm chỉnh.
"Và luyện tập mà không suy nghĩ thì vô ích!" Sebek tiếp tục, khoanh tay. "Điều quan trọng là động cơ. Giống như ta dồn toàn bộ nỗ lực để trở nên mạnh hơn nhằm bảo vệ Young Master, ngươi cũng phải tìm một lý do, con người! Dù nhỏ đến đâu!"
"Một lý do..." Yuu lặp lại. "...Như biến cộng sự của em thành đại ma pháp sư. Em hiểu rồi... có lẽ từ trước đến giờ em nhìn sai hướng."
"...? Dù sao thì trước tiên ngươi cần—"
Cả hai cùng quay lại khi tiếng giày trên sỏi làm gián đoạn cuộc trò chuyện. Sebek tặc lưỡi khó chịu trước khi cô kịp nhìn rõ trong ánh sáng thưa thớt.
"...Là Silver," anh nói với giọng trầm hơn nhiều.
Quả nhiên, trên đỉnh đồi xuất hiện mái tóc sáng của Silver dưới ánh đèn. Anh không tỏ ra ngạc nhiên khi thấy hai người nói chuyện, dù Silver hiếm khi biểu lộ cảm xúc. Một tay đặt nhẹ lên Magical Pen đeo bên hông (hay là Magical Stick?), anh chớp mắt một lần rồi cúi đầu nhẹ.
"Sebek. ...Và Yuu."
"Chào buổi tối, Silver-senpai," Yuu cúi đầu cười. "Hình như đây là lần đầu em thấy hai anh cùng lúc. Hai anh là bạn à?"
"Bạn!?" Sebek hét lên. "Không đời nào!"
"Có vẻ cô đã làm quen với cậu ấy," Silver bước đến trước mặt họ rồi nhìn cô kỹ. "...Thế nào? Giọng cậu ấy có quá to không?"
"Ngươi...!"
"Nói chuyện với Sebek khá thú vị," Yuu vội nói. "Em đang hỏi lời khuyên cho bài thi thể lực thứ Sáu tuần sau. Em không làm tốt lắm."
"...Cô đang cố gắng hết sức," Silver nói. "Tôi tin nỗ lực của cô sẽ được đền đáp."
"Silver-senpai..." Yuu hơi cảm động. "Cảm ơn anh."
"Hmph," Sebek hừ mũi, "chỉ cần ngươi không ngủ giữa lớp như Silver thì ta không thấy lý do gì ngươi lại trượt."
"Cảm ơn, Sebek." Cô cười với anh. "Mọi người ở Diasomnia thật tốt. Em không hiểu sao đầu năm người ta nói các anh khó tiếp cận."
"Khó tiếp cận?" Sebek gầm lên, bị xúc phạm.
"...Tôi không biết chuyện đó," Silver chớp mắt chậm rãi. "Tuy vậy... Diasomnia được xây dựng trên khí chất cao quý của Nữ phù thủy Gai."
"Không phải hai anh không cao quý... cả hai," Yuu nói thêm khi Sebek trừng cô. "Chỉ là nói chuyện với hai anh dễ hơn em tưởng."
"Có lẽ vì cô nói chuyện với chúng tôi quá thoải mái," Silver nói, khoanh tay.
"Hmph! Con người này chỉ không biết phép tắc," Sebek khinh thường. "Thân mật với ta chỉ sau vài lần gặp. Ta nên khiến ngươi sợ hãi Nữ phù thủy!"
"Phần đó của Yuu đáng khen," giọng Silver yên tĩnh đối lập hoàn toàn với bạn cùng ký túc xá. "Không nhiều người trong trường này táo bạo như vậy."
"Thật ra hồi tháng Chín em sẽ không dễ dàng làm vậy đâu," Yuu ngượng ngùng nói. "Từ khi đến đây em hướng ngoại hơn nhiều. Dù là vô tình."
"Hmph. Trước hết ngươi nên học phép tắc chào hỏi và tiếp cận học sinh khác," giọng Sebek dịu xuống. "...Con người! Nếu ngươi run rẩy thảm hại như vậy thì vào trong đi! Ta không chịu nổi khi nhìn ngươi!"
"Em nên mang áo khoác," Yuu tiếc nuối xoa tay áo len của Deuce.
