EP 15
Một tuần sau — Montreal
Shane thích Rose Landry. Cậu thật sự thích cô.
Cô dễ bắt chuyện và có một sự ấm áp thu hút mọi người. Cô nổi tiếng hơn cậu nhưng cô xử lý mọi việc rất dễ dàng. Cô cười rất nhiều và khi cô ấy hỏi mọi người – mà thường xuyên như vậy – cô thực sự quan tâm đến câu trả lời của họ. Có lẽ vì cô là một diễn viên, nhưng cô luôn tỏ ra rất quan tâm đến mọi người. Luôn quan sát. Và cô nhớ từng chi tiết.
Họ đã ngủ với nhau vài lần. Mọi chuyện... ổn. Thực sự là tốt hơn bình thường. Ngoại trừ việc Shane biết cô sẽ không bị choáng ngợp bởi sự nổi tiếng của cậu đến mức bỏ qua màn biểu diễn của cậu, và điều đó khiến cậu lo lắng. Điều đó càng khiến cậu khó... biểu diễn hơn.
Nhưng cô ấy đã kiên nhẫn và tận tình giúp đỡ, và cậu đã hoàn thành nhiệm vụ cả hai lần. Có lẽ cậu đã nhận thấy cô hơi ngạc nhiên khi thấy việc đó có vẻ quá sức đối với cậu – đặc biệt là lần thứ hai. Cậu chắc chắn cô không quen với điều đó.
Tối nay, Shane ngồi riêng với Rose tại một bàn riêng trong một quán rượu ở khu Old Montreal. Thực ra, cậu đã rất ngạc nhiên khi đến nơi và thấy cô ở đó một mình. Cậu đã đoán trước sẽ có đám bạn bè và đồng nghiệp của Rose như thường lệ.
"Em nghĩ sẽ thật tuyệt nếu có chút thời gian để... nói chuyện," cô giải thích. "Chỉ có hai chúng ta thôi."
"Chắc chắn rồi." Shane gật đầu. "Ừ. Em nói đúng. Thật tuyệt."
Họ trò chuyện rất lâu, bên ly rượu vang và món thịt nguội. Có lúc Rose bật cười vì câu nói đùa ngớ ngẩn của Shane. "Anh dễ thương quá," cô nói. "Em đã nói với anh là anh dễ thương đến thế nào chưa?"
"Chưa từng," Shane nói, mặt hơi đỏ.
"Đúng vậy. Để em nói cho anh biết," cô ấy nói, nghiêng người lại gần, "Miles cực kỳ ghen tị."
"Ghen với anh á?"
Cô bật cười. "Không, ngốc ạ! Ghen với em!"
"Ồ." Shane để ý đến điều đó. "Ồ!"
Mắt Rose hơi trợn lên. "Khoan đã... anh không nhận ra Miles là gay sao?"
"Ừm... anh chưa thực sự nghĩ về điều đó," Shane nói dối.
"Vâng, đúng là như vậy. Và hắn đang thầm yêu trộm nhớ anh".
"Ồ." Shane biết mặt mình đỏ như củ cải đường. Cậu hy vọng ánh sáng mờ sẽ che giấu nó.
"Anh có... ngạc nhiên không khi một diễn viên trẻ là gay, Shane?"
"Không—ý anh là...không".
Cô ngả lưng vào ghế. "Có cầu thủ hockey nào là gay không?" cô ấy hỏi. "Ý em là, rõ ràng là có đúng không? Nhưng có cầu thủ hockey nào công khai đồng tính không?"
"Không," Shane nói. "Ý anh là có những cầu thủ gay, bi. Dù sao đi nữa. Anh chắc chắn là có. Nhưng chưa có ai từng... công khai. Công khai trước công chúng". Tại sao cô ấy lại hỏi mình về điều này?
"Hm," cô ấy nói.
"Sao thế?"
Cô ấy mỉm cười nhẹ với cậu. Cậu không chắc nó có nghĩa là gì. "Em xin lỗi. Em đang làm sai cách rồi."
"Làm cái gì cơ?" Và đột nhiên Shane cảm thấy như đang đối mặt với một cú đánh bóng mạnh. Cậu chuẩn bị tinh thần cho cú va chạm.
