Chương 5
Ghi chú:
Lời tác giả: Như mọi khi, xin cảm ơn tất cả mọi người đã dành thời gian đọc và để lại nhận xét cho fic này. Việc đọc những suy nghĩ và giả thuyết của các bạn về hướng đi của câu chuyện luôn khiến tôi vui cả ngày, và tôi thực sự rất trân trọng điều đó. Mong rằng các bạn sẽ tiếp tục yêu thích câu chuyện.
Cảm ơn LaBelladone x vì đã hỗ trợ.
Miễn trừ trách nhiệm: Tôi không sở hữu bất kỳ phần nào của thương hiệu Harry Potter.
Nội dung chương
Mặc dù bị ném vào một hoàn cảnh kỳ lạ và phi thường nhất mà Hermione có thể tưởng tượng, cô nhanh chóng thấy mình dần thích nghi với một nhịp sống ổn định tại Hogwarts của năm 999 sau Công nguyên.
Phần lớn nội dung học tập khác với những gì cô từng học trong thứ mà cô gọi là thực tại, nhưng nhìn chung Hermione vẫn tiếp thu khá dễ dàng. Trong những tuần kể từ khi cô và Malfoy bị đưa ngược về quá khứ, Hermione bắt đầu xuất sắc trong hầu hết các môn học.
Ngoài một cơn khủng hoảng bản sắc ngắn ngủi vào ngày mười chín tháng Chín-khi sinh nhật mười chín tuổi lần thứ hai của cô trôi qua-những ngày tháng của Hermione dần trở nên thoải mái và quen thuộc. Cô thậm chí còn bắt đầu quen với việc trở thành một con đại bàng thay vì một con sư tử, và nhận ra mình khá thích thú với việc phải giải một câu đố để vào phòng sinh hoạt chung mới.
Các lớp học đều rất thú vị, và nếu có gì thì chúng còn mang tính thực hành nhiều hơn so với trước đây. Gryffindor cho họ đấu tay đôi trong môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, còn mức độ tương tác với các sinh vật trong môn Chăm sóc Sinh vật Huyền bí luôn khiến Hermione say mê.
Hermione vẫn tiếp tục gặp Malfoy trong thư viện vài lần mỗi tuần, cùng nhau lục lọi các tài liệu về ma thuật thời gian. Tuy nhiên, họ đã gần đọc hết mọi nguồn có sẵn mà vẫn chẳng tiến gần hơn tới câu trả lời so với lúc họ tình cờ bước qua cánh cổng kia.
Họ thường làm việc trong im lặng tương đối, và dù Hermione vẫn không thực sự thích dành thời gian với cậu, cô nhận ra mình dần quen với kiểu hài hước tự mãn của Malfoy-một điều khiến chính cô cũng khó chịu. Những lời trêu chọc và mỉa mai của cậu trôi tuột khỏi cô như nước đổ lá khoai, và thỉnh thoảng cô thậm chí còn bật cười theo.
Nhận ra rằng mình đang dần quen với việc ở bên cậu, thay vì liên tục cãi vã, vừa đáng sợ lại vừa nhẹ nhõm. Cô nghi ngờ phần lớn là vì họ bị mắc kẹt trong hoàn cảnh kỳ quái này cùng nhau-bởi cô không thể tưởng tượng nổi việc mình hòa hợp với cậu trong bất kỳ hoàn cảnh nào khác. Dĩ nhiên, họ hiếm khi gặp nhau ngoài những buổi ở thư viện; mối thù địch giữa Helena Ravenclaw và Waldo Baron đã đảm bảo điều đó.
Thứ Hai sau "sinh nhật giả" của mình, Hermione dậy sớm như thường lệ, chuẩn bị cho ngày mới. Chỉ đến khi ngồi xuống bàn Ravenclaw để ăn sáng, cô mới nhận ra số lượng học sinh trong Đại Sảnh ít một cách bất thường.
Cô bắt gặp ánh nhìn của Malfoy ở bàn Slytherin, và cậu chỉ nhướn mày.
Rồi Helena xuất hiện, không mặc đồng phục và cũng không mang theo đồ dùng học tập.
"Cậu phải ăn nhanh lên, sắp đến giờ học rồi," Hermione nói gọn khi Helena ngồi xuống cạnh cô. Helena liếc cô sắc lẻm.