Silver chớp mắt khi nhìn xuống. Ánh mắt anh hỏi cô điều gì đó.
"Em không thuộc ký túc xá nào," anh ngầm hỏi.
"Áo này của bạn em," Yuu giải thích, hơi thở bốc khói trong không khí. "À đúng rồi. Hai anh có muốn vào uống sô cô la nóng hoặc trà không? Bên ngoài lạnh quá."
"Ta đâu có thời gian phí—!"
"Cô có thứ gì có caffeine không?" Silver cắt lời. "Tôi sắp ngủ gật lần nữa... và chúng tôi còn trực vài tiếng nữa."
"Silver!"
"Được thôi, em nghĩ em có thể tìm chút gì đó," Yuu nói, hơi ngạc nhiên. "Um, vào đi. Đừng lo, bên trong trông ổn hơn vẻ ngoài."
"Con người! Sao ngươi bất cẩn vậy? Mời người lạ vào nhà là đỉnh cao của ngu ngốc! Ta—"
"Cậu ấy lúc nào cũng vậy," Silver khẽ nói với cô khi họ đi về phía hàng rào gần đó.
"Hai anh quen nhau lâu rồi à?"
"Vâng. Chúng tôi lớn lên cùng nhau," anh gật đầu một lần. "Nơi chúng tôi từng sống khá... biệt lập. ...Cô có muốn nghe về Thung lũng Gai không?"
----
"Cậu ta đếm mấy cái đó từ bao lâu rồi?" Yuu ghé sang thì thầm với Jade. Lúc này anh đang cầm một cái khay kim loại trông rất nặng bằng một tay, còn tay kia thì giữ cổ áo Floyd.
Jade nghiêng đầu, nụ cười lịch sự không hề biến mất. "Từ trước khi em đến rồi. Có lẽ khoảng hai tiếng? Azul thú vị mà, phải không?"
"...Thú vị," cô yếu ớt lặp lại. "Ừ."
"Thả tao ra!" Floyd vùng vẫy trong tay anh trai, đầy phản kháng. "Đó là tai nạn chết tiệt thôi!"
"Dĩ nhiên là tai nạn rồi." Jade quay khuôn mặt đang cười của mình về phía Floyd. "Anh không giận em. Tuy nhiên, chúng ta không thể để chuyện như thế xảy ra mà không có phần thưởng thích hợp, đúng không? Nào, đứng yên."
"Đồ Jade ngu ngốc với mấy thí nghiệm ngu ngốc của anh," Floyd lầm bầm. "Một ngày nào đó anh sẽ mọc nấm từ tai cho mà xem."
"Xin lỗi. Anh nghe không rõ lắm."
"Tai đã bắt đầu lãng tai sớm vậy à? Có khi anh—á! Được rồi, anh là người ra tay trước, đồ khốn—"
Hai người lập tức vật lộn trên ghế sofa. Yuu lùi ra xa khỏi chỗ Floyd và Jade đang tung đòn vào nhau với ánh mắt nguy hiểm trần trụi, rồi quay lại nhìn Azul. Anh đang ngồi ở vị trí quen thuộc sau chiếc bàn lớn trong phòng VIP, nở một nụ cười đáng sợ khi sắp xếp lại đống giấy da cuộn vàng chất cao trên bàn.
"Hai người đó lúc nào cũng đánh nhau vậy à?" cô lẩm bẩm.
"...năm mươi chín, sáu mươi. Hửm? À, kệ họ đi. Chỉ là hai cậu con trai tuổi teen ngốc nghếch với những ưu tiên ngốc nghếch thôi." Azul liếc thoáng về phía bạn mình rồi khịt mũi. "Chỉ cần Jade chưa ngừng cười thì vẫn ổn."
"Và nếu anh ấy ngừng?" Yuu yếu ớt hỏi. Cô tránh nhắc rằng Azul về mặt kỹ thuật cũng là một cậu con trai tuổi teen.
"Vậy thì tiền sửa chữa sẽ trừ vào lương của cậu ta." Azul trông chẳng hề lo lắng. "Nhân tiện, hai người đó mỗi học kỳ gây thiệt hại tài sản gần một trăm nghìn Madol. Giống như lúc Floyd ném em xuyên qua cái bàn vậy. Họ vẫn đang trong giai đoạn trưởng thành."
