6
"em thích chị, chị jimin. em thích chị. em thích chị. em thích chị. em thích chị."
cô đã hôn kim minjeong khi em đang thổ lộ tình yêu với mình.
trong một giấc mơ.
cô không thể rũ bỏ được cảm giác tội lỗi. "mày điên rồi sao?". khoảnh khắc vừa mở mắt ra, nhìn thấy chú gấu bông hindung-i trước mặt, jimin đau đớn nhăn nhó mặt mày.
"đi đi, biến đi. biến đi, ảo ảnh của kim minjeong!"
jimin, người đang đập đầu xuống giường như thể đang làm lễ trừ tà, bỗng đổ sụp xuống. cảm giác như lời dặn "đừng quên em" của kim minjeong là một lời nguyền có thật; chẳng những không quên, nó cứ tua đi tua lại vào mọi thời điểm, biến thành một cơn ác mộng. giọng nói bảo rằng thích cô, đôi mắt run rẩy, bờ môi lấp lánh... môi sao? mày điên thật rồi hả? jimin lại vùi mặt vào gối. thật là báng bổ! đồ điên rồ này! cô cảm thấy mình như đang héo mòn đi từng ngày. mỗi khi chạm mặt kim minjeong ở phòng khách vào buổi sáng sau đêm mơ thấy chuyện đó hoặc nhìn thấy ảo ảnh ấy, tim cô lại thắt lại. như một đứa trẻ bị bắt quả tang làm điều gì đó sai trái khủng khiếp, cô trở nên cứng đờ và không thể hành động tự nhiên. cứ như cô không còn là chính mình. mỗi lần như vậy, kim minjeong lại nhăn mặt như thể em không thích điều đó và trông vô cùng khổ sở. "giờ ai mới là người đau khổ đây, ôi chúa ơi, mình điên mất thôi."
cô mới là người cần một ly rượu, nhưng người đang uống lại là kim minjeong. kể từ sau cuộc tấn công tỏ tình bất ngờ của kim minjeong, đó là một chuỗi những mâu thuẫn lặp đi lặp lại. kim minjeong không ngừng cố gắng tiếp cận cô, nói rằng em thích cô và nhớ cô, còn yu jimin thì phủ nhận, nói rằng điều đó thật vô lý và bảo em hãy suy nghĩ lại. và hôm nay cũng vậy.
chị ơi, em nhớ chị.
đến đón em ngay đi.
ôi, chết tiệt thật, kim minjeong đã quá 11 giờ đêm vẫn chưa về, nên cô đã lén lút vào instagram của bạn bè em như một kẻ biến thái rình rập, và rồi nghĩ rằng mình đã bị bắt bài. tin nhắn kakaotalk thậm chí còn đính kèm cả bản đồ định vị. không phải trạm xe buýt phía trước nhà, mà là một quán rượu gần khu đại học của kim minjeong. cô đã ngồi ở bàn hơn một tiếng đồng hồ, bồn chồn nhịp chân, sẵn sàng lao ra ngoài như một mũi tên, nhưng cô cố tình chơi trò kéo thả. may mắn thay, thấy tin nhắn không có lỗi chính tả, có vẻ em không uống quá nhiều.
bắt xe buýt đi.
chị sẽ đón em ở trạm xe buýt.
xe buýt ngừng chạy rồi.
chị không đến được sao?
lần trước chị đã hứa là sẽ đến đón em mà.
sao cô lại đưa ra lời hứa như thế nhỉ? cô đã nhận ra điều đó từ trước, nhưng kim minjeong cũng có một trí nhớ thật tốt. đó là một lời hứa suông mà jimin đã thốt ra ở trạm xe buýt vào ngày cô nhận được cuộc tấn công tỏ tình lần trước. một lời hứa rằng cô sẽ đến đón em mọi lúc, mọi nơi, bởi vì cô đã cảm động và biết ơn khi minjeong tự ý mang ô đến đón cô mà không cần ai bảo.
sao em lại uống rượu cho đến khi xe buýt ngừng chạy cơ chứ! em nên về nhà nhanh lên, dạo này thế giới nguy hiểm lắm. jimin đứng dậy, phóng to tên quán rượu trong ảnh. bởi vì thế giới này quá nguy hiểm và đáng sợ đối với một chú baekgu đang ngà ngà say.
"chị jimin ơi~"
hủy bỏ phần "trông có vẻ không say" đi. em chỉ tỉnh táo trên kakaotalk thôi. nhìn gần mới thấy hai má kim minjeong đã đỏ ửng. ngồi ở chiếc bàn ngoài trời của một cửa hàng tiện lợi, minjeong vui vẻ vẫy tay khi phát hiện ra jimin. và ngay bên cạnh em.