"Hôm nay không có học đâu, là ngày điểm phân!" Helena kêu lên như thể đó là điều hiển nhiên. Hermione chớp mắt nhìn cô.
"Hủy lớp ư?" cô hỏi. "Vậy chúng ta làm gì?"
"Muốn làm gì cũng được," Helena nói, phết bơ lên một lát bánh mì. "Cậu có thể vào làng nếu muốn, nhưng chủ yếu chỉ có nhà ở và vài cửa tiệm. Thường thì bọn mình sẽ dành cả ngày ngoài khuôn viên trường. Tối nay sẽ có yến tiệc mừng lễ."
"À," Hermione thì thầm, ngạc nhiên. Khi cô ngẩng lên lần nữa, Malfoy đang nhìn cô với vẻ mong đợi, lông mày nhướng cao. Cô xin phép rời bàn rồi bước về phía bàn Slytherin, nơi Malfoy đã đứng dậy và chuẩn bị đi học.
"Hóa ra hôm nay không có lớp vì lễ điểm phân," cô thì thầm. Cậu làm mặt nhăn nhó.
"Thật sao?" cậu hỏi, rồi nhún vai. "Vậy thì dùng thời gian đó tiếp tục làm việc trong thư viện thôi."
"Không được," Waldo Baron càu nhàu khi tiến lại gần họ, mặc toàn đồ đen. Ônh quay sang Hermione, nhướn mày và lẩm bẩm, "Granger."
"Ồ, chào cậu," cô nói, nhận ra Baron hiếm khi trực tiếp nói chuyện với cô, bởi hầu hết thời gian cô ở cùng Malfoy thì chỉ có hai người trong thư viện.
"Các cậu không được làm bài vở vào ngày điểm phân," Baron tiếp tục. "Đó là luật của Hogwarts. Và hôm nay là một ngày tuyệt vời; chúng ta sẽ ra bờ hồ."
Malfoy nhún vai, liếc Hermione. "Vậy tôi đem sách về phòng sinh hoạt chung." Cậu bắt đầu hướng ra cửa, rồi quay lại. "Cô đi không?"
Ngạc nhiên, Hermione bước theo. Họ đi trong im lặng khá dễ chịu, rồi rẽ ở một cầu thang-Malfoy xuống hầm ngục, còn Hermione lên Tháp Ravenclaw. Cô để túi sách lại và biến hình bộ đồng phục dự phòng thành quần áo thường giống như Helena đang mặc.
Cô còn kinh ngạc hơn khi thấy Malfoy đang đợi mình ở đỉnh cùng cầu thang. Cậu vung đũa, lẩm bẩm một mình. Hermione cắn môi khi một làn khói trắng mảnh thoát ra từ đầu đũa của cậu rồi tan biến trong không khí.
Cô đã bắt gặp cậu luyện Bùa Hộ mệnh vài lần khi cậu nghĩ rằng cô không để ý. Lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đã chuyển sang nội dung khác sau hai buổi học, nhưng có vẻ Malfoy vẫn tiếp tục luyện tập.
"Sẵn sàng chưa?" cô hỏi khẽ, để cậu biết mình đang ở đó.
"Rồi," cậu đáp cộc lốc, ánh mắt se lại. Hermione đoán cậu chỉ luyện khi ở một mình vì chính Godric Gryffindor là người đã dạy cậu bùa chú này.
Hermione nhìn cậu thêm một lúc. "Cậu đang tập trung vào ký ức nào để tạo ra Hộ mệnh?"
Cậu nghiến hàm, và Hermione hoàn toàn nghĩ rằng cậu sẽ hậm hực bỏ đi, phớt lờ câu hỏi. Nhưng thay vào đó, cậu nhìn thẳng vào mắt cô, trán hơi cau lại.
"Kết thúc chiến tranh." Giọng cậu đều và bình tĩnh, khiến Hermione sững sờ.
Nếu không quan sát kỹ, có lẽ cô đã bỏ lỡ thoáng bất an lướt qua gương mặt cậu. Dù đã dành khá nhiều thời gian làm việc cùng nhau, những cuộc trò chuyện của họ chưa bao giờ chạm tới các chủ đề dù chỉ hơi liên quan đến chiến tranh.