Cô đưa tay ra, đặt lên tay cậu. "Shane. Em thật sự thích anh. Nhưng... em có cảm giác rằng có lẽ em... không khiến anh rung động."
"Có mà! Em đã làm điều đó! Anh cũng thích em rất nhiều!"
"Anh thích nói chuyện với em."
"Ừ..."
"Còn... anh có thích hôn em không?"
"Chắc chắn."
Cô bật cười. "Chúa ơi."
Ôi Chúa. Shane đang làm hỏng mọi thứ. "Ý anh là... có, tất nhiên là có!"
"Không sao đâu, Shane. Chỉ là... em có cảm giác... rằng có lẽ anh muốn được hôn, ví dụ như... Miles thì đúng hơn?"
Shane không biết phải nói gì. Cậu chưa bao giờ đối mặt với một lời cáo buộc thẳng thừng như thế này.
Nhưng đó không hẳn là một lời buộc tội. Rose không hề phán xét cậu. Cô chỉ đang cố gắng hiểu cậu.
Cậu nhìn chằm chằm vào ly rượu. Cậu biết mình đã mất quá nhiều thời gian để trả lời. Trò hề đã đến hồi kết.
"Không sao đâu," cô lại nói, giọng nhẹ nhàng và ấm áp. Những ngón tay cô lướt nhẹ trên tay cậu, trấn an.
"Anh thích em," Shane khẽ nói. "Anh thích ở bên em. Anh thích nói chuyện với em. Nhưng chuyện chăn gối... Anh biết đó... là một vấn đề."
"Đó không phải là vấn đề," cô nói. "Vấn đề là thứ mình có thể giải quyết. Chúng ta giống như... một cái chốt vuông và một cái lỗ tròn." Cô nhăn mũi. "Eo ơi. Không. Ghê quá. Quên chuyện em vừa nói đi."
Shane cười. "Anh biết rồi."
"Chúng ta chỉ là... không được sinh ra để hợp với nhau. Và như vậy cũng không sao. Nhưng chúng ta không thể tiếp tục cố nữa."
Shane gật đầu. "Cho rõ ràng thì... anh cũng không chắc là anh... giống Miles, chính xác như vậy."
Khi cậu nhìn vào mắt cô, cô mỉm cười. "Vâng, và đó không phải điều anh cần phải hiểu ra hôm nay." Cô nhấp một ngụm rượu, có lẽ để lấy can đảm, vì những lời tiếp theo của cô là: "Anh đã từng ở bên một người đàn ông chưa?"
Vì một lý do nào đó, Shane không muốn nói dối. Cậu đã đi đến mức này rồi.
"Rồi."
"Thế... khác không?"
"Tất nhiên."
"Ý em là... nó có tốt hơn không?"
Trí nhớ của Shane lướt qua những mảnh vụn—mái tóc nâu vàng xoăn mềm, đôi mắt nâu pha xanh lấp lánh, nụ cười tinh nghịch, cơ bắp săn chắc, những bàn tay mạnh mẽ giữ chặt cậu khi cậu bị tiến vào và lấp đầy và...
"Có," Shane nói khẽ. "Ừ. Tốt hơn." Cậu hắng giọng. "Vấn đề là... anh kiểu như... thích làm cái lỗ hơn. Hơn là cái chốt."
"Ha!" Rose ngửa đầu ra sau vì khoái chí. Shane cũng bật cười. Bỗng nhiên cậu cảm thấy nhẹ nhõm.
Lúc sau, trước khi họ rời quán bar, Rose liếc cậu qua miệng ly rượu, ánh mắt tinh nghịch, và nói:
"Vậy... em có nên đưa số của anh cho Miles không?"
"Không. Cảm ơn, nhưng không. Anh cần... suy nghĩ vài chuyện."
"Em biết. Em chỉ đùa thôi."
