[Edit] Đọc thầm - Priest (Quyển2)
![[Edit] Đọc thầm - Priest (Quyển2)](https://img.wattpad.com/cover/114685405-256-k981430.jpg)
[Edit] Đọc thầm - Priest (Quyển2)
64 lượt thích / 4132 lượt đọc
Tên truyện: Đọc thầm / Hán Việt: Mặc độc
Tác giả: Priest
Thể loại: Tình địch biến tình nhân, niên thượng, trinh thám suy luận, đô thị tình duyên.
Số chương: 184 chương + 5 phiên ngoại (5 quyển + Vĩ thanh)
Dịch/ editor: Bum Búm Bay Bay (https://saki47.wordpress.com/)
Bản dịch này là bản khác so với bản của Almost. Mình thích bản này hơn và đã có sự cho phép của người dịch.
Quyển 2. Humbert Humbert
(Lolita - Vladimir. V. Nabokov)
Văn án:
Những trải nghiệm tuổi thơ, giai đoạn trưởng thành, hoàn cảnh gia đình, quan hệ xã hội, những tổn thương phải chịu đựng..
Chúng ta không ngừng truy nguyên tìm hiểu động cơ của kẻ tội phạm, kiếm tìm những hỉ nộ ái ố yếu ớt sâu thẳm nhất trong họ, không phải là để đặt mình vào hoàn cảnh đó mà cảm thông, hay thậm chí là tha thứ, không phải là để kiếm một lý do bao biện cho hành vi phạm tội, không phải là để thán phục trước sự phức tạp của cái gọi là "lòng người", không phải là để suy ngẫm về những mâu thuẫn trong xã hội, lại càng không phải là để tự sa đọa chính mình thành quái vật...
Chúng ta chỉ là cho chính mình, cũng như cho bao nhiêu con người khác vẫn còn đặt niềm tin vào thế giới này - một lời giải thích công bằng mà thôi.
CP: Chuyên trị các loại không phục - lão lưu manh công VS vừa ngại ngùng vừa phóng túng - phú nhị đại thụ (Lạc Văn Chu X Phí Độ)