Chương 6
Tôi mua đũa phép mới rồi, Harry nhắn cho Malfoy trong lúc ngồi ăn bát ngũ cốc vào sáng hôm sau.
Anh cũng không rõ vì sao mình lại nhắn cho Malfoy nữa, nhưng nghĩ lại thì anh cũng chẳng rõ vì sao mình đang làm bất cứ thứ gì vào lúc này.
Malfoy có định giúp đâu?
Cậu ta đã nói rõ điều đó từ hôm qua rồi.
Trước khi Harry... làm hết mấy chuyện kia.
Anh chợt nhớ lại, không biết nên thấy xấu hổ hay không, nhưng ít nhất Malfoy sẽ không bao giờ biết, anh nhăn mặt, không ai cần phải biết chuyện đó hết.
Harry xúc thêm một thìa cornflakes, nhưng vừa ăn vừa thấy xấu hổ và bẩn bẩn khi mấy ký ức kia quay lại rõ mồn một.
Anh đã—
ở ngay hành lang.
Nghĩ về Malfoy.
Trời ạ.
Anh đúng là một mớ hỗn độn.
⸻
Điện thoại bíp lên gần như ngay lập tức.
Of course you did. Find Ollivander, did you?
Mỉa mai à?
Harry đoán là mỉa mai.
Nhưng mà nghĩ lại, trong lúc tiếp tục nhai ngũ cốc, thì đó cũng không phải ý tệ — nếu bí quá thì tìm Garrick Ollivander thật xem sao, biết đâu ông ấy vẫn còn khả năng đâu đó trong tiềm thức, bị Harry làm phiền quá thì chế cho anh một cây đũa để đuổi anh đi cũng nên.
Không, nhưng ý hay đấy, Harry nhắn lại.
Rồi thêm: Cảm ơn, vì thôi thì cứ vậy đi.
Biết đâu làm Malfoy khó chịu.
Như thế cũng tốt.
⸻
Sleep well? Malfoy nhắn lại ngay.
Harry suýt nghẹn miếng cornflakes, phải uống vội ngụm trà cho trôi xuống.
Ngủ ngon à?
Ừ thì... sau tất cả mấy chuyện "vận động mạnh" đó, anh đúng là ngủ khá ngon thật.
Trả lời sao bây giờ?
Thôi kệ.
Ừ, tuyệt. Còn cậu?
⸻
Câu trả lời tới rất ngắn:
;-)
Harry nhìn chằm chằm vào màn hình.
Rồi thêm một tin nữa hiện ra.
Đó là kiểu Muggle để nháy mắt đấy. Hy vọng cậu ấn tượng x
⸻
Harry tiếp tục nhìn.
Có nên nằm xuống, lấy khăn lạnh đắp trán không?
Mới sáng sớm thôi mà.
Malfoy vừa—
gửi dấu x.
Có nghĩa là... hôn?
Cậu ta biết không?
Hay chỉ đang chọc điên anh?
⸻
Harry nghĩ thêm một lúc.
Rồi đi đến kết luận rất chắc chắn:
Malfoy chắc chắn đang cười bò ra vì trêu được anh.
Vì Harry ngu ngốc.
Rối loạn.
Với mấy cảm xúc ngu ngốc đó.
⸻
Thế là anh nhắn lại:
Rất xxx
Rồi chờ.
Chờ Malfoy trả lời kiểu mỉa mai để chứng minh tất cả chỉ là trò đùa.
⸻
Nhưng mười phút trôi qua.
Không có gì.
⸻
Harry ăn nốt bữa sáng, lên tầng đánh răng, rồi đứng đó tự hỏi mình nên làm gì với ngày hôm nay.
Chủ nhật.
Không phải đi làm.
Không muốn gọi lại cho Hermione — kiểu gì cô ấy cũng sẽ nói về Malfoy.
Mà Harry thì không muốn nghĩ về Malfoy nữa.
Càng không muốn nghe người khác ca ngợi cậu ta.
⸻
Như vậy cũng loại luôn cả việc tìm Malfoy.
Ít nhất là hôm nay.
⸻
Còn cây đũa —
một sản phẩm "được đẽo thủ công lúc nửa đêm bởi druid, từ cành nhựa ruồi rụng tự nhiên" —
đang trên đường giao, dự kiến hai đến ba ngày.
⸻
Vậy thì...
còn làm được gì nữa?
Harry đi ra ngoài dạo một vòng để hít thở không khí, rồi về nhà dọn dẹp từ trên xuống dưới, cái cảm giác mới mẻ của việc tự hút bụi thay vì chỉ cần niệm một câu phép gia dụng bay sạch mọi thứ biến mất chỉ sau vài phút, anh ăn trưa, rồi lại dọn dẹp tiếp, bật TV lên xem một chương trình về bất động sản mà vừa xem vừa thấy chán vừa thấy khó hiểu, rồi đứng giữa căn nhà gần như không có dấu vết gì của chính mình trong thực tại này, và tự hỏi liệu đây có thật sự là cuộc sống của anh nếu không có phép thuật, nếu không có Hogwarts, một căn nhà trống, không gia đình, gần như không có bạn bè, một công việc chẳng có gì thỏa mãn, một cuộc sống rỗng tuếch, Merlin, chẳng lẽ anh thật sự tệ hại đến vậy sao.