"chị ơi, lại được gặp chị rồi!"
cậu đã gặp tôi được mấy lần rồi mà gọi tôi là chị thân thiết thế? cậu sinh viên khóa trên ngồi đối diện minjeong đứng dậy cúi đầu chào. nhớ lại thái độ thù địch của jimin lần trước, cậu ta bắt đầu một tràng giải thích dài dòng không ai mượn: "minjeong nói chị đang đến đón cậu ấy, nên em đã ở lại với cậu ấy vì một mình con gái muộn thế này rất nguy hiểm." cô không thích cái cách cậu ta gọi "minjeong" một cách thân mật như vậy, nên đã nắm lấy cánh tay minjeong và kéo em đứng dậy. để mặc minjeong đang khúc khích cười phía sau, jimin gắt gỏng.
"cậu học năm mấy rồi?"
"dạ? em học năm ba..."
"sao một hóa thạch lại bám đuôi theo buổi tiệc chào đón tân sinh viên thế?"
chẳng có gì vui cả. nếu cậu ta là hóa thạch, thì tôi là cái gì, dầu mỏ chắc?
vị dầu mỏ lườm vị hóa thạch từ đầu đến chân.
thế rồi kim minjeong choàng tay qua cổ cô và tựa vào, buộc cô phải dời ánh mắt trở lại. jimin nhẹ nhàng xoa má minjeong và nói.
"cún con, tỉnh táo lại nào."
"vâng, em biết rồi..."
eo ơi, đáng yêu vcd . em thậm chí còn không mở nổi mắt, cứ gật gật đầu như thế—đáng yêu đến mức cô suýt chút nữa không kìm được bờ môi đang mấp máy định cười. sao em lại đáng yêu đến mức không thể chịu đựng nổi thế này? nhìn thấy gã hóa thạch kia cũng đang toe toét cười, cô cảm thấy tâm trạng tụt dốc không phanh. đó là hành động đáng yêu dành cho tôi, mắc gì cậu cười? cô chắn tầm nhìn của minjeong để cậu ta không nhìn thấy, rồi đẩy lưng gã hóa thạch, bảo cậu ta mau biến đi.
đang loay hoay không biết làm sao để đưa em về nhà khi xe buýt đã ngừng chạy, minjeong đã chỉ đường cho cô. "đi xe đạp ở đây này." có một chiếc xe đạp 5 tuổi được buộc cạnh lối vào tầng trệt của khu biệt thự. cô đã mua nó bằng tiền làm thêm khi mới hai mươi tuổi, và nó thật hoàn hảo để đi lại đến trường đại học, nơi không quá xa nhà. một chiếc xe đạp cô hiếm khi sử dụng kể từ khi bắt đầu tìm việc. em chắc chắn đã nhớ cuộc trò chuyện mà họ từng có một lần khi đi vào, nơi em nói "vị trí của chiếc xe này chưa bao giờ thay đổi", và cô đã ngượng ngùng trả lời "nó là của chị...". thế là, vào một đêm giữa mùa hè, cô đã đạp xe cật lực suốt 15 phút để đến đây. để đón chú baekgu đang say khướt của mình, kim minjeong.
gương mặt kim minjeong bừng sáng khi nhìn thấy chiếc xe đạp. khi cô nói "nếu em say, em không thể đi xe đạp đâu", minjeong lắc đầu. "em hoàn toàn tỉnh táo mà." gương mặt trông có vẻ say xỉn vừa rồi bỗng chốc trở nên tỉnh bơ, và đôi mắt em trở nên sắc lẹm. cô có chút lo lắng, nhưng vì em có vẻ khá tỉnh táo, cô quyết định để em lừa mình, giả vờ như mình là người chịu thua.
không giống như lúc đi, đường về nhà hầu hết là đường bằng phẳng và xuống dốc, làn đường dành cho xe đạp được trải nhựa rất đẹp. "úi chà." một trọng lượng vừa phải chuyển dịch ra phía sau. kim minjeong ướm thử nắm lấy gấu áo của cô. "chị đi đây, bám chắc vào." jimin ngoảnh lại nhìn một lần rồi đặt chân lên bàn đạp.
không giống như ngôi làng ở quê tối om ngay khi mặt trời lặn vì đèn đường thưa thớt, đêm ở seoul tràn ngập ánh sáng ngay cả sau nửa đêm. nhìn những ánh đèn neon nhấp nháy lướt qua ở cả hai bên, cô nhấn mạnh vào bàn đạp. làn gió mang theo hơi ấm vừa phải làm rối tung mái tóc của cả hai.
có lẽ vì là khu phố đại học, những người trẻ tuổi say khướt vào đêm muộn lướt qua nhanh chóng ở cả hai bên. họ đi qua những cặp đôi đang nắm tay nhau, và một nhân viên làm thêm từ một quán rượu ra ngoài để đổ rác tái chế. sau khi đi qua một quán rượu cảm xúc hào nhoáng và một quán thịt nướng sực nức mùi than hồng, cuối cùng họ cũng ra khỏi khu vực nhộn nhịp.