Họ đứng đợi bên ngoài cho đến khi xe của cô đến, và cô nói:
"Làm bạn nhé. Và em không có ý kiểu 'hy vọng chúng ta vẫn làm bạn được' sáo rỗng đâu. Em nói thật đấy. Làm bạn. Làm bạn thân. Vì em thật sự rất quan tâm đến anh, Shane. Và em cảm thấy hình như anh chẳng có ai khác để nói chuyện về... vài chuyện nhất định."
"Anh cũng mong muốn vậy. Em nói đúng. Anh không có. Và anh cũng quan tâm đến em. Chúng ta sẽ làm bạn. Em có số anh rồi. Nhắn cho anh đi. Nhắn suốt cũng được. Làm ơn."
"Mỗi khi chúng ta ở cùng một thành phố, mình sẽ đi chơi. Em hứa."
Cô ôm cậu khi xe của cô tấp vào. Cậu ôm lại và hôn lên đỉnh đầu cô. Cậu ngạc nhiên khi thấy mắt mình cay cay.
Cùng đêm đó — Boston
Svetlana là người anh thích nhất.
Ilya nhìn cô bây giờ—ngồi trên mép giường anh, trần truồng, bấm qua các kênh để tìm trận Vancouver gặp Colorado. Khi tìm thấy, cô quăng cái remote xuống nệm và trườn lại cho đến khi nằm cạnh Ilya, tựa vào thành giường. Cô rút điếu thuốc từ môi anh và kéo một hơi.
"Em tưởng anh bỏ thuốc rồi," cô trêu.
Cô có đôi mắt xanh rực, và mái tóc dài, thẳng, vàng đến mức gần như không có màu. Trông cô chẳng khác nào...
"Tại sao Matheson vẫn còn ở vạch power play (một tình huống "power play" xảy ra khi một cầu thủ vi phạm luật chơi và bị thổi phạt, phải vào khu vực phạt; trong lần chơi tiếp theo, đội bị thổi phạt phải thiếu một cầu thủ trên sân) thế?" cô phàn nàn với cái TV, bằng tiếng Nga. "Thật nhảm nhí. Anh ta chơi tệ hại cả mùa giải rồi. Họ nên cho Bogrov vào sân."
"Sao em không huấn luyện Colorado luôn đi?" Ilya hỏi, giật lại điếu thuốc.
"Họ mà có em thì đã may."
Ilya bật cười. Anh gặp Svetlana ba năm trước, khi cô làm ở đại lý Lamborghini ở Boston. Sau lần đầu tiên ngủ với cô, anh đã rất ngạc nhiên khi biết cô là con gái của một cầu thủ ngôi sao người Nga đã nghỉ hưu của đội Boston Bears. Cô có thể còn biết về hockey nhiều hơn cả anh.
"Cú đánh gì vậy trời?" cô hét vào TV. "Phải đánh lên cao chứ!"
"Hm. Sẽ khó hơn một chút khi chính em là người thực hiện việc đó."
Cô phẩy tay tỏ vẻ khinh khỉnh. "Anh thì biết gì chứ?" cô nói. Rồi cô mỉm cười, và cả hai cùng cười.
Mặc dù rất yêu thích hockey, cô ấy chưa bao giờ đối xử với Ilya bằng sự tôn kính. Có lẽ chính vì là con gái của một cựu siêu sao nên cô ấy không thể đặt Ilya lên vị trí cao hơn. Dường như cô ấy muốn chính xác những gì Ilya muốn: một cuộc gặp gỡ không kỳ vọng. Họ đã có những khoảnh khắc vui vẻ bên nhau, và cô ấy vô cùng xinh đẹp. Việc Ilya có thể nói chuyện với cô ấy bằng tiếng Nga là một điểm cộng.
"Ugh. Lại là Matheson. Thật kinh khủng!"
"Tại sao em lại quan tâm tới Colorado?"
"Em quan tâm đến tất cả các đội. Em không thích việc những cầu thủ Nga tài giỏi bị xếp vào hàng tiền vệ để một cầu thủ Canada không có tài cán gì chiếm hết sự chú ý."
"Không có tài cán gì?"
"Không có tài cán gì! Không có! Lần sau gặp lại, anh có thể nói với anh ta."
"Được thôi."
"Tốt. Anh bảo anh ta rằng Svetlana Vetrova nói anh ta tệ lắm."