"Senpai, nếu họ cao thêm nữa chắc em phải mang thang mới nói chuyện được với họ," cô nhăn mặt.
"Anh không có ý đó, nhưng chắc Cửa Hàng Bí Ẩn có bán thang đấy."
Dù quầng thâm dưới đôi mắt nhợt nhạt của Azul ngày càng đậm, hôm nay anh vẫn rất vui vẻ, nghĩa là còn hoạt bát hơn bình thường. Tuần thi chỉ còn năm ngày nữa; nói cách khác, Mostro Lounge còn vắng hơn trước. Trong lúc buổi chiều rảnh rỗi, Floyd đã lôi Yuu từ khu chuẩn bị trong bếp vào phòng VIP vì cậu ta chán.
Đáng tiếc là có vẻ cậu ta cũng đã phá hỏng một trong những thí nghiệm của Jade. Yuu biết được Jade thích giả kim thuật cùng lúc cô phát hiện ra rằng anh không hề ngại đấm anh trai mình thật mạnh dù vẫn giữ nụ cười đó.
"Việc học của em thế nào rồi?" Azul hỏi, gom một xấp giấy da lại rồi đặt sang một bên. "Anh có thể giới thiệu cho em—"
"Không cần đâu," Yuu đảo mắt. "Chúng ta định lặp lại chuyện này bao nhiêu lần nữa vậy? Thực ra thì em học khá ổn. Em nghĩ tuần sau ổn rồi—chỉ ước là có thể bắt bạn mình học nữa."
"Tại sao?" Azul nhìn cô kỳ lạ. "Nếu họ ngu ngốc đến mức không chịu bỏ công học hành thì đó là chuyện của họ."
"Họ chỉ dễ bị phân tâm thôi! Với lại cũng khá ghét học," Yuu phản đối. Nếu cô giống Azul hay Ruggie hơn, có lẽ cô đã mặc kệ họ, nhưng bằng cách nào đó cô lại không thể không quan tâm. "Thật ra gần đây em cũng chẳng biết họ làm gì. Em bận học quá nên không có thời gian kiểm tra."
"Hừm. Em chăm chỉ hơn anh tưởng đấy." Azul nheo mắt nhìn cô. "...Thế còn giới thiệu ghi chép của anh cho—"
"Senpai," Yuu nói với giọng khô khan.
Lời cô vừa dứt thì một tiếng rầm kinh hoàng vang lên khi Floyd và Jade lật nhào lưng ghế sofa, làm cái khay kim loại trượt dài trên sàn phòng VIP.
"Này," Azul gầm lên. "Cẩn thận."
"Thật xin lỗi," giọng Jade bị nghẹt lại.
Mỗi ngày ở cùng mấy Mermen này, Yuu lại nghi ngờ sự tỉnh táo của họ và của chính mình thêm một chút. "Ờm...hai anh ổn chứ?"
"Koebi-chan trông còn chẳng qua nổi bài thi xây dựng thể lực đâu," Floyd đi tới rồi dựa người vào cô, trông khá thảm hại. "Mà em thì còn chẳng bay được. Em định làm sao? Tôm tội nghiệp."
"Người vừa bị đấm vào mặt chảy máu mà còn nói được vậy à," Yuu thò tay vào túi lấy khăn tay. "A, sẽ dính vào đồng phục của anh mất! Đứng yên một chút."
"Đượ~c." Floyd ngoan ngoãn nghiêng má trầy xước và đang bầm tím về phía cô khi Yuu cẩn thận lau vùng đang chảy máu. "Em đúng là tôm thật nhỉ? Còn tôm hơn bình thường nữa."
"Ý đó là gì vậy?" Yuu tập trung vào mặt cậu ta. "Em là con người."
"Ngài Tôm...Giám Sinh," Jade bất ngờ ngồi xuống bên kia của cô, đẩy cả cô lẫn Floyd dọc theo ghế khi chen vào khoảng trống mình vừa tạo. "Em nên để Floyd yên sau tội lỗi của nó. Nhìn này, nó cắn tay anh...hu hu."
"Ôi trời," Yuu kêu lên. "Cẩn thận! Với lại nhìn đáng sợ quá. Ở đây có hộp sơ cứu không? Người ta sẽ tưởng anh bị gấu tấn công với cái găng tay rách tả tơi như vậy đấy!"