chiếc xe đạp loạng choạng khi đi qua một gờ đá thấp. minjeong, người ngồi phía sau, rung lắc nhiều hơn jimin, người đang giữ tay lái.
nhìn em bám vào gấu áo cô bằng hai ba ngón tay, cô dùng một tay đưa cổ tay minjeong vào eo mình. "em phải bám chắc vào để không bị ngã." một khi cô tự tay đặt tay em lên eo mình, bàn tay còn lại của minjeong cũng thận trọng đưa lên theo. với tư thế em ôm cô từ phía sau, minjeong tựa đầu vào lưng cô. hơi thở ấm áp em phả ra chạm vào phần lưng dưới của cô. cô tiếp tục nhấn bàn đạp xuống. có lẽ vì có hai người, hoặc có lẽ vì con dốc nhẹ, bụng cô... tim cô đập thình thịch. nếu mày cứ viện cớ này cớ nọ mà không đến phòng tập gym, mày sẽ bị béo phì mất thôi, yu jimin. nhịp tim tăng lên nhiều thế này chỉ vì chuyện này sao.
"chị ơi."
"......"
"chị jimin ơi."
"sao thế, cún con?"
"em hỏi chị một chuyện được không?"
"không, chị đang tập trung cao độ vào chiếc xe đạp đấy. em có nhận ra đây là một con dốc nhẹ không?"
"em sẽ hỏi đấy."
"... được rồi, muốn làm gì thì làm."
như thể đằng nào em cũng sẽ hỏi. khi cô cằn nhằn, minjeong bật ra một tiếng cười khẽ. phần lưng dưới của cô nhột nhột.
"mẫu người lý tưởng của chị là một người đáng yêu trông giống như một chú cún con đúng không?"
"... hả?"
"không, em chỉ tự hỏi vì người yêu cũ trước đây của chị hoàn toàn ngược lại."
"không phải thế đâu? chị thực sự thích kiểu người giống mèo cơ."
"......"
đây là một câu trả lời dựa trên sự thật. đánh giá qua những người jimin từng gặp, điều đó là đúng. cún con thì đáng yêu thật đấy, nhưng jimin thích mèo đến mức đưa cả "quản gia cho mèo" vào kế hoạch cuộc đời mình. những gương mặt giống mèo cũng vậy. cô cảm thấy bàn tay quanh eo mình siết chặt hơn. ngay cả khi không ngoảnh lại, cô cũng biết kim minjeong lúc này đang cau mày. lần này, cô cố tình đẩy kim minjeong ra xa.
"những người chị gái mạnh mẽ, kiểu người có sức hút girl crush. chị thích những người như thế."
"nhưng trước đây, chị nói chị thích kiểu cún con cơ mà. chị nói đáng yêu là tốt nhất. chị nói chị thích những người hợp với tóc vàng mà."
giọng em càng lúc càng lớn hơn khi nói tiếp. với một kim minjeong đang tức giận ở phía sau, jimin trả lời một cách tinh quái.
"chị á? khi nào cơ? chị chưa bao giờ nói thế."
"chị đã nói thế trong quá khứ rồi."
"không, chị vẫn luôn như vậy mà? mẫu người lý tưởng của chị hoàn toàn ngược lại với em."
"v-và không phải thế đâu!"
"nhưng minjeong ơi, sao từ nãy đến giờ em cứ ngắt lời chị thế? đồ cún con này."
minjeong hậm hực vì tức giận. sao trêu chọc em lại vui đến thế nhỉ? không nên như vậy chứ. jimin thầm mỉm cười một mình.
jimin nhấn mạnh vào bàn đạp. tiếng xích xe đạp quay và tiếng cằn nhằn của minjeong lan tỏa một cách êm đềm vào bầu trời đêm seoul rực rỡ.
phải rồi, họ chỉ cần như thế này thôi. một cô em gái đáng yêu và một người chị gái chưa trưởng thành hay trêu chọc em. giống như shin-chan tinh nghịch và chú chó bạch tạng hindung-i đang sủa gâu gâu.
cô lại một lần nữa sắt đá củng cố con tim mình. "thật vô lý, mày đang làm cái gì với một đứa trẻ thế này."
"cậu ấy thực sự rất ổn mà."
"......"
đôi mắt minjeong lườm jimin trở nên hung dữ. né tránh ánh mắt của em, ánh mắt jimin vẫn dán chặt vào điện thoại. cô nhận được tin nhắn từ cậu em khóa dưới, park yongjae. một cậu em vào trường làm tân sinh viên khi jimin đang ở trong hội học sinh năm cuối. cậu ta nhắn tin nói rằng mình đã xuất ngũ được ba tháng, hỏi xem tiền bối của mình có khỏe không, và hãy gặp nhau một buổi trực tiếp. cậu ta là một trong số ít những cậu em khóa dưới mà cô quan tâm vì cậu ta rất ngọt ngào và có cái đầu tỉnh táo vào thời điểm đó.
