Nanami Akiko - sinh Viên đại học năm 4 vô tình xuyên không vào thế giới ninja - y như trong truyện Naruto cô hâm mộ. Cô trở thành cô bé Nanami Akiko 8 tuổi và sống tại ngôi làng Cát thuộc Phong Quốc. Tại đây cô đã vô tình giúp đỡ một cậu bé tóc đỏ, và vô tình sợi dây duyên phận đã nối liền cô với cậu. Khiến cả hai không thể tách rời.