"Và đó là một ký ức hạnh phúc với cậu sao?" cô hỏi, dò dẫm vùng nước mong manh giữa họ.
"Phải," cậu nói, giọng hơi chần chừ. Cậu giữ ánh nhìn của cô, và Hermione bối rối quay đi. Malfoy thở dài, quay người hướng về cửa chính của lâu đài. "Hy vọng cô không nghĩ mọi thứ đều toàn nắng và cầu vồng, Granger."
"Ý anh là sao?" Hermione hỏi khi họ bước đi cùng nhau.
"Tôi muốn nói là, việc một kẻ điên cuồng bệnh hoạn cùng con rắn sát thủ của hắn chuyển vào nhà tôi không phải trải nghiệm lý tưởng," cậu nói, bóng dáng một nụ cười nhếch mép thoáng hiện. Hermione nuốt khan một tiếng, ngạc nhiên khi nghe cậu nói về chủ nhân cũ của mình như vậy.
Cậu cúi xuống, bứt bứt một sợi chỉ trên áo.
"Đến cuối cùng, tôi chỉ muốn gia đình mình được ở bên nhau và còn sống."
"Tôi hiểu," Hermione nói, bởi cô hiểu cảm giác đó quá rõ. Cô kìm lại làn sóng cảm xúc đang dâng trào khi nghĩ đến cha mẹ mình-bị mắc kẹt ở một nơi khác trên thế giới, trong những cuộc đời thay thế mà chính cô đã áp đặt lên họ.
Đây chắc chắn là vùng lãnh thổ mà hai người chưa từng đặt chân tới.
Một sự im lặng căng thẳng lại bao trùm lấy họ khi cả hai bước qua ngưỡng cửa lâu đài để ra khuôn viên bên ngoài.
Hermione thoáng nghĩ đến làn hơi mờ mà Malfoy đã tạo ra trước đó. Dường như ký ức mà cậu lựa chọn rõ ràng là một ký ức mang theo niềm tin mạnh mẽ và hạnh phúc. Cô quay sang cậu, quan sát nét trầm tư trên gương mặt ấy
"Malfoy," Hermione lên tiếng, cắn nhẹ môi. Cậu dừng bước và quay lại nhìn cô, một bên mày khẽ nhướn lên. "Tôi không nghĩ điều người ta nói là đúng - rằng Tử Thần Thực Tử thì không thể thi triển Bùa Hộ Mệnh. Tôi nghĩ điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào con người."
Chỉ nhìn biểu cảm trên gương mặt cậu, Hermione biết mình đã chạm đúng vào lý do khiến cậu ám ảnh với việc học bùa chú ấy.
"Không một Tử Thần Thực Tử nào tôi từng biết có thể thi triển nó," cậu nói cộc lốc. "Không phải cha tôi, cũng không phải Rodolphus, hay -"
"Snape thì có," cô cắt ngang.
"Severus sau cùng hóa ra là gián điệp," cậu kéo dài giọng.
"Dù là gián điệp hay không, ông ấy từng là Tử Thần Thực Tử và mang Dấu Hắc Ám," Hermione thở dài, do dự trước khi nói tiếp. "Tôi tin rằng ông ấy có thể tạo ra Bùa Hộ Mệnh bởi vì ông ấy biết yêu - dù là một tình yêu không được đáp lại. Ông ấy có thể dựa vào những cảm xúc đó. Những cảm xúc mà tôi rất nghi ngờ là một người như Rodolphus Lestrange từng trải qua."
Malfoy cắn môi dưới, trông có vẻ giằng xé.
"Ngay cả bây giờ, thái độ của cậu cũng khác biệt một cách quá rõ ràng, Malfoy," Hermione nói, nhìn thẳng vào mắt cậu. "Khả năng thi triển bùa chú nằm ở chính con người đó - ở niềm tin và trái tim bên trong. Cậu không bị lôi kéo vào bóng tối như họ. Sửa tôi nếu tôi sai, nhưng tôi không tin việc cậu theo hắn là hoàn toàn do lựa chọn của cậu."
"Không phải," cậu đáp, nhướn mày một cách thờ ơ.
"Cứ tiếp tục đi," cô khích lệ. "Và hãy tin một chút. Có lẽ đó là thứ duy nhất cậu còn thiếu."