Khi trời bắt đầu tối dần, bầu trời chuyển sang màu xanh đen, Harry nhìn lại một ngày vô nghĩa của mình và tự thề sẽ không lặp lại nữa, anh mở cửa sổ, thò người ra ngoài, chăm chú nhìn lên bầu trời đêm rồi hét lên "Finite Incantatem!", chỉ để một con chó sủa đáp lại như thể đang bảo "mất công thôi bạn ơi", Harry chợt thấy chán nản, không biết liệu mình có từng thật sự là phù thủy không hay chỉ là một giấc mơ sống động đến mức đáng sợ, nhưng rồi anh tự nhắc mình, không, anh đã từng làm phép ở nhà Hermione, dù là một tai nạn đáng xấu hổ thì vẫn là bằng chứng, và... còn có Malfoy, anh nhớ ra, chết tiệt thật.
Harry đi lấy điện thoại, và không nhắn cho Malfoy, vì Malfoy cũng đâu có nhắn cho anh, anh không nhắn khi ngồi xem một chương trình kỳ quặc nơi người ta được định giá mấy cái đồng hồ cổ và trâm kim cương rồi tỏ ra bất ngờ đầy tự mãn, anh không nhắn khi đánh răng và quyết định đi ngủ sớm, anh không nhắn khi ngồi trên giường, nhìn chằm chằm vào điện thoại, chờ Malfoy nhắn cho mình.
Hôm nay của cậu thế nào? anh nhắn, rồi ngả người xuống giường rên một tiếng, chết tiệt Malfoy.
Điện thoại đổ chuông ngay lập tức, Harry luống cuống chộp lấy, tim đập thình thịch, "Alo?" anh nói, quên béng việc kiểm tra xem có phải Malfoy không.
Tất nhiên là Malfoy.
"Cũng mệt," cậu ta nói, chẳng buồn chào lại, "làm người vừa đẹp vừa tài năng cũng vất vả lắm, nên cậu cứ thấy may vì không phải chịu," giọng kéo dài lười biếng.
"Ha ha," Harry đáp.
"Giờ cậu đang ở đâu?" Malfoy hỏi.
"Ờ... trong phòng ngủ," Harry trả lời, rồi lập tức ước mình chưa nói gì, chắc anh mắc bệnh rồi, một căn bệnh khiến anh ngu đi trông thấy, tự đưa cho Malfoy cơ hội để trêu chọc dài dài.
"Ồ?" Malfoy đáp, chỉ một từ thôi mà nghe vừa khinh khỉnh vừa đầy ẩn ý, một sự kết hợp kinh khủng, "đợi chút," cậu ta nói thêm, Harry nghe thấy tiếng cậu nói chuyện với ai đó rất khẽ, rồi âm thanh thay đổi, vang hơn, như bước chân và tiếng cửa đóng lại, "cậu đang nằm trên giường à?" Malfoy hỏi.
"Ừ...," Harry đáp chậm rãi, phân vân có nên cúp máy không, nhưng vẫn nói thêm, cố giữ giọng bình thường pha chút mỉa mai, "ý là... nằm trên giường thôi."
"Hm," Malfoy nói, và Harry nghe thấy tiếng sột soạt như thể cậu ta vừa ngồi xuống đâu đó, Harry cố không nghĩ sâu thêm, anh đã đủ căng thẳng với hướng đi kỳ quặc của cuộc trò chuyện này rồi, cảm giác muốn cúp máy lại dâng lên, tay anh siết chặt điện thoại đến mức bắt đầu đau, "thế...," Malfoy tiếp tục, và Harry nghe rõ tiếng cậu nuốt khan, "cậu đang mặc gì?"
"Tôi – cái gì cơ?" Harry nói, nhưng Malfoy không đáp, chỉ để lại một khoảng lặng — mang đầy tính trêu chọc, Harry nghĩ vậy, anh cúi xuống nhìn bản thân, "quần lót?" anh thử, tự hỏi mình đang làm cái quái gì, "và... tất," rồi không hiểu sao lại nói thêm, "bị thủng một lỗ ở mũi chân, chắc tôi nên vứt đi, còn cậu thì sao, đang mặc gì?"
"Một lỗ ở mũi chân?" Malfoy lẩm bẩm, "vãi thật," rồi trước khi Harry kịp phản ứng, Malfoy hắng giọng, giọng đột nhiên trơn tru hơn hẳn, "tôi vừa tắm xong, nên đang mặc áo choàng tắm, lụa xanh, khá là... ôm người."
Câu nói trơn tru đến mức lộ liễu này có tác dụng với Harry giống như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu, rõ ràng Malfoy không hề nghiêm túc, cậu ta chỉ đang chọc anh, dụ anh nói ra những thứ khiến anh xấu hổ hơn nữa, "thật à?" Harry đáp, giọng phẳng lì, "đấy là mức tốt nhất cậu làm được à?"