"Anh sẽ gặp anh ta vào tuần tới tại giải đấu All-Star."
"Em không thể tin Matheson lại là một ngôi sao. Điều đó thật vô lý."
"Hắn được yêu mến."
"Hắn ta chơi quá tệ."
Ilya đảo mắt và mỉm cười.
"Năm nay anh chơi với Shane Hollander phải không? Trong giải đấu All-Star" Svetlana hỏi, như thể cô ấy không biết câu trả lời.
"Ừ. Cậu ấy cũng tệ lắm sao?"
"Không! Không, Hollander thật tuyệt vời. Em yêu Shane Hollander." Cô ấy khẽ rên rỉ vài từ cuối.
"Em là kẻ phản bội."
"Anh ấy là một vận động viên trượt băng đẹp trai. Đôi tay thật tài năng. Và dễ thương nữa."
"Bây giờ em đang cố làm anh tức giận."
"Anh không thể tranh cãi về những sự thật đó được, Ilya."
"Không," Ilya nói, vừa nói vừa nghiền mẩu thuốc lá vào chiếc đĩa nhỏ anh ta dùng làm gạt tàn tạm thời. "Anh không thể phản bác được. Cậu ấy rất giỏi."
"Và dễ thương."
"Nếu em cho là vậy."
Cô co đầu gối lại. "Chúng ta chịch tiếp hay em nên mặc đồ vào? Em lạnh quá."
Ilya ngẫm nghĩ câu hỏi của cô, rồi nhún vai. "Anh đói rồi. Em nên mặc quần áo vào đi."
Cô thoáng ngạc nhiên, rồi nét mặt cô thay đổi để phù hợp với vẻ lạnh lùng thờ ơ của anh. "Được rồi."
Cô đứng dậy và bắt đầu nhặt quần áo dưới sàn. Ilya nhìn cô, nhưng tâm trí anh không hề để ý đến thân hình mảnh mai, hoàn hảo của cô.
Liệu anh có nhún vai nếu Shane hỏi anh có muốn đụ thêm lần nữa không? Liệu anh có từ chối cơ hội được tận hưởng cơ thể cậu nhiều nhất có thể không? Đừng có mà mặc quần áo vào, Hollander. Anh chưa xong với em đâu.
Sự thật — sự thật mà anh đã cố gắng hết sức để phớt lờ — là không ai khiến anh bùng cháy như Shane Hollander. Tất cả những người phụ nữ này... họ đều xinh đẹp. Vui vẻ. Rất gợi cảm. Nhưng anh không nghĩ về họ sau khi họ rời đi. Anh không khao khát họ. Với họ, anh có thể thỏa mãn.
Anh nhăn mặt khi Svetlana mặc lại áo. Shane Hollander không phải là lựa chọn. Cậu chưa bao giờ là lựa chọn, không hề. Chuyện giữa họ cần phải chấm dứt. Nó không tốt cho cả hai, và Ilya biết họ nên chấm dứt.
Điều khiến Ilya sợ hãi là anh vô cùng muốn điều đó tiếp tục xảy ra.
Nhưng không đến mức phải xấu hổ. Đó là lý do tại sao anh thậm chí còn chẳng buồn nhắn tin cho Shane khi hai đội đấu với nhau ở Montreal tuần trước. Anh không muốn bị Shane Hollander từ chối.
Anh cũng chẳng hứng thú gì với việc phải nhìn Shane Hollander đặt cả hai tay lên người Rose-chết-tiệt-Landry trong một hộp đêm, nhưng số phận dường như quyết tâm tống Hollander vào thẳng mặt anh. Một cái hộp đêm con mẹ nó! Nếu ngay cả ở đó anh còn không tránh được Hollander, thì còn ở đâu nữa?
Ilya tự hỏi liệu Rose Landry có cùng Shane đến Florida tham dự giải đấu All-Star không. Anh tự hỏi liệu Rose Landry có đồng hành cùng Shane trong mọi việc từ giờ trở đi không. Biết đâu họ sẽ kết hôn.
Lần đầu tiên, Ilya không mong chờ giải đấu All-Star.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co