Không hề tỏ ra là đã nghe thấy, Malfoy tiếp tục bước về phía hồ, Hermione sánh bước bên cạnh, để mặc cho sự im lặng lại một lần nữa nuốt chửng họ.
Nhưng rồi, khi họ tiến gần đến một nhóm học sinh, cậu liếc nhìn cô, nuốt khan. "Cảm ơn, Granger."
"Không có gì," cô thì thầm, khóe môi cong lên thành một nụ cười.
Không khí bên Hồ Đen hỗn loạn một cách kỳ lạ, bất chấp thời tiết đẹp và thực tế rằng đây đáng lẽ phải là một ngày thư giãn, lười biếng. Theo phản xạ, Malfoy rút đũa phép, tiến về phía Waldo Baron - kẻ dường như đang tranh cãi gay gắt với Helena.
Hermione vội vã chạy đến bên bạn mình, người đang chĩa đũa phép về phía cậu học sinh Slytherin khiêu khích kia. Qua những gì Hermione nghe được, Waldo cùng nhóm Slytherin kiêu ngạo của cậu ta đã yêu cầu Helena và bạn bè rời khỏi bờ hồ, và mọi chuyện leo thang từ đó.
"Chúng tôi sẽ ở lại đây, còn các cậu thì đi chỗ khác!" Helena hét lên, trừng mắt nhìn cậu trai tóc đen.
Baron cười khẩy, môi cong lên đầy khinh miệt. "Bọn tôi đến trước!"
"Đây là một cái hồ rất lớn!" Helena đáp trả.
Hermione liếc sang Malfoy, người đang lăn mắt trước trò trẻ con này. Học sinh của các nhà đối địch - dù là một ngàn năm trước - dường như vẫn dễ sa vào những cuộc cãi vã vặt vãnh.
"Đủ rồi," Salazar Slytherin gầm lên khi ông cùng Gryffindor tiến đến nhóm học sinh, rõ ràng cũng định tận hưởng ngày nghỉ. Lập tức, đám học sinh im bặt.
"Trong ngày lễ của sự tri ân và ăn mừng mà các trò lại đi cãi cọ ư?"
Giọng nói của ông mềm mỏng đến chết người, và ngay cả Hermione cũng cảm thấy sống lưng mình lạnh toát.
Baron liếc nhìn giáo sư trưởng nhà mình nhưng không nói gì. Slytherin và Gryffindor quét mắt qua đám học sinh, những cây đũa phép đang giơ lên cũng được hạ xuống, gương mặt ai nấy đều bẽn lẽn.
"Tất cả chúng ta sẽ cùng tận hưởng hồ nước này," Gryffindor oang oang, "ai không làm được điều đó thì quay về ký túc xá và ở yên tại đó. Rõ chưa?"
Một làn sóng đồng thuận rì rầm vang lên, và học sinh tản ra thành từng nhóm dọc bờ hồ. Một số mang theo đồ ăn thức uống, số khác bắt đầu chơi các trò với xúc xắc hay đồng xu trên những chiếc bàn được biến hình.
Malfoy bắt gặp ánh mắt Hermione khi cậu quay lại với nhóm Slytherin, còn Hermione thì theo Helena cùng nhóm bạn Ravenclaw và Hufflepuff của cô ấy.
"Waldo Baron đúng là một người xấu tính nhỉ," Hermione nhận xét khi họ ngồi trên bãi cỏ xa bờ hồ, ăn trái cây và bánh mì tươi. Helena hừ một tiếng, đảo mắt.
"Waldo Baron thì đáng khinh," Helena nói, hất mái tóc dài ra sau vai. "Hắn chỉ lặp lại những luận điệu thành kiến mà những kẻ như cha hắn và Salazar Slytherin ưa thích. Nếu cả đời tôi không bao giờ phải thấy hay nghe đến hắn nữa, tôi cũng chẳng coi đó là mất mát gì."
"Hai người thực sự ghét nhau," Hermione nói. Cô nhận thấy Waldo đang đứng cùng Malfoy ở bờ hồ bên kia, ánh mắt hắn ta hằn học khi nhìn Helena.