Malfoy phát ra một âm thanh nghẹn lại, như thể vừa uống gì đó bị sặc, "cậu nói cái gì cơ?"
"Màu xanh không phải màu tôi thích," Harry nói, "chắc cậu hiểu vì sao."
"Màu không phải... màu cậu thích..." Malfoy lặp lại, và Harry chợt nhận ra mình không phân biệt nổi giọng cậu ta là khó chịu hay... bối rối, anh đâu có cố gắng nói kiểu gợi gì đâu, đúng không? Ý nghĩ đó nghe thật buồn cười, Malfoy không phải gay, tất cả chỉ là diễn thôi, để trêu Harry, đúng không? Nhưng trước khi anh kịp nghĩ sâu hơn, Malfoy đã nói tiếp, giọng trở nên lạnh và khó chịu, "hay là cậu muốn tôi mặc thứ khác?"
Harry chỉ muốn quay lại đầu cuộc gọi này, trước khi nó trở nên căng thẳng và khó xử như thế này, đáng lẽ anh nên cúp máy từ sớm, cái cảm giác không biết Malfoy có thật lòng hay không còn khiến anh bất an hơn cả việc bị trêu chọc, "hay là cậu muốn một người khác?" Malfoy bật lại, giọng sắc như dao, "tôi có thể nói là tôi đang mặc đồ lót nữ nếu cậu thích, hay là cậu muốn nghe tôi có tóc đỏ giống Weasley, đấy là gu của cậu à? Vấn đề của cậu là cậu không phải gay, hay bi, hay cái gì đó, mà là cậu chỉ thích nhà Weasley thôi?"
Trời ơi, mọi thứ leo thang nhanh vãi. "Cậu bị cái quái gì thế hả?" Harry bật lại, khó chịu, đồ lót nữ? Malfoy đúng là đồ khốn, "cậu mà còn nói kiểu đó thì cút luôn đi," anh thêm vào, và Malfoy lập tức cúp máy.
Harry nằm im một lúc, vừa bực vừa ngơ ngác, nhưng cơn giận nhanh chóng tan đi, để lại một mớ hỗn độn trong đầu, Malfoy vừa gọi cho anh và... cố tỏ ra quyến rũ? Và rồi lại nổi điên lên vì... Harry cố tua lại những gì Malfoy vừa nói, cái gì đó về việc anh thích tóc đỏ, nghĩ đến thôi đã thấy bực, Malfoy có vẻ tức vì Harry đã — cái gì? Từng hẹn hò với Ginny? Harry nhìn chằm chằm lên trần nhà, ánh đèn treo tạo thành vệt sáng lóa sau mí mắt, anh biết mình không phải lúc nào cũng nhanh nhạy trong mấy chuyện cảm xúc, nhưng cũng không phải đồ ngu, Malfoy nghe như... ghen, vô lý thật, nhưng còn giải thích nào khác không? Harry không nghĩ ra được.
Nhưng Malfoy đâu có gay.
Chắc chắn không.
Thế thì tại sao lại ghen chuyện Ginny?
Harry còn đang quay cuồng trong một đống suy nghĩ không tưởng, cố không thở gấp khi não anh bắt đầu chạy loạn, thì điện thoại lại reo lên, không nên bắt máy, anh tự nhủ, tuyệt đối không nên.
"Alo?" anh vẫn nghe máy, tim lại đập loạn.
"Thế nào?" Malfoy hỏi thẳng.
Cơn căng thẳng lập tức biến mất. "Thế nào cái gì?" Harry gắt, "cậu vừa cúp máy đấy!"
"Cậu bảo tôi cút đi mà!" Malfoy đáp lại.
"Cậu — cậu vừa nói cái gì về tóc đỏ đấy!" Harry phản ứng, vì nó thật sự quá vô lý, Malfoy im lặng, nên Harry nói tiếp, thận trọng, không tin nổi mình đang nói điều này với Draco Malfoy, "cậu biết tôi chia tay Ginny hơn một năm rồi chứ?"
"Tôi không quan tâm," Malfoy nói, theo cách thiếu thuyết phục nhất có thể.
Đây có phải cuộc hội thoại kỳ quặc nhất đời Harry không? Có lẽ, chắc chắn là vậy, nhưng cứ đào sâu vào cảm xúc của Malfoy với Ginny thì chỉ có nước bị cúp máy lần nữa, Harry đoán, mà anh cũng không muốn nghĩ về chuyện đó, quá kỳ quái.
"Thế... thật ra cậu đang mặc gì?" Harry hỏi, bởi vì anh là Gryffindor, và sẽ luôn như vậy, kể cả trong thế giới này, chắc chắn có lý do thật sự khiến Malfoy hỏi chuyện quần áo, và Harry quyết tâm tìm ra, "đừng có mà nói đồ lót nữ đấy nhé, đồ dở hơi," anh thêm vào để chặn trước.