"Nếu anh mang tới thì em sẽ băng bó cho anh chứ?" Jade mỉm cười như thiên thần.
"Ờ...chắc là...?" Yuu nheo mắt nhìn anh. "Anh không tự làm được à?"
"Đáng tiếc đây là tay thuận của anh. Hu hu. Anh cần ai đó giúp."
"Jade không nên đi diễn xuất," Floyd bình luận trước khi anh trai vươn tay đấm vào sườn cậu. "Á! Đồ kh—"
"Ba người các cậu thật kinh khủng," Azul nhìn họ với vẻ không thể tin nổi. "Ngay từ đầu, chẳng ai trong các cậu quan tâm đến vết thương nhỏ như vậy—"
"Im đi, Azul," Jade và Floyd đồng thanh vui vẻ khi người sau cố với tay qua đầu Yuu để cào người trước.
"Các cậu mới im đi! Và Yuu-san! Đừng phản ứng thái quá vì một vết xước. Họ lúc nào cũng vậy."
"Em thật sự không hiểu khái niệm an toàn của Mermen," Yuu nói với vẻ bối rối. "Ờm, Strangler-senpai, anh cầm cái này áp lên má một lúc đến khi máu ngừng nhé. Leech-sen...à, anh mang hộp sơ cứu tới rồi."
Trong lúc Yuu quấn băng quanh những vết thương của Jade sau khi khử trùng—cô học cách này từ Giáo sư Crewel trong tháng qua—ba học sinh năm hai của Octavinelle trò chuyện vu vơ về kỳ thi sắp tới và dự đoán điểm số.
"Riddle-san chắc chắn sẽ là một trong những ứng cử viên đứng đầu năm hai," Azul có vẻ đã đếm xong hợp đồng của mình (số lượng đã vượt quá hai trăm). "Tất nhiên, còn có anh đây. Ngoài ra thì tùy từng môn."
"Leech-senpai, em tưởng anh cũng sẽ ở đó," Yuu chớp mắt nhìn Jade. "Ngay cả Strangler-senpai cũng được điểm tuyệt đối bài kiểm tra lần trước của Giáo sư Trein."
"Không biết nữa. Như anh đã nói, việc đạt điểm đặc biệt cao trong những lớp không khiến anh hứng thú thì chẳng có giá trị gì." Jade nói lịch sự. "...Em băng bó rất giỏi."
"Em từng phải đeo băng suốt mấy tuần," Yuu cười với anh. "Giáo sư Crewel dạy em."
"Điểm của Floyd hoàn toàn phụ thuộc vào tâm trạng," Azul thở dài giải thích. "Hoặc là một trăm, hoặc là không. Và tên này thường quên luôn sự tồn tại của kỳ thi cho đến lúc đang làm bài."
"Tất cả thiên tài nên nổ tung hết đi," Yuu nói với Floyd rất vui vẻ.
Cậu đặt bàn tay to lên đầu cô rồi bóp, nhưng nụ cười đáng sợ bị phá hỏng phần nào bởi chiếc khăn tay của cô vẫn ép trên mặt. "Anh sẽ kéo em theo luôn, con tôm ngu ngốc."
"Như thể anh làm được."
Azul khịt mũi cười. "Trong trường hợp này, anh đồng ý với Yuu-san."
"Cái gì? Azu~l, anh không muốn em nổ tung đâu," Floyd rên rỉ.
"Được rồi, chắc ổn rồi," Yuu vỗ nhẹ tay Jade rồi kéo tay áo xuống. "Hai anh đánh nhau xong chưa?"
"Bọn anh đâu có đánh nhau," Floyd chớp mắt.
"Bọn anh chưa bao giờ đánh nhau. Đúng không, Floyd?"
"Tất nhiên rồ~i, Jade."
Yuu quay sang Azul. "Anh chịu đựng họ kiểu gì vậy?"
"Chỉ có những kẻ vĩ đại mới biết," Azul xoa trán.
"Aha. Chỉ có Koebi-chan dám nói xấu anh ngay trước mặt anh thôi," Floyd lại véo má cô.
"Anh lúc nào cũng bóp em," Yuu than vãn. "Anh đáng bị nói xấu. Má em! Nó sắp gãy rồi!"
"Thả ra đi, Floyd," Jade nhìn họ với vẻ hứng thú. "Anh chưa từng thấy má ai kéo dài được đến vậy. Cho anh thử một lượt."
