Naruto không nhận ra một trong số các ảnh phân thân của anh đã thoát khỏi tầm kiểm soát, cho tới khi Kakashi đem đến trước mặt anh một phân thân khi trở về lại với anh mà không hề cho anh phần ký ức nào. Đó là lúc anh nhìn thấy một mình trẻ tuổi đánh nhau với Kurama. Đây chắc chắn là nguyên do của cơn đau dạ dày sắp tới của Shikamaru. "Chuyện này là sao?" "Làm sao ta biết được chứ?"