"Tôi khinh hắn, và hắn cũng thế," Helena đáp. "Lúc nào hắn cũng có lời mỉa mai về dòng máu của tôi, về mẹ tôi, về người cha Muggle vắng mặt của tôi. Như thể tôi được quyền chọn cha mẹ mình vậy!"
"Tôi hiểu rất rõ cảm giác đó," Hermione nói, ánh mắt vẫn dừng lại nơi Malfoy.
Nhưng ngay cả khi nói ra, một phần trong cô cũng biết rằng Malfoy của hiện tại - hay có lẽ, con người thật sự của cậu bây giờ - không còn đối xử với cô như trước. Là vì chiến tranh, hay vì hoàn cảnh chung của họ, cô cũng không chắc.
Suy nghĩ của cô trôi về cuộc trò chuyện trong hành lang trước đó, khi cậu nói rằng cậu đã hạnh phúc khi chiến tranh kết thúc - và lúc đó, khi Voldemort bị đánh bại.
Helena dường như nhận ra ánh nhìn ấy, nghiêng đầu.
"Cậu nói Draco từng rất tàn nhẫn với cậu khi hai người ở Castelobruxo," cô nói. "Nhưng ở đây hai người trông khá hòa hợp. Tại sao vậy?"
"Tôi không chắc," Hermione đáp. "Có lẽ cậu ấy đã trưởng thành. Hoặc vì chúng tôi đến đây cùng nhau, và không có ai khác ngoài nhau."
"Hoặc cậu ta muốn theo đuổi cậu," Helena nói với giọng trêu chọc khiến Hermione trợn tròn mắt. "Có lẽ cậu ta sẽ mời cậu cùng dự Dạ hội Hạ chí."
"Không đời nào," Hermione vội vàng nói, còn Helena thì rõ ràng không tin.
"Gia đình cậu đã sắp đặt hôn ước với gia đình cậu ta chưa?" Helena hỏi.
"Chưa," Hermione lắc đầu. "Bố mẹ tôi muốn tôi tự chọn người. Còn bố mẹ cậu ta thì sẽ không bao giờ cho phép cậu ta cưới người thấp kém về dòng máu."
"Lạ thật, tôi chưa từng nghe đến gia tộc Malfoy," Helena nói, trầm ngâm.
"Người Pháp," Hermione lẩm bẩm, gần như không suy nghĩ, nhớ lại lời phàn nàn của cậu khi được phân nhà. "Gia đình cậu ấy là thế hệ đầu tiên rời Pháp."
"Ồ," Helena mỉm cười, "có lẽ cậu ta sẽ cho tôi luyện tập tiếng Pháp giao tiếp."
"Tôi không chắc cậu ấy nói tiếng Pháp giỏi đến mức nào," Hermione nói nhanh, tự nguyền rủa câu trả lời thiếu suy nghĩ của mình. "Cậu có thể hỏi thử." Cô thầm mong Malfoy thực sự đủ lưu loát nếu Helena có hỏi.
Bữa tiệc mùa gặt mừng điểm phân thu chắc chắn là bữa tiệc xa hoa nhất Hermione từng thấy, kể cả những buổi yến tiệc đầu năm ở Hogwarts hay tiệc cưới của Bill và Fleur do Molly Weasley chuẩn bị.
Các bàn ăn chất đầy trái cây, bánh mì và phô mai. Có súp, các món hầm rau củ nghi ngút khói, những tảng thịt quay và đủ loại gia cầm, tất cả đều được phù phép giữ ấm.
Học sinh đi lại khắp nơi, ngồi lẫn bàn, đứng thành nhóm trò chuyện.
Nhiều nhạc công rong đã đến lâu đài, chơi đàn luýt, sáo và hát những khúc ca vui tươi.
Hermione tròn mắt khi bước vào đại sảnh, choáng ngợp trước cảnh tượng này, dù cô đã chứng kiến không ít điều kỳ diệu trong thế giới phép thuật.
Cô thoáng thấy một mái tóc bạch kim ở khóe mắt - Malfoy đang đứng gần bàn Slytherin, chọn một quả táo xanh giòn và nhấp ngụm rượu táo.
Trông cậu đang tận hưởng thật sự, điều mà Hermione không quen thấy. Cô quan sát khi cậu trò chuyện với một nhạc công rong, người cầm đàn luýt và cười rạng rỡ.