Malfoy khịt mũi. "Tôi đúng là đang mặc áo choàng tắm, cảm ơn rất nhiều. Nhưng..." Harry nghe tiếng cậu nhấp thêm ngụm gì đó, đá trong ly chạm vào thành điện thoại leng keng, "là loại của khách sạn. Rộng thùng, kiểu như bị một cái khăn bông khổng lồ ôm lấy." Cậu thở ra đầy thỏa mãn, "tôi đang uống một ly nhẹ với Pansy. Cô ta vẫn phiền như ngày nào," giọng pha chút buồn cười, "tôi tưởng giả vờ đi tắm thì cô ta sẽ tự biến, ai ngờ quay lại phòng khách vẫn thấy ngồi đó, vẫn nói về lịch trình ngày mai. Tôi gọi cho cậu chỉ để cô ta chịu đứng dậy đi thôi."
"Cảm ơn nhé!" Harry nói, nhưng lại thấy nhói nhẹ một cách khó hiểu.
Malfoy cười khẩy. "Ừ thì, và cũng để vui một chút. Xem ra thành công rực rỡ," cậu nói, giọng mang theo cái đảo mắt rõ mồn một. "Cậu lúc nào cũng đa nghi thế à?"
"Này!" Harry bật lại, dù trong lòng vẫn nghi ngờ đầy mình nhưng cố không để lộ ra. "Cậu nghĩ xem, trách tôi được không? Bọn mình đâu có kiểu — ý tôi là..."
"Ừ, cũng phải," Malfoy nói. "Gin này ngon thật đấy. Thế tất cậu thật sự bị thủng à?"
"Ừ?" Harry đáp, cúi xuống nhìn. Thực tế thì cái tất giờ gần như là cái lỗ có kèm tí vải.
"Vậy thì cởi ra đi. Để vứt đi, tất nhiên rồi," Malfoy nói một cách rất tự nhiên.
Tim Harry bắt đầu đập nhanh. "Nên à?" anh hỏi.
"Tất nhiên," Malfoy đáp. "Trừ khi chân cậu lạnh," cậu thêm vào, giọng có chút khiêu khích. "Hoặc là cậu nhát. Một con gà nhát cáy," cậu nói rõ hơn.
"Được rồi, vì Merlin," Harry nói, chủ yếu để cậu ta im đi. Với lại, anh không hề nhát. Nếu Malfoy muốn chơi trò tâm lý, thì anh cũng chơi lại. Anh cúi xuống kéo tuột tất ra, ném xuống sàn cạnh giường. "Xong rồi," anh nói chắc nịch. "Thế nào?"
"Hmm," Malfoy nói, giọng trầm xuống, mềm hơn, lẫn chút thích thú. "Tôi cá là quần lót của cậu cũng nên vứt luôn."
Harry nhìn xuống. "Là loại Y-front," anh nói. "Xấu kinh. Nhưng còn cậu thì sao? Mang tất Slytherin sexy à, đồ khốn?"
Malfoy bật cười. "Đồ dở hơi. Thực ra tôi đang mang dép khách sạn. Như bìa carton."
"Thế thì cởi ra đi," Harry nói, và ngay lập tức nhận ra mình đúng là điên thật rồi.
"Để làm gì? Cậu có fetish chân bệnh hoạn gì à?" Malfoy cười.
"Có," Harry nói chắc nịch, và không hiểu sao lại mỉm cười khi nghe Malfoy bật cười ghê tởm. "Cởi chưa?"
"Ghê thật đấy," Malfoy nói, giọng giờ đã thoải mái hẳn, "nhưng rồi."
"Xạo," Harry nói, nhích người trên giường cho dễ chịu hơn. Vai và cổ anh căng cứng, anh cố thả lỏng.
"Không biết phải chứng minh kiểu gì cho cậu thấy chân tôi đang trần đây," Malfoy vẫn cười. "Cậu đành phải tin thôi, Potter. Cậu làm được không?"
"Tin cậu á?" Harry hỏi, và nhận ra giọng mình nghe khó chịu hơn dự định khi Malfoy không đáp lại ngay. Anh có thể tin Malfoy không? Không phải chuyện chân trần, cái đó vớ vẩn, mà là... Harry cắn môi. Anh muốn có thể tin Malfoy. Ai cũng xứng đáng có cơ hội thứ hai, kể cả một người từng sai lầm lớn như cậu ta. Và... từ sau phiên tòa đến giờ, Malfoy đâu có làm gì sai nữa? Harry không rõ chi tiết hình phạt — Auror Robards đã cấm anh động vào hồ sơ hay bất cứ thứ gì liên quan đến việc kiểm tra định kỳ của Malfoy — nhưng ít nhất, theo những gì anh biết, Malfoy đã... ngoan. Không có phỏng vấn lố bịch trên báo chí như ông bố đáng khinh của mình. Không gây chuyện. Chỉ lặng lẽ sống.
Thế có đủ không?