"chị đang nói điều đó một cách chân thành đấy à?"
"... ừ, thử gặp cậu ấy một cách nhẹ nhàng và ăn một bữa cơm cùng nhau xem sao."
hà. kim minjeong bật ra một tiếng cười khô khốc. ngay cả sau khi đã dàn xếp ổn thỏa tình hình, kim minjeong vẫn thường xuyên xuất hiện trong giấc mơ của cô để tỏ tình. và họ đã hôn nhau, thậm chí còn dùng cả lưỡi nữa, điên thật rồi.
cô không thể sống với một tâm trí bình thường được.
cô phải chuyển hướng sự chú ý của kim minjeong, người đang làm cho cuộc sống của cô trở nên ồn ào bằng cách nói rằng em thích cô và nhớ cô vào mọi thời điểm, sang một nơi hoàn toàn khác. khi cô hỏi em có muốn đi xem mắt không, kim minjeong đang luyên thuyên bên cạnh bỗng khựng lại. cô liếc nhìn nơi ánh mắt nảy lửa của em đang hướng đến.
kim minjeong đang cắn môi. bờ môi nhợt nhạt và đôi mắt run rẩy của em. à, tim cô như bị châm chích. jimin chỉ biết đảo mắt liên tục.
"chị ơi, chị thực sự..."
"......"
"...... không, em không làm đâu."
"......"
"...... em có người mình thích rồi, chị biết mà."
"......"
trước khi cô kịp nói thêm lời nào, kim minjeong đã bỏ đi. nhìn cánh cửa nhỏ đóng sầm lại một cái rụp, jimin ôm lấy cái đầu đang đau nhói của mình. "mình thực sự sắp chết rồi." cô cảm thấy một cảm giác ngột ngạt, như thể trái tim mình bị nghẽn lại.
sự thật là, gã hóa thạch sinh viên khóa trên cứ đưa đón kim minjeong thực ra khá là ổn áp. cậu ta cao ráo, có ấn tượng tử tế, và tính cách có vẻ không có góc cạnh nào sắc nhọn. từ thông tin cô nghe được qua kim minjeong, cậu ta có học thức và tự chăm sóc bản thân tốt. nhưng cô không thích. có lẽ vì lần đầu tiên nhìn thấy cậu ta là đang nắm lấy cánh tay kim minjeong, chẳng có điều gì lọt vào mắt cô một cách tốt đẹp cả.
có một cậu bạn cùng lớp mà kim minjeong đã vướng vào sau khi vào học cấp hai. biệt danh là "baekgu" cho kim minjeong và "heukgu" (chó mực) cho cậu bạn đó. và cậu nhóc mũi thò lò đó thậm chí còn tỏ tình với kim minjeong nữa. các đường nét trên khuôn mặt của cậu bạn heukgu đó từ bức ảnh kim minjeong cho cô xem 5 năm trước tương tự như gã sinh viên khóa trên. 5 năm trước cô đã nói gì nhỉ? "cún con ơi, em vượt xa cậu ta nhiều lắm. đừng hẹn hò bây giờ, để sau này khi em là người lớn rồi hãy làm." bản thân yu jimin hẹn hò rất ổn vào hồi cấp hai, nhưng cô lại hay cằn nhằn với cô em gái của mình. kim minjeong, mười lăm tuổi và vẫn nghe lời chị rất tốt mặc dù trở nên hơi nhút nhát, đã gật đầu.
phải rồi, gã heukgu đó và gã hóa thạch có ấn tượng tương tự nhau, nên cô không thích cậu ta. bởi vì nhân tướng học của họ không tốt. vì vậy, jimin quyết định giới thiệu em với một chàng trai tốt đã được xác thực khác thay thế. như vậy không phải sẽ tốt sao?
tại buổi tiệc rượu lần trước, cô đã lén lút cho yongjae xem một bức ảnh của kim minjeong. cậu ta đã sướng phát điên lên, nói rằng em là mẫu người lý tưởng tuyệt đối của mình, điều đó khiến cô cảm thấy tự hào vì cậu ta có mắt nhìn tốt, nhưng cũng khiến bụng cô khó chịu. sự khó chịu đó lên đến đỉnh điểm khi park yongjae đi trước một bước và nhờ cô kiểm tra trang phục của cậu ta cho buổi xem mắt. cậu này cũng vậy nữa... cô cảm thấy kim minjeong quá tốt so với cậu ta. rất nhiều là đằng khác. cô càng hình dung họ ở cạnh nhau và nghiền ngẫm về điều đó, cô càng cảm thấy chuyện này sẽ không đi đến đâu. vì vậy cô đã không nói gì, nhưng vì park yongjae cứ thúc giục cô muốn biết tình hình thế nào, cô đã tung nó ra ngày hôm nay. trên thực tế, trong khi hỏi như thể bị ép buộc, cô đã hy vọng kim minjeong sẽ từ chối. cô có cảm giác em sẽ làm vậy, và em thực sự đã từ chối, vì vậy cô đã nhẹ nhõm hẳn. cô cũng không biết đây là loại tâm lý gì nữa. cô không thể không cảm thấy em quá tốt so với họ.