Malfoy đặt cốc xuống, cười vang đến mức gần như gập người. Một lúc sau cậu mới đứng thẳng lại, ôm bụng, vỗ vai nhạc công đang cười không kém.
Rồi Malfoy nói gì đó, khiến người nhạc công cười đến mức suýt đánh rơi đàn.
Hermione nhìn cảnh ấy trong sững sờ, và một ý nghĩ sâu sắc đánh mạnh vào cô.
Malfoy của Hogwarts năm 999 thì khác. Malfoy hậu chiến thì hoàn toàn không thể nhận ra.
Trong sáu năm học chung trước kia, Hermione chưa từng thấy cậu buông lỏng phòng bị và thực sự vui vẻ. Càng không thể tưởng tượng cậu giao du với người có địa vị thấp hơn - như một nhạc công rong.
Cậu không cười, không cười lớn, và chắc chắn không pha trò.
Cậu không giả vờ khi ở bên cô, hay lúc này, khi chẳng cần phải giả vờ. Malfoy thực sự đã thay đổi nhiều hơn cô từng nghĩ. Hermione nuốt khan khi nhận ra điều đó, cảm giác gần như hữu hình.
Như thể cảm nhận được ánh nhìn của cô, Malfoy quay sang, vẫn đang cười, lau khóe mắt. Hermione phân vân có nên bước đến nhưng rồi cậu đã quay đi khi Baron bước lại gần.
Nhạc công bắt đầu hát, gảy đàn luýt kể câu chuyện vui nhộn về một con rồng trắng. Hermione bắt gặp ánh mắt Malfoy, cậu nở nụ cười đầy đắc ý.
Ngay cả Slytherin cũng nhập bọn, uống cạn một bình lớn thứ mà Hermione nghi là bia. Ông cười lớn, nán lại một lát rồi rời đi. Đám đông tụ lại trước khi bài hát kết thúc.
Cười khúc khích, Baron thưởng cho nhạc công vài đồng xu rồi người đó tiếp tục rời đi khi đám đông tan dần.
Nhiều học sinh đã bắt đầu ăn. Hermione đảo mắt tìm Helena hay người quen. Cô thấy Helena ngồi cùng Heath ở bàn Hufflepuff, do dự.
"Cô có muốn dùng bữa với chúng tôi không, Granger?" Hermione giật mình - chính Baron đã lên tiếng. "Cô là bạn của Draco. Lễ mùa gặt là dành cho tình bằng hữu, không phải cho nhà."
Nhìn quanh đại sảnh, các bàn đều là sự pha trộn màu sắc. Ngay cả trong trang phục thường ngày, học sinh vẫn nghiêng về màu nhà mình. Hermione lại thấy tiếc rằng truyền thống này không kéo dài đến tương lai. Cô nghĩ học sinh sau này có thể đã học được nhiều điều từ nó.
Bắt gặp đôi mắt xám của Malfoy, Hermione gật đầu. Cô ngồi xuống bên cạnh cậu ở bàn Slytherin, cảm thấy lạc lõng. Nhưng khi họ lấy thức ăn và bắt đầu ăn, Hermione nhận ra cảm giác tự do kỳ lạ ấy.
Lớn lên trong thời đại mà lòng trung thành với nhà gắn liền với chiến tranh và phe phái, được tồn tại trong thực tại này thật nhẹ nhõm. Nơi mà ganh đua giữa các nhà chỉ là tranh Cúp Nhà.
Có lẽ Malfoy cũng đang cảm thấy như vậy. Cô nhớ lại nụ cười của cậu với nhạc công, như thể gánh nặng trên vai đã được trút bỏ.
Hermione ăn phần lớn trong im lặng, khi Malfoy và Baron bàn chuyện vụn vặt. Cô thấy Helena nhìn mình từ xa với ánh mắt hẹp lại, bèn cười xin lỗi. Helena cười lại, liếc sang Malfoy và nháy mắt. Hermione lăn mắt.
Rồi cô bắt gặp ánh nhìn của Hufflepuff; bà nói gì đó với Ravenclaw, người ngẩng lên nhìn Hermione. Hermione cố tỏ ra việc ngồi ở bàn Slytherin là điều bình thường - như thể cô không ngồi cạnh một cựu Tử Thần Thực Tử và một hồn ma sát nhân.