Anh đang nghĩ quá lên rồi, Harry tự nhủ, anh muốn tin Malfoy cơ mà, đúng không? Vậy thì cứ thử đi, xem sẽ thế nào, dù sao thì giờ anh cũng chẳng còn gì để mất nữa... ngoài chút tự trọng ít ỏi còn sót lại.
"Tôi hoàn toàn tin tưởng đôi chân trần ghê tởm của cậu, Malfoy," Harry nói. "Tôi... tin cậu. Được chưa?"
"Chân tôi không ghê tởm," Malfoy đáp sau một lúc, giọng nghe hơi lạ, nhưng Harry quyết định mình lại đang nghĩ quá, anh vốn thích mấy cuộc nói chuyện bớt kỳ cục đi, hoặc tốt nhất là đừng có xảy ra ngay từ đầu, "nhưng..." Malfoy tiếp tục, giọng đột nhiên casual một cách đáng nghi, khiến Harry lập tức cảnh giác, "giả sử tôi nói là tôi vừa cởi áo choàng ra và giờ hoàn toàn không mặc gì, cậu có tin không?"
Harry khịt mũi. "Không."
"Không?" Malfoy nói, nghe có vẻ hơi khó chịu.
"Thì cậu có làm đâu," Harry đáp, thấy mình rất hợp lý. "Tôi sẽ tin nếu cậu thật sự làm."
"Được thôi," Malfoy nói, và dạ dày Harry khẽ lộn lên một cái. Được thôi á? "Nếu cậu đã nói lịch sự như vậy."
Harry nghe thấy tiếng sột soạt rất khẽ. Không có nghĩa là Malfoy đang thật sự làm vậy, anh tự nhủ, cố không hoảng. Có khi cậu ta chỉ đang nhún nhảy trên giường để trêu thôi.
"Giờ thì tin chưa?" Malfoy hỏi, giọng có gì đó căng lên.
Cơ thể Harry thì tin rồi; anh gần như căng lên hoàn toàn, cảm giác đó rõ ràng đến mức khiến anh phải nhích người một cách khó chịu. "Ờ... rồi," anh nói. "Cậu – cậu không thấy lạnh à?" anh buột miệng hỏi, như một thằng ngốc.
"Lạnh á?" Malfoy lặp lại, nghe như cũng đồng ý với đánh giá đó. "Cậu là mẹ tôi à?" rồi cậu ta khịt mũi, "đừng có để tôi nghĩ đến mẹ lúc này, cậu bị làm sao thế."
Harry cũng không biết mình bị làm sao. Anh đang nói chuyện điện thoại với Draco chết tiệt Malfoy, người anh đang căng thẳng vì, và Malfoy thì — theo lời cậu ta — đang không mặc gì. Trong hoàn cảnh này mà còn bắt anh suy nghĩ cho tử tế thì có công bằng không?
"Dù sao thì, nếu tôi lạnh, thì tinh thần công bằng kiểu Gryffindor của cậu chắc cũng khiến cậu phải lạnh theo chứ," Malfoy nói tiếp.
"Tôi nghĩ công bằng là đặc điểm của Hufflepuff hơn nếu cậu—"
"Potter," Malfoy cắt ngang, lịch sự đến mức đáng ngại.
"Gì?" Harry đáp, cảm thấy một luồng run nhẹ khó hiểu chạy dọc người.
"Đừng có ngu."
"Tôi không ngu!" Harry phản đối.
"Thế à?" Malfoy hỏi lại.
Harry cúi xuống nhìn bản thân, nếu anh cởi nốt thì... anh sẽ giống Malfoy. Trống không. Và... trong tình trạng thế này. Nói chuyện với Malfoy. Người có thể — có thể thôi — thật sự là gay, Harry nghĩ. Malfoy cũng đang như vậy à? Harry nhắm mắt lại một giây. Trời ạ, mong là cậu ta không chỉ đang đùa.
"Cậu chưa bao giờ tự xử trong phòng ngủ tập thể với lũ Gryffindor của cậu à?" Malfoy hỏi, khiến Harry kinh hoàng.
"Không!"
"Ngay cả khi tắt đèn?" Malfoy dồn thêm.
"Không!"
"Đúng là một lũ đạo đức giả," Malfoy nói, giọng đầy thích thú. "Bảo sao cậu kỳ quặc thế."
"Tôi không kỳ quặc," Harry phản đối, "mà kể cả có thì trong hoàn cảnh này tôi kỳ quặc cũng là bình thường thôi." Anh khựng lại. "Cậu hiểu ý tôi mà."
"Ừ," Malfoy đáp lười biếng. "Nếu cậu thích nghĩ thế." Cậu phát ra một âm thanh khe khẽ khiến Harry cứng người lại. Malfoy đang...?
"Cậu không cần phải tham gia," Malfoy nói, giọng giờ đã chậm lại, mềm hơn, hơi đứt quãng. "Cậu chỉ cần nghe thôi, nếu đó là gu của cậu."