"mình đã hỏi, và cậu đã bị đá."
cô không trả lời kakaotalk của park yongjae, nơi ngập tràn những biểu tượng cảm xúc khóc lóc. nhìn vào cánh cửa đóng chặt, cô nâng tay lên và che miệng lại.
sao cô lại cảm thấy vui nhỉ? có phải cô vừa mỉm cười một chút không? ...mày điên rồi, thực sự đấy ư?
"a..."
"......"
"... x-xin lỗi. chị có gõ cửa rồi, nhưng không có tiếng động gì... không, vốn dĩ chị không tự tiện xông vào khi em không có ở đó, đúng không? chị chưa bao giờ làm thế, thực sự đấy. nhưng chị nghĩ em có thể ở bên trong. không, chị nghĩ em có thể không ở đó. chị có mua sushi này, thấy chưa. chị lo sushi sẽ bị nguội mất. sushi không nên ăn khi còn nóng, khoan đã, điều đó không đúng phải không nhỉ? ha ha ha, dù sao thì không phải thế đâu, mặc dù vậy, chị không nên mở nó ra, đúng không. chị xin lỗi, chị đã mắc sai lầm rồi."
"......"
"......"
"...... chị jimin ơi."
"ơi? ơi? sao thế? có chuyện gì vậy?"
"......... chị định cứ đứng đó mãi à?"
ôi, à. aa. phải rồi. đ-đ-đúng rồi. mình nên rời đi.
yu jimin phát ra một âm thanh không tự nhiên và đóng cửa một cách không tự nhiên. cô từng rất tức giận với mẹ trong quá khứ, bảo mẹ đừng có tự tiện xông vào phòng, nhưng cô đang làm chính xác điều đó. với một tiếng rầm của cánh cửa, cô tựa lưng vào đó và tự tát vào má mình. trên đường đi làm về, cô đã đóng gói một ít sushi để ăn cùng nhau, nhưng vì lý do nào đó, không có dấu hiệu của ai ở nhà. mặc dù cô có thể ló đầu ra nếu nghe thấy tiếng người, nhưng không có tiếng động gì, vì vậy cô đã gõ cửa vài cái và mở cửa—đó là sai lầm của cô. quy tắc bạn cùng phòng bị đập tan tành. đồ ngốc nghếch điên rồ này. đồ khốn kiếp điên rồ này. cô nhắm chặt mắt lại và lắc đầu. kim minjeong, người đang thay quần áo, chỉ mặc một chiếc áo hai dây màu trắng và nhìn cô với cái miệng hơi há ra, hiện lên thật sống động, như thể cô đã chụp một bức ảnh vậy. em chắc chắn vẫn còn là một đứa trẻ, khuôn mặt em vừa trắng trẻo và hai má em thì phúng phính. đây có phải là sức mạnh của thời gian không? kim minjeong đã lớn lên thật là... mình là một kẻ biến thái, thực sự sao? bằng bàn tay phải của jimin, má của jimin quay sang bên trái. cái nóng tỏa ra trên khuôn mặt cô không dễ dàng biến mất.
cô không thể giao tiếp bằng mắt, vì vậy cô chỉ lấy phần sushi của mình và đi vào phòng. "chị có mua sushi và để trên bàn đấy, nếu em chưa ăn tối thì ăn đi nhé." cô gửi một tin nhắn rồi đổ sụp xuống giường. chú gấu hindung-i mười hai inch, thứ đã trở thành gối ôm của jimin, đang nhìn cô. " yu jimin đồ rác rưởi". cái miệng nhẹ nhàng, mềm mại của hindung-i cứ liên tục mấp máy.
"ừ, mình biết rồi. chuyện này điên thật rồi."
"đi đi. biến đi. biến đi, ảo ảnh!" jimin ôm lấy hindung-i và bật ra một tiếng khóc thầm, "aaaaak!". thật là báng bổ! đồ điên rồ này! chân jimin đá loạn xạ vào giường.
đó chính là vấn đề. ngày xảy ra vấn đề đó.
nó thực sự là một cái gì đó khác biệt. không, khi họ còn nhỏ, cô nghĩ họ đã chơi dưới nước cùng nhau và đi đến nhà tắm công cộng một lần. tất nhiên, cô tắm với mẹ, và kim minjeong tắm với dì hyunsuk, nhưng họ ở trong cùng một không gian. không phải là em chỉ mặc mỗi đồ lót, hay một chiếc áo hai dây gợi cảm, đó chỉ là một chiếc áo ba lỗ màu trắng thôi mà. yu jimin điên rồ cứ liên tục tái hiện kim minjeong trong mọi giấc mơ, và không chỉ có vậy, cô còn tiếp tục cởi quần áo của em ra nữa. không, không, không, cô không lột sạch em hoàn toàn, chỉ đến chiếc áo hai dây thôi! cô thề đấy!
bây giờ, một kim minjeong trắng trẻo chỉ mặc chiếc áo hai dây cứ liên tục hôn cô. trong những giấc mơ. vì vậy cô không thể nhìn vào khuôn mặt em. cảm giác như cảnh sát sẽ đột kích vào và còng tay cô lại vì tội có những giấc mơ biến thái về một đứa trẻ. gần đây, cô thậm chí còn có một giấc mơ lố bịch về việc xuất hiện trước tòa. "bị cáo, bị cáo thực sự là một kẻ biến thái, đúng không?". "không, thật bất công, thưa tòa!". trong phiên tòa trong mơ, các bồi thẩm viên thì thầm. nhưng cô có thể nghe thấy mọi thứ. bởi vì đó là một giấc mơ. cô thậm chí còn không cảm thấy điều đó là kỳ lạ. "người đó đang có những giấc mơ kỳ lạ về một đứa trẻ." "đó chẳng phải là biến thái sao?". những lời buộc tội như vậy. khuôn mặt của một trong những bồi thẩm viên biến thành dì hyunsuk. một giọng nói như tiếng sư tử gầm trong một cuốn tiểu thuyết võ hiệp, không phải là dì hyunsuk dịu dàng, vang lên như sấm rền. "đồ khốn kiếp kia, ngươi có biết tội của mình không!?". "không, dì ơi, không phải thế đâu!". "sao ta lại là dì của ngươi!".
cô thức dậy đẫm mồ hôi với một tiếng thở dốc.
ánh sáng nhạt nhòa lọt qua tấm rèm cản sáng. cô lúng túng kiểm tra điện thoại của mình. đó là một ngày tồi tệ trong tuần, vẫn còn là lúc sáng sớm. có lẽ vì đang là giữa mùa hè, mặt trời đã lên rạng rỡ và sớm sủa ngay cả lúc bình minh. nhìn lại giấc mơ, cảm giác tự ghê tởm bản thân dâng trào. jimin thở dài, dùng cả hai tay ấn vào mắt mình. "dù vậy, mình vẫn phải đi làm, đúng không?". mặt trời tròn trịa thật điên rồ, sao nó lại lên nữa rồi...
yu jimin là một nhân viên xuất sắc dạo này, ra khỏi nhà sớm hơn cả kim minjeong, người vốn không có giấc ngủ buổi sáng, để tránh đụng mặt nhau trên đường đi làm. "ủa , cô đến vào giờ nào vậy, jimin?". trưởng phòng, người thường là người đầu tiên đóng dấu chuyên cần, đã thở dài khi thấy jimin ở đó thậm chí còn sớm hơn. "dạo này có nhiều việc lắm sao?". một nhân viên năm thứ hai thì có thể có bao nhiêu việc cơ chứ? jimin ngượng ngùng gãi gáy, nói: "em chỉ đang cố gắng học hỏi thêm một chút thôi ạ..."
"jimin, cô không về sao? có nhiều việc lắm à?". lần này, cấp trên của cô hỏi. cấp trên của jimin, người về muộn và đến muộn, dạo này đã quan sát sắc mặt của jimin rất nhiều. có vẻ như trưởng phòng chắc chắn đã hỏi liệu họ có đang giao quá nhiều việc cho người trẻ nhất hay không. bởi vì người trẻ nhất văn phòng, yu jimin, đến sớm hơn cả trưởng phòng và sẽ không về cho đến khi vị phó phòng ra về vào lúc 8 giờ tối. họ có thể đã giao công việc khó khăn gì cho nhân viên cấp dưới mà cô không chịu về nhà cơ chứ? ngay cả khi tất cả mọi người trong đội của yu jimin đều tò mò, cô cũng không thể trả lời, và cô cũng không thể cứ thế mà về nhà được. bởi vì cô đã trả lời minjeong, người đã hỏi liệu cô có lại về muộn không, rằng cô đang làm việc tăng ca.
jimin, người đã mỉm cười và nói rằng cô sẽ hoàn thành sớm và về, lật qua sổ cái excel mà cô đã xem xét bốn lần rồi. cấp trên của cô nghiêng đầu và đi ra ngoài với chiếc túi của mình, nói: "hãy nói với tôi nếu cô gặp bất kỳ khó khăn nào." "tôi thực sự gặp khó khăn đấy, cấp trên ạ. bạn cùng phòng của tôi, một em bé baekgu hai mươi tuổi, cứ liên tục cởi quần áo và hôn tôi. à, trong những giấc mơ của tôi..." cô không thể nói điều đó ra được. jimin, người còn lại một mình trong văn phòng, thở ra một tiếng thở dài thườn thượt và gục xuống bàn làm việc của mình.
hôm nay là ngày kim minjeong có một cuộc hẹn uống rượu vào buổi tối. thế thì cô phải về nhà sau mười giờ. bởi vì khi đó cô sẽ không phải đi đón em ở trạm xe buýt nữa. cô tự hỏi mình đang làm cái gì vậy, rời bỏ một ngôi nhà ngọt ngào hoàn hảo, nhưng không còn cách nào khác. cô càng thường xuyên chạm mặt kim minjeong, những ảo ảnh đó càng xuất hiện thường xuyên hơn trong giấc mơ và cuộc sống hàng ngày của cô.
mùa mưa năm nay bắt đầu sớm hơn thường lệ. vào lúc 10 giờ tối, khi hầu hết tòa nhà văn phòng đã về nhà, jimin cúi chào nhân viên bảo vệ và đứng trước sảnh đợi. sau khi hứng làn nước mưa đang rơi vào lòng bàn tay, cô thở dài. cô biết mùa mưa bắt đầu từ ngày hôm nay. lý do cô không mang theo ô, bất chấp điều đó, là vì cô nghe thấy tiếng động từ phòng của kim minjeong khi cô đang cố gắng rời đi vào lúc sáng sớm. cô đã vội vã đi ra ngoài trước khi cánh cửa mở ra.
cô sẵn sàng trả tiền cho sự ngu ngốc của mình và mua một chiếc ô trong suốt ở một cửa hàng tiện lợi. vì cô đang sống với một cái bụng khó chịu, có lẽ là từ bữa tối, cô cũng mua cả thuốc nữa. thói quen sinh hoạt của cô đã là một mớ hỗn độn trong vài tuần qua do thức dậy sớm và về nhà muộn. bởi vì cô sẽ thức dậy vài lần vào ban đêm nếu kim minjeong xuất hiện trong giấc mơ của cô, quầng thâm mắt của cô đã chạm đến cằm rồi. vào những ngày cô có những giấc mơ tồi tệ, cô cảm thấy vô cùng bất an đến mức đã gọi điện cho gong jisu và uống khá nhiều rượu. đó là một tình trạng mà không có cách nào hệ thống miễn dịch của cô không gặp vấn đề. nghĩ lại, cô cảm thấy mình cũng hơi bị sốt nữa. jimin vơ lấy thuốc một cách hơi phóng đại như một biện pháp phòng ngừa cho một trận cảm lạnh mùa hè, điều mà người ta nói ngay cả chó cũng không mắc phải. bạn nên luôn luôn chăm sóc tốt nhất cho cơ thể của chính mình.
xuống xe ở trạm xe buýt, thật may mắn là trận mưa xối xả đã dịu bớt. cô đi bộ chậm rãi qua con đường mất 10 phút. vào thời điểm đó, khi cô đi cùng kim minjeong bằng chung một chiếc ô, cô đã nghĩ mùi hương của cơn mưa thật dễ chịu, nhưng hôm nay nó chỉ có mùi như nước tanh. cô cố gắng tránh nó bằng cách sử dụng một chiếc ô, nhưng gấu quần và chiếc áo phông của cô đã bị ẩm ướt. cô đã bị ướt sũng thế này từ khi nào vậy? trước khi bước vào tòa nhà, cô giũ sạch chiếc ô.
về đến nhà, cô đi bằng đầu ngón chân, lén lút xung quanh. cô đã hành động như chủ nhân của căn phòng chính trong 5 năm, thế này có đúng không? chắc chắn là đúng rồi. dĩ nhiên là đúng rồi. từ cầu thang khu biệt thự, cô dập tắt âm thanh như một chú mèo hoang và mở khóa cửa. không phải là âm thanh khóa cửa sẽ nhỏ đi chỉ vì cô ấn nhẹ nhàng, nhưng jimin đã cẩn thận ấn mật khẩu bằng ngón tay trỏ của mình. mở hé cửa ra một chút, cô kiểm tra kệ giày trước tiên. giày của kim minjeong không có ở đó. bây giờ đã mười một giờ rồi sao? em vẫn chưa về ư? cái tôi của một bậc phụ huynh nuôi dưỡng kim minjeong lại bật ra một lần nữa. cô ngay lập tức mở điện thoại ra để gọi cho kim minjeong.
" jimin unnie ."
hả? cái gì vậy? cô thậm chí còn chưa ấn nút gọi cơ mà?
nghĩ lại, cô thậm chí còn không nghe thấy âm thanh khóa cửa đang khóa lại. cổ của jimin trở nên cứng đờ. ép buộc cái đầu của mình quay lại, thứ mà không chịu quay, có kim minjeong đang nắm lấy tay nắm cửa ở đó.
kim minjeong quét nhìn cô từ đầu đến chân và thở ra một tiếng thở dài nhẹ nhàng. tóc của minjeong ướt đẫm nước, như thể em vừa đi dưới mưa vậy. không, ngay cả khi trời chỉ mưa một chút, nếu em bị ướt, em sẽ bị cảm lạnh mất thôi.
"có chuyện gì vậy, sao em lại đi dưới mưa về thế này?"
"......"
"em nên mua một chiếc ô ở cửa hàng tiện lợi, hoặc bảo chị đến đón chứ..."
"dạo này ngày nào chị cũng làm việc tăng ca mà."
làn gió lạnh thổi qua giọng nói của em. phải rồi, chính cô là người đã bịa đặt ra những lời nói dối về việc làm việc tăng ca mỗi ngày để loại bỏ bất kỳ lý do nào để đi đón em. cô nuốt nước bọt. có lẽ vì tóc em bị ướt, hoặc vì có những giọt nước mưa trên khuôn mặt minjeong, có điều gì đó thật là...
"chị nghĩ em đã đi sau lưng chị bao lâu rồi?"
"... hả?"
"em đang hỏi chị nghĩ em đã quan sát chị được bao lâu rồi."
"......"
"... em khiến chị cảm thấy khó chịu đến thế sao?"
"......"
"đến mức phải đi ra ngoài vào lúc sáng sớm tinh mơ? đến mức ngày nào cũng về nhà muộn với lý do tăng ca? đến mức đi muộn, ngay cả khi chị bị ốm, chỉ để tránh chạm mặt em?"
"......"
"... chị nghĩ em sẽ không biết sao?"
minjeong giật lấy chiếc túi đang treo trên cánh tay jimin. thuốc cảm, thuốc hỗ trợ tiêu hóa, thuốc đau đầu... minjeong kiểm tra các thứ bên trong và bật ra một tiếng cười rỗng tuếch. em đã đi sau lưng cô bao lâu rồi? cô không thể nghĩ ra một lời bào chữa nào cả. bởi vì không có điều gì minjeong nói là sai. jimin cắn môi. minjeong lau đi khuôn mặt ướt sũng của mình. một kim minjeong ướt đẫm trong làn nước, một kim minjeong với đôi mắt lấp lánh, cảm thấy bằng cách nào đó... rất nhiều... như thể em đang chạm vào một phần sâu thẳm trong trái tim cô. nên gọi đó là sự cô độc chăng? hay là sự tan nát cõi lòng?
"chính em đã làm cho mọi chuyện trở nên như vậy."
"minjeong à, không phải thế đâu..."
"chính em đã làm cho mọi chuyện trở nên như vậy."
rằng chị cũng bị ốm nữa. giọng nói của minjeong run rẩy một cách mỏng manh. cơ thể em dường như cũng đang run lên một chút. trông em thật đáng thương, và cô muốn ôm em bất kể em có bị ướt mưa hay không, nhưng cô không thể bắt bản thân làm điều đó, vì vậy cô chỉ đứng đó một cách ngơ ngác. cô liên tục nắm chặt rồi lại buông lỏng nắm đấm vô dụng của mình. kim minjeong lau sạch dòng nước đang chảy ra từ tóc em một lần nữa, một cách thô bạo. đó chỉ là nước mưa thôi sao, hay là có cả những giọt nước mắt nữa? đôi mắt minjeong đang chuyển sang màu đỏ.
"việc em thích chị khiến chị cảm thấy khó chịu sao, khiến chị cảm thấy phiền phức lắm à?"
trái tim cô đang đập loạn xạ như điên. cô muốn nói với em rằng không phải thế đâu, khi nhìn vào khuôn mặt trông có vẻ vô cùng tổn thương của em, nhưng sự thật là cô cảm thấy điều đó có phần đúng đắn. bởi vì việc minjeong thích cô khiến cô cảm thấy khó chịu, và sau khi biết điều đó, cô liên tục có những giấc mơ kỳ lạ và cảm thấy những điều kỳ lạ, và vì trái tim cô không chịu làm theo những gì cô muốn, cô ghét điều đó...
minjeong đi lướt qua jimin, người đã đứng đó mà không thể trả lời trong một thời gian dài. điều duy nhất yu jimin có thể nói với tấm lưng của em là.
"... chị xin lỗi."
đó là tất cả những gì cô có thể nói.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co