"Trong một giây em tưởng anh định giúp em," Yuu lấy tay che má còn lại rồi lùi ra xa. "Chỉ vì một người trong hai anh có cảm giác về khoảng cách cá nhân hoàn toàn lỗi hệ thống không có nghĩa em sẽ để Leech-senpai bóp em nữa!"
"Ơ kìa, chúng ta là bạn mà, đúng không?" Jade nhìn cô qua hàng mi. "Bạn bè có cái gọi là 'skinship', đúng không? Ngài Giám Sinh thật lạnh lùng. Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua...!"
"Ý anh là sau tất cả những lần anh bắt nạt em?" Yuu nói khô khan. "Strangler-senpai, làm ơn thả má em ra."
"Khi nào bọn anh bắt nạt em?" Floyd làm theo, nhưng lại thả chiếc khăn tay dính máu lên đùi cô rồi chỉ vào mặt mình đầy thúc giục cho đến khi cô đảo mắt và lấy băng cá nhân. "Bọn anh siêu tốt bụng. Đúng không, Jade?"
"Tất nhiên rồi, Floyd," nụ cười của Jade nghe rõ trong giọng nói. "Em chắc là mình không đổ tội lên bọn anh về những việc bọn anh chưa làm chứ?"
Yuu cạn lời, nhìn sang Azul cầu cứu.
"Chính em đã tự làm ra chuyện này," anh nói với nụ cười tàn nhẫn quen thuộc.
"Chính anh bảo em xây dựng mối quan hệ đồng nghiệp tốt mà!" Yuu phản đối, dán băng cá nhân lên má Floyd.
"Đó chính xác là điều em không làm," Azul nói đầy bất lực. "Sau khi cả Jade và Floyd đều từng không tán thành em...thật sự ba người các em là một màn biểu diễn rất thú vị."
"Em không phải màn biểu diễn," Yuu phàn nàn khi bị kẹp giữa hai anh em nhà Leech. "...Các anh thật kỳ lạ."
"Ôi trời..." Jade đưa găng tay lên khóe mắt. "Bị đàn em xúc phạm...trái tim anh đau quá."
"Koebi-chan mới là người kỳ lạ," Floyd đáp lại, chẳng hề ấn tượng. "Em là người cứ ở lì trong lãnh địa của bọn anh sau tất cả những lời phàn nàn. Em thật sự không thích bọn anh à? Vậy thì đi đi."
"Em thích Ashengrotto-senpai," Yuu nói với nụ cười thật tươi.
"Ôi chao," Azul cười nhếch với bạn mình. "Anh còn chưa nói gì mà đã thắng rồi."
"Cái gì!? Azul còn ác hơn em nhiều!" Floyd chọc cô. "Em chẳng hiểu gì hết, đồ tôm ngu. Em là con mồi của hắn đấy!"
"Em là con người," Yuu lặp lại, cố vùng ra. "Đừng làm vậy, nhột quá! Được rồi! Được rồi! Em không ghét các anh, được chưa? Các anh thú vị quá nên không ghét nổi!"
"Aha. Lẽ ra nên bỏ cuộc sớm hơn," Floyd hài lòng đặt cằm lên đầu cô.
"Thật không công bằng, Floyd," Jade mỉm cười với em trai. "Không ai dạy em phải chia sẻ sao?"
"Anh có bao giờ chia đâu," Floyd đáp lại đầy chán nản.
"Em là con người mà..." Yuu thở dài. "Ashengrotto-senpai, cứu em."
"Em trả nổi cái giá không?" Azul chống cằm lên nắm tay, nhìn ba người họ với vẻ cực kỳ thích thú.
"Tại sao mình lại bước chân vào Octavinelle lần nữa chứ?" Yuu ngửa đầu nhìn lên trần nhà đầy tuyệt vọng.
Đáng tiếc thứ cô nhận lại chỉ là hai gương mặt Jade và Floyd cười hiểm ác nhìn xuống cô, đôi mắt dị sắc cong thành hai vầng trăng giống hệt nhau.
Yuu bỏ cuộc.
Không thể thắng nổi ba người này.
Đáng ra phải thấy bực bội hơn, nhưng vì lý do nào đó, cô lại không thể nuốt nổi nụ cười của mình.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co