Harry có thật sự muốn nghe Malfoy... làm chuyện đó không? Hay chỉ là giả vờ? Làm sao anh biết được chắc chắn? Lý trí gào lên rằng đây chắc chắn không phải ý tưởng hay nhất đời anh, và đây chính là lúc phải cúp máy ngay lập tức trước khi tự đẩy mình vào tình huống còn tệ hơn nữa, nhưng cơ thể anh thì không nghe lời, nhịp tim dồn dập, mọi suy nghĩ bị kéo căng đến mức gần như không còn kiểm soát nổi.
Một âm thanh rất khẽ vang lên bên tai, gần đến mức khiến Harry giật mình, anh vô thức cử động, cảm giác căng thẳng dâng lên mạnh mẽ khiến anh phải cố gắng hít thở chậm lại, cố ép bản thân nằm yên.
Căn phòng im lặng.
Đầu dây bên kia cũng im lặng.
Anh thậm chí không nghe thấy Malfoy thở.
Cậu ta còn ở đó không?
Hay là—
Một hơi thở gấp gáp vang lên, rồi thêm một lần nữa, như thể vừa nãy cậu ta đã nín thở, và chỉ riêng ý nghĩ đó thôi cũng đủ khiến Harry thấy toàn thân căng lên, tay siết chặt ga giường, không dám cử động nhiều hơn.
Anh cố nhìn xuống, rồi lại vội vàng quay mặt đi, tim đập mạnh đến mức khó chịu.
Không.
Anh sẽ không làm gì cả.
Không thể nào.
Không phải trong lúc này.
Không phải với Malfoy.
⸻
Một tiếng rên rất khẽ vang lên, rồi lại im bặt.
"Malfoy?" Harry cố nói, giọng hơi khàn, giữa sự xấu hổ và một thứ cảm xúc khác mà anh không dám gọi tên.
"Gì?" Malfoy đáp, giọng hơi đứt quãng. "Chết tiệt. Cậu muốn nói chuyện à?"
"Cậu có thật sự... đang... ấy không?" Harry hỏi, câu chữ vấp váp.
"Thật sự... cái gì?" Malfoy hỏi lại, rồi sau đó giọng cậu trở nên sắc hơn. "Cậu đùa tôi à đấy à?"
"Không—" Harry nói, cảm thấy mình lại rơi vào trạng thái lúng túng. "Tôi chỉ..."
"Cậu muốn tôi tường thuật từng bước à?" Malfoy bật lại.
Harry suýt nghẹn vì chính suy nghĩ của mình, đầu óc rối tung, hình ảnh trong đầu cứ tự động hiện ra, không kiểm soát nổi, khiến anh gần như không thở được.
Nhưng đồng thời—
một phần khác trong anh lại không tin.
Có thể Malfoy chỉ đang nằm đó, hoàn toàn bình thường, chỉ chờ cơ hội để chế giễu anh.
⸻
"Cái này..." Malfoy nói, giọng nghe lạ, như thể chính cậu ta cũng đang do dự. "Trời ạ, Potter. Cậu..."
Harry nhắm chặt mắt, cố gạt hết mọi hình ảnh ra khỏi đầu, chờ đợi một câu nói châm chọc nào đó—
"Được rồi," Malfoy nói nhanh, như thể vừa tự quyết định điều gì. "Tôi sẽ... thôi được. Kệ đi. Nếu thấy kỳ quặc thì là lỗi của cậu đấy, nhớ cho kỹ."
"What the hell?"
"OK, get comfy," Malfoy nói.
Harry cúi xuống nhìn chính mình, hoàn toàn không thấy có gì gọi là "thoải mái" cả. Tim anh đập nhanh, hơi thở không đều.
"Right," Malfoy tiếp tục, và Harry nhận ra — cậu ta cũng đang căng thẳng. Điều đó làm mọi thứ càng trở nên kỳ quặc hơn.
"Are you... started yet?" Harry buột miệng hỏi, cố giữ giọng bình thường. "Nếu rồi thì nhanh lên đi. Mai tôi còn phải đi làm."
Malfoy bật ra một tiếng cười nghẹn. "Ừ, cảm ơn cậu nhiều lắm, Potter," cậu nói, nhưng không cúp máy. Có tiếng xê dịch, vải sột soạt. "Đang... chỉnh lại cho thoải mái thôi."
Khoảng lặng kéo dài.
"OK... rồi," Malfoy nói thấp hơn. "Giờ thì... bắt đầu."
Harry nuốt khan.
Không khí như đặc lại.
Một hơi thở nặng nề vang lên ở đầu dây bên kia.
"Chết tiệt..." Malfoy thì thầm, giọng khàn đi. "Cái này... kỳ thật."
Harry nhắm mắt lại. Anh không định tham gia. Thật sự không.
Nhưng—
cơ thể anh phản bội hoàn toàn.
"Cậu... có—" Harry dừng lại, rồi vẫn hỏi. "Có... giống tôi không?"
Malfoy thở ra mạnh. "Đương nhiên rồi, đồ ngốc," cậu đáp, giọng đứt quãng. "Cậu nghĩ tôi đang làm gì?"
Tim Harry đập dồn dập.
"Còn cậu?" Malfoy hỏi lại.
"...Ừ," Harry thừa nhận, giọng rất nhỏ.
Một nhịp im lặng.
Rồi Malfoy nói, chậm rãi hơn, như đang tự ép mình tiếp tục:
"Tôi... đang làm rất chậm... vì... cái này điên thật..."
Harry siết chặt ga giường.
Chỉ riêng việc nghe thôi cũng đủ khiến anh gần như mất kiểm soát.
Rồi anh không chịu nổi nữa.
Anh cử động.
Một tiếng thở gấp thoát ra — không kịp giữ lại.
Ở đầu dây bên kia, Malfoy khựng lại.
"Cậu... thật sự—" cậu bắt đầu, giọng gần như nghẹn lại.
Harry không trả lời được.
Anh chỉ có thể cố giữ nhịp thở, cố kéo dài từng cảm giác, nhưng mọi thứ đều quá mạnh.
Không gian xung quanh dường như biến mất.
Chỉ còn lại:
• hơi thở gấp gáp
• sự căng thẳng dâng cao
• và giọng của Malfoy, sát bên tai
Malfoy thở càng lúc càng nhanh, đôi lúc ngắt quãng, rồi lại phát ra những âm thanh không kiểm soát được.
"Tôi muốn..." Malfoy bật ra giữa những nhịp thở gấp. "Tôi muốn..."
Malfoy muốn gì?
Cơ thể Harry như đang ngân lên từng hồi.
"Cậu... muốn..." anh thở gấp.
"Tôi..." Malfoy nói, giọng nghe rất lạ. "Tôi nghĩ... tôi sắp không chịu nổi nữa."
"Ừ?" Harry đáp, cảm thấy cơn dồn nén trong người siết chặt lại, cảm giác dâng lên từng đợt. Anh siết tay chặt hơn, nhịp điệu nhanh dần. Anh không thể chậm lại, mọi thứ đang đẩy anh đến giới hạn. "Tôi cũng vậy..." anh nghẹn giọng, bụng căng cứng, đùi run lên không kiểm soát.
"Potter, tôi—" Malfoy bật ra, rồi một tiếng rên dài, trầm, hòa lẫn với những câu chửi lẫn lộn khiến Harry biết chắc cậu ta đã thực sự đạt tới cao trào.
Chỉ cần nghĩ đến việc Malfoy như vậy... những âm thanh đó...
Harry không chịu nổi nữa, nhịp chuyển động dồn dập, rồi buông ra, ngã vật xuống giường, thở gấp đến mức gần như không thở nổi.
⸻
Khi đầu óc anh dần quay lại bình thường, anh hoàn toàn không biết nên nói gì.
Malfoy cũng im lặng ở đầu dây bên kia.
Phải nói gì với một người mà có lúc anh ghét, có lúc lại thấy thương hại, nhưng gần như lúc nào cũng không thể ngừng nghĩ đến?
Chưa kể... đây vừa là lần đầu tiên Harry có trải nghiệm kiểu này.
Nó có tính là... không nhỉ?
Cảm giác thì rõ ràng là có.
Nhưng anh không thấy mình thay đổi gì cả — chỉ thấy kiệt sức, lo lắng, như thể vừa làm sai điều gì đó và đang chờ nó quay lại tát mình bất cứ lúc nào.
Anh vẫn không tin nổi chuyện vừa xảy ra là thật.
"Phần... tường thuật của cậu hơi kém đấy," anh buột miệng nói, giọng lơ mơ vì mệt. "Đoạn quan trọng nhất còn chẳng nói gì."
Malfoy bật ra một tiếng nghẹn, rồi cười lớn.
"Cậu nghĩ cậu làm tốt hơn à? Tôi sẽ nhớ đấy, cho lần sau."
Lần sau?
Bụng Harry xoắn lại, vừa hồi hộp vừa hoảng.
"Ờ... không cần đâu," anh vội nói. "Ổn rồi. Làm tốt lắm, Malfoy. Rất là... tốt."
"Cảm ơn," Malfoy đáp, giọng hơi châm chọc, rồi ngáp. "Xin lỗi. Không phải vì cậu chán đâu. Chỉ là hôm nay dài quá."
"Ừ," Harry nói, cố thả lỏng một chút. Rồi lại căng thẳng ngay. Anh không biết nói chuyện với Malfoy kiểu gì cả. So với cái vừa rồi, nói chuyện còn khó hơn nhiều.
"Vậy... cậu có muốn đến gặp Hermione với tôi không?" anh buột miệng, rồi lập tức hối hận.
"Granger á?" Malfoy gần như sặc. "Giờ mà nói về cô ta á? Ít nhất để tôi... ổn lại đã chứ," cậu càu nhàu.
Harry bật cười. "Không, nhưng thật đấy. Hermione ở thế giới này thậm chí còn không biết Ron, và—"
Malfoy rên rỉ. "Làm ơn đi, Potter. Đừng nhắc đến hai người đó lúc này..."
"Hai người gì?" Harry cố tình hỏi.