Nhưng ở đây, họ chỉ đơn giản là hai học sinh Slytherin. Cô mỉm cười với hai vị sáng lập, họ cũng gật đầu nhẹ rồi tiếp tục câu chuyện.
Sau bữa ăn, các nhà sáng lập đứng lên phát biểu ngắn gọn chào đón mùa thu, rồi lễ hội tiếp diễn.
Malfoy đứng dậy, vươn vai, cầm lại cốc rượu táo. Cậu nghiêng đầu ra hiệu cho Hermione, cô cũng đứng lên theo.
"Đi dạo chút nhé," cậu thì thầm. Hermione nheo mắt nghi ngờ.
"Được thôi," cô đáp, nắm chặt cốc. Cậu dẫn cô ra khỏi đại sảnh, trông trầm tư
"Granger," Malfoy bắt đầu, quay sang cô. "Ngoài hồ chiều nay... tôi nghĩ cô nên kể câu chuyện về Baron Đẫm Máu và Quý Bà Xám bây giờ."
Hermione liếc dọc hành lang rồi kéo Malfoy vào một lớp học trống. Dường như đã rất lâu rồi kể từ khi cô nhắc đến câu chuyện ấy - đêm họ bị đưa về thời đại này.
"Tôi chỉ biết chuyện đó vì Harry từng nói chuyện với Quý Bà Xám - Helena Ravenclaw - về việc bà đã giấu vương miện của Rowena ở đâu trước khi Voldemort biến nó thành Trường Sinh Linh Giá," Hermione nói nhỏ.
Một tia khó chịu lóe lên trên mặt cậu khi cô nhắc đến cái tên đó, nhưng cậu vẫn gật đầu.
"Nghe nói Baron đã yêu Helena một cách tuyệt vọng," Hermione tiếp tục. "Dù có lẽ điều đó xảy ra sau khi họ rời Hogwarts. Cậu ta đâu có vẻ yêu quý cô ấy bây giờ."
"Vào trọng tâm đi, Granger," Malfoy nói.
"Helena đã đánh cắp vương miện của mẹ mình, mệt mỏi vì sống trong cái bóng đó, rồi trốn sang Albania,"
Hermione kể. "Cô ấy hy vọng nó sẽ khiến mình trở nên khôn ngoan và nổi tiếng. Nhưng khi Rowena lâm bệnh nặng, bà muốn gặp lại con gái lần cuối và nhờ Baron đi tìm Helena đưa về."
Hermione cắn môi. "Nhưng Helena từ chối. Waldo tức giận và giết cô ấy. Sau đó, vì quá ân hận, hắn tự sát. Những xiềng xích là hình phạt của hắn."
"Không giống Waldo," Malfoy cau mày.
"Hắn ghét Helena Ravenclaw. Họ còn tệ hơn cả chúng ta. Và tôi chưa từng thấy hắn nóng nảy đến mức giết người mình yêu. Có lẽ tất cả chuyện đó xảy ra sau này. Chúng ta không biết họ chết khi nào, đúng không?"
"Không," Hermione đáp. "Chỉ biết là sau khi rời Hogwarts."
"Cô được cho là biết mọi thứ mà," Malfoy cười nhếch.
"Xin lỗi," Hermione mỉm cười. "Sách lịch sử tương lai của tôi đang ở tương lai."
Malfoy bật cười, lắc đầu. "Chắc chúng ta sẽ không bao giờ biết."
"Trừ khi bị mắc kẹt ở đây lâu đến thế," Hermione nói, mắt mở to. Malfoy rùng mình.
"Đến lúc đó rồi tính," cậu nói, nghe chẳng mấy chắc chắn.
Họ quay lại đại sảnh, nơi bữa tiệc đã ồn ào hơn trước. Malfoy nhìn quanh, vuốt tóc, rồi gật đầu về phía bàn Ravenclaw. Hermione thấy Helena đang vẫy tay. Khi cô quay lại, Malfoy đã trông thấy Waldo.
"Chúc cô một buổi tối vui vẻ, Granger," cậu nói khẽ.
"Cậu cũng vậy," cô đáp. Cậu smirk ngắn ngủi rồi bước đi.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co