"Bạn tốt của cậu," Malfoy đáp cứng nhắc. Rồi thêm, giọng mang theo ý cười, "Con mọt sách và thằng tóc đỏ phiền phức."
"Cậu đã ghen với thằng tóc đỏ lông lá rồi đấy," Harry nhắc lại. Nghe như chuyện từ cả trăm năm trước vậy. Có khi giờ thế giới đã chia thành trước và sau cái vụ "thủ dâm cùng Malfoy" rồi cũng nên.
"Tôi không có!" Malfoy kêu lên, giọng đầy kinh hãi.
"Có mà," Harry nói, thấy chuyện này buồn cười một cách kỳ lạ. Mọi thứ đều không thật. Chẳng có gì là thật cả, anh nghĩ. Có khi anh đang bị ngâm trong một cái bể nào đó thật cũng nên. Biết đâu chính Malfoy là người nhốt anh vào đó.
Malfoy — thật hay không — đang phát ra tiếng như muốn nôn.
"Urghhhh," cậu ta rên lên. "Làm ơn nói thật đi, là cậu chưa từng ngủ với Ron Weasley đúng không. Biết cậu từng ngủ với em gái nó đã đủ tệ rồi."
"Xin lỗi nhé, nhưng bọn tôi thực ra tối nào cũng làm," Harry nói, rồi nhận ra khoảng im lặng sau đó nặng nề đến mức khó chịu. "Hermione cũng tham gia nữa. Thỉnh thoảng cả Neville."
"Cút đi," Malfoy nói, giọng đầy "ấm áp".
"Trong khi cậu thì ngủ với Blaise và Theo, nghe nói thế," Harry đáp, cảm thấy nhói lên cái cảm giác kỳ quặc trong bụng. "Cậu thật sự chưa từng ngủ với Crabbe hay Goyle à?" Nói xong anh lập tức hối hận. Anh vẫn thỉnh thoảng mơ thấy Vincent. Dù chưa bao giờ thân với cậu ta. Mà Malfoy cũng đâu có thích cậu ta cho lắm, nhưng...
Malfoy nói, rất lạnh:
"Không, Potter. Tôi không ngủ với người bạn đã chết của mình."
Ôi chết. "Draco, tôi—" Harry cuống lên.
"Tôi có ngủ với Blaise và Theo, đấy," Malfoy cắt ngang, giọng lại trở về bình thường. Rồi cậu khựng lại. "Cậu vừa gọi tôi bằng tên à?"
"Nhầm thôi!" Harry vội vàng. "Tôi thề!"
"Và nếu cậu ngoan ngoãn, Harry Potter," Malfoy tiếp tục như thể chưa nghe câu trả lời, "thì một lúc nào đó tôi có thể sẽ ngủ với cậu."
Miệng Harry khô khốc.
"Hoặc có khi cậu ngủ với tôi cũng được," Malfoy suy nghĩ. "Cứ để đó đã. Nhưng hiện tại thì tôi sắp đi lưu diễn một thời gian. Cậu sống nổi mà không có tôi chứ?"
"Có!" Harry đáp ngay lập tức, vẫn kẹt giữa hoảng loạn và... một thứ gì đó khác khi nghĩ đến chuyện đó thực sự xảy ra. May mà Malfoy sắp biến đi, anh nghĩ. Và anh cũng đâu cần Malfoy để sửa lại phép. Anh tự làm được! Anh không vô dụng.
Malfoy hừ nhẹ. "Không cần phải tỏ ra vui mừng thế đâu, Harry."
Harry!
"Ờ... tôi có thể đến nghe cậu hát không?" Harry hỏi. Ban đầu chỉ định mỉa thôi, nhưng nghe lại thì lại thành nghiêm túc. Và anh nhận ra... mình thật sự muốn đi. Hoặc sẽ rất hay, hoặc sẽ rất tệ — mà kiểu nào cũng thú vị. Anh còn có thể dẫn Hermione theo. Đưa Hermione đến gặp Malfoy — Draco? — chắc chắn sẽ rất buồn cười. Nghe cậu ta hát xong, anh có thể chạy biến trước khi phải nhìn thẳng vào mắt cậu ta.
"Đến nghe tôi hát?" Malfoy lặp lại. "Còn tùy cậu có mua được vé không đã," cậu nói, giọng tự mãn kinh khủng. "Nghe nói tour diễn bán hết sạch trong vòng chưa đầy mười bảy phút."
"Ừ rồi rồi," Harry nói. "Cậu học thuộc lời chưa?"
Malfoy buông ra một tràng tiếng nước ngoài khó hiểu. Lại cái bài thơ chết tiệt đó, Harry nghĩ. "Cậu có thực sự hiểu nó nghĩa là gì không?" anh hỏi.
"Không," Malfoy đáp, chẳng chút xấu hổ. "Mà cái đó đâu quan trọng. Ngủ ngon nhé, Harry."
"Ờ... ngủ ngon," Harry nói, nhưng đầu dây bên kia chỉ còn tiếng tút; Malfoy đã cúp máy